REGULAMENT nr. 807 din 14 aprilie 2003

(1)Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a puterilor de implementare conferite Comisiei*5) a înlocuit Decizia 87/373/CEE*6). ...

(2)În conformitate cu Expunerea de motive a Consiliului şi a Comisiei*7) privind Decizia 1999/468/CE , prevederile legate de comitetele care sprijină Comisia în exercitarea puterilor ei de implementare, oferite în aplicarea Deciziei 87/373/CEE, trebuie adaptate pentru a le alinia cu prevederile art. 3, 4 şi 5 ale Deciziei 1999/468/CE . ... ------- *5) JO L 184, 17.7.1999, p. 23. *6) JO L 197, 18.7.1987, p. 33. *7) JO C 203, 17.7.1999, p. 1.

(3)Expunerea de motive menţionată mai sus indica metodele de adaptare ale procedurilor comitetelor, ceea ce implica automat că nu se afectează natura comitetului stabilită în actul de baza. ...

(4)Limitele de timp stabilite în prevederile de adaptat trebuie să rămână în vigoare. Dacă nu s-a stabilit o limita de timp anume pentru adoptarea măsurilor de aplicare, limita de timp trebuie stabilită la trei luni. ...

(5)Prevederile instrumentelor prevăzând recursul la procedura de tipul 1 a comitetelor stabilită de Decizia 87/373/CEE trebuie prin urmare înlocuite de prevederi referitoare la procedura consultativa stabilită de art. 3 al Deciziei 1999/468/CE . ...

(6)Prevederile instrumentelor prevăzând recursul la procedurile de tipurile IIa şi IIb ale comitetelor stabilite de Decizia 87/373/CEE trebuie prin urmare înlocuite de prevederi referitoare la procedura de gestiune stabilită de art. 4 al Deciziei 1999/468/CE . ...

(7)Prevederile instrumentelor prevăzând recursul la procedurile de tipurile IIIa şi IIIb ale comitetelor stabilite de Decizia 87/373/CEE trebuie prin urmare înlocuite de prevederi referitoare la procedura de reglementare stabilită de art. 5 al Deciziei 1999/468/CE . ...

(8)Prezentul regulament are ca obiectiv doar alinierea procedurilor comitetelor. Numele comitetelor legate de aceste proceduri au fost modificate unde era necesar. ... ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În ceea ce priveşte procedura consultativa, instrumentele menţionate în Anexa I vor fi adaptate, în conformitate cu respectiva anexa, pentru a respecta prevederile corespunzătoare ale Deciziei 1999/468/CE . Articolul 2 În ceea ce priveşte procedura de management, instrumentele menţionate în Anexa II vor fi adaptate, în conformitate cu respectiva anexa, pentru a respecta prevederile corespunzătoare ale Deciziei 1999/468/CE . Articolul 3 În ceea ce priveşte procedura regulatorie, instrumentele menţionate în Anexa III vor fi adaptate, în conformitate cu respectiva anexa, pentru a respecta prevederile corespunzătoare ale Deciziei 1999/468/CE . Articolul 4 Referirile la prevederile din instrumentele din anexele I, II şi III vor fi interpretate ca fiind făcute la aceste prevederi asa cum sunt adaptate de prezentul regulament. Referirile făcute în prezentul regulament la fostele denumiri ale comitetelor vor fi interpretate ca fiind făcute la noile denumiri. Articolul 5 Prezentul regulament va intra în vigoare la douăzeci de zile după publicarea sa în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 14 aprilie 2003. Pentru Consiliu, Preşedintele, A. GIANNITSIS Anexa I PROCEDURA CONSULTATIVA Lista instrumentelor care cad sub incidenţa procedurii consultative adaptate prevederilor corespunzătoare ale Deciziei 1999/468/CE în conformitate cu următoarele modificări: 1. Decizia 87/95/CEE a Consiliului din 22 decembrie 1986 privind standardizarea în domeniului tehnologiei informatiei şi telecomunicatiilor*1). ------- *1) JO L 36, 7.2.1987, p. 31. Art. 7, alin.

(1)se înlocuieşte cu următorul text: "1. (

1. a)În urmărirea obiectivelor şi în conducerea activităţilor stabilite de prezenta decizie, Comisia va fi sprijinita de un comitet, numit "Grupul inaltilor oficiali privind standardizarea în domeniul tehnologiei informatiei". În probleme de telecomunicaţii, Comisia va fi sprijinita de comitetul numit "Grupul inaltilor oficiali privind telecomunicatiile" la care se face referire în art. 5 al Directivei 86/361/CEE. (
2. b)Când se face referire la acest articol, se vor aplica art. 3 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE *). ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23." 2. Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1553/89 din 29 mai 1989 al Consiliului privind aranjamentele uniforme definitive pentru colectarea de fonduri proprii provenite din taxa pe valoarea adăugată*2). ------ *2) JO L 135, 7.6.1989, p. 9. Regulament modificat prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1026/1999 (JO L 126, 20.5.1999, p. 1). Articolul 13, alin.

(4)se înlocuieşte cu următorul text: "

1. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 3 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) ------------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23." Se va adauga următorul aliniat: "
2. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura." Anexa II PROCEDURA MANAGERIALĂ Lista instrumentelor care cad sub incidenţa procedurii manageriale adaptate prevederilor corespunzătoare ale Deciziei 1999/468/CE în conformitate cu următoarele modificări:
3. Regulamentul (CEE) nr. 3906/89 din 18 decembrie 1989 privind ajutorul economic destinat unor tari din Europa Centrala şi de Est*1). ------------ *1) JO L 375, 23.12.1989, p.
4. Regulament modificat ultima data prin Regulamentul (CE) nr. 2005/2001 (JO L 342, 27.12.2001, p. 1). Art. 9 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 9
5. Comisia va fi sprijinita de un comitet la care se va face referire sub denumirea de comitet de ajutor pentru restructurare economică în ţările menţionate la art.
6. Un observator de la Banca Europeană de Investiţii va lua parte la lucrările comitetului legate de probleme privind banca.
7. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 4 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 4, alin.

(3)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la şase săptămâni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Decizia 1999/21/CE, Euratom a Consiliului din 14 decembrie 1998 adoptând un program cadru multianual de acţiune în domeniul energetic (1998-2002) şi măsuri conexe*2). ------ *2) JO L 7, 13.1.1999, p.
3. Art. 4, alin.

(2)se înlocuieşte cu următorul text: "2. (

1. a)Comisia va fi sprijinita în managementul programului cadru de un comitet. (
2. b)Când se face trimitere la acest paragraf, se vor aplica art. 4 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 4, alin.

(3)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni. (c) Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23." Anexa III PROCEDURA REGULATORIE Lista instrumentelor care cad sub incidenţa procedurii regulatorii adaptate prevederilor corespunzătoare ale Deciziei 1999/468/CE în conformitate cu următoarele modificări:

1. Directiva 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind armonizarea legislaţiei, regulamentelor şi prevederilor administrative legate de clasificarea, ambalarea şi etichetarea substanţelor periculoase*1). ------- *1) JO 196, 16.8.1967, p.
2. Directiva modificată ultima data prin Directiva 2001/59/CE a Comisiei (JO L 225, 21.8.2001, p. 1). La art. 27, alin.

(2), termenii paragraful

(4), lit. (a) se elimina. Art. 29 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 29

1. Comisia va fi asistată de un comitet.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 privind armonizarea legislaţiei statelor membre privind autorizarea tipurilor de vehicule cu motor şi a remorcilor acestora*2). ------ *2) JO L 42, 23.2.1970, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Directiva 2001/116/CE a Comisiei (JO L 18, 21.1.2001, p. 1). Articolul 13 va fi modificat după cum urmează: (a) Alin. 1 se înlocuieşte cu următorul text: "
4. Comisia va fi sprijinita de un comitet care va fi denumit "Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic". "(b) Alin. 3 se înlocuieşte cu următorul text: "
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23." (c) Se adauga următorul alineat: "

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura."
2. Directiva 70/373/CEE a Consiliului din 20 iulie 1970 privind introducerea metodelor comunitare de prelevare a mostrelor şi de analiza pentru controlul oficial al concentratelor*1). ------ *1) JO L 170, 3.8.1970, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
4. Art. 3 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 3
5. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *).
6. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 71/118/CEE a Consiliului din 15 februarie 1971 privind problemele de sănătate care afectează producţia şi plasarea pe piaţa a carnii proaspete de pasare*2). ------ *2) JO L 55, 8.3.1971, p.
4. Directiva modificată ultima data prin directiva 97/79/CE (JO L 24, 30.1.1998, p. 31). Art.
5. se înlocuieşte cu următorul text: "
6. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *).
7. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 71/316/CEE a Consiliului din 26 iulie 1971 privind armonizarea legislaţiei statelor membre privind prevederile comune atât pentru instrumentele de măsura cat şi pentru metodele de control metrologic*1). ------ *1) JO L 202, 6.9.1971, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
5. Art. 17, alin.

(2)se abroga. Art. 18 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 18

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic al directivelor la care se face referire la art.
3. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 72/461/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1972 privind probleme de sănătate afectand comerţul intracomunitar cu carne proaspăta

(2). ------ *2) JO L 302, 31.12.1972, p.

1. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
2. Art. 9 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 9
3. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
4. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la 15 zile.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 72/462/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1972 privind probleme de inspecţii veterinare şi de sănătate asupra importurilor de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne din terţe tari*1). ------ *1) JO L 302, 31.12.1972, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
5. Art. 29 şi 30 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 29
6. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
7. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. Articolul 30
2. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor.
3. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE . Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la cincisprezece zile. ------- Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.

1. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 73/361/CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1973 privind armonizarea legislaţiei, regulamentelor şi prevederilor administrative din statele membre privind certificarea şi marcarea franghiilor, lanturilor şi carligelor*2). ------ *2) JO L 335, 5.12.1973, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Directiva 91/368/CEE (JO L 198, 22.7.1991, p. 16). Art. 4, alin.

(2)se abroga. Art. 5 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 5

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor care privesc eliminarea barierelor tehnice pentru comerţul cu maşini şi echipamente de ridicare.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 73/404/CEE a Consiliului din 22 noiembrie 1973 privind armonizarea legislaţiei din statele membre cu privire la detergenti*1). ------ *1) JO L 347, 17.12.1973, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Directiva 86/94/CEE (JO L 80, 25.3.1986, p. 51). Articolul 7a, alin.

(2)se abroga. Art. 7b se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 7b

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor care privesc eliminarea barierelor tehnice pentru comerţul în domeniul detergentilor.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 73/437/CEE din 11 decembrie 1973 privind armonizarea legislaţiei din statele membre privind anumite zaharuri destinate consumului uman*2). ------ *2) JO L 356, 27.12.1973, p.
3. Directiva eliminata începând cu 12 iulie 2003 prin Directiva 2001/111/CE (JO L 10, 12.1.2002, p. 53). Art. 12 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 12
4. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 74/150/CEE a Consiliului din 4 martie 1974 privind armonizarea legislaţiei din statele membre cu privire la autorizarea tipurilor de tractoare agricole şi forestiere*1) ------ *1) JO L 84, 28.3.1974, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Directiva 2001/3/CE (JO L 28, 30.1.2001, p. 1). Art. 12, alin.

(2)se abroga. Art. 13 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 13

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor care privesc eliminarea barierelor tehnice pentru comerţul în domeniul tractoarelor agricole şi forestiere.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 74/409/CEE a Consiliului din 22 iulie 1974 privind armonizarea legislaţiei din statele membre privind mierea*2). ------ *2) JO L 221, 12.8.
3. Directiva eliminata începând cu 12 iulie 2003 prin Directiva 2001/110/CE (JO L 10, 12.1.2002, p. 47) Art. 10 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 10
4. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 75/324/CEE a Consiliului din 20 mai 1975 privind armonizarea legislaţiei statelor membre în domeniul recipientelor cu aerosoli*1). ------ *1) JO L 147, 9.6.1975, p.
4. Art. 6, alin.

(2)se abroga. Art. 7 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 7

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor care privesc eliminarea barierelor tehnice pentru comerţul în domeniul recipientelor cu aerosoli.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 76/895/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1976 privind stabilirea nivelului maxim de reziduuri de pesticide în şi pe fructe şi legume*2). ------ *2) JO L 340, 9.12.1976, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Directiva 2002/79/CE (JO L 291 28.102002, p.1). Art. 7, 8 şi 8a se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 7
4. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002*)
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. Articolul 8
2. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor.
3. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE . Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la cincisprezece zile. Articolul 8a

1. Comisia va fi sprijinita de un comitet.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE . Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23"
3. Directiva 76/160/CEE a Consiliului din 8 decembrie 1975 privind calitatea apei menajere*1). ------ *1) JO L 31, 5.2.1976, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
5. Art. 10, alin.

(2)se abroga. Art. 11 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 11

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 76/116/CEE din 18 decembrie 1975 privind armonizarea legislaţiei din statele membre privind ingrasamintele*1). ------- *1) JO L 24, 30.1.1976, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Directiva 98/97CE (JO L 18, 23.1.1999, p. 60). Art. 10, alin.

(2)se abroga. Art. 11 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 11

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor care privesc eliminarea barierelor tehnice în comerţul cu îngrăşăminte.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 76/117/CEE a Consiliului din 18 decembrie 1975 privind armonizarea legislaţiei statelor membre în domeniul echipamentelor electrice utilizabile în medii cu potenţial exploziv*2). ------- *2) JO L 24, 30.1.1976, p.
3. Directiva eliminata începând cu 1 iulie 2003 prin Directiva 94/9/CE (JO L 100, 19.4.1994, p. 1). Art. 6, alin.

(2)se abroga. Art. 7 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 7

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor care privesc eliminarea barierelor tehnice în comerţul cu echipamente electrice utilizabile în medii cu potenţial exploziv.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 76/118/CEE a Consiliului din 18 decembrie 1975 pentru armonizarea legislaţiei din statele membre în domeniul laptelui parţial sau complet deshidratat destinat consumului uman*1). ----- *1) JO L 24, 30.1.1976, p.
3. Directiva eliminata începând cu 1 iulie 2003 prin Directiva 2001/114/CE (JO L 15, 17.1.2002, p. 19). Art. 12 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 12
4. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 76/621/CEE a Consiliului din 20 iulie 1976 privind stabilirea nivelului maxim de acid erucic în uleiuri şi grăsimi destinate ca atare consumului uman şi în preparate alimentare conţinând uleiuri sau grăsimi adăugate*2). ------ *2) JO L 202, 28.7.1976, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
5. Art. 5 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 5
6. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
7. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 76/767/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind armonizarea legislaţiei din statele membre legate de prevederile comune în ceea ce priveşte vasele de presiune şi metodele de a le inspecta*1). ------ *1) JO L 262, 27.9.1976, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
5. Art. 19, alin.

(2)se abroga. Art. 20 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 20

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor care privesc eliminarea barierelor tehnice în comerţul cu vase de presiune.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 77/96/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1976 privind examinarea împotriva trichinei (trichinella spiralis) la importul din terţe tari de carne proaspăta provenind de la porci domestici*2). ------ *2) JO L 26, 31.1.1977, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Directiva 94/59/CE (JO L 315, 8.12.1994, p. 18) Art. 9 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 9
4. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------ Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 77/99/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1976 privind probleme de sănătate care afectează comerţul intracomunitar cu produse din carne*1). ------

(1)JO L 26, 31.11977, p.

1. Directiva modificată ultima data prin Directiva 97/76/CE (JO L 10, 16.1.1998, p. 25). ... Art. 20 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 20
2. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
3. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 77/504/CEE a Consiliului din 25 iulie 1977 privind animalele de monta bovine de rasa pura*2). ------- *2) JO L 206, 12.8.1977, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Directiva 94/28/CE (JO L 178, 12.7.1994, p. 66). Art. 8 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 8
5. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent de zootehnie înfiinţat de Decizia 77/505/CEE *).
6. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 206, 12.8.1977, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Decizia 77/795/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1977 stabilind o procedură comuna pentru schimbul de informaţii privind calitatea apelor dulci de suprafaţa în cadrul Comunităţii*1). ------- *1) JO L 334, 24.12.1977, p.
4. Decizie eliminata începând cu 23 octombrie 2007 prin Directiva 2000/60/CE a Parlamentului şi Consiliului Europei. (JO L 327, 22.12.2000, p. 1). Articolul 7, alin.

(2)se abroga. Art. 8 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 8

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a acestei decizii.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 78/25/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1977 privind armonizarea legislaţiei din statele membre în domeniul colorantilor care pot fi adaugati produselor medicinale*2). ------- *2) JO L 11, 14.1.1978, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
4. Art. 5, alin.

(2)se abroga. Art. 6 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 6

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor care privesc eliminarea barierelor tehnice în comerţul cu coloranti care pot fi adaugati produselor medicinale.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 78/659/CEE a Consiliului din 18 iulie 1978 privind calitatea apelor dulci care necesita protecţie sau îmbunătăţiri pentru a susţine viaţa piscicolă*1) ------- *1) JO L 222, 14.8.1978, p.
3. Directiva eliminata începând cu 23 octombrie 2007 prin Directiva 2000/60/CE a Parlamentului şi a Consiliului Europei (JO L 327, 22.12.2000, p. 1). Art. 13, alin.

(2)se abroga. Art. 14 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 14

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic şi ştiinţific.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 79/117/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1978 prin care se interzice lansarea pe piaţa şi folosirea produselor de protecţie a plantelor conţinând anumite substanţe active*2). ------- *2) JO L 33, 8.2.1979, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
4. Art. 8 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 8
5. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
6. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva Consiliului 79/373/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1979 privind marketingul concentratelor alimentare compuse*1). ------- *1) JO L 86, 6.4.1979, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Directiva 2002/2/CE (JO L 63, 6.3.2002, p. 23) Art. 13 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 13
5. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
6. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 79/409/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1979 privind ocrotirea pasarilor sălbatice*2). ------- *2) JO L 103, 25.4.1979, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Directiva Comisiei 97/49/CE (JO L 223, 13.8.1997, p. 9). Art. 16, alin.

(2)se abroga. Art. 17 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 17

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic şi ştiinţific.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 79/869/CEE a Consiliului privind metodele de măsurare şi frecventele de luare de mostre şi analiza a apelor de suprafaţa din care urmează să se extraga apa potabilă în statele membre*1). ------- *1) JO L 271, 29.10.1979, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
4. Art. 10, alin.

(2)se abroga. Art. 11 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 11

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic şi ştiinţific.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 80/215/CEE a Consiliului din 22 ianuarie 1980 privind problemele de sănătate animala care afectează comerţul intracomunitar cu produse din carne*2). ------- *2) JO L 47, 21.2.1980, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
4. Art. 8 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 8
5. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
6. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la cincisprezece zile.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 80/217/CEE a Consiliului din 22 ianuarie 1980 prin care se introduc măsurile comunitare pentru controlul febrei porcine clasice*1). ------- *1) JO L 47, 21.2.1980, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Decizia Comisiei 2002/106/CE (JO L 39, 9.2.2002, p. 71). Art. 16 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 16
5. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002*)
6. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE **) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 82/130/CEE a Consiliului din 15 februarie 1982 privind armonizarea legislaţiei din statele membre privind echipamentul electric utilizabil în atmosfere cu potenţial explozibil în mine susceptibile de emanatii de gaze*2). ------- *2) JO L 59, 2.3.1982, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Directiva Comisiei 98/65/CE (JO L 257, 19.9.1998, p. 29). Art. 6, alin.

(2)se abroga. Art. 7 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 7

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul restrâns al Comisiei pentru protecţia muncii şi sănătate în minerit şi alte industrii extractive.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 82/883/CEE a Consiliului din 3 decembrie 1982 privind procedurile de supraveghere şi monitorizare a mediului în zone expuse la deşeuri din industria dioxidului de titaniu*1). ------- *1) JO L 378, 31.12.1982, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
4. Art. 10, alin.

(2)se abroga. Art. 11 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 11

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 82/894/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1982 privind anunţarea bolilor la animale în cadrul Comunităţii*2). ------- *2) JO L 378, 31.12.1982, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Decizia Comisiei 2002/788/CE (JO L 274, 11.10.2002, p. 33). Art. 6 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 6
4. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 83/417/CEE a Consiliului din 25 iulie 1983 privind armonizarea legislaţiei statelor membre privind anumite lactoproteine (caseine şi caseinate) destinate consumului uman*3). ------- *3) JO L 237, 26.8.1983, p.
4. Directiva modificată de Actul de Aderare din
5. Art. 10 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 10
6. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
7. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 84/539/CEE a Consiliului din 17 septembrie 1984 privind armonizarea legislaţiei din statele membre privind echipamentele electro-medicale folosite în medicina umană sau veterinara*1). ------- *1) JO L 300, 19.11.1984, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Directiva 93/42/CEE (JO L 169, 12.7.1993, p. 1). Art. 5, alin.

(2)se abroga. Art. 6 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 6

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor pentru înlăturarea barierelor tehnice din comerţul cu echipamente electro-medicale.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 85/511/CEE a Consiliului din 18 noiembrie 1985 prin care se introduc măsurile comunitare de control al febrei aftoase. Art. 16 şi 17 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 16
3. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
4. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la cincisprezece zile.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. Articolul 17
2. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor.
3. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE . Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni. ------- Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.

1. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 86/278/CEE a Consiliului din 12 iunie 1986 privind protecţia mediului şi în special a solului, când gunoiul de canalizare se foloseşte în agricultura*1). ------- *1) JO L 181, 4.7.1986, p.
3. Directiva modificată de Actul de Aderare din
4. Art. 14, alin.

(2)se abroga. Art. 15 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 15

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic şi ştiinţific a acestei directive.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 86/362/CEE a Consiliului privind fixarea nivelelor maxime de resturi de pesticide în şi pe cereale*1). ------- *1) JO L 221, 7.8.1986, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Directiva Comisiei 2002/79/CE (JO L 291, 28.10.2002, p. 1). Art. 11a, 11b şi 12 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 11a
4. Comisia va fi sprijinita de un comitet.
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE . Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. Articolul 11b
2. Comisia va fi sprijinita de un comitet.
3. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la cincisprezece zile.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. Articolul 12
2. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 **)
3. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p.
2. Notă ... **) JO L 31, 1.2.2002, p. 1."
3. Directiva 86/363/CEE a Consiliului din 24 iulie privind fixarea nivelelor maxime de resturi de pesticide în şi pe alimente de origine animala*1). ------- *1) JO L 221, 7.8.1986, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Directiva 2002/79/CE (JO L 291, 28.10.2002, p. 1). Art. 11a, 11b şi 12 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 11a
5. Comisia va fi sprijinita de un comitet.
6. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE . Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. Articolul 11b
2. Comisia va fi sprijinita de un comitet.
3. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE . Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la cincisprezece zile.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. Articolul 12
2. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
3. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 86/594/CEE a Consiliului din 1 decembrie 1986 privind nivelul zgomotului emis de aparatele electrocasnice*1). ------- *1) JO L 344, 6.12.1986, p.
4. Art. 9, alin.

(2)se înlocuieşte cu următorul text: "2. În ceea ce priveşte standardele naţionale şi regulamentele tehnice menţionate la art. 8, alin.

(2), se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Directiva 87/217/CEE a Consiliului din 19 martie 1987 privind prevenirea şi reducerea poluarii mediului înconjurător cu azbest*2). ------- *2) JO L 85, 28.3.1987, p.
3. Directiva modificată ultima data prin Actul de Aderare din
4. La art. 11, alin.

(2)se abroga. Art. 12 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 12

1. Comisia va fi sprijinita de Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic şi ştiinţific a acestei directive.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Decizia 91/666/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1991 stabilind rezervele comunitare de vaccin împotriva febrei aftoase*3). ------- *3) JO L 368, 31.12.1991, p.
3. Decizie modificată ultima data prin Decizia Comisiei 2001/181/CE (JO L 66, 8.3.2001, p. 39). Art. 10 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 10
4. Comisia va fi sprijinita de Comitetul permanent pentru alimente şi sănătatea animalelor înfiinţat de art. 58 al Regulamentului (CE) nr. 178/2002 *)
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .**) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la 15 zile.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 31, 1.2.2002, p.
2. Notă ... **) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Directiva 92/12/CEE a Consiliului din 25 februarie 1992 privind aranjamentele generale pentru produse supuse accizelor şi privind deţinerea, transportul şi monitorizarea acestor produse*1). ------- *1) JO L 76, 23.3.1992, p.
4. Directiva modificată ultima data prin Directiva 2000/47/CE (JO L 193, 29.7.2000, p. 73). Art. 24 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 24
5. Comisia va fi sprijinita de un comitet numit "Comitetul privind accizele".
6. Măsurile necesare pentru aplicarea art. 5, 7, 15b, 18, 19 şi 23 vor fi adoptate în conformitate cu procedura stabilită la alin.
8. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE *). Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Pe lângă măsurile prevăzute la alin. 2, comitetul va examina situaţiile aduse în discuţie de preşedinte, fie din proprie iniţiativă, fie la cererea unui reprezentant al unui stat membru, privind aplicarea prevederilor comunitare legate de accize.
2. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
3. Regulamentul (CEE) nr. 443/92 al Consiliului din 25 februarie 1992 privind asistenţa financiară şi tehnica acordată, şi cooperarea economică cu ţările în curs de dezvoltare din Asia şi America Latina*1). ------- *1) JO L 52, 27.2.1992, p.
4. Art. 15 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 15
5. Comisia va administra asistenţa tehnica şi financiară şi cooperarea economică.
6. Comisia va fi sprijinita de un comitet.
7. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE *). Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la o luna.

1. În mod regulat, cel puţin o dată pe an, Comisia va trimite statelor membre toate informaţiile pe care le deţine privind domeniile, proiectele şi operaţiunile cunoscute care ar putea fi sprijinite conform prezentului regulament.
2. În plus, coordonarea între schemele de cooperare ale Comunităţii şi cele bilaterale încheiate de statele membre va fi realizată în cadrul acestui comitet, prin schimb de informaţii.
3. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
4. Regulamentul (CEE) nr. 2309/93 al Consiliului din 22 iulie 1993 stabilind procedurile comunitare de autorizare şi suspendare a produselor medicale pentru uz uman şi veterinar şi înfiinţarea unei Agenţii europene pentru evaluarea produselor medicale*2). ------- *2) JO L 214, 24.8.1993, p.
5. Regulament modificat ultima data prin Regulamentul Comisiei (CE) nr. 649/98 (JO L 88, 24.3.1998, p. 7). Art. 72 şi 73 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 72
6. Comisia va fi sprijinita de: - Comitetul permanent privind produsele medicinale de uz uman, în cazurile legate de produse medicale de uz uman, şi de - Comitetul permanent privind produsele medicale de uz veterinar, în cazurile legate de produse medicale de uz veterinar.
7. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE *). Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. Articolul 73
2. Comisia va fi sprijinita de: - Comitetul permanent privind produsele medicinale de uz uman, în cazurile legate de produse medicale de uz uman, şi de - Comitetul permanent privind produsele medicale de uz veterinar, în cazurile legate de produse medicale de uz veterinar.
3. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE . Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."

1. Regulamentul (CE) nr. 40/94 al Consiliului din 20 decembrie 1993 privind mărcile înregistrate europene*1). ------- *1) JO L 11, 14.1.1994, p.
2. Regulament modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 3288/94 (JO L 349, 31.12.1994, p. 83). Art. 141 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 141 Înfiinţarea unui comitet şi procedurile pentru adoptarea regulamentelor de aplicare
3. Comisia va fi sprijinita de un comitet numit Comitetul pentru taxe, reguli de aplicare şi procedura al comisiilor de apel ale biroului de armonizare al pieţei interne (mărci înregistrate şi design).
4. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Regulamentul (CE) nr. 2100/94 al Consiliului din 27 iulie 1994 privind drepturile varietatilor de plante comunitare*1). ------- *1) JO L 227, 1.9.1994, p.
3. Regulament modificat prin Regulamentul (CE) nr. 2506/95 (JO L 258, 28.10.1995, p. 3). Art. 115 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 115 Procedura
4. Comisia va fi sprijinita de un Comitet.
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Regulamentul (CE) nr. 2271/96 al Consiliului din 22 noiembrie 1996 protejand împotriva efectelor aplicării extrateritoriale a legislaţiei adoptate de un terţ stat şi împotriva acţiunilor bazate pe aceasta sau rezultând din aceasta*2). ------- *2) JO L 309, 29.11.1996, p.
3. Art. 8 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 8
4. În vederea aplicării art. 7, lit. (b) şi (c), Comisia va fi sprijinita de un comitet.
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la doua săptămâni.

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."
2. Regulamentul (CE) nr. 515/97 al Consiliului din 13 martie 1997 privind asistenţa reciprocă între autorităţile administrative ale statelor membre şi cooperarea dintre acestea din urma şi comisie pentru a asigura aplicarea corecta a legislaţiei privind probleme vamale şi agricole*1). ------- *1) JO L 82, 22.3.1997, p.
3. Art. 43, alin.

(1)şi

(2)se înlocuiesc cu următorul text: "

1. Comisia va fi sprijinita de un Comitet.
2. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23." Se va adauga următorul aliniat: "

1. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura."
2. Decizia 98/253/CE a Consiliului din 30 martie 1998 prin care se adoptă un program comunitar multianual pentru a stimula înfiinţarea societăţii informationale europene ("Societatea informationala")*2). ------- *2) JO L 107, 7.4.1998, p.
3. La art. 5, se va adauga următorul paragraf: "
4. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura." Art. 6 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 6
5. Când se face trimitere la acest articol, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23."

1. Regulamentul (CE) nr. 976/1999 al Consiliului din 29 aprilie 1999 stabilind cerinţele pentru aplicarea operaţiunilor comunitare, altele decât cele de dezvoltare şi cooperare care, în cadrul politicii de cooperare a Comunităţii, contribuie la atingerea obiectivului general de dezvoltare şi consolidare a democraţiei şi a statului de drept şi la respectarea drepturilor şi libertăţilor fundamentale ale omului în alte state*3). ------- *3) JO L 120, 8.5.1999, p.
2. Art. 14 se înlocuieşte cu următorul text: "Articolul 14
3. Comisia va fi sprijinita de un comitet, numit "Comitetul pentru drepturile omului şi democratie", înfiinţat prin art. 13 al regulamentului (CE) nr. 975/1999 .
4. Când se face trimitere la acest aliniat, se vor aplica art. 5 şi 7 ale Deciziei 1999/468/CE .*) Perioada stabilită în art. 5, alin.

(6)al Deciziei 1999/468/CE va fi fixată la trei luni. 3. Comitetul va adopta regulile sale proprii de procedura. ------- Notă ... *) JO L 184, 17.7.1999, p. 23." -----------