Posredovanje podatkov za potrebe dimnikarskih storitev + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem
- 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 18.07.2007 Številka: 0712-663/2007/2 Kategorije:Posredovanje OP med upravljavci --> Kategorije: Posredovanje OP med upravljavci Spoštovani! prejeli smo vaše vprašanje z dne 13.07.2007, v katerem nas sprašujete: Ali sme ................, posredovati podatke o uporabnikih kurilnih naprav na plinasta goriva (ime, priimek in naslov), ki jih poseduje kot upravljavec omrežja zemeljskega plina v mestu (cca. 7000)? Nova dimnikarska služba, ki ima v mestu koncesijo za opravljanje dimnikarske dejavnosti in je bila v sporu s predhodno dimnikarsko službo, nima evidence uporabnikov kurilnih naprav, ki jo po njihovih navedbah v prošnji potrebuje za vzpostavitev obvezne evidence uporabnikov in izvajanje z zakonom predpisanih kontrol kurilnih naprav. Zaradi navedenega se je obrnilo na vaše podjetje, ki ima podatke o uporabnikih kurilnih naprav na plinasta goriva, pridobilo pa jih je iz pogodbenih razmerij. Avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, zato vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
- tč.
- odst.
- čl. Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur. l. RS, št. 86/04 in 113/05, v nadaljevanju ZVOP-1) ter
- čl. Zakona o informacijskem pooblaščencu (Ur. l. RS, št. 113/05, v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašim vprašanjem. ZVOP-1 v
- odst.
- čl. določa, da se lahko osebni podatki obdelujejo le, če obdelavo podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon, ali če je za obdelavo določenih osebnih podatkov podana osebna privolitev posameznika. V
- odst. pa
- člen določa, da mora biti namen obdelave določen v zakonu, v primeru obdelave na podlagi osebne privolitve posameznika pa mora biti posameznik predhodno pisno ali na drug ustrezen način seznanjen z namenom obdelave osebnih podatkov. Nadalje pa se v skladu s
- odst.
- čl. ZVOP-1 v zasebnem sektorju, kamor v skladu s
- tč.
- čl. ZVOP-1 sodijo tudi javna podjetja, lahko obdelujejo osebni podatki, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon ali če je za obdelavo določenih osebnih podatkov podana osebna privolitev posameznika. Ker pa je osebna privolitev lahko veljavno podana le, če je posamezniku posredovano tudi dovolj podatkov, da se lahko za obdelavo odloči, je ZVOP-1 v
- čl. predpisal dolžnost upravljavca, da obvesti posameznika o obdelavi osebnih podatkov. Tako je v
- odst. navedenega člena določeno, da mora v primeru, ko se osebni podatki zbirajo neposredno od posameznika, na katerega se nanašajo, upravljavec osebnih podatkov posamezniku sporočiti podatke o upravljavcu osebnih podatkov in, kar je še pomembnejše, mu sporočiti tudi, za kakšen namen se bodo zbrani osebni podatki uporabljali. Pri uporabi oziroma obdelavi osebnih podatkov je upravljavec (torej javno podjetje) vezan na ta namen. Ko ste s posameznikom na podlagi osebne privolitve v smislu
- odst.
- čl. ZVOP-1 v zvezi z izvajanjem vaše dejavnosti sklenili pogodbo, Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju Pooblaščenec) ocenjuje, da je iz narave pogodbe jasno razviden namen zbiranja podatkov in njihov upravljavec. To v obravnavanem primeru pomeni, da se lahko podatke posameznikov, ki so z vami sklenili pogodbo, obdeluje le za namene izvrševanja že podpisane pogodbe. V skladu z navedenim Pooblaščenec meni, da v konkretnem primeru ne obstoji nobena zakonska podlaga v smislu
- odst.
- čl. ZVOP-1, ki bi vam dovoljevala, da novi dimnikarski službi, ki ima v mestu koncesijo za opravljanje dimnikarske dejavnosti, posredujete podatke o uporabnikih kurilnih naprav na plinasta goriva (ime, priimek in naslov). Prav tako za navedeno z vidika
- odst.
- čl. ZVOP-1 nimate posameznikove privolitve, saj obravnavano posredovanje podatkov ne bi bilo skladno z namenom, s katerim so bili podatki pridobljeni. Zato Pooblaščenec zaključuje, da lahko zahtevane podatke posredujete novi dimnikarski službi le na podlagi privolitve posameznikov, ki pa morajo biti predhodno pisno ali na drug ustrezen način seznanjeni z namenom obdelave osebnih podatkov. S spoštovanjem, Informacijski pooblaščenec Nataša Pirc Musar, univ. dipl. prav. pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026