ORDIN nr. 841 din 2 aprilie 2015
Pe scurt
Acest ordin aprobă modelele, conținutul și normele tehnice pentru utilizarea și completarea formularelor specifice folosite în activitatea vamală. El stabilește formularele necesare pentru diverse operațiuni vamale, atât pentru lucrătorii vamali, cât și pentru persoane fizice și juridice.
Ce reglementează
- Aprobă Nomenclatorul formularelor specifice utilizate în activitatea vamală.
- Stabilește modelul și conținutul a 19 formulare specifice.
- Aprobă normele tehnice pentru utilizarea și completarea acestor formulare.
- Abrogă o decizie anterioară din 1986 privind formularele și sigiliile vamale.
Cui îi privește
- Lucrătorilor vamali din România.
- Persoanelor fizice și juridice implicate în activități vamale (ex: călători, transportatori).
Puncte cheie
- Sunt aprobate 19 formulare specifice, împărțite în trei categorii: formulare utilizate de lucrătorii vamali, formulare utilizate de persoane fizice și juridice, și formulare cu regim special utilizate de lucrătorii vamali.
- Formularele vechi (din Decizia nr. 47G din 1986) pot fi folosite până la epuizarea stocului, dar nu mai mult de 1 an de la intrarea în vigoare a acestui ordin.
- Registrul de evidență a documentelor vamale întocmite manual se utilizează când sistemele informatice vamale (ICS-RO, ECS-RO, RCDPS, NCTS-RO) nu funcționează.
- Acest ordin a intrat în vigoare la 15 zile de la publicarea în Monitorul Oficial (4 iunie 2015).
Textul legii
ORDIN nr. 841 din 2 aprilie 2015 privind aprobarea modelului, conţinutului şi a normelor tehnice de utilizare şi completare a formularelor specifice destinate utilizării în activitatea vamală Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 390 din 4 iunie 2015 Având în vedere dispoziţiile art. 584 lit. a) din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, privind ţinerea operativă a evidenţei mărfurilor aflate sub supraveghere vamală, prin înscrierea lor în registre, luând în considerare prevederile art. 89, 92 şi 639 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, privind emiterea de către autoritatea vamală a permisului vamal în care se înscriu datele de identificare a mărfurilor care se descarcă, se încarcă sau se transbordează, având în vedere dispoziţiile art. 90, 91 şi 93 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, privind obligativitatea depunerii la biroul vamal din port, aeroport sau la biroul vamal de frontieră a declaraţiei proviziilor de bord la sosirea navei, aeronavei sau altor categorii de mijloace de transport, de către persoana autorizată, ţinând cont de prevederile art. 604 şi 605 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, privind aplicarea sigiliilor vamale asupra mărfurilor aflate sub supraveghere vamală, având în vedere dispoziţiile art. 95 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, privind luarea în evidenţă a mărfurilor intrate pe teritoriul vamal al Uniunii Europene prin birourile vamale din România, luând în considerare prevederile art. 205-220 şi ale art. 787 alin.
- Nr.
- Anexa 1 NOMENCLATORUL formularelor specifice utilizate în activitatea vamală A. Formulare utilizate de lucrătorii vamali *Font 8* ┌────┬──────────────────────────────────────────────────────────────────┬────────────┬──────────┬──────┐ │Nr. │ Denumirea formularului │ Anexa │ Codul │Format│ │crt.│ │ │ │ │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 1.│Registrul de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura│ │ │ │ │ │manuală │Anexa nr. 2 │D.G.V. 001│ A3 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 2.│Registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare şi registrul de │Anexa nr. 3 │D.G.V. 002│ │ │ │evidenţă a mărfurilor la ieşire │ │D.G.V. 003│ A3 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 3.│Registrul de evidenţă a sigiliilor vamale │Anexa nr. 4 │D.G.V. 004│ A4 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 4.│Registrul - condica de teren │Anexa nr. 5 │D.G.V. 005│ A4 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 5.│Registrul de evidenţă a sumelor consemnate │Anexa nr. 6 │D.G.V. 006│ A4 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 6.│Registrul de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători │Anexa nr. 7 │D.G.V. 007│ A4 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 7.│Registrul de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului │Anexa nr. 8 │D.G.V. 008│ A4 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 8.│Registrul de ordine de serviciu │Anexa nr. 9 │D.G.V. 009│ A4 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 9.│Registru de note telefonice │Anexa nr. 10│D.G.V. 010│ A4 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 10.│Registrul de evidenţă a controlului corporal sumar │Anexa nr. 11│D.G.V. 011│ A4 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 11.│Registrul de predare-primire a serviciului │Anexa nr. 12│D.G.V. 012│ A4 │ └────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────┴──────────┴──────┘ ... B. Formulare utilizate de persoane fizice şi juridice *Font 8* ┌────┬──────────────────────────────────────────────────────────────────┬────────────┬──────────┬──────┐ │Nr. │ Denumirea formularului │ Anexa │ Codul │Format│ │crt.│ │ │ │ │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 1.│Declaraţia proviziilor de bord │Anexa nr. 13│D.G.V. 201│ A4 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 2.│Declaraţia vamală pentru călători │Anexa nr. 14│D.G.V. 202│ A4 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 3.│Permisul vamal de încărcare/descărcare │Anexa nr. 15│D.G.V. 203│ A4 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 4.│Permisul vamal de transbordare │Anexa nr. 16│D.G.V. 204│ A4 │ └────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────┴──────────┴──────┘ ... C. Formulare cu regim special utilizate de lucrătorii vamali *Font 8* ┌────┬──────────────────────────────────────────────────────────────────┬────────────┬──────────┬──────┐ │Nr. │ Denumirea formularului │ Anexa │ Codul │Format│ │crt.│ │ │ │ │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 1.│Adeverinţa de reţinere a bunurilor │Anexa nr. 17│D.G.V. │ │ │ │ │ │56-2-5 │ A5t2 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 2.│Chitanţa vamală │Anexa nr. 18│D.G.V. │ │ │ │ │ │56-2-4 │ A5 │ ├────┼──────────────────────────────────────────────────────────────────┼────────────┼──────────┼──────┤ │ 3.│Adeverinţa de reţinere a sumelor │Anexa nr. 19│D.G.V. │ │ │ │ │ │56-2-5 │ A6/t2│ └────┴──────────────────────────────────────────────────────────────────┴────────────┴──────────┴──────┘ ... (la 11-05-2017, Anexa 1 a fost modificată de Punctul 3, Articolul I din ORDINUL nr. 1.006 din 23 martie 2017, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 297 din 26 aprilie 2017 ) Anexa 2 Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului "Registrul de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală" Capitolul I Dispoziţii generale Articolul 1 Prezentele norme tehnice reglementează modalitatea de utilizare şi completare a registrului de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală. Articolul 2 Registrul se utilizează pentru înscrierea şi evidenţa documentelor vamale, întocmite pe suport hârtie, utilizate la declararea mărfurilor prezentate la un birou vamal din România. Articolul 3
- a)cerere de declarare verbală, conform art. 225-229 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2.913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar, cu modificările şi completările ulterioare; ...
- b)declaraţia vamală pentru călători, prevăzută la art. 156 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare; ...
- c)cererea de scutire de drepturi de import misiuni diplomatice şi oficii consulare, în baza art. 617 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare; ...
- d)documentul T2L prevăzut la art. 315 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, cu modificările şi completările ulterioare; ...
- e)declaraţia privind proviziile de bord ale navei, prevăzută la art. 90 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare; ...
- f)permisul vamal în care sunt înscrise datele de identificare a mărfurilor care se descarcă, se încarcă sau se transbordează, potrivit art. 89 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare; ...
- g)procesul-verbal de constatare şi sancţionare a contravenţiilor. ... Articolul 4 Modelul şi instrucţiunile de completare a registrului de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală sunt prevăzute în cap. II şi III. Articolul 5
- a)La coloana "Titular operaţiune" se înscrie numele persoanei care declară mărfurile la biroul vamal. În cazul în care documentele se întocmesc şi se depun de către un reprezentant, se indică în continuare numele persoanei pe care o reprezintă. De exemplu: Comisionar vamal X pentru S.C. Impex - S.R.L. ...
- b)La coloana "Data" se înscrie data prezentării documentului vamal. Data se înscrie pe un rând, anterior înregistrării documentelor în acea zi. Tot pe acest rând se înscrie, la începutul fiecărei pagini, numărul ultimului document, înregistrat în coloana respectivă a paginii anterioare. Aceste reporturi nu se fac de la un an la altul. ...
- c)La coloana "Număr document vamal" se înregistrează fiecare document pe un rând al registrului, în ordine cronologică, începând cu nr. 1 la fiecare început de an. Numărul de înregistrare se înscrie în coloana aferentă documentului vamal, subcoloana "*". ...
- d)La coloana "Declaraţie sumară" se înregistrează declaraţiile sumare de intrare şi de ieşire, depuse în procedură alternativă: ... - subcoloana "de intrare/de ieşire" se completează cu menţiunea ENS, dacă se înregistrează o declaraţie sumară de intrare sau cu EXS, în cazul unei declaraţii sumare de ieşire.
- e)La coloana "Declaraţie vamală în scris" se înregistrează declaraţiile vamale în scris, depuse în procedură alternativă: ... - subcoloana "Cod de regim vamal" se completează cu codul de regim vamal înscris în caseta 37 a declaraţiei vamale respective. În cazul regimului vamal de tranzit, subcoloana se completează cu menţiunea T1, T2 sau TIR, după caz.
- f)La coloana "Declaraţie verbală" se înregistrează cererile aprobate de biroul vamal pentru declararea verbală a mărfurilor: ... - subcoloana "Art." se completează cu unul din articolele 225, 226 sau 229 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei, cu modificările şi completările ulterioare, în funcţie de regimul vamal solicitat, punere în liberă circulaţie, export sau admitere temporară.
- g)La coloana "Declaraţie vamală pentru călători" se înregistrează declaraţiile întocmite conform art. 156 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare; ...
- h)La coloana "Cerere de scutire de drepturi de import pentru misiuni diplomatice şi oficii consulare" se înregistrează cererile prevăzute la art. 617 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare; ...
- i)La coloana "T2L" se înregistrează documentele T2L; ...
- j)La coloana "Declaraţia privind proviziile de bord ale navei" se înregistrează declaraţiile privind proviziile de bord, prevăzute la art. 90 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare; ...
- k)La coloana "Permisul vamal" se înregistrează permisele vamale de încărcare, descărcare sau transbordare: ... - subcoloana "Încărcare/Descărcare/Transbordare" se completează cu una dintre următoarele menţiuni: "Încărcare", "Descărcare" sau "Transbordare".
- l)La coloana "Proces-verbal de constatare şi sancţionare a contravenţiilor" se înscrie numărul procesului-verbal de constatare şi sancţionare a contravenţiilor încheiat de biroul vamal. ... Capitolul III Model al Registrului de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală Registru de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedura manuală *Font 7* ┌──────────┬────┬───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │Titular │Data│ Număr document vamal │ │operaţiune│ ├──────────┬──────────┬──────────┬──────────┬────────┬───┬──────────┬───────────────┬───────────────┤ │ │ │Declaraţie│Declaraţie│Declaraţie│Declaraţie│Cerere │T2L│Declaraţie│ Permis vamal │Proces-verbal │ │ │ │sumară │vamală în │verbală │vamală │de │ │privind │ │de constatare │ │ │ │ │scris │ │pentru │scutire │ │proviziile│ │şi sancţionare │ │ │ ├──┬───────┼───┬──────┼────┬─────┤călători │de │ │de bord ├──┬────────────┤a │ │ │ │ │De │ │Cod de│ │Art. │ │drepturi│ │ │ │Încărcare/ │contravenţiilor│ │ │ │ │intrare│ │regim │ │ │ │de │ │ │ │Descărcare/ │ │ │ │ │ │/De │ │vamal │ │ │ │import │ │ │ │Transbordare│ │ │ │ │ │ieşire │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────────┼────┼──┼───────┼───┼──────┼────┼─────┼──────────┼────────┼───┼──────────┼──┼────────────┼───────────────┤ │ │ │ *│ │ * │ │ * │ │ * │ * │ * │ * │ *│ │ * │ ├──────────┼────┼──┼───────┼───┼──────┼────┼─────┼──────────┼────────┼───┼──────────┼──┼────────────┼───────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────────┼────┼──┼───────┼───┼──────┼────┼─────┼──────────┼────────┼───┼──────────┼──┼────────────┼───────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├──────────┼────┼──┼───────┼───┼──────┼────┼─────┼──────────┼────────┼───┼──────────┼──┼────────────┼───────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──────────┴────┴──┴───────┴───┴──────┴────┴─────┴──────────┴────────┴───┴──────────┴──┴────────────┴───────────────┘ D.G.V. 001 (format A3) Anexa 3 Normele tehnice de utilizare şi completare a formularului "Registrul de evidenţă a mărfurilor la intrare şi registrul de evidenţă a mărfurilor la ieşire" Capitolul I Dispoziţii generale Articolul 1 Prezentele norme tehnice stabilesc modul de utilizare şi completare a registrului de evidenţă a mărfurilor la intrare şi a registrului de evidenţă a mărfurilor la ieşire de pe teritoriul vamal al Uniunii Europene. Articolul 2
- a)energia electrică şi mărfurile transportate prin conducte; ...
- b)mărfuri declarate prin altă acţiune, prevăzute la art. 230-232 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei; ...
- c)mărfurile care intră într-o zonă liberă, conform art. 170 alin.
- a)La coloana "Nr. crt." se acordă numere în ordine cronologică fiecărei înregistrări de mărfuri. ...
- b)La coloana "Data" se înscrie data prezentării mărfurilor la biroul vamal sau, după caz, în alte locuri agreate de către acesta. ... Documente de intrare
- c)La coloana "Documente în baza căruia s-a făcut înregistrarea": ... - în subcoloana "felul" se înscrie documentul, care poate fi: ● document vamal, dacă acesta există: o referinţă la declaraţia sumară de intrare, declaraţia vamală de tranzit, document T2L etc.; ● borderoul de transmitere a garniturii de tren în cazul mărfurilor transportate pe cale ferată; ● lista sacilor poştali sau a coletelor transportate prin mesagerie; ● manifestul încărcăturii; ● scrisoarea de trăsură internaţională în cazul mărfurilor transportate pe cale rutieră; ● procesul-verbal de constatare pentru mărfurile constatate în plus faţă de documentele de transport; ● cerere aprobată de biroul vamal; - în subcoloanele "Nr." şi "Data" se înscriu numărul şi data la care a fost emis documentul; - în subcoloana "De unde provine" se înscriu numele şi codul biroului vamal emitent sau, după caz, numele şi codul ţării emitentului acelui document.
- d)La coloana "Nr. de identificare al mijlocului de transport sau numele navei, nr. aeronavei" se înscrie numărul vagonului în cazul transportului în vagoane complete, nr. scrisorii de trăsură în cazul coletelor care circulă cu documente de transport separate, nr. aeronavei sau numele navei. ...
- e)La coloana "Numele destinatarului" se înscrie numele destinatarului mărfurilor. ...
- f)La coloana "Colete": ... - în subcoloana "Felul" se înscrie felul coletului (sac, ladă, balot, container etc.); - în subcoloana "Buc." se înscrie numărul coletelor prevăzut în documentul în baza căruia s-a făcut înregistrarea; - în subcoloana "Mărci şi numere" se înscriu mărcile şi numerele înscrise de expeditor pe colete pentru identificare.
- g)La coloana "Greutate" se înscrie greutatea brută sau netă a mărfurilor, în baza datelor înscrise în documentul de transport. Atunci când mărfurile se cântăresc, se înscrie cantitatea efectiv constatată. ...
- h)La coloana "Felul mărfurilor" se înscrie felul mărfurilor conform descrierii din documentul în baza căruia se face înregistrarea. ... Depozitare temporară
- i)La coloana "Declaraţie sumară": ... - subcoloana "Nr. crt." se acordă număr în ordine cronologică fiecărei declaraţii sumare de depozitare temporară. - în subcoloana "Data" se înscrie data înregistrării declaraţiei sumare de depozitare temporară. În situaţiile în care pentru mărfurile prezentate la biroul vamal sau, după caz, în alte locuri agreate de către acesta se întocmesc imediat formalităţile vamale prevăzute pentru acordarea unei destinaţii vamale, cele două subcoloane "Nr. crt." şi "Data" se barează cu o linie şi se completează în mod corespunzător coloana "Document vamal". Documente de ieşire
- j)La coloana "Document vamal": ... - în subcoloana "Felul documentului" se înscrie numărul documentului vamal în baza căruia mărfurile au primit o nouă destinaţie vamală, respectiv declaraţia vamală standard, chitanţa pentru cele declarate verbal eliberate cu plata drepturilor de import, cererea aprobată conţinând baza legală pentru mărfurile eliberate în scutire de plata drepturilor de import etc. - în subcoloana "Nr./data" se înscriu numărul şi data documentului vamal. În cazul în care mărfurile devin proprietatea statului, la această coloană se menţionează poziţia din Registrul de evidenţa mărfurilor devenite proprietatea statului la care mărfurile au fost înscrise. Dacă mărfurile înscrise la o poziţie din registru se declară pentru o destinaţie vamală, de exemplu de punere în liberă circulaţie, în mai multe etape ori din alte motive este necesară divizarea, la coloana de ieşire, se indică poziţia din registrul la care vor fi reînscrise acestea, cu cuvintele "divizat poziţia nr. ..... din .................". La poziţia unde urmează să se facă divizarea se indică la coloana "Documente în baza cărora s-a făcut înregistrarea" poziţia de la care provin mărfurile cu cuvintele "vezi poziţia nr. ......... din ..................". Cantităţile se înscriu separat, unele sub altele, pe partide ce urmează a fi declarate şi vor fi totalizate. Aceste totaluri trebuie să corespundă cu cantitatea divizată înscrisă la poziţia iniţială. În coloana "Documentele de ieşire", în dreptul fiecărei partide se indică documentul vamal prin care s-a acordat o destinaţie vamală pentru acea partidă. Divizările se pot face ori de câte ori se consideră necesar. Capitolul III Model al Registrului de evidenţă a mărfurilor la intrare Registru de evidenţă a mărfurilor la intrare *Font 7* ┌────┬────┬───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬──────────┬─────────────────┐ │Nr. │Data│ Documente de intrare │Depozitare│ Documente de │ │crt.│ │ │temporară │ ieşire │ │ │ ├────────────────────────┬─────────────┬──────────────┬─────────────────┬────────┬──────────┼──────────┼─────────────────┤ │ │ │Documente în baza cărora│Nr. │Numele │ Colete │Greutate│Felul │Declaraţie│Document vamal │ │ │ │s-a făcut înregistrarea │identificare │destinatarului│ │ │mărfurilor│sumar │ │ │ │ ├──────┬───┬─────┬───────┤al mijlocului│ ├─────┬────┬──────┤ │ ├────┬─────┼────────────┬────┤ │ │ │Felul │Nr.│Data │De │de transport │ │Felul│Buc.│Mărci │ │ │Nr. │Data │Felul │Nr./│ │ │ │ │ │ │unde │sau numele │ │ │ │şi │ │ │crt.│ │documentului│data│ │ │ │ │ │ │provine│navei, │ │ │ │numere│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │nr. aeronavei│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼────────────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼────────────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼────────────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼────────────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼────────────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼────────────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼──────┼───┼─────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────┼─────┼────────────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └────┴────┴──────┴───┴─────┴───────┴─────────────┴──────────────┴─────┴────┴──────┴────────┴──────────┴────┴─────┴────────────┴────┘ D.G.V. 002 (format A3 tipărit pe ambele feţe) Capitolul IV Instrucţiuni de completare pentru Registrul de evidenţă a mărfurilor la ieşire Registrul de evidenţă a mărfurilor la ieşire se completează după cum urmează:
- a)La coloana "Nr. crt." se acordă numere în ordine cronologică fiecărei înregistrări de mărfuri. ...
- b)La coloana "Data" se înscrie data prezentării mărfurilor în biroul vamal. ... Prezentate la ieşire
- c)La coloana "Documente însoţitoare": ... - în subcoloana "Felul" se înscrie documentul care poate fi: ● document vamal: declaraţia vamală de export, de tranzit, o referinţă la declaraţia sumară de ieşire, document T2L, contract unic de transport etc.; ● borderou de transmitere a garniturii de tren, în cazul mărfurilor transportate pe cale ferată; ● lista sacilor poştali sau a coletelor transportate prin mesagerie; ● manifestul încărcăturii; ● scrisoarea de trăsură internaţională în cazul mărfurilor transportate pe cale rutieră; ● procesul-verbal de constatare pentru mărfurile constatate în plus faţă de documentele de transport; ● document vamal: declaraţia vamală de export, de tranzit, sumara de ieşire, T2L, contract unic de transport etc.; - în subcoloanele "Nr." şi "Data" se înscriu numărul şi data la care a fost emis documentul; - în subcoloana "De unde provine" se înscriu numele şi codul biroului vamal emitent sau, după caz, numele şi codul ţării emitentului acelui document.
- d)La coloana "Nr. identificare al mijlocului de transport sau numele navei, nr. aeronavei" se înscrie numărul vagonului, în cazul transportului în vagoane complete, numărul scrisorii de trăsură, în cazul coletelor care circulă cu documente de transport separate, numărul aeronavei sau numele navei. ...
- e)La coloana "Numele exportatorului/expeditorului" se înscrie numele persoanei, aşa cum aceasta este definită la art. 788 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 al Comisiei. ...
- f)La coloana "Colete": ... - în subcoloana "Felul" se înscrie felul coletului (sac, ladă, balot, container etc.); - în subcoloana "Buc." se înscrie numărul coletelor prevăzut în documentul în baza căruia s-a făcut înregistrarea; - în subcoloana "Mărci şi numere" se înscriu mărcile şi numerele înscrise de expeditor pe colete pentru identificare.
- g)La coloana "Greutate" se înscrie greutatea brută sau netă a mărfurilor, în baza datelor din documentul de transport. Atunci când mărfurile se cântăresc se înscrie cantitatea efectiv constatată. ...
- h)La coloana "Felul mărfurilor" se înscrie denumirea mărfurilor conform descrierii din documentul în baza căruia se face înregistrarea. ... Ieşire efectivă
- i)La subcoloana "Menţiuni speciale" se înscriu orice menţiuni pe care le consideră lucrătorul vamal ca fiind necesare. ...
- j)La subcoloana "Data" se înscrie data ieşirii efective a mărfurilor de pe teritoriul vamal al Uniunii Europene. ... Capitolul V Model al Registrului de evidenţă a mărfurilor la ieşire Registru de evidenţă a mărfurilor la ieşire *Font 7* ┌────┬────┬─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────┐ │Nr. │Data│ Prezentate la ieşire │Ieşire efectivă│ │crt.│ ├──────────────────────┬─────────────┬──────────────┬─────────────────┬────────┬──────────┤ │ │ │ │Documente însoţitoare │Nr. │Numele │ Colete │Greutate│Felul │ │ │ │ ├─────┬───┬────┬───────┤identificare │exportatorului├─────┬────┬──────┤ │mărfurilor├────────┬──────┤ │ │ │Felul│Nr.│Data│De │al mijlocului│/expeditorului│Felul│Buc.│Mărci │ │ │Menţiuni│ Data │ │ │ │ │ │ │unde │de transport │ │ │ │şi │ │ │speciale│ │ │ │ │ │ │ │provine│ │ │ │ │numere│ │ │ │ │ ├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼─────┼───┼────┼───────┼─────────────┼──────────────┼─────┼────┼──────┼────────┼──────────┼────────┼──────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └────┴────┴─────┴───┴────┴───────┴─────────────┴──────────────┴─────┴────┴──────┴────────┴──────────┴────────┴──────┘ D.G.V. 003 (format A3 tipărit pe ambele feţe) Anexa 4 Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului "Registru de evidenţă a sigiliilor vamale" Capitolul I Dispoziţii generale Articolul 1 Sigiliile vamale se folosesc pentru asigurarea supravegherii vamale a bunurilor, mijloacelor de transport şi locurilor de acces la spaţiile în care se găsesc bunuri supuse regimului vamal, în conformitate cu art. 604 alin.
- a)La coloana "Mijloc de transport" se înscrie numărul de identificare al vagonului, navei, aeronavei, autovehiculului etc. la care a fost efectuat controlul vamal. ...
- b)La coloanele "Felul mărfurilor", respectiv "Cantitatea" se înscriu felul şi cantitatea bunurilor constatate/verificate. ...
- c)La coloana "Lucrător vamal" se înscriu numele, funcţia, semnătura lucrătorului/lucrătorilor vamal/vamali care a/au efectuat controlul. ...
- d)La coloana "Sigilii aplicate" se înscrie seria sigiliilor vamale aplicate cu ocazia efectuării controlului. ... Capitolul III Model al Registrului "Condica de teren" Registrul "Condica de teren" ┌──────────┬─────────────────┬───────────┬───────────────┬─────────────────┐ │Mijloc de │Felul mărfurilor │Cantitatea │Lucrător vamal │Sigilii aplicate │ │transport │ │ │ │ │ ├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤ │ │ │ │ │ │ ├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤ │ │ │ │ │ │ ├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤ │ │ │ │ │ │ ├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤ │ │ │ │ │ │ ├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤ │ │ │ │ │ │ ├──────────┼─────────────────┼───────────┼───────────────┼─────────────────┤ │ │ │ │ │ │ └──────────┴─────────────────┴───────────┴───────────────┴─────────────────┘ D.G.V. 005 (format A4 tipărit pe ambele feţe) Anexa 6 Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului "Registrul de evidenţă a sumelor consemnate" Capitolul I Dispoziţii generale Articolul 1 Prezentele norme tehnice stabilesc modul de organizare şi completare a Registrului de evidenţă a sumelor consemnate la intrarea/ieşirea de pe teritoriul vamal al Uniunii Europene, prin birourile vamale stabilite în România. Articolul 2 În Registrul de evidenţă a sumelor consemnate se înregistrează toate adeverinţele de reţinere a sumelor întocmite de către lucrătorii vamali, cu privire la sumele consemnate la intrarea/ieşirea de pe teritoriul vamal al Uniunii Europene, în aplicarea prevederilor art. 3 alin.
- a)Zilnic, după înregistrarea adeverinţelor de reţinere se trage linie şi se adună sumele înscrise în subcoloana "Suma", obţinându-se astfel "Totalul reţinerilor zilnice".
- b)Sub totalul reţinerilor zilnice se înscrie "Totalul precedent al reţinerilor". La prima închidere după 1 ianuarie, sub "Totalul reţinerilor zilnice" se trece totalul sumelor nerestituite în anii anteriori. ...
- c)Prin adunarea "Totalului reţinerilor zilnice" cu "Totalul precedent al reţinerilor" se determină şi se înscrie "Totalul general al reţinerilor". ... Articolul 11
- a)Zilnic, după înregistrarea adeverinţelor lichidate se trage linie şi se adună sumele înscrise în subcoloana "Suma", obţinându-se astfel "Totalul lichidărilor zilnice".
- b)Sub totalul lichidărilor zilnice se înscrie "Totalul precedent al lichidărilor". ...
- c)Prin adunarea "Totalului lichidărilor zilnice" cu "Totalul precedent al lichidărilor" se determină şi se înscrie "Totalul general al lichidărilor". ... Articolul 12
- a)la coloana "Nr. crt." se dă număr în ordine cronologică fiecărei înregistrări de bunuri devenite proprietatea statului; ...
- b)la coloana "Data înregistrării", subcoloana "20..." "luna-ziua" se înscrie data la care bunurile sunt înregistrate; ...
- c)La coloana "Documentele în baza cărora s-a făcut înregistrarea": ... - în subcoloana "Felul" se înscrie documentul în baza căruia se efectuează înregistrarea, şi care poate fi: - registrul de evidenţă a bunurilor la import; - registrul de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători; - adeverinţa de reţinere a bunurilor. - în subcoloana "Nr." se preia numărul poziţiei din documentul în baza căruia se face înregistrarea; - în subcoloana "20..." "luna-ziua" se preia data din documentul în baza căruia se face înregistrarea;
- d)la coloana "Bunurile înregistrate": ... - în subcoloana "UM/Cant." se înscrie cantitatea bunurilor, indicându-se şi unităţile de măsură specifice, astfel încât să se poată stabili cu precizie cantitatea reţinută; - în subcoloana "Felul" se descriu în mod amănunţit bunurile, indicându-se datele necesare identificării cât mai complete a acestora (marcă, tip, culoare, an de fabricaţie, serie etc.);
- e)la coloana "Documentele de lichidare": ... - în subcoloana "Felul" se înscrie documentul în baza căruia se scot bunurile din gestiunea vămii şi care poate fi: - procesul-verbal de valorificare; - procesul-verbal de predare-primire (în cazul bunurilor predate către alte instituţii); - procesul-verbal de distrugere întocmit de către organele competente; - în subcoloana "Nr." se înscrie numărul documentului de lichidare; - în subcoloana "20..." "luna-ziua" se înscrie data documentului de lichidare. Capitolul III Model al Registrului de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului Registrul de evidenţă a bunurilor devenite proprietatea statului *Font 9* ┌────┬──────────────────┬──────────────────────────┬──────────────┬───────────────────┐ │Nr. │Data înregistrării│Documentele în baza cărora│ Bunurile │ Documentele de │ │crt.│ │ s-a făcut înregistrarea │ înregistrate │ lichidare │ │ ├──────────────────┼─────┬───┬────────────────┼────────┬─────┼─────┬───┬─────────┤ │ │ 20........ │Felul│Nr.│ 20........ │UM/Cant.│Felul│Felul│Nr.│ 20..... │ │ ├─────────┬────────┤ │ ├────────┬───────┤ │ │ │ ├────┬────┤ │ │ Luna │ Ziua │ │ │ Luna │ Ziua │ │ │ │ │Luna│Ziua│ ├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────┼───┼────────┼───────┼────────┼─────┼─────┼───┼────┼────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └────┴─────────┴────────┴─────┴───┴────────┴───────┴────────┴─────┴─────┴───┴────┴────┘ D.G.V. 008 (format A4 tipărit pe ambele feţe) Anexa 9 Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului "Registrul de ordine de serviciu" Capitolul I Dispoziţii generale Articolul 1 Registrul de ordine de serviciu este utilizat pentru evidenţa ordinelor emise de şeful biroului vamal cu privire la: - adoptarea măsurilor de organizare a activităţii la biroul vamal respectiv, inclusiv repartizarea personalului din subordine; - adoptarea măsurilor de aplicare la specificul fiecărui birou vamal, a ordinelor şi dispoziţiilor primite de la Direcţia Generală a Vămilor; - numirea şefilor de tură şi desemnarea lucrătorilor vamali care ţin locul şefului biroului vamal, când acesta lipseşte; - trasarea sarcinilor individuale la început de an, precum şi a celor complementare stabilite în cursul anului fiecărui lucrător vamal; - adoptarea unor măsuri pe care şeful biroului vamal le consideră necesare pentru buna desfăşurare a activităţii. Articolul 2 Lucrătorii vamali sunt obligaţi să semneze de luare la cunoştinţă pe exemplarul ordinului de serviciu sau pe un tabel anexat acestuia. Articolul 3 Registrul se poate redacta direct pe hârtie sau în format electronic, cu condiţia tipăririi şi îndosarierii corespunzătoare. Articolul 4 La coloana "Număr criteriu" se înregistrează fiecare document pe un rând al registrului, în ordine cronologică, începând cu nr. 1 la fiecare început de an. Capitolul II Model al Registrului de ordine de serviciu Registru de ordine de serviciu Ministerul Finanţelor Publice Agenţia Naţională de Administrare Fiscală Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice ............. Direcţia Regională Vamală ................................ Biroul vamal ..................... D.G.V. 009 (format A4, tipărit pe ambele feţe) ┌────┬───────────┬──────────────┬───────────────────┬──────────┬──────────┐ │Nr. │ Numărul │Data ordinului│Conţinutul pe scurt│Lucrătorii│Observaţii│ │crt.│ ordinului │ de serviciu │ al ordinului │ vamali │ │ │ │de serviciu│ │ de serviciu │ desemnaţi│ │ ├────┼───────────┼──────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┤ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────────┼──────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┤ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────────┼──────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┤ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────────┼──────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┤ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────────┼──────────────┼───────────────────┼──────────┼──────────┤ │ │ │ │ │ │ │ └────┴───────────┴──────────────┴───────────────────┴──────────┴──────────┘ Anexa 10 Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului "Registrul de note telefonice" Capitolul I Dispoziţii generale Articolul 1 Prezentele norme tehnice stabilesc modul de organizare şi completare a Registrului de note telefonice, la nivelul Direcţiei Generale a Vămilor. Articolul 2
- a)la coloana " Nr. crt." se dă număr, în ordine cronologică, pentru fiecare control corporal sumar efectuat; ...
- b)la coloana "Data" se înscrie data la care a fost efectuat controlul corporal sumar în formatul ziua/luna/anul/ora; ...
- c)la coloana "Date identificare persoană controlată" se înscriu următoarele date: ... - numele şi prenumele persoanei controlate; - naţionalitatea persoanei controlate; - seria şi numărul actului de identitate prezentat la trecerea frontierei de stat de către persoana controlată; - domiciliul declarat al persoanei controlate";
- d)la coloana "Suspiciuni" se înscriu indiciile temeinice de frauda/informaţiile care au stat la baza efectuării controlului corporal; ...
- e)la coloana "Rezultatele controlului" se înscriu elementele care au rezultat în urma controlului corporal efectuat; ...
- f)la coloana "Lucrător vamal" se înscriu: ... - numele, prenumele şi funcţia lucrătorului vamal care a efectuat controlul corporal; - semnătura lucrătorului vamal care a efectuat controlul corporal;
- g)la coloana "Şef birou vamal", prin semnătură, seful biroului vamal ia la cunoştinţă despre rezultatele controlului corporal efectuat. ... Capitolul III Model al Registrului de evidenţă a controlului corporal sumar Registru de evidenţă a controlului corporal sumar ┌────┬────┬───────────────────┬──────────┬───────────┬────────┬─────────┐ │Nr. │Data│ Date identificare │Suspiciuni│Rezultatele│Lucrător│Şef birou│ │crt.│ │persoană controlată│ │controlului│ vamal │ vamal │ ├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────┼───────────────────┼──────────┼───────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ └────┴────┴───────────────────┴──────────┴───────────┴────────┴─────────┘ D.G.V. 011 (format A4 tipărit pe ambele feţe) Anexa 12 Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului „Registrul de predare-primire a serviciului“ Capitolul I Dispoziţii generale Articolul 1 Se utilizează la birourile vamale care au program permanent, unde se lucrează în ture de serviciu. Articolul 2 Registrul se foloseşte pentru predarea-primirea serviciului între ture pe bază de proces-verbal de predare-primire încheiat între şeful de tură care predă serviciul şi şeful de tură care intră de serviciu sau înlocuitorii acestora. Articolul 3 În procesul-verbal se menţionează următoarele:
- a)data şi ora încheierii (predării-primirii), numele/prenumele şi semnătura şefilor de tură sau înlocuitorilor acestora; ...
- b)registrele, formularele cu regim special folosite şi alte documente înregistrate în timpul serviciului turei; ...
- c)sumele încasate, consemnate sau confiscate; ...
- d)bunurile reţinute/confiscate; ...
- e)sigiliile nefolosite, cu indicarea seriilor; se menţionează în mod distinct sigiliile vamale şi cele de acciză (acolo unde este cazul); ...
- f)ordinele emise de către şeful biroului vamal în timpul turei care predă serviciul; ...
- g)evenimentele deosebite care au avut loc în cadrul biroului vamal în timpul turei care predă serviciul; ...
- h)orice alte date şi informaţii de serviciu; ...
- i)inventarul din cadrul biroului vamal. ... Articolul 4 Pentru a se evita înscrierea manuală a inventarului în fiecare proces-verbal de predare-primire, la deschiderea unui Registru de predare-primire a serviciului se va înscrie lista de inventar, care va fi verificată, înregistrată şi semnată de către toţi şefii de tură şi vizată de şeful biroului vamal, iar în fiecare proces-verbal de predare-primire se va înscrie „Inventar conform Listă inventar nr. ...“.
- a)În rubrica „Menţiuni speciale“ se înscriu toate evenimentele deosebite care au avut loc în biroul vamal, în cursul turei care predă serviciul. ...
- b)Acest registru se verifică şi se vizează zilnic de şeful biroului vamal sau înlocuitorul acestuia. ... Capitolul II Model al registrului de predare-primire a serviciului Registru de predare-primire a serviciului Tura: ..................... Data: ................. orele: ............. *Font 8* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬────┬───────────┬────────────┐ │A. Se preiau de la tura anterioară: │Nr. │Personal de│Repartizare │ │- inventarul bunurilor aflate în folosinţa turelor de serviciu; │crt.│ serviciu │pe sectoare │ │- registre, chitanţiere cu regim special, sigilii vamale, documente; ├────┼───────────┼────────────┤ │- dosare cuprinzând evidenţele operative; │ 1. │ │Şef de tură │ │- sume în lei şi valută, corespondenţa pentru secretariat, chei. │ │ │(înlocuitor)│ │ ├────┼───────────┼────────────┤ │ │ 2. │ │ │ │ ├────┼───────────┼────────────┤ │ │ 3. │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────┬──────────────┬────────┼────┼───────────┼────────────┤ │B. Activitatea din tură: │ Seriile │ Ultima │ 4. │ │ │ │Formulare cu regim special: │chitanţierelor│chitanţă├────┼───────────┼────────────┤ │ │ │operată │ 5. │ │ │ ├───┬────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │1. │chitanţier import - persoane fizice │ │ │ 6. │ │ │ ├───┼────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │2. │adeverinţă reţinere bunuri - ARB │ │ │ 7. │ │ │ ├───┼────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │3. │adeverinţă reţinere sume - ARS │ │ │ 8. │ │ │ ├───┼────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │4. │Proces-verbal de constatare şi sancţionare │ │ │ │ │ │ │ │contravenţii (PVC) │ │ │ 9. │ │ │ ├───┼────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │5. │ │ │ │ 10.│ │ │ ├───┼────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │6. │ │ │ │ 11.│ │ │ ├───┼────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │7. │ │ │ │ 12.│ │ │ ├───┼────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │8. │ │ │ │ 13.│ │ │ ├───┼────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │9. │ │ │ │ 14.│ │ │ ├───┼────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │10.│ │ │ │ 15.│ │ │ ├───┼────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │11.│ │ │ │ 16.│ │ │ ├───┼────────────────────────────────────────────┼──────────────┼────────┼────┼───────────┼────────────┤ │12.│ │ │ │ 17.│ │ │ ├───┴────────────────────────────────────────────┴──────────────┴────────┴────┴───────────┴────────────┤ │ Informaţii financiare │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Numerar primit de la tura anterioară: │ ├────────────────────────┬──────────────────────────────┬──────────────────────────────────────────────┤ │Numerar încasat: │
- a)Taxe vamale: │
- d)Amenzi vamale: │ │ ├──────────────────────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │ │
- b)Accize: │
- e)Sume confiscate: │ │ ├──────────────────────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │ │
- c)TVA: │
- f)Alte venituri: │ │ ├──────────────────────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │ │ │ │ ├────────────────────────┴──────────────────────────────┴──────────────────────────────────────────────┤ │Total venituri încasate: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Total sume predate turei următoare: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │C. Se predau turei următoare: inventarul bunurilor din dotare, registre, chitanţiere, dosare, sigilii │ │aflate în operativ, corespondenţă, chei, ultimele poziţii din registrele de evidenţă ale biroului │ │vamal etc. │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ REGISTRE: │ ├──┬───────────────────────────────────────────────────────────────────┬───┬───────────────────────────┤ │1.│Registru de evidenţă a mărfurilor la intrare: │6. │Registru de evidenţă a │ │ │ │ │sumelor consemnate: │ ├──┼───────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼───────────────────────────┤ │2.│Registru de evidenţă a mărfurilor la ieşire: │7. │ │ ├──┼───────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼───────────────────────────┤ │3.│Registru de evidenţă a documentelor vamale întocmite în procedură │ │ │ │ │manuală: │8. │ │ ├──┼───────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼───────────────────────────┤ │4.│Registru de evidenţă a bunurilor reţinute de la călători: │9. │ │ ├──┼───────────────────────────────────────────────────────────────────┼───┼───────────────────────────┤ │5.│Registru de evidenţă a sigiliilor vamale: │10.│ │ ├──┴───────────────────────────────────────────────────────────────────┴───┴───────────────────────────┤ │Sigilii vamale nefolosite cu seriile: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Bunuri din dotare aflate în folosinţa comună a turelor de serviciu, conform Listă de inventar │ │nr. ........./........................... │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Chei: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │Altele: │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │D. Menţiuni speciale: note telefonice, evenimente deosebite, alerte, consemne, descoperiri, acte │ │normative, ordine de serviciu, obiecţiuni la predarea-primirea serviciului etc. │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ D.G.V. 012 (format A4) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Am predat. Am preluat. Şef de tură: .............. Şef de tură: .............. (la 11-05-2017, Anexa 12 a fost modificată de Punctul 5, Articolul I din ORDINUL nr. 1.006 din 23 martie 2017, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 297 din 26 aprilie 2017 ) Anexa 13 Norme tehnice de utilizare şi completare a formularului "Declaraţia proviziilor de bord" Capitolul I Dispoziţii generale Articolul 1 Se foloseşte în aplicarea prevederilor art. 90-92 şi art. 156 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, pentru declararea şi evidenţa mărfurilor prevăzute de lege, aflate la bordul mijloacelor de transport la sosirea şi plecarea acestora. Articolul 2 În aplicarea prevederilor art. 93 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 707/2006, cu modificările şi completările ulterioare, declaraţia proviziilor de bord se foloseşte şi pentru declararea şi evidenţa mărfurilor prevăzute de lege, aflate la bordul vagoanelor-restaurant din cadrul trenurilor internaţionale. Declaraţia se întocmeşte în două exemplare, dintre care primul pentru biroul vamal, iar al doilea pentru mijlocul de transport respectiv. Capitolul II Instrucţiuni de completare a "Declaraţiei proviziilor de bord" Rubrici care se completează de către declarant: - "Subsemnatul, ..........................................., comandantul, proprietarul sau agentul navei, reprezentantul transportatorului pe cale ferată ...................... sub pavilion ......................., aparţinând ..................................., cu un echipaj de ....... persoane şi ......... pasageri, sosit din portul/aeroportul/gara ...................... în ziua de ........ ora ......, declar sub sancţiunile prevăzute de lege" se înscriu numele comandantului, proprietarului sau agentului navei, reprezentant al transportatorului pe cale ferată, pavilionul navei, numărul membrilor din echipaj şi al pasagerilor, numele portului/aeroportului/gării din care vine nava/aeronava/trenul internaţional, data şi ora acostării/aterizării/sosirii navei/aeronavei/trenului internaţional în port/aeroport/gară, mărfurile care, potrivit legii, se declară autorităţilor vamale. Se semnează de comandant, proprietar, agent sau reprezentant al transportatorului pe cale ferată. Rubrici care se completează de către biroul vamal: - "Biroul vamal şi numărul ............." se înscriu denumirea biroului vamal şi numărul de înregistrare din registrul sumar. - "Controlul vamal de sosire va fi efectuat ....................................." se înscriu numele lucrătorilor vamali care efectuează controlul la sosirea sau plecarea navei/aeronavei/trenului internaţional, după caz. Se semnează de şeful biroului vamal, înlocuitorul acestuia sau de alte persoane împuternicite. - "Procesul-verbal de sosire" se înscriu data şi ora începerii şi terminării controlului, numele lucrătorilor vamali, numele comandantului, proprietarului, agentului navei, reprezentantului transportatorului pe cale ferată şi agentului căpităniei portului, în prezenţa cărora s-a efectuat controlul. - "La controlul vamal am constatat" se înscrie "Conform" dacă mărfurile declarate sunt cele aflate pe navă/aeronavă/tren internaţional, iar dacă se constată diferenţe, se înscrie "Constatat plus (minus) .....", arătându-se mărfurile găsite în plus sau în minus, locul unde au fost găsite şi cui aparţin. - "S-a lăsat la dispoziţie navei/aeronavei/trenului internaţional" se înscriu mărfurile lăsate pentru folosinţă. - "Seria sigiliilor aplicate" se înscrie seria sigiliilor aplicate la încăperile unde se află mărfurile înscrise în declaraţia proviziilor de bord, puse sub supraveghere vamală. Se semnează de lucrătorii vamali, agentul căpităniei portului şi de comandantul, proprietarul, reprezentantul transportatorului pe cale ferată sau agentul care a asistat la controlul vamal. - "Menţiuni ulterioare" se înscriu mărfurile scoase sau introduse ulterior sub sigiliu; se înscrie rezultatul controalelor efectuate; - "Procesul-verbal de plecare" se înscrie data şi ora începerii şi terminării controlului, numele lucrătorilor vamali, numele comandantului, proprietarului, agentului navei, reprezentantului transportatorului pe cale ferată şi agentului căpităniei portului în prezenţa cărora s-a efectuat controlul. - "Am efectuat controlul vamal de plecare al navei/aeronavei/trenului internaţional, cu destinaţia ......................." se înscrie numele portului/aeroportului/gării către care pleacă nava/aeronava/trenul internaţional. - "La verificare s-au găsit sigiliile seriile ................" se înscrie seria sigiliilor vamale constatate. - "Alte constatări" se înscriu alte constatări ale autorităţilor vamale. Se semnează de lucrătorii vamali, agentul căpităniei portului, comandantul, proprietarul, reprezentantul transportatorului pe cale ferată sau agentul navei. În cazul în care spaţiul din declaraţia proviziilor de bord, destinat înscrierii mărfurilor, este insuficient, se anexează liste specificative ale acestor mărfuri. În cazul în care navigatorul nu doreşte să introducă în ţară mărfurile aduse din străinătate, se menţionează aceasta în dreptul mărfurilor respective. La vămuirea mărfurilor, birourile vamale vor viza listele specificative şi vor menţiona documentele eliberate. Cu această ocazie se vor face menţiuni în legătură cu mărfurile rămase la bord. La plecarea navelor/aeronavelor/trenurilor internaţionale din ţară, birourile vamale care execută controlul vamal de plecare verifică dacă mărfurile menţionate în listele specificative ca rămase la bord se mai află la bordul navelor/aeronavelor/trenurilor internaţionale. În cazul în care se fac vămuiri de mărfuri în mai multe porturi/aeroporturi/gări, fiecare birou vamal va menţiona pe centralizatoare, în dreptul mărfurilor respective, documentele eliberate pentru vămuirea acelor mărfuri. Capitolul III Modelul Declaraţiei proviziilor de bord, al Procesului-verbal de sosire şi al Procesului-verbal de plecare *Font 7* MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE MINISTRY OF PUBLIC FINANCES Controlul vamal de sosire va fi efectuat de: AGENŢIA NAŢIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ NATIONAL AGENCY OF FISCAL ADMINISTRATION ............................................ DIRECŢIA GENERALĂ REGIONALĂ A FINANŢELOR REGIONAL GENERAL DIRECTORATE OF PUBLIC ............................................ PUBLICE ............ FINANCE ............. Şeful biroului vamal ....................... BIROUL VAMAL ............ CUSTOMS OFFICE ............... ............................................ DECLARAŢIA PROVIZIILOR DE BORD Nr. .......... CAPTAIN'S DECLARATION 20 ....... Luna .............. Ziua ........ Year Month of Day Subsemnatul ....................... proprietar, comandant, transportator feroviar, agent .......................................... I the undersigned owner, captain, carrier representative or agent Al navei .................................................... Sub pavilion ...................................................... Of the M/S Under Flag Aparţinând ........................... Cu un echipaj de ........................ persoane şi ...................................... Owner by With a crew of man and Pasageri, sosit din portul .................................... în ziua de ...................... ora ............................. Passengers, coming from day time Declar, sub sancţiunile prevăzute de lege, că la bordul navei/aeronavei/trenului internaţional se află bunurile supuse declarării, menţionate mai jos şi înscrise în listele anexate, în număr de ..................................... I declare under the penalties of the law that the goods subject to declaration, mentioned below or included in the attached lists are on the ship's (aircraft, international train) board. ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... BUNURI DECLARATE LA SOSIREA NAVEI/AERONAVEI/TRENULUI INTERNAŢIONAL GOODS SUBJECT TO DECLARATION ON SHIP'S (AIRCRAFT, INTERNATIONAL TRAIN) ARRIVAL ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... Armament, muniţie, materiale explozive ............................................................................................ Weapons, ammunition, explosive materials Substanţe stupefiante, psihotrope şi toxice ....................................................................................... Numerar (peste 10000 EUR) şi titlurile de valoare ................................................................................. Cash amounting of 10.000 EUR and securities Alte bunuri prevăzute de lege ..................................................................................................... Other items established by law .................................................................................................... NOTĂ: Conform prevederilor art. 91-93 şi art. 156 d