Izpisek iz transakcijskega računa banke pri nakupu na kredit - IPRS

Izpisek iz transakcijskega računa banke pri nakupu na kredit + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem

2. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 05.09.2006 Številka: 0712-135/2006/2 Kategorije:Bančništvo --> Kategorije: Bančništvo Spoštovani,prejeli smo vašo elektronsko pošto z dne 25.8.2006.Ker lahko avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
3. točke prvega odstavka
4. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 86/04 in 113/05, v nadaljevanju ZVOP-1) ter
5. in
6. člena Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05, v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašimi vprašanji. Spraševali ste nas:Urad Informacijskega pooblaščenca prosite za morebitno pojasnilo v zvezi s kreditom, ki ga je vaša mama najela za vplačilo turističnega potovanja na Hrvaško. Pri tem je koristila možnost nakupa na kredit – obroke, ki ga za agencijo nudi Banka. Poleg običajnih podatkov in potrdila (osebni podatki, EMŠO, davčna številka, zadnji odrezek pokojnine), so zahtevali tudi fotokopijo zadnjega izpiska iz transakcijskega računa banke, kamor mama prejema pokojnino. Omenjeno dodatno zahtevo zaznavate kot velik poseg v vašo zasebnost.ZVOP-1 v prvem odstavku
7. člena določa, da se lahko osebni podatki v zasebnem sektorju obdelujejo le, če tako določa zakon, ali je posameznik v to privolil, v drugem odstavku tega člena pa zakon vendarle dopušča obdelavo osebnih podatkov posameznikov, v primeru, če so z zasebnim sektorjem sklenili pogodbo, ali so na podlagi pobude posameznika z njim v fazi pogajanj za sklenitev pogodbe, če je obdelava osebnih podatkov potrebna in primerna za izvedbo pogajanj, za sklenitev ali izpolnjevanje pogodbe. Tretji odstavek istega člena nadalje določa, da se ne glede na prvi odstavek tega člena lahko v zasebnem sektorju obdelujejo osebni podatki, če je to nujno potrebno zaradi uresničevanja zakonitih interesov zasebnega sektorja in ti interesi očitno prevladujejo nad interesi posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.Ob tem Pooblaščenec opozarja na načelo sorazmernosti, zapisano v
8. členu ZVOP-1, ki pomeni, da je potrebno obdelovati samo toliko osebnih podatkov, kolikor je nujno potrebno za sklenitev posameznega pravnega posla.Zakon o bančništvu nikjer ne določa, katere podatke za obdelavo kreditov banke lahko vodijo in katerih ne, zato Pooblaščenec sklepa, da gre za podatke, ki jih banke določajo same, v skladu s splošnimi pogoji poslovanja. Ob tem Pooblaščenec izpostavlja tudi določbo petega odstavka tretjega člena Bančnega kodeksa, objavljenega na spletnih straneh Združenja bank Slovenije, ki določa, da se podrobnejša pravila o postopku in delu s komitenti pri posameznih poslih določajo v splošnih poslovnih pogojih bank. Po opravljenem poizvedovanju pri ponudniku je Pooblaščenec ugotovil, da gre za kredit, ki je produkt ___________, imenovan _________. ________ je negotovinski kredit, namenjen kreditiranju nakupa blaga in storitev manjših vrednosti, ki ga je mogoče dobiti neposredno na prodajnem mestu. Prodajalci blaga in storitev lahko ta produkt uporabljajo, če so z eno ali več bankami sklenili pogodbo o kreditnem posredovanju in medsebojnem poslovnem sodelovanju za prodajo blaga in storitev na več obrokov. Kreditni postopki pri kreditnem posredniku so usklajeni z bankami, uporabljajo se enotna izhodišča, dogovorjeni so elementi pogodbe in način izmenjave podatkov.Turistična agencija _________ ima sklenjeno pogodbo z Banko. Pogojev odobritve in odplačevanja kredita ne določa agencija, ki je le kreditni posrednik, temveč banka. Kredit je namenjen vsem državljanom Republike Slovenije s stalnim bivališčem v Sloveniji, ki ob najemu kredita niso mlajši od 18 let oziroma ob izteku kredita niso starejši od 75 let. Kreditojemalec je lahko komitent katerekoli slovenske banke ali hranilnice, mora biti imetnik ustrezne plačilne kartice, mora biti zaposlen ali upokojenec in imetnik transakcijskega računa. Za pridobitev kredita mora kreditojemalec predložiti: - osebno izkaznico ali potni list, - davčno številko, - originalni dokument bančnega izpiska matične banke, iz katerega je razviden priliv plače na transakcijski račun kreditojemalca v zadnjem mesecu pred odobritvijo kredita ter fotokopijo tega dokumenta. Ob tem so nam v agenciji zagotovili, da izpisek iz transakcijskega računa od banke zahteva zavarovalnica, pri kateri banka zavaruje svoje kredite. Ob tem so opozorili, da zadostuje, da je iz fotokopije izpiska razviden priliv plače oz. pokojnine, pri čemer mora znesek priliva presegati 89.900,00 sit. Ostali podatki iz izpiska zavarovalnice ne zanimajo in se jih lahko prekrije.Na podlagi povedanega Pooblaščenec meni, da trgovina in turistična agencija (v konkretnem primeru potovalna agencija ________ in Banka) ne ravnajo v nasprotju z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1). Agencija je le kreditni posrednik, ki uredi celotno kreditno dokumentacijo na prodajnem mestu – zato, da kreditojemalcu ni potrebno hoditi na banko – in osebnih podatkov kreditojemalca ne hrani, temveč jih posreduje banki. Pri takšnem razmerju gre za pogodbeno obdelavo podatkov, ki je natančneje opredeljena v
9. členu ZVOP-
10. Po določbi prvega odstavka
11. člena ZVOP-1 lahko upravljavec osebnih podatkov (banka) posamezna opravila v zvezi z obdelavo osebnih podatkov s pogodbo zaupa pogodbenemu obdelovalcu (agencija), ki je registriran za opravljanje takšne dejavnosti in zagotavlja ustrezne postopke in ukrepe iz
12. člena tega zakona. Po določbi drugega odstavka istega člena pa sme pogodbeni obdelovalec opravljati posamezna opravila v zvezi z obdelavo osebnih podatkov v okviru naročnikovih pooblastil in osebnih podatkov ne sme obdelovati za noben drug namen. Medsebojne pravice in obveznosti se uredijo s pogodbo, ki mora biti sklenjena v pisni obliki in mora vsebovati tudi dogovor o postopkih in ukrepih iz
13. člena tega zakona. Upravljavec osebnih podatkov nadzoruje izvajanje postopkov in ukrepov iz
14. člena tega zakona. Osebni podatki, ki jih zahteva banka, po mnenju Informacijskega pooblaščenca tudi niso v nesorazmerju z namenom zbiranja (
15. člen ZVOP-1). Banka in zavarovalnica, pri kateri je banka kredit zavarovala namreč, kot vsak poslovni subjekt, varuje svoje poslovne interese in skladno s tem določa pogoje poslovanja. Pooblaščenec v zaključku poudarja, da je sklenitev kreditnega razmerja prostovoljna in da se izvrši na podlagi osebne privolitve posameznika, ki pogoje poslovanja banke sprejme ali, če se z njimi ne strinja, zavrne, vendar s tem posledično pristane na to, da se mu odobritev kredita zavrne.Prijazen pozdrav,Informacijski Pooblaščenec:Mojca Prelesnik, univ., dipl., prav.Namestnica pooblaščenke O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026