← Slovenija

Posredovanja podatka o virusu nove gripe - IPRS

Posredovanja podatka o virusu nove gripe + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem

  1. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 07.12.2009 Številka: 0712-531/2009/2 Kategorije:Vrtec --> Kategorije: Vrtec Spoštovani,prejeli smo vašo elektronsko pošto z dne
  2. 2009, v kateri nas prosite za pojasnila v zvezi s posredovanjem informacij v zvezi z novo gripo. V vrtcu, ki ga obiskuje vaš otrok, se je pojavil primer nove gripe. Starši ste bili o tem obveščeni, vendar pa samo o tem, da je virus v vrtcu, ne pa tudi, v kateri skupini se je pojavil. Menite, da vam niso posredovali dovolj informacij, da sprejmete 'informirano odločitev'. Ker želite svojega otroka čim bolj zaščititi pred virusom, se vam zdi smotrno, da bi vrtec starše obvestil o tem, v kateri skupini je tveganje okužbe večje. Sicer razumete potrebo po varstvu osebnih podatkov, vendar v vrtcu vedno manjka nekaj otrok, tako da bi bila identiteta težko razkrita. Poleg tega pa se seveda pojavi vprašanje, kako je z odgovornostjo pri morebitnem zavajanju staršev, če ti direktno vprašajo, ali je primer v določeni skupini ali ne. Pri drugih boleznih (recimo gnojna vnetja oči, itd.) namreč ni bilo informacijskih blokad v smislu 'taka so naša navodila'.Ker lahko avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
  3. točke prvega odstavka
  4. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 94/07, uradno prečiščeno besedilo, v nadaljevanju ZVOP-1) ter
  5. člena Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05, v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašimi vprašanji.Pooblaščenec meni, da podatek o tem, ali je v določeni skupini vrtca prisotno ali razširjeno določeno obolenje (ali stanje – na primer uši), ne predstavlja nujno osebnega podatka posameznika. Ali gre za osebni podatek posameznika, je odvisno od tega, ali je oboleli otrok na ta način določen ali določljiv, kar je torej treba presojati v vsakem primeru posebej.V kolikor gre za osebni podatek, pa starši drugih otrok nimajo pravne podlage za pridobitev podatka o obolelosti posameznega otroka, vrtec pa nima pravne podlage za posredovanje tega podatka.O b r a z l o ž i t e v:Za odgovor na vaše vprašanje je v prvi vrsti treba utemeljiti, ali je podatek o tem, v kateri skupini v vrtcu se je pojavil virus nove gripe oz. katera skupina je bolj ogrožena, osebni podatek. Osebni podatek je po
  6. točki
  7. odstavka
  8. člena ZVOP-1 katerikoli podatek, ki se nanaša na posameznika, ne glede na obliko, v kateri je izražen. Posameznik pa je določena ali določljiva oseba, na katero se nanaša osebni podatek, pri čemer je fizična oseba določljiva, če se jo lahko neposredno ali posredno identificira, predvsem s sklicevanjem na identifikacijsko številko (npr. EMŠO, davčna številka, številka zdravstvenega zavarovanja, telefonska številka, registrska številka vozila in na primer tudi vpisna številka študenta), ali na enega ali več dejavnikov, ki so značilni za njeno fizično, fiziološko, duševno, ekonomsko, kulturno ali družbeno identiteto (npr. zaposlitev, naslov, funkcija, položaj ali status v določenem subjektu, ipd.), pri čemer način identifikacije ne povzroča velikih stroškov, nesorazmerno velikega napora ali ne zahteva veliko časa.Iz navedene definicije torej izhaja, da je osebni podatek posameznika tisti njegov podatek, iz katerega je posameznik določljiv, kar pomeni, da način identifikacije ne sme povzročati velikih stroškov, nesorazmerno velikega napora ali ne zahteva veliko časa. Podatek o tem, da je v določeni skupini virus nove gripe ali neko drugo obolenje ali stanje, bi bil lahko osebni podatek le v določenih primerih, kjer bi že iz tega podatka lahko posameznik sklepal, kdo je dejansko oboleli otrok (npr. manjka le en otrok v skupini). V kolikor pa ne gre za osebni podatek, se ne uporabi ZVOP-1 in Pooblaščenec ni pristojen za ukrepanje.Kadar pa podatek o tem, da je v določeni skupini prisotno ali razširjeno določeno obolenje, predstavlja osebni podatek, pa je glede posredovanja tega podatka tretjim treba upoštevati določbe ZVOP-
  9. Pri tem je treba ugotoviti, v kakšnem primeru bi imeli na primer starši drugih otrok pravno podlago za pridobitev takšnega osebnega podatka o obolelem otroku. Podatki o zdravstvenem stanju (torej tudi o obolelosti za novo gripo) so glede na določbe
  10. točke
  11. člena ZVOP-1 občutljivi osebni podatki, ki se lahko glede na določbe
  12. člena ZVOP-1 obdelujejo le v naslednjih primerih:
  13. če je posameznik za to podal izrecno osebno privolitev, ki je praviloma pisna, v javnem sektorju pa tudi določena z zakonom;
  14. če je obdelava potrebna zaradi izpolnjevanja obveznosti in posebnih pravic upravljavca osebnih podatkov na področju zaposlovanja v skladu z zakonom, ki določa tudi ustrezna jamstva pravic posameznika;
  15. če je obdelava nujno potrebna za varovanje življenja ali telesa posameznika, na katerega se osebni podatki nanašajo, ali druge osebe, kadar posameznik, na katerega se osebni podatki nanašajo, fizično ali poslovno ni sposoben dati svoje privolitve iz
  16. točke tega člena;
  17. če jih za namene zakonitih dejavnosti obdelujejo ustanove, združenja, društva, verske skupnosti, sindikati ali druge nepridobitne organizacije s političnim, filozofskim, verskim ali sindikalnim ciljem, vendar le, če se obdelava nanaša na njihove člane ali na posameznike, ki so v zvezi s temi cilji z njimi v rednem stiku, ter če se ti podatki ne posredujejo drugim posameznikom ali osebam javnega ali zasebnega sektorja brez pisne privolitve posameznika, na katerega se nanašajo;
  18. če je posameznik, na katerega se nanašajo občutljivi osebni podatki, te javno objavil brez očitnega ali izrecnega namena, da omeji namen njihove uporabe;
  19. če jih za namene zdravstvenega varstva prebivalstva in posameznikov ter vodenja ali opravljanja zdravstvenih služb obdelujejo zdravstveni delavci in zdravstveni sodelavci v skladu z zakonom;
  20. če je to potrebno zaradi uveljavljanja ali nasprotovanja pravnemu zahtevku;
  21. če tako določa drug zakon zaradi izvrševanja javnega interesa.Pooblaščenec meni, da v primeru, ki ga opisujete, ne gre za nobenega od zgoraj naštetih primerov, zato ni pravne podlage, da bi starši otrok, ki obiskujejo vaš vrtec, obdelovali (prejeli) podatke o tem, da je določen otrok obolel (za vodenimi kozami, za škrlatinko, za virusom nove gripe, da ima uši ipd.), vrtec pa nima pravne podlage, da tak podatek staršem posreduje. S spoštovanjem,Informacijski pooblaščenec: Nataša Pirc Musar, univ. dipl. prav., pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026

🔗 Na uradni vir

Razlaga UI na podlagi uradnega besedila zakona. Okvirna, ne nadomešča pravnega nasveta.