Surse oficialelegislatie.just.ro · EUR-Lex
Europaius

HOTĂRÂRE nr. 640 din 17 septembrie 1991

În scurt

Această hotărâre stabilește modul de derulare a unui contract de export pentru livrarea de echipamente și servicii către China, în contul rambursării unor credite.

Ce reglementează

  • Derularea contractului de export semnat de "Romenergo" - S.A. pentru livrarea de echipamente și servicii către CTE PUCHENG - China.
  • Drepturile și obligațiile "Romenergo" - S.A. ca furnizor general extern.
  • Drepturile și obligațiile societăților comerciale din România care încheie contracte cu "Romenergo" - S.A. pentru acest obiectiv.
  • Emiterea de licențe de import și export de către Ministerul Comerțului și Turismului.
  • Asigurarea fondurilor necesare realizării obiectivului PUCHENG - China de către Banca Națională a României și Ministerul Economiei și Finanțelor.

Cine este vizat

  • "Romenergo" - S.A.
  • Societățile comerciale din România care livrează bunuri și servicii pentru proiectul PUCHENG - China.

Puncte cheie

  • Derularea contractului se va face conform prevederilor contractuale și a schimbului de scrisori din 17 octombrie 1988.
  • "Romenergo" - S.A. răspunde de îndeplinirea contractelor, inclusiv pentru prețurile convenite și gestionarea fondurilor.
  • Banca Națională a României va asigura 48,1 milioane franci elvețieni din fondul valutar pentru anul 1991.
  • Ministerul Economiei și Finanțelor va asigura echivalentul în lei al datoriei publice către R.P. Chineza, până la limita de 4,5 miliarde lei, din bugetul administrației centrale de stat pe 1991.
Textul legii
Textul legii

HOTĂRÂRE nr. 640 din 17 septembrie 1991 privind rambursarea creditelor fără dobînda acordate R.P. Chineze Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 152 din 2 iulie 1992 Guvernul României hotaraste: Articolul 1 Derularea contractului de export semnat de "Romenergo" - S.A. privind livrarea echipamentelor şi serviciilor aferente CTE PUCHENG - China în contul rambursarii creditele menţionate se va realiza în conformitate cu prevederile contractuale şi a schimbului de scrisori, din 17 octombrie 1988, al ministerelor de comert exterior din cele doua tari. Articolul 2 "Romenergo" - S.A., în calitate de furnizor general extern şi titular al acestui contract extern, are drepturi şi obligaţii privind derularea contractelor incheiate cu beneficiarul extern şi furnizori externi şi interni, raspunzand de indeplinirea acestora, inclusiv pentru preturile externe şi interne convenite în conformitate cu legislatia actuala, precum şi pentru gestionarea şi justificarea fondurilor financiare şi valutare, primite din partea statului. Articolul 3 Societăţile comerciale din România care incheie contracte cu "Romenergo" - S.A. pentru livrari de utilaje, echipamente, materiale, piese de schimb şi servicii pentru obiectivul PUCHENG - China au drepturile şi oblibaţiile prevăzute de lege pentru furnizorii de marfuri şi servicii la export în condiţiile specifice realizării acestui obiectiv. Articolul 4 Ministerul Comerţului şi Turismului va emite licente de import şi export, cu precizarea expresa ca privesc proiectul PUCHENG - China. Articolul 5 Banca Naţionala a României va asigura pentru anul 1991, din fondul valutar al statului, suma de 48,1 milioane franci elvetieni necesară realizării obiectivului PUCHENG - China. Articolul 6 Ministerul Economiei şi Finanţelor va asigura echivalentul în lei al datoriei publice faţă de R.P. Chineza ce se ramburseaza în 1991, pînă la limita de 4,5 miliarde lei, din bugetul administraţiei centrale de stat pe 1991, prin majorarea corespunzătoare a cheltuielilor, o dată cu introducerea influentelor din generalizarea liberalizarii preturilor în baza Hotărîrii Guvernului nr. 464/1991. Articolul 7 Sumele în lei şi în valută vor fi transferate în contul "Romenergo" - S.A. la Banca Română de Comert Exterior anticipat perioadei de plată, urmand ca plăţile să se efectueze numai în limita acestora. Articolul 8 Ministerul Industriei, împreună cu Ministerul Economiei şi Finanţelor vor lua măsuri pentru prevederea în bugetul public naţional şi în balanta de plati externe a fondurilor în lei şi în valută necesare derularii contractului PUCHENG - China pentru anul 1992 şi anii urmatori. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN Bucureşti, 17 septembrie 1991. Nr. 640. ------------

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.