Posredovanje pacientove dokumentacije novemu osebnemu zdravniku + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem
- 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 03.04.2007 Številka: 0712-330/2007/2 Kategorije:Zdravstveni osebni podatki --> Kategorije: Zdravstveni osebni podatki Spoštovani,Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju Pooblaščenec) je dne
- 2007 prejel vaše e-sporočilo v katerem nas sprašujete: - Ali je ob prehodu pacienta k drugemu izbranemu osebnemu zdravniku (gre tudi za drug zdravstveni dom) potrebno posredovati zbirko podatkov o zdravstvenem stanju pacienta novemu izbranemu zdravniku? - Ali je v primeru, da je to potrebno, zdravstveni dom dolžan posredovati originalno dokumentacijo ali zgolj fotokopije?- Ali je v primeru, da je potrebno posredovati originalno dokumentacijo, dopustno obdržati fotokopije posredovane dokumentacije?Ker lahko avtentično razlago posameznih določb relevantnih predpisov daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
- točke prvega odstavka
- člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 86/04 in 113/05 - ZInfP; v nadaljevanju ZVOP-1) ter
- člena Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašimi vprašanji:
- Glede na določbo prvega odstavka
- člena ZVOP-1, se osebni podatki v javnem sektorju (kamor spadajo tudi javni zdravstveni zavodi) lahko obdelujejo, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon. V smislu omenjene določbe je potrebno pojasniti, da posamezne vidike obdelave osebnih podatkov oziroma posamezne vidike upravljanja z zdravstveno dokumentacijo določajo med drugim tudi Zakon o zbirkah podatkov s področja zdravstvenega varstva (Uradni list RS, št. 65/00; ZZPPZ), Zakon o zdravstveni dejavnosti (Uradni list RS, št. 23/05; ZZDej) in Zakon o zdravniški službi (Uradni list RS, št. 72/06; ZZdrS).
- ZZDej v prvem odstavku
- člena določa, da so zdravstveni zavodi in zasebni zdravstveni delavci dolžni voditi zdravstveno dokumentacijo in druge evidence v skladu s posebnim zakonom (t.j. ZZPPZ – op. Pooblaščenca). Podobno določa tudi
- člen ZZdrS. ZZPPZ nima posebnih določb glede posredovanja zdravstvene dokumentacije drugim izvajalcem zdravstvenih storitev, pač pa ustrezno pravilo najdemo v šestem odstavku
- člena ZZDej, ki izrecno določa, da »je v primeru premestitve ali preselitve bolnika ali če bolnik izbere drugega zdravnika, potrebno vso pomembno zdravstveno dokumentacijo o bolniku predati zdravniku, ki nadaljuje zdravljenje«. Identično določbo vsebuje tudi
- člen ZZdrS.Sklepno:
- Ob pomensko jasni določbi
- člena ZZDej in
- člena ZZdrS je potrebno zaključiti, da:- se dikcija »bolnik izbere drugega zdravnika« nedvomno nanaša na t.i. pravico, do izbire osebnega zdravnika, v skladu z Zakonom o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju in Pravili obveznega zdravstvenega zavarovanja;- »pomembna« zdravstvena dokumentacija pomeni sicer vsebinsko omejitev glede vrste oziroma obsega posredovane dokumentacije, ne dopušča pa samovoljnega odločanja o izročitvi celotne zdravstvene dokumentacije s strani prvotnega upravljavca zbirke. Pri presoji se je potrebno opreti tudi na načelo sorazmernosti iz
- člena ZVOP-1, ki zahteva, da morajo biti osebni podatki, ki se obdelujejo, ustrezni in po obsegu primerni glede na namene, za katere se zbirajo in nadalje obdelujejo. Namen obdelave zdravstvenih podatkov pa je zagotavljanje zdravstvenega varstva, kot celote storitev za krepitev zdravja, preprečevanje bolezni, zgodnje odkrivanje, pravočasno zdravljenje, nego in rehabilitacijo zbolelih in poškodovanih. Pomembna zdravstvena dokumentacija (oziroma pomembni podatki iz zdravstvene dokumentacije) je torej tista, ki izvajalcu zdravstvenih storitev oziroma zdravstvenemu delavcu in zdravstvenemu sodelavcu omogoča učinkovito zagotavljanje zdravstvene oskrbe v najširšem pomenu besede;- ima določba v mislih originalno zdravstveno dokumentacijo in ne morebiti fotokopij ali drugih reprodukcij dokumentov.
- Glede vprašanja ali lahko prvotni upravljavec zbirke obdrži fotokopijo zdravstvene dokumentacije, je po našem mnenju potrebno zagovarjati stališče, da takšna praksa ni dopustna, ker z zamenjavo osebnega zdravnika odpade podlaga za upravljanje z zdravstveno dokumentacijo pri prvotnem upravljavcu osebnih podatkov, in ker noben predpis tega izrecno ne dopušča. Očitno pa je dopustno, da prvotni upravljavec nadaljuje z upravljanjem »nepomembnega« t.j. morebiti izločenega dela zdravstvene dokumentacije, za katerega ima posebej izkazan namen oziroma pravno podlago. Lepo vas pozdravljamo,Informacijski pooblaščenec: Nataša Pirc Musar, univ. dipl. prav., pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026