← Slovenija

Pridobitev TRR zapustnika - IPRS

Pridobitev TRR zapustnika + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem

  2. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 09.02.2017 Številka: 0712-1/2017/252 Kategorije:Bančništvo, Pridobivanje OP iz zbirk, Sodni postopki --> Kategorije: Pridobivanje OP iz zbirk, Bančništvo, Sodni postopki Spoštovani!Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju: IP) je
  4. 2017 prejel vaše elektronsko sporočilo, s katerim sprašujete, ali lahko skladno z ZVOP-1 pridobi oporočni dedič po umrlem podatke od banke glede izvedenih transakcij po smrti zapustnika. V pojasnilo navajate, da gre za račun, s katerega je vsa sredstva podedoval dedič, pri čemer je bilo ob smrti zapustnika po obvestilu banke na računu več sredstev, kot jih je potem dobil izplačanih iz tega TRR, saj so bile izvedene določene transakcije, za katere ni vedel. Zato bi rad preveril podatke o navedenih transakcijah. Če ZVOP-1 ni podlaga, kako lahko takšen dedič pridobi te podatke.Avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, zato vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
  5. točke prvega odstavka
  6. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo; v nadaljevanju ZVOP-1) in
  7. člena Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05 in 51/07 – ZUstS-A; v nadaljevanju ZInfP), posredujemo naše mnenje v zvezi z vašim vprašanjem: IP meni, da v obravnavanem primeru banka nima pravne podlage, da posreduje oporočnemu dediču podatke o transakcijah na TRR po smrti zapustnika. Oporočni dedič lahko svoje pravice uveljavlja v okviru postopka pred sodiščem in sodišču predlaga pridobitev ustreznih podatkov.
  8. Splošno o podlagah za obdelavo osebnih podatkovKrovni zakon, ki določa pravice, obveznosti, načela in ukrepe, s katerimi se preprečujejo neustavni, nezakoniti in neupravičeni posegi v zasebnost in dostojanstvo posameznika pri obdelavi osebnih podatkov, je ZVOP-1.Na podlagi ZVOP-1 je osebni podatek katerikoli podatek, ki se nanaša na posameznika, ne glede na obliko, v kateri je izražen, posameznik pa je določena ali določljiva fizična oseba, na katero se nanaša osebni podatek. Fizična oseba je določljiva, če se jo lahko neposredno ali posredno identificira, predvsem s sklicevanjem na identifikacijsko številko ali na enega ali več dejavnikov, ki so značilni za njeno fizično, fiziološko, duševno, ekonomsko, kulturno ali družbeno identiteto, pri čemer način identifikacije ne povzroča velikih stroškov, nesorazmerno velikega napora ali ne zahteva veliko časa. Podatki o transakcijah fizične osebe, tudi umrle, so nedvomno osebni podatki posameznika. Varstvo osebnih podatkov umrlih posameznikov pa ureja ZVOP-1 v določbah člena 23, ki določa:»

(1)Upravljavec osebnih podatkov lahko podatke o umrlem posamezniku posreduje samo tistim uporabnikom osebnih podatkov, ki so za obdelavo osebnih podatkov pooblaščeni z zakonom.
(2)Ne glede na prejšnji odstavek upravljavec osebnih podatkov podatke o umrlem posamezniku posreduje osebi, ki je po zakonu, ki ureja dedovanje, njegov zakoniti dedič prvega ali drugega dednega reda, če za uporabo osebnih podatkov izkaže pravni interes, umrli posameznik pa ni pisno prepovedal posredovanja teh osebnih podatkov.
(3)Če zakon ne določa drugače, lahko upravljavec osebnih podatkov podatke iz prejšnjega odstavka posreduje tudi katerikoli drugi osebi, ki namerava te podatke uporabljati za zgodovinsko, statistično ali znanstveno-raziskovalne namene, če umrli posameznik ni pisno prepovedal posredovanja teh osebnih podatkov.
(4)Če umrli posameznik ni podal prepovedi iz prejšnjega odstavka, lahko osebe, ki so po zakonu, ki ureja dedovanje, njegovi zakoniti dediči prvega ali drugega dednega reda, pisno prepovejo posredovanje njegovih podatkov, če zakon ne določa drugače.«.
  1. Podlaga za obdelavo osebnih podatkov v obravnavanem primeruPo prvem odstavku
  2. člena ZVOP-1 lahko banka posreduje podatke o transakcijah samo tistim uporabnikom osebnih podatkov, ki so za obdelavo pooblaščeni z zakonom (npr. sodišče pri reševanju zapuščinske zadeve), po drugem odstavku istega člena pa takrat, ko so kumulativno izpolnjeni naslednji pogoji:- podatke zahteva zakoniti dedič prvega ali drugega dednega reda,- če za uporabo osebnih podatkov izkaže pravni interes,- umrli posameznik ni pisno prepovedal posredovanja teh osebnih podatkov.Glede na določbe Zakona o dedovanju (Uradni list SRS, št. 15/76, 23/78, Uradni list RS, št. 13/94 – ZN, 40/94 – Odl. US, 117/00 – Odl. US, 67/01, 83/01 – OZ, 31/13 – Odl. US in 63/16; v nadaljevanju: ZD), ki določa prvi in drugi dedni red (členi 11 - 17), določba drugega odstavka
  3. člena ZVOP-1 ne pride v poštev pri oporočnem dedovanju, kar pomeni, da banka nima podlage za posredovanje podatkov o transakcijah zapustnika oporočnemu dediču, ki ni hkrati zakoniti dedič, na tej podlagi.Pristojno okrajno sodišče ugotovi obseg zapuščine na podlagi določb ZD in določb o pravdnem postopku (
  4. člen ZD), kar pomeni, da lahko od banke pridobi tudi podatke o transakcijah umrle osebe, in sicer na podlagi
  5. člena Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS, št. 73/07 – uradno prečiščeno besedilo, 45/08 – ZArbit, 45/08, 111/08 – Odl. US, 57/09 – Odl. US, 12/10 – Odl. US, 50/10 – Odl. US, 107/10 – Odl. US, 75/12 – Odl. US, 40/13 – Odl. US, 92/13 – Odl. US, 10/14 – Odl. US in 48/15 – Odl. US). Predloge za opravljanje posameznih opravil (npr. pridobitev podatkov o transakcijah) lahko predlagajo tudi stranke zapuščinskega postopka, k temu pa IP pripominja, da je sodišče tisto, ki odloča o izvedbi dokazov. Stranke zapuščinskega postopka so dediči in volilojemniki ter druge osebe, ki uveljavljajo kakšno pravico iz zapuščine (tako tudi sklep Višjega sodišča v Ljubljani št. I Cp 1442/2015 z dne
  7. 2015).IP je pri svojem delu že obravnaval primere glede posredovanja podatkov umrle osebe. Predlagamo vam, da se z njimi seznanite. Priporočamo vam, da si v zvezi s tem preberete npr. mnenje št. 0712-1/2015/2252.[1] S spoštovanjem! Pripravila: Nataša Siter, univ.dipl.prav., svetovalka IP Informacijski pooblaščenec: Mojca Prelesnik, univ. dipl. prav., informacijska pooblaščenka [1] Dostopna preko našega spletnega iskalnika na povezavi: http://www.ip-rs.si/varstvo-osebnih-podatkov/iskalnik-po-odlocbah-in-mnenjih/ O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026

🔗 Na uradni vir

Razlaga UI na podlagi uradnega besedila zakona. Okvirna, ne nadomešča pravnega nasveta.