← Slovenija

Osebni podatki in popis nepremičnin - IPRS

Osebni podatki in popis nepremičnin + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem

  1. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 10.12.2006 Številka: 0712-433/2006/2 Kategorije:Stanovanjsko in nepremičninsko pravo --> Kategorije: Stanovanjsko in nepremičninsko pravo Spoštovani,prejeli smo vaš zgoraj navedeni dopis. V njem menite, da so določbe
  2. točke
  3. člena ZEN popolnoma neustavne v delu besedila "in podatki, ki jih določa drug predpis'', iz česar po vašem mnenju izhaja, da geodetska uprava lahko zahteva katerikoli podatek, ki ga določa in zahteva katerikoli zakon sprejet v RS. V nadaljevanju navajate, da je na spletnih straneh Geodetske uprave (www.popis-nepremicnin.si) objavljen vprašalnik, ki ima več obrazcev. V obrazec 5A naj bi vpisali podatke o vseh osebah, ki prebivajo v določenem objektu oziroma stanovanju. Pojasnjujete, da v
  4. odstavku
  5. člena ZEN, kjer so točno navedeni vsi podatki, ki se lahko zbirajo z vprašalnikom, niste zasledili podatkov o prebivalcih v objektu. Menite, da je del vprašalnika (celoten obrazec 5A) nezakonit in da popisovalci nimajo pravice zahtevati podatkov. Če jih geodetska uprava želi pridobiti, jih, seveda ob obvezni predhodni spremembi zakona, lahko pridobi iz registra prebivalstva, ne pa na način, kot so si ga zamislili. Nadaljujete z navedbo, da je v
  6. odstavku
  7. člena ZEN določeno, da se podatki, pridobljeni z vprašalnikom, lahko uporabljajo za namene vzpostavitve in vodenja registra nepremičnin, medtem ko geodetska uprava v brošuri Naredimo hišni red, na
  8. strani navaja, da bodo s popisom nepremičnin dopolnili tudi register prebivalstva. Zanima vas, kje so našli podlago za tako dopolnitev. Ker lahko avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
  9. točke prvega odstavka
  10. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur. l. RS, št. 86/04 in 113/05, v nadaljevanju ZVOP-1,) ter
  11. člena Zakona o informacijskem pooblaščencu (Ur. l. RS, št. 113/05, v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašimi vprašanji. Informacijski pooblaščenec je samostojen in neodvisen državni organ, ki je na podlagi
  12. člena ZInfP, pristojen za inšpekcijski nadzor nad izvajanjem zakona in drugih predpisov, ki urejajo varstvo ali obdelavo osebnih podatkov oziroma iznos osebnih podatkov iz Republike Slovenije, ter opravljanje drugih nalog, ki jih določajo ti predpisi. ZVOP-1 predstavlja konkretizacijo ustavne pravice do varstva osebnih podatkov, ki je določena v
  13. členu Ustave RS. Prepovedana je uporaba osebnih podatkov v nasprotju z namenom njihovega zbiranja.
  14. odstavek
  15. člena Ustave RS določa, da zbiranje, obdelovanje, namen uporabe, nadzor in varstvo tajnosti osebnih podatkov določa zakon. Pooblaščenec pri tem posebej poudarja, da ZVOP-1 ne pokriva celotnega spektra zasebnosti, pač pa zgolj tisti del, ki se nanaša na zbirke osebnih podatkov.Ad 1) Osebni podatek je v skladu s
  16. točko
  17. člena ZVOP-1 katerikoli podatek, ki se nanaša na posameznika, ne glede na obliko, v kateri je izražen, pri čemer je posameznik določena ali določljiva fizična oseba, na katero se nanaša osebni podatek; fizična oseba je določljiva, če se jo lahko neposredno ali posredno identificira, predvsem s sklicevanjem na identifikacijsko številko ali na enega ali več dejavnikov, ki so značilni za njeno fizično, fiziološko, duševno, ekonomsko, kulturno ali družbeno identiteto, pri čemer način identifikacije ne povzroča velikih stroškov, nesorazmerno velikega napora ali ne zahteva veliko časa. Obdelava osebnih podatkov pomeni v skladu s
  18. točko
  19. člena ZVOP-1 kakršnokoli delovanje ali niz delovanj, ki se izvaja v zvezi z osebnimi podatki, … zlasti zbiranje, pridobivanje, vpogled, uporaba, razkritje s prenosom, sporočanje, širjenje ali drugo dajanje na razpolago … Pri obdelavi osebnih podatkov je potrebno upoštevati načelo sorazmernosti, ki je kot temeljno načelo opredeljeno v
  20. členu ZVOP-1, in določa, da morajo biti osebni podatki, ki se obdelujejo, ustrezni in po obsegu primerni glede na namene, za katere se zbirajo in nadalje obdelujejo. Splošna opredelitev obdelave osebnih podatkov je podana v
  21. členu ZVOP-
  22. Osebni podatki se lahko obdelujejo le, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon ali če je za obdelavo določenih osebnih podatkov podana osebna privolitev posameznika. Pravno podlago za obdelavo osebnih podatkov v javnem sektorju (geodetska uprava je del javnega sektorja) pa navaja
  23. člen ZVOP-1: osebni podatki v javnem sektorju se lahko obdelujejo, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon. Z zakonom se lahko določi, da se določeni osebni podatki obdelujejo le na podlagi osebne privolitve posameznika. Ad 2)
  24. točka
  25. člena, v katerem so našteti podatki o nepremičninah, ki se evidentirajo v registru nepremičnin, določa, da se poleg podatkov, naštetih v desetih točkah, zbirajo tudi drugi podatki o nepremičninah, pridobljeni z vprašalnikom iz
  26. člena Zakona o evidentiranju nepremičnin (Ur. l. RS, št. 47/06, v nadaljevanju ZEN), in podatki, ki jih določa drug predpis. V omenjeni določbi je jasno zapisano, da gre za podatke o nepremičninah. Njihovo obdelavo pa urejajo specialni zakoni: na primer ZEN, Zakon o množičnem vrednotenju nepremičnin (Ur. l. RS, št. 50/06, v nadaljevanju ZMVN), Stanovanjski zakon (Ur. l. RS, št. 69/03). Geodetska uprava torej ne sme zbirati katerihkoli podatkov, ampak le podatke, ki se v tem primeru nanašajo na nepremičnine, njihovo obdelavo pa določajo specialni in ne katerikoli zakoni. Ad 3) Vsebino popisnih obrazcev določa
  27. točka
  28. člena ZEN, posebej za stanovanjske in za nestanovanjske stavbe. Z vprašalnikom se za stanovanjske stavbe zberejo naslednji podatki: lastnik, najemnik, upravnik, številka etaže, številka nadstropja, leto zgraditve, vrsta ogrevanja, priključki za vodovod, kanalizacijo, elektriko, plin, telefon, kabelsko omrežje, ali druga omrežja, dvigalo, številka stanovanja, vrsta najema, naslov dela stavbe, število sob, kuhinja, kopalnica, stranišče, vrsta garaže, vrsta stanovanja, počitniška raba stanovanja, obstoj klima naprav, vrsta stavbe, neto tlorisna površina, uporabna površina, površina po namenu, dejanska raba, lega v stavbi, številka pritlične etaže, število etaž, material nosilne konstrukcije, število sob izključno za opravljanje dejavnosti, upravljavec državnega ali lokalnega premoženja. V navedenem členu ni podatkov o prebivalcih v določeni stavbi ali stanovanju, ker jih geodetska uprava ne bo zbirala. Obrazec številka 5 oziroma obrazec ''Stanovalci'' vsebuje prednatisnjene podatke o stalno in začasno prijavljenih stanovalcih v Republiki Sloveniji iz centralnega registra prebivalstva, ki stanujejo v stavbah, ki imajo v času popisa že znano številko stavbe v katastru stavb. Podatkov o novih stanovalcih popisovalec ne vpisuje. Prijav sprememb stalnega in začasnega prebivališča se s popisom nepremičnin ne ureja. Postopek stalnega oz. začasnega prebivališča se ureja na pristojnih upravnih enotah. Popisovalec na obrazec vpiše samo številko stanovanja, s križcem pa označi polje »ni stanovalec«, če od udeležencev popisa dobi razlago, da izpisan stanovalec zagotovo ni več stalno ali začasno prijavljen na izpisanem naslovu (npr. umrla oseba ali lastnik, ki je stanovanje dal v najem). Prav tako s križcem označi za vsakega stanovalca tudi njegov status (ali je lastnik, najemnik, ali ima drug status). Zakonsko podlago za navedeno predstavljajo
  29. in
  30. odstavek
  31. člena ter
  32. člen ZEN. V
  33. in
  34. odstavku
  35. člena ZEN je določeno, da:

(1)Podatke o stavbah in delih stavb za vzpostavitev registra nepremičnin, podatke o stavbah v lasti enega lastnika za vpis v kataster stavb in podatke o številkah stanovanj za vpis številk stanovanj v centralni register prebivalstva in register stalnega prebivalstva pridobi geodetska uprava z razgrnitvijo podatkov o stavbah in delih stavb, z zajemom podatkov o stavbah in delih stavb z vprašalnikom iz 103. člena tega zakona in z razgrnitvijo podatkov o posameznikih, ki imajo v stavbi s hišno številko prijavljeno stalno ali začasno prebivališče.
(2)Z razgrnitvijo se zajamejo podatki o vseh stavbah v Republiki Sloveniji in podatki o posameznikih, ki imajo v stavbi s hišno številko prijavljeno stalno ali začasno prebivališče.Vloga popisa nepremičnin pri dopolnitvi registra prebivalstva pa je pojasnjena v 158. členu ZEN:
(1)Ministrstvo, pristojno za vodenje registra prebivalstva, mora pred začetkom razgrnitve poslati geodetski upravi iz centralnega registra prebivalstva naslednje podatke o posameznikih, ki imajo v stavbi s hišno številko prijavljeno stalno ali začasno prebivališče: ime in priimek, EMŠO, naslov, podatek o začasnem prebivališču in datum preteka začasnega prebivališča. Podatki morajo biti urejeni po naslovih stavb.
(2)Na podlagi podatkov iz prejšnjega odstavka geodetska uprava izdela seznam posameznikov, ki imajo prijavljeno stalno ali začasno prebivališče, po naslovih stavb.
(3)V razgrnitvi morajo lastniki stavb in delov stavb oziroma osebe iz petega odstavka 156. člena ZEN popisovalcu dati podatke o številki stanovanja za vse posameznike, ki imajo prijavljeno stalno ali začasno prebivališče.
(4)Geodetska uprava po obdelavi razgrnjenih podatkov pošlje ministrstvu, pristojnemu za vodenje registra prebivalstva, podatke o številki stavbe in številki stanovanja za stalno in začasno prijavljene posameznike. Ministrstvo, pristojno za vodenje registra prebivalstva, te podatke prične uporabljati v namene določitve prebivališča v Republiki Sloveniji do ravni številke stanovanja.
(5)Ministrstvo, pristojno za vodenje registra prebivalstva, po razgrnitvi vpiše številke stanovanj v register prebivalstva za vse posameznike, ki imajo v stavbi s hišno številko prijavljeno stalno ali začasno prebivališče.Informacijski pooblaščenec ugotavlja, da uporaba popisnega obrazca št. 5 (Obrazec ''STANOVALCI'') ni sporna, saj je namen obdelave osebnih podatkov jasno opredeljen.Pooblaščenec v zaključku poudarja, da je namen ZVOP-1 v preprečevanju neustavnih, nezakonitih in neupravičenih posegov v zasebnost in dostojanstvo posameznikov (
  1. člen ZVOP-1), pri čemer ZVOP-1 v
  2. členu določa, da se osebni podatki v javnem sektorju lahko obdelujejo, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon. Zbiranje podatkov s strani geodetske uprave, v primerih, ki jih taksativno določa ZEN, pa tudi ZMVN tako ni v nasprotju z ZVOP-1, saj obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določata posebna zakona. Z vidika zakonodaje je torej vse legitimno, Pooblaščenec pa je že preučil morebitno neskladje ZEN s slovensko ustavo in se odločil, da bo vložil ustavno zahtevo zaradi kršitve načela sorazmernosti (morebitnega prekomernega zbiranja podatkov in povezovanja različnih zbirk osebnih podatkov), nejasnega namena zbiranja in posledično pretiranega posega v zasebnost posameznikov.S spoštovanjem, Informacijski pooblaščenec Nataša Pirc Musar, univ.dipl.prav. pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026

🔗 Na uradni vir

Razlaga UI na podlagi uradnega besedila zakona. Okvirna, ne nadomešča pravnega nasveta.