Javna objava sodniških pripravnikov - IPRS

Javna objava sodniških pripravnikov + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem

2. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 29.06.2006 Številka: 092-4/2006/401 Kategorije:Razno --> Kategorije: Razno Spoštovani,prejeli smo vašo elektronsko pošto z dne 9.6.2006.Ker lahko avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
3. točke prvega odstavka
4. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 86/04 in 113/05, v nadaljevanju ZVOP-1) ter
5. in
6. člena Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05, v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašimi vprašanji. Spraševali ste nas:
7. Ali je vpogled v imenik sodniških pripravnikov javno dostopen, tako kot je javno dostopen seznam sodnikov?
8. Ali je vpogled v imenik odvetniških pripravnikov javno dostopen tako kot seznam odvetnikov?
9. Ali imate kot diplomant pravne fakultete pravico do vpogleda v seznam diplomantov pravne fakultete za zadnjih 5 let?
10. Ali objava na sodni deski višjega sodišča morda ne šteje za javno objavo? Kateri zakon onemogoča objavo istega seznama na internetu? Prav tako vas zanima, ali ste upravičeni do podatkov kdo iz seznama je bil kdaj sprejet in kam je bil sprejet?Informacijski Pooblaščenec (v nadaljevanju Pooblaščenec) uvodoma opozarja, da se nekatera vaša vprašanja ne nanašajo neposredno na delovno področje Pooblaščenca. Pooblaščenec lahko na podlagi pristojnosti, ki mu jih nalaga zgoraj navedeni člen ZVOP-1, daje samo nezavezujoča mnenja iz področja varstva osebnih podatkov, med tem, ko se o dostopu do informacij javnega značaja ne opredeljuje, saj na tem področju opravlja naloge organa druge stopnje (pritožbenega organa) in bi zato njegovo vnaprejšnje opredeljevanje do posameznih vprašanj lahko pomenilo prejudiciranje zadeve. Za tolmačenje vsebinskih vprašanj, povezanih z dostopom do informacij javnega značaja je pristojno Ministrstvo za javno upravo, ki po določbi
11. člena Zakona o dostopu do informacij javnega značaja (Uradni list RS št. 24/2003 s spremembami in dopolnitvami) opravlja spodbujevalne in razvojne naloge v zvezi z dostopom do informacij javnega značaja. Konkretno to pomeni, da za vaše vprašanje pod točko 3., ki se navezuje na področje dostopa do informacij javnega značaja, Pooblaščenec nima pristojnosti za podajanje mnenj. Priporočamo vam, da zahtevo za dostop do želene informacije naslovite na Pravno fakulteto, ki mora o vaši zahtevi odločiti v skladu z veljavno zakonodajo o dostopu do informacija javnega značaja.Varstvo osebnih podatkov je na podlagi Ustave Republike Slovenije človekova pravica in temeljna svoboščina in je opredeljena v
12. členu, po katerem je prepovedana uporaba osebnih podatkov v nasprotju z namenom njihovega zbiranja. Zbiranje, obdelovanje, namen uporabe, nadzor in varstvo tajnosti osebnih podatkov pa določa že omenjeni ZVOP-1.Po prvem odstavku
13. člena ZVOP-1 se osebni podatki v javnem sektorju lahko obdelujejo, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon. Z zakonom se lahko določi, da se določeni osebni podatki obdelujejo le na podlagi osebne privolitve posameznika. Tako je področni zakon, ki ureja vprašanje sodnega pripravništva Zakon o pravniškem državnem izpitu (Uradni list RS, št. 13/1994, 71/1994, 5/1999, 55/2003, 83/2003 – UPB1, v nadaljevanju ZPDI), ki v zvezi z obdelavo osebnih podatkov, v 10a. členu določa, da ministrstvo, pristojno za pravosodje, zaradi spremljanja stanja na področju izobraževanja, vodi centralno evidenco vseh kandidatov, prijavljenih za opravljanje sodniškega pripravništva. Ta evidenca vsebuje naslednje podatke prijavljenih kandidatov: osebno ime; datum in kraj rojstva; stalno oziroma začasno prebivališče; čas vložitve prijave; povprečno oceno, doseženo v času univerzitetnega študija.V zvezi z vašim prvim vprašanjem Pooblaščenec izpostavlja
14. člen ZPDI, ki določa, da prednostne vrstne rede (sodnih pripravnikov, opomba Pooblaščenca) po kriterijih iz drugega odstavka
15. člena tega zakona določi predsednik višjega sodišča največ štiri mesece in najmanj trideset dni pred izpraznitvijo enega ali več pripravniških mest in jih objavi na sodni deski višjega in okrožnih sodišč. Drugi odstavek istega člena pa prav tako določa, da se prednostni vrstni redi, ki se določijo po kriterijih iz tretjega odstavka
16. člena tega zakona, objavijo na sodni deski višjega ter okrožnih sodišč in se mesečno dopolnjujejo. Omenjeni
17. člen ZDPI pa določa način in kriterije za izdelavo prednostnih vrstnih redov sodniških pripravnikov. Pooblaščenec na podlagi povedanega ugotavlja, da je odgovor na vaše prvo vprašanje jasen, saj iz navedenih določb ZDPI nedvoumno jasno izhaja, da je seznam oz. imenik sodniških pripravnikov javno dostopen. Najdete ga na sodni deski višjega in okrožnih sodišč.Odgovor na vaše drugo vprašanje je moč iskati v Zakonu o odvetništvu (Uradni list RS, št. 18/1993 ter spremembe in dopolnitve, v nadaljevanju ZOdv), ki v
18. členu določa, da imenik odvetnikov vodi Odvetniška zbornica. Enako velja tudi za imenika odvetniških kandidatov in odvetniških pripravnikov. Omenjeni zakon pa nikjer ne določa, da so imeniki odvetnikov javni in, da jih je potrebno objavljati. Imenik odvetnikov je javno objavljen na spletnih straneh Odvetniške zbornice, verjetno z namenom, da se državljanom zagotovi informacije o ljudeh, ki nudijo pravno pomoč. ZOdv prav tako nikjer ne določa, da so javni imeniki odvetniških pripravnikov in kandidatov javni in, da se javno objavljajo. Osebne podatke se, v skladu z določbami ZVOP-1, drugim osebam lahko posreduje samo, če obstaja za to izrecna podlaga v katerem od zakonov; če je posameznik privolil v posredovanje osebnih podatkov; če je posredovanje osebnih podatkov potrebno zaradi izpolnjevanja pogodbe ali uveljavljanje pravic iz pogodbenega razmerja, izjemoma pa tudi v primeru, če je posredovanje osebnih podatkov nujno zaradi izvrševanja zakonitih pristojnosti, nalog ali obveznosti javnega sektorja in se s tem ne poseže v upravičen interes posameznika in če je posredovanje osebnih podatkov nujno zaradi uresničevanja zakonitih interesov zasebnega sektorja in ti interesi očitno prevladujejo nad interesi posameznika, na katerega se osebni podatki nanašajo. Upravljavec osebnih podatkov mora pri posredovanju zagotoviti, da je mogoče pozneje ugotoviti, kateri osebni podatki so bili posredovani komu, kdaj in na kakšni podlagi, in sicer za obdobje, ko je možno zakonsko varstvo pravice posameznika pred nedopustnim posredovanjem osebnih podatkov.S tem v zvezi Pooblaščenec meni, da bi se podatke iz imenikov odvetniških pripravnikov, lahko objavljalo in posredovalo tretjim osebam zgolj na podlagi osebne privolitve vsakega posameznega odvetniškega pripravnika.V zvezi z vprašanji, ki jih zastavljate pod točko 4., Pooblaščenec meni, da že objava na sodni deski nedvomno šteje za enostavno dostopno objavo, pri čemer je način in namen določen v zakonu. V zvezi z objavo na internetu pa se velja vprašati nasprotno, namreč kateri zakon določa (omogoča) objavo istega seznama na internetu? Po natančni preučitvi ZPDI Pooblaščenec ugotavlja, da objave na internetu kot oblike enostavne dostopnosti ta zakon ne predvideva in je obveščenosti z določenim namenom zadoščeno z objavo na sodni deski, saj zakon dovoljuje le objavo na sodni deski. V zvezi z vprašanjem ali ste upravičeni do podatkov kdo s seznama je bil kdaj sprejet in kam, pa Pooblaščenec ponovno napotuje na stališče, po katerem je posredovanje takih podatkov mogoče zgolj z osebno privolitvijo posameznika, na katerega se podatki nanašajo.Prijazen pozdrav,Informacijski pooblaščenecNataša Pirc Musar, univ.dipl.prav.pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026