Izvršba-pooblaščenci fizične osebe + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem
- 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 19.05.2008 Številka: 0712-419/2008/2 Kategorije:Sodni postopki --> Kategorije: Sodni postopki Spoštovani, Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju Pooblaščenec) je dne
- 2008 prejel vaše elektronsko sporočilo, v katerem navajate, da obrazec za e – izvršbo predvideva vpis pooblaščencev (odvetnikov ali fizičnih oseb). Ob imenu in priimku zahteva vpis rojstnih podatkov, EMŠO, naslov, … Predlog za izvršbo se vroči skupaj s sklepom tudi drugim osebam in ni namenjen le sodišču ali strankam. Pri pregledu izpisov predlogov ugotavljate, da se identiteta odvetnikov ne odkrije javno tako, kot se identiteta pooblaščencev, fizičnih oseb. Pri odvetnikih je na izpisu predloga le ime in datum pooblastila, medtem ko so pri pooblaščencu – fizični osebi vpisani prav vsi osebni podatki. Menite, da tovrstno javno razkrivanje podatkov pomeni kršitev varovanja osebnih podatkov, fizičnih oseb. Ker je Pooblaščenec pri svojem delu že obravnaval podobne primere, ki se nanašajo na zbiranje in posredovanje podatkov v postopku izvršbe, vam predlagamo, da se z njim seznanite na internetni strani Pooblaščenca http://www.ip-rs.si/, kjer lahko s pomočjo iskalnika po mnenjih in odločbah s področja varstva osebnih podatkov poiščete naslednja mnenja: - 0712-134/2008/2 z dne
- 2008, - 092-1/2006/84 z dne
- 2006, - 0712-453/2007/2 z dne
- Pooblaščenec tudi pojasnjuje, da je v zvezi s pripravo odgovora na vaše vprašanje vpogledal v elektronski obrazec za vložitev predloga za izvršbe, ki se nahaja na spletni strani Okrajnega sodišča v Ljubljani. Pri tem je ugotovil, da je v obrazec za pooblaščenca – fizično osebo (pooblaščenec je lahko tudi pravna oseba ali s.p.), potrebno vpisati naslednje osebne podatke: datum pooblastila, kje je deponirano pooblastilo ter naslov pooblaščenca. Ostali podatki, ki jih je potrebno vpisati v obrazec, se nanašajo na pooblaščenca – pravno osebo in s.p. (naziv, matična številka, davčna številka). Na podlagi navedenega in informacij, ki ste nam jih posredovali, vam tako v nadaljevanju na podlagi
- točke prvega odstavka
- člena (Uradni list RS, št. 94/07 - UPB; ZVOP-1) ter
- člena Zakona o Informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS št. 113/05 in 51/07-ZUstS-A; ZInfP) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašim vprašanjem: Pooblaščenec meni, da v konkretnem primeru zbiranje in obdelovanje osebnih podatkov pooblaščenca – fizične osebe ni v nasprotju z določili ZVOP-
- Obrazložitev:
- člen ZVOP-1 določa pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov v javnem sektorju, kamor spadajo tudi sodišča. V skladu s tem členom se osebni podatki v javnem sektorju lahko obdelujejo, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon. Z zakonom se lahko določi, da se določeni osebni podatki obdelujejo le na podlagi osebne privolitve posameznika. Pooblaščenec je ugotovil, da je v konkretnem primeru zakonska podlaga za obdelavo osebnih podatkov pooblaščenca - fizične osebe, podana v
- čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju (Ur. l. RS, št. 51/98, s spremembami in dopolnitvami), ki med drugim določa, da mora, poleg navedbe upnika, dolžnika, dolžnikove obveznosti, verodostojne listine,… predlog za izvršbo vsebovati tudi druge podatke, ki so potrebni za izvršbo. Predlog za izvršbo mora torej vsebovati tudi podatke o pooblaščencu, v kolikor ga stranka seveda ima (kar pa ni pogoj za vložitev predloga za izvršbo). Ob tem velja pojasniti, da pooblaščenec – fizična oseba, na podlagi danega pooblastila, v izvršilnem postopku zastopa stranko ter v postopku nastopa v njenem imenu in za njen račun. Navedeno obenem pomeni, da lahko kot pooblaščenec – fizična oseba v izvršilnem postopku nastopa samo posameznik, ki ima veljavno pooblastilo, sodišču pa mora dokazati, da je dejansko on tista oseba, ki ji je bilo dano pooblastilo za zastopanje. V tem primeru se podatki o pooblaščencu zbirajo za namen dokazovanja istovetnosti in preprečevanja morebitnih zlorab. Sodišče je namreč dolžno preveriti, ali je fizična oseba, ki kot pooblaščenec nastopa v postopku, dejansko tista, ki ji je bilo dano pooblastilo. Upoštevaje navedeno Pooblaščenec pojasnjuje, da v konkretnem primeru zbiranje in obdelovanje osebnih podatkov ni v nasprotju z določili ZVOP-1, obenem pa je Pooblaščenec presodil, da podatki, ki se zbirajo, po obsegu niso v nasprotju z nameni, zaradi katerih se zbirajo (načelo sorazmernosti –
- čl. ZVOP-1). Lepo vas pozdravljamo, Informacijski pooblaščenec: Nataša Pirc Musar, univ.dipl.prav., Pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026