Objava prejemnikov nadomestila za izposojo + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem
- 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 08.08.2007 Številka: 0712-727/2007/2 Kategorije:Razno --> Kategorije: Razno Spoštovani! Prejeli smo vaša vprašanja z dne 22.06.2007, v katerem nas sprašujete: 1.) Ali lahko Zavod za ... (v nadaljevanju Zavod ...), ki zbira nadomestila od uporabnikov glasbe, objavi poimenski seznam vseh avtorjev, ki so letos prejeli nadomestilo in točno višino prejetega nadomestila vsakega posameznika? 2.) Ali lahko Zavod ... objavi poimenski seznam (z ali brez zneskov) najbolj plačanih upravičencev? 3.) Ali sploh lahko Zavod ... objavi kdo so njegovi redni in pridruženi člani? 4.) Ali lahko Zavod ... objavi seznam plačnikov? Avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, zato vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
- tč.
- odst.
- čl. Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur. l. RS, št. 86/04,113/05, 51/07 – ZUstS-A in 27/07 v nadaljevanju ZVOP-1) ter
- čl. Zakona o informacijskem pooblaščencu (Ur. l. RS, št. 113/05 in 51/07 – ZUstS-A, v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašim vprašanjem. Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju Pooblaščenec) uvodoma pojasnjuje, da ZVOP-1 v skladu s
- čl. določa pravice, obveznosti, načela in ukrepe, s katerimi se preprečujejo neustavni, nezakoniti in neupravičeni posegi v zasebnost in dostojanstvo posameznika pri obdelavi osebnih podatkov. Osebni podatek pa je glede na določilo
- tč.
- čl. ZVOP-1 katerikoli podatek, ki se nanaša na posameznika, ne glede na obliko v kateri je izražen. Posameznik pa je glede na določilo
- tč. istega člena določena ali določljiva fizična oseba, na katero se nanaša osebni podatek. Varstva osebnih podatkov tako na primer ne uživajo tisti posamezniki, ki kot zasebniki opravljajo dejavnost, če se osebni podatki nanašajo na izvajanje njihove dejavnosti, kot to izhaja tudi iz odločbe Ustavnega sodišča U-I-229/
- Zato davčne številke zasebnika, ki opravlja dejavnost, na splošno ni mogoče obravnavati kot osebni podatek, če se ne nanaša na fizično osebo kot posameznika, temveč na fizično osebo - zasebnika, ki opravlja svojo registrirano dejavnost (npr. davčne številke vseh samostojnih podjetnikov so objavljene tudi v javnem registru transakcijskih računov). Napisano v konkretnem primeru pomeni, da se določila ZVOP-1 uporabljajo le v tistih primerih objave obravnavanih podatkov (ime in priimek rednih in pridruženih članov, ime in priimek upravičenca nadomestila ali zavezanca za plačilo nadomestila, znesek nadomestila, idr.), ko se osebni podatki nanašajo na fizično osebo, torej na posameznika. Podatki, ki se nanašajo na opravljanje registrirane dejavnosti pravne osebe, kot so na primer samostojni podjetniki, družbe z omejeno odgovornostjo, osebe, ki samostojno in poklicno opravljajo kulturne dejavnosti, registrirane po splošnih predpisih, idr., torej ne uživajo varstva po ZVOP-
- Zato se tudi v nadaljevanju predstavljeno neobvezno mnenje Pooblaščenca po določbi
- tč.
- odst.
- čl. ZVOP-1 nanaša le na objavo obravnavanih (osebnih) podatkov, ki se nanašajo na fizično osebo oziroma posameznika. Izhajajoč iz napisanega ZVOP-1 v
- odst.
- čl. določa, da se lahko osebni podatki (fizičnih oseb, op. Pooblaščenca) obdelujejo le, če obdelavo podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon, ali če je za obdelavo določenih osebnih podatkov podana osebna privolitev posameznika. V
- odst. pa
- čl. določa, da mora biti namen obdelave določen v zakonu, v primeru obdelave na podlagi osebne privolitve posameznika pa mora biti posameznik predhodno pisno ali na drug ustrezen način seznanjen z namenom obdelave osebnih podatkov. Nadalje pa se v skladu s
- odst.
- čl. ZVOP-1 v zasebnem sektorju, kamor v skladu s
- tč.
- čl. ZVOP-1 sodi tudi Zavod ..., lahko obdelujejo osebni podatki, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon ali če je za obdelavo določenih osebnih podatkov podana osebna privolitev posameznika. Ker pa je osebna privolitev lahko veljavno podana le, če je posamezniku posredovano tudi dovolj podatkov, da se lahko za obdelavo odloči, je ZVOP-1 v
- členu predpisal dolžnost upravljavca, da obvesti posameznika o obdelavi osebnih podatkov. Tako je v
- odst. navedenega člena določeno, da mora v primeru, ko se osebni podatki zbirajo neposredno od posameznika, na katerega se nanašajo, upravljavec osebnih podatkov posamezniku sporočiti podatke o upravljavcu osebnih podatkov in, kar je še pomembnejše, mu sporočiti tudi za kakšen namen se bodo zbrani osebni podatki uporabljali. Pri uporabi oziroma obdelavi osebnih podatkov je upravljavec (torej Zavod ...) vezan na ta namen. Pooblaščenec meni, da v konkretnem primeru, tudi v Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah, ne obstoji nobena zakonska podlaga, ki bi Zavodu ... dovoljevala, da objavi poimenski seznam vseh avtorjev, ki so letos prejeli nadomestilo in točno višino prejetega nadomestila vsakega posameznika. Zato lahko Zavod ... obravnavane podatke objavi le na podlagi osebne privolitve posameznika, ki pa mora biti glede na
- odst.
- čl. ZVOP-1 predhodno pisno ali na drug ustrezen način seznanjen z namenom obdelave osebnih podatkov. Napisano velja tudi za objavo poimenskega seznama (z ali brez zneskov) najbolj plačanih upravičencev, rednih in pridruženih članov Zavoda ... in seznam plačnikov. S spoštovanjem, Informacijski pooblaščenec Nataša Pirc Musar, univ. dipl. prav. pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026