Obdelava OP prejemnikov pomoči ob naravnih nesrečah - IPRS

Obdelava OP prejemnikov pomoči ob naravnih nesrečah + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem

2. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 15.12.2014 Številka: 0712-1/2014/3844 Kategorije:Občine --> Kategorije: Občine Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju Pooblaščenec) je dne
4. 2014 prejel vaše elektronsko sporočilo, v katerem sprašujete za mnenje glede obdelave osebnih podatkov in navajate, da ste kot občanka Občine X. pri pregledu gradiva za
5. redno sejo Občine X., ki bo v sredo,
7. 2014, zasledili pri
8. točki, vabila z naslovom »Seznanitev z izplačili upravičencem ob požaru v garažah kompleksa L. in upravičencem za sanacijo plazu iz proračunske rezerve«, navajanje osebnih podatkov (ime, priimek, ulico, pošto bivanja ter znesek izplačila) občanov oz. upravičencev izplačil ob požaru v garažah kompleksa L.V zvezi z navedenim sprašujete, ali je zgoraj navedeno pravilno oz. skladno z ZVOP-1 ter ZDIJZ.V nadaljevanju vam na podlagi predstavljenega dejanskega stanja ter na podlagi
9. točke prvega odstavka
10. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo; v nadaljevanju ZVOP-1) ter
11. člena Zakona o Informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS št. 113/05 in 51/07-ZUstS) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašim vprašanjem: Pooblaščenec pojasnjuje, da v konkretnem primeru pri objavi osebnih podatkov upravičencev pomoči za sanacijo škode ob požaru in za sanacijo plazu v gradivih za sejo občinskega sveta, ki so javno dostopna, ne gre za kršitev določb ZVOP-
12. Za objavo imena in priimka upravičenca pomoči, ki je fizična oseba, podatka o naslovu in podatka o prejeti denarni pomoči predstavlja zakonsko podlago
13. alineja tretjega odstavka
14. člena ZDIJZ, saj gre za podatke, ki so povezani s porabo javnih sredstev (občinska sredstva).O b r a z l o ž i t e v:Zakonsko podlago za obdelavo osebnih podatkov v javnem sektorju (
15. člen ZVOP-1), kamor spadajo tudi občine, predstavlja v konkretnem primeru Zakon o dostopu do informacij javnega značaja (Uradni list RS, št. 51/06 – UPB, 117/06 – ZDavP-2, 23/14 in 50/14; v nadaljevanju ZDIJZ). Glede na dejstvo, da gre za sredstva iz rezervnega sklada občine, Pooblaščenec pojasnjuje, da gre pri dodeljevanju denarne pomoči za sanacijo škode ob požaru in za sanacijo plazu za podatke o porabi javnih sredstev v smislu
16. alineje tretjega odstavka
17. člena ZDIJZ. Iz omenjene določbe izhaja, da se ne glede na obstoj izjeme iz prvega odstavka (npr. osebni podatek) dostop do podatkov dovoli, če gre za podatke o porabi javnih sredstev. Omenjena določba sicer uporablja dikcijo »(...) podatke o porabi (...)« in ne »(...) podatke v zvezi s porabo (...)«, vendar to nikakor ne omejuje širšega pristopa pri razlagi tega pravnega standarda. Podatek o porabi zato ni samo podatek o znesku porabe (ali na primer še o razlogih, podlagi, namenu in upravičenosti porabe - pogojih), ampak tudi podatek o prejemniku ali upravičencu, pa čeprav gre za posameznika. Podatek o znesku porabe (in na primer še podatek o razlogih, podlagi, namenu in upravičenosti porabe) je smiseln samo v kombinaciji s podatkom o tem, kdo je upravičenec ali prejemnik sredstev. V skladu z načelom sorazmernosti se opisano stališče v konkretnem primeru nanaša le na osebno ime in naslov, ne pa tudi na druge identifikacijske podatke (na primer EMŠO, davčna številka, številka osebnega računa). Naslov upravičenca v konkretnem primeru namreč izkazuje izpolnjevanje pogoja, saj se sredstva izplačujejo za točno določen namen, t.j. za sanacijo škode ob požaru in za sanacijo plazu na točno določenem kraju oz. naslovu. Pooblaščenec vas ob tem napotuje tudi na našo spletno stran, http://www.ip-rs.si/, kjer najdete odločbe v zadevah odobritve dostopa do informacij javnega značaja glede enakega ali podobnega dejanskega stanja. Primeroma vam posredujemo povezavo na odločbo št. 0900-23/2008/13 z dne
19. 2008, kjer smo zavzeli podobno stališče (https://www.ip-rs.si/informacije-javnega-znacaja/iskalnik-po-odlocbah/odlocbe-informacije-javnega-znacaja/?tx_jzdecisions_pi1[showUid]=748&cHash=88c2153746ba889a8d00bfbd97bbff8e)Lepo vas pozdravljamo, Informacijski pooblaščenec: Mojca Prelesnik, univ. dipl. prav.,pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026