Pravna podlaga za obdelavo OP na CSD + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem
- 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 04.11.2019 Številka: 0712-1/2019/2502 Kategorije:Fotografije kot OP, Postopki na centrih za socialno delo, Pravne podlage, Upravni postopki --> Kategorije: Fotografije kot OP, Postopki na centrih za socialno delo, Pravne podlage, Upravni postopki Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju IP) je prejel vaše zaprosilo za mnenje, v katerem navajate, da vam je CSD poslal zaprosilo za posredovanje fotografij, ki ste jih izdelali v okviru opravljanja izvršilnih dejanj. Zanima vas, ali te fotografije lahko posredujete. Na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, vam v nadaljevanju skladno z
- členom Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
- aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov, v nadaljevanju: Splošna uredba),
- točko prvega odstavka
- člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 94/07-UPB1, v nadaljevanju ZVOP-1) ter
- členom Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05, v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašimi vprašanji. Ob tem IP poudarja, da izven postopka inšpekcijskega nadzora ustreznosti izpolnjevanja določb Splošne uredbe s strani upravljavcev ne more presojati. V zadevi izvajanja ukrepov za varstvo koristi otroka CSD vodi upravni postopek in na podlagi
- člena Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP) lahko uradna oseba, ki vodi postopek, med postopkom ves čas ugotavlja dejansko stanje in izvaja dokaze o vseh dejstvih, pomembnih za izdajo odločbe, tudi o tistih, ki v postopku še niso bila navedena (prvi odstavek). Uradna oseba, ki vodi postopek, po uradni dolžnosti odredi izvedbo vsakega dokaza, če spozna, da je to potrebno za razjasnitev zadeve (drugi odstavek). Tretji odstavek določa še, da si uradna oseba, ki vodi postopek, preskrbi po uradni dolžnosti podatke o dejstvih, o katerih vodi uradno evidenco organ, ki je pristojen za odločanje. Enako ravna uradna oseba glede dejstev, o katerih vodi uradno evidenco kakšen drug državni organ oziroma organ samoupravne lokalne skupnosti ali nosilec javnega pooblastila. Procesna določba, ki daje organom pravico pridobivati podatke od upravljavcev zbirk osebnih podatkov, predstavlja 34.a člen ZUP, ki določa, da so upravljavci zbirk osebnih podatkov, ki razpolagajo s podatki, ki so potrebni za ugotovitev dejstev v zvezi z vodenjem in odločanjem v upravnem postopku, dolžni na podlagi obrazložene zahteve organa, brezplačno, najkasneje v roku 15 dni, posredovati zahtevane podatke. Zahteva mora vsebovati navedbo zahtevanih podatkov, pravno podlago za posredovanje, namen njihove uporabe in številko upravne zadeve (slednjo v dokaz, da se upravni postopek resnično vodi, hkrati je na ta način omogočena tudi sledljivost in naknadno preverjanje zakonitosti zahteve). Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov bi v konkretnem primeru lahko bila podana v točki (c) člena 6
(1)Splošne uredbe, ki določa, da je obdelava osebnih podatkov zakonita, če je (med drugim) potrebna za izpolnitev zakonske obveznosti, ki velja za upravljavca, ali v točki (
- e)istega člena: če je obdelava potrebna za opravljanje naloge v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti, dodeljene upravljavcu. CSD v zaprosilu za posredovanje fotografij kot pravno (zakonsko) podlago navaja 113. člen Zakona o socialnem varstvu ter 16., 153. in 180. člen Družinskega zakonika. Navedene določbe niso pravna podlaga po točki (
- c)člena 6
(1)Splošne uredbe, saj ne določajo, da lahko CSD od izvršiteljev (oz. sodišča) pridobiva konkretne osebne podatke. Pravna podlaga za pridobitev fotografij v zakonu torej ni podana, lahko pa bi bila obdelava osebnih podatkov na CSD potrebna za opravljanje naloge v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti, kar pomeni, da bi CSD lahko te podatke pridobil na podlagi točke (e) člena 6
(1)Splošne uredbe. V tem primeru pa bi moral zahtevo za posredovanje utemeljiti – torej obrazložiti, za katere opravljanje katerih nalog konkretne osebne podatke potrebuje, vi pa bi lahko na podlagi te obrazložitve nato presodili, ali je CSD upravičen do teh osebnih podatkov. Tudi vi morate namreč biti pozorni na to, da osebne podatke, ki jih obdelujete v okviru svojih delovnih nalog, posredujete upravičenemu uporabniku. Lepo vas pozdravljamo, Mojca Prelesnik, univ. dipl. prav., informacijska pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026