Posredovanje podatkov odvetniku na podlagi 10. člena ZOdv - IPRS

Posredovanje podatkov odvetniku na podlagi

1. člena ZOdv + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem
3. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 05.01.2017 Številka: 0712-1/2016/2674 Kategorije:Pridobivanje OP iz zbirk, Razno --> Kategorije: Pridobivanje OP iz zbirk, Razno Spoštovani, na Informacijskega pooblaščenca (v nadaljevanju IP) ste dne
5. 2016 naslovili zaprosilo za mnenje, ali je zahteva odvetniške pisarne za posredovanje osebnih podatkov lastnikov motornih vozil, upoštevajoč vsebino zaprosila ter le-temu priložene dokumentacije, utemeljena. Avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, zato vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
6. točke prvega odstavka
7. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 86/2004 s spremembami in dopolnitvami; v nadaljevanju ZVOP-1) ter
8. člena Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05 in 51/07 – ZUstS-A, v nadaljevanju ZInfP), posredujemo naše neobvezujoče mnenje v zvezi z vašim vprašanjem.Najprej IP poudarja, da je odločanje o posredovanju podatkov uporabnikom ter presoja obstoja ustrezne pravne podlage za posredovanje osebnih podatkov izključno v pristojnosti upravljavca zbirk osebnih podatkov. IP se zato ne more vsebinsko opredeljevati do utemeljenosti konkretne zahteve odvetnika, s katero ta, sklicujoč se na
9. člen Zakona o odvetništvu (ZOdv), zahteva osebne podatke od upravljavca zbirk osebnih podatkov. Posredujemo vam lahko le splošna izhodišča, ki jih mora upoštevati upravljavec osebnih podatkov pri presoji obstoja pravne podlage v smislu
10. člena ZOdv. ZOdv v
11. odstavku določa, da so, ne glede na določbe drugih zakonov, ki določajo posredovanje osebnih podatkov upravljavcem osebnih podatkov in uporabnikom osebnih podatkov, državni organi, organi samoupravnih lokalnih skupnosti ter nosilci javnih pooblastil dolžni brez privolitve posameznika, na katerega se osebni podatki nanašajo, brezplačno dati odvetniku podatke, ki jih potrebuje pri opravljanju odvetniškega poklica v posamični zadevi in to v roku 15 dni od dneva, ko prejmejo pisno zahtevo odvetnika. Po
12. odstavku istega člena odvetnik nima pravice iz prejšnjega odstavka, če gre za osebne podatke, ki so na podlagi posebnih zakonskih določb dostopni le pooblaščenim organom. Upravljavec mora tako ob prejemu zahteve za posredovanje osebnih podatkov le-to proučitvi v smislu izpolnjevanja pogojev, kot izhajajo iz
13. člena ZOdv. Tako bo moralo iz zahteve ter zahtevi priložene dokumentacije izhajati:
14. da so podatki potrebni v posamični (konkretni) zadevi – t.j. npr. za izterjavo konkretne terjatve;
15. da skladno s procesnimi ter materialnopravnimi področnimi predpisi odvetniško zastopanje subjektov pri uveljavljanju konkretnih terjatev izrecno ali glede na naravo stvari ni izključeno. Takšen primer je npr. nedopustnost pridobivanja podatkov s strani odvetnikov za namen vodenja prekrškovnih postopkov oziroma izterjavo prekrškovnih sankcij, kjer področni predpisi predvidevajo posebna pravila, po katerih prekrškovni organi pridobivajo podatke za te namene;
16. da podatke potrebuje odvetnik za dejanja, ki sodijo v okvir opravljanja odvetniškega poklica. Skladno s
17. odstavkom
18. člena ZOdv odvetnik v okviru opravljanja odvetniškega poklica pravno svetuje, zastopa in zagovarja stranke pred sodišči in drugimi državnimi organi, sestavlja listine in zastopa stranke v njihovih pravnih razmerjih. Pravica, dana odvetniku v
19. odstavku
20. člena ZOdv, je neločljivo povezana z opravljanjem odvetniškega poklica. Dana je odvetniku kot sredstvo, s katerim bo lahko dosegel cilj, ki pa je glede na dikcijo
21. odstavka
22. člena ZOdv vedno in izključno zastopanje stranke. Pravica iz
23. odstavka
24. člena ZOdv ni samostojna ter od drugih določb ZOdv ločena pravica, ki bi omogočala odvetniku pridobivanje osebnih podatkov, ki jih potrebuje pooblastitelj. ZOdv jasno veže pravico odvetnika pridobivati osebne podatke, ki jih odvetnik (in ne njegova stranka!), potrebuje v posamični zadevi. Posredovanje podatkov je tako dopustno, če npr. iz zahteve izhaja, da bo odvetnik določenega upnika zastopal pri izterjavi (izvensodni ali sodni) določene terjatve in ne, da podatke za izterjavo potrebuje sam upnik;
25. da je odvetnik zahtevi priložil ustrezno pooblastilo, iz katerega izhaja, da je pooblaščen za zastopanje subjekta, za katerega pridobiva v zahtevi opredeljene podatke. Pri tem je bistveno, da iz pooblastila ne izhaja izključna pravica odvetnika pridobivati podatke, pač pa mora pooblastilo razmerje, ki ga odvetnik izkazuje s pooblastilom, zajemati druga dejanja, ki sodijo v sfero opravljanja odvetniškega poklica v smislu
26. odstavka
27. člena ZOdv.Na koncu pa IP še dodaja, da sme v primeru dvoma, v obstoj kateregakoli od zgoraj navedenih pogojev, upravljavec od odvetnika zahtevati tudi dodatna pojasnila ter dokazila o izpolnjevanju pogojev. Tako bo npr. lahko upravljavec od odvetnika zahteval dodatna pojasnila v zvezi s temeljem terjatve, v zvezi s katero potrebuje podatke, za namen presoje, ali odvetnik res potrebuje podatke za uveljavitev civilnopravne terjatve in ne morebiti globe, kot prekrškovne sankcije. Prav tako ni izključena zahteva upravljavca po določni opredelitvi konkretnega dejanja zastopanja, za katerega odvetnik potrebuje podatke. V upanju, da vam bo naš odgovor v pomoč, vas lepo pozdravljamo, Informacijska pooblaščenka Mojca Prelesnik, univ.dipl.prav. O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026