Objava rezultatov tekmovanja iz biologije za srednješolce + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem
- 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 05.04.2007 Številka: 0712-373/2007/2 Kategorije:Šolstvo --> Kategorije: Šolstvo Spoštovani,prejeli smo vaš dopis z dne 15.3.2007.Ker lahko avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
- točke prvega odstavka
- člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 86/04 in 113/05, v nadaljevanju ZVOP-1) ter
- člena Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05, v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašimi vprašanji. Spraševali ste nas:Ali lahko društvo učiteljev podučimo za prihodnja leta, da tako daleč le ni treba iti s skrivanjem podatkov o dijakih, ki se prostovoljno prijavijo na tekmovanje? Pojasnjujete namreč, da je društvo učiteljev tudi letos pripravilo državno tekmovanje iz znanja biologije za srednješolce. Moti vas, ker so rezultate tekmovanja objavili le s šifro in doseženim odstotkom oziroma s številom doseženih točk. Menite, da imena ob šifrah poznajo le organizatorji in tekmovalci, če so si šifre zapomnili.Po določbi
- točke prvega odstavka
- člena ZVOP-1 je osebni podatek katerikoli podatek, ki se nanaša na posameznika, ne glede na obliko, v kateri je izražen. Posameznik pa mora biti določena ali določljiva fizična oseba, na katero se nanaša osebni podatek, pri čemer je določljiva, če se jo lahko neposredno ali posredno identificira, predvsem s sklicevanjem na identifikacijsko številko, enega ali več dejavnikov, ki so značilni za njeno fizično, fiziološko, duševno, ekonomsko, kulturno ali družbeno identiteto, pri čemer način identifikacije ne povzroča velikih stroškov, nesorazmerno velikega napora ali ne zahteva veliko časa.Splošna opredelitev obdelave osebnih podatkov je podana v
- členu ZVOP-1, ki določa, da se osebni podatki lahko obdelujejo le, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon ali če je za obdelavo določenih osebnih podatkov podana osebna privolitev posameznika. Pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov v zasebnem sektorju, kamor sodi tudi društvo učiteljev, pa posebej določa
- člen ZVOP-
- Po določbi
- odstavka
- člena ZVOP-1 se osebni podatki v zasebnem sektorju lahko obdelujejo, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon ali če je za obdelavo določenih osebnih podatkov podana osebna privolitev.Pooblaščenec glede na zgornje določbe ugotavlja, da bi bila ime in priimek dijaka, ki je sodeloval na državnem tekmovanju iz Biologije, objavljena na spletni strani društva učiteljev nedvomno osebni podatek. Nedvomno je osebni podatek tudi rezultat, ki ga je dijak dosegel na tekmovanju. Anonimnost na preizkusih znanj državnega značaja je tako treba tolmačiti iz več vidikov. Prvi pomembni element se izraža v dejstvu, da gre pri imenih in priimkih sodelujočih dijakov in doseženem uspehu na tekmovanju, nedvomno za osebne podatke. Šifra, ki je dodeljena posameznemu tekmovalcu, namreč predstavlja enolični identifikacijski ključ, kar pomeni, da je dodeljena samo enemu tekmovalcu, z namenom njegove identifikacije. Ob upoštevanju navedenega in uvodoma predstavljenih načel varstva osebnih podatkov jasno izhaja, da je z vidika ZVOP-1 postopanje organizatorjev tekmovanja povsem pravilno in ni sporno. Obdelava, torej tudi posredovanje osebnih podatkov v zasebnem sektorju, kamor spadata organizatorja tekmovanja, je mogoča zgolj ob obstoju zakonske podlage oz. osebne privolitve vsakega posameznega tekmovalca, organizacija državnih tekmovanj iz posameznih področij, pa po informacijah, s katerim razpolaga Pooblaščenec, trenutno še ni urejena v ustreznem zakonu.Drugi, prav tako pomemben vidik za anonimnost kandidatov na državnih preizkusih znanj, pa izhaja iz dejstva, da je tekmovalcem potrebno zagotoviti popolno anonimnost, z namenom enake in nepristranske obravnave ter ocenjevanja. Obstaja namreč možnost, da bi ocenjevalec izpitne pole posameznega tekmovalca poznal, kar bi posledično lahko vplivalo na boljši, ali slabši rezultat tekmovalca.
- člen Pravilnika o tekmovanju dijakov srednjih šol v znanju biologije, ki je objavljen na spletni strani http://www.zveza-zotks.si/gzm/biologija/pravilnik_03_04.html določa, da je na državnem tekmovanju obvezno šifriranje nalog. Pooblaščenec zato ponovno ugotavlja, da postopanje organizatorjev tekmovanja, iz vidika varstva osebnih podatkov ni sporno. Ob tem Pooblaščenec še pripominja, da je bojazen, da bi tekmovalec pozabil svojo številko, ki jo navajate v svojem dopisu, odveč. Iz navodil na tekmovalni poli, ki je objavljena na spletnem naslovu http://www.dubs.si/pola_2007.doc in jo je prejel vsak tekmovalec, je namreč jasno razvidno, da četrta nalepka s šifro ostane tekmovalcu in jo lahko odnese domov, prav z namenom, da kasneje preveri svoj rezultat.Prijazen pozdrav,Informacijski pooblaščenec: Nataša Pirc Musar, univ.dipl.prav. pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026