Referendumsko vprašanje,kjer se objavi št. parcele - IPRS

Referendumsko vprašanje,kjer se objavi št. parcele + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem

2. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 27.02.2010 Številka: 0712-2/2010/294 Kategorije:Razno --> Kategorije: Razno Spoštovani, Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju Pooblaščenec) je dne,
4. 2010 prejel vaše elektronsko sporočilo, v katerem sprašujete, če lahko občina sprejme tako referendumsko vprašanje, da navede v njem številke parcel. Na primer: ali ste za to, da se v osnutek občinskega prostorskega načrta med poselitvena območja vključi tudi območje na severovzhodnem delu vasi, ki zajema parcele številka … ,ter se ga opredeli kot območje za stanovanjske površine za posebne namene, z namenom izgradnje naselja varovanih stanovanj. Sprašujete nas, ali lahko številke parcel vključijo v referendumsko vprašanje brez vaše privolitve, glede na to, da ste lastniki dveh parcel. V nadaljevanju vam na podlagi predstavljenega dejanskega stanja ter na podlagi
5. točke prvega odstavka
6. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 86/04, 113/05, 51/07-ZUstS in 67/07; ZVOP-1) ter
7. člena Zakona o Informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS št. 113/05 in 51/07-ZUstS-A) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašim vprašanjem. Podatki, vsebovani v zemljiškem katastru, katastru stavb, evidenci državne meje, registru prostorskih enot ter podatki, vsebovani v zemljiški knjigi, so po določbah področnih zakonov javni. Skladno s tem ima vsakdo pravico vpogledati v in pridobiti podatke iz javnih evidenc o posameznih parcelah, stavbah in delih stavb, o posamezni nepremičnini ali pravicah na nepremičnini. Osebni podatki, ki so vsebovani v javnih evidencah, niso varovani osebni podatki in tako za njihovo obdelavo v okviru dopustnih namenov ni potrebna osebna privolitev posameznika, na katerega se ti podatki nanašajo. Občina torej pri izvajanju svojih nalog po mnenju Pooblaščenca lahko sprejme referendumsko vprašanje, v katerem bodo vsebovane številke parcel, tudi brez privolitve lastnikov teh parcel. O b r a z l o ž i t e v: Osebni podatek je v skladu s
8. točko
9. člena ZVOP-1 katerikoli podatek, ki se nanaša na posameznika, ne glede na obliko, v kateri je izražen. Posameznik pa je na podlagi
10. točke
11. člena ZVOP-1 določena ali določljiva fizična oseba, na katero se nanaša osebni podatek, pri čemer je določljiva, če se jo lahko neposredno ali posredno identificira s pomočjo njenih identifikacijskih številk (npr. EMŠO, davčna številka, številka zdravstvenega zavarovanja, telefonska številka), ali s sklicevanjem na dejavnike, ki so značilni za njeno fizično, fiziološko, duševno, ekonomsko, kulturno ali družbeno identiteto (npr. zaposlitev, naslov, funkcijo, položaj ali status v določenem subjektu, ipd.), pri čemer način identifikacije ne povzroča velikih stroškov, nesorazmerno velikega napora ali ne zahteva veliko časa. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov v javnem sektorju, kamor sodi občina, je določena z
12. členom ZVOP-1, ta v svojem prvem odstavku določa, da se osebni podatki v javnem sektorju lahko obdelujejo, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon. Z zakonom se lahko določi, da se določeni osebni podatki obdelujejo le na podlagi osebne privolitve posameznika. Pri tem je potrebno poudariti, da ZVOP-1 kot splošen predpis na sistemski ravni ureja varstvo osebnih podatkov, obenem pa dopušča, da se varstvo osebnih podatkov ureja za posamezna pravna področja tudi s področnimi zakoni. Tako je potrebno dopustnost posredovanja osebnih podatkov v vašem primeru presojati tudi s strani zakonodaje, ki ureja zemljiško knjigo, evidentiranje nepremičnin ter zakonodaje, ki ureja področje delovanja lokalne samouprave. Pooblaščenec pojasnjuje, da sta tako zemljiška knjiga, kot tudi zemljiški kataster javno dostopni zbirki podatkov. Eno izmed temeljnih načel zemljiške knjige je načelo javnosti, ki je opredeljeno v
13. členu Zakona o zemljiški knjigi (Uradni list RS, št. 58/03, 45/08 in 28/09; ZZK-1) in določa, da so vsi zapisi v zemljiški knjigi javni, in da so pod pogoji, ki so določeni v ZZK-1 javne tudi listine, na podlagi katerih so bili opravljeni vpisi v zemljiško knjigo. To načelo pomeni, da je vsebina zemljiške knjige javno dostopna vsem in omogoča, da ima vsakdo možnost vpogledati v vsebino zemljiške knjige, jo prepisovati ali zahtevati overjen zemljiškoknjižni izpisek, če izkaže pravni interes pa ima pravico tudi do vpogleda v zbirko listin. Zgoraj navedena izhodišča vsebuje tudi Zakon o evidentiranju nepremičnin (Uradni list RS, št. 47/2006; v nadaljevanju ZEN), ki v prvem odstavku
14. člena določa, da so zemljiški kataster, kataster stavb, register nepremičnin , evidenca državne meje in register prostorskih enot javne evidence. Drugi odstavek tega istega člena pa določa, da ima vsakdo pravico vpogledati v in pridobiti podatke iz javnih evidenc iz prejšnjega odstavka o posameznih parcelah, stavbah in delih stavb ali o posamezni nepremičnini, ki so ob vpogledu vpisani kot zadnji vpisani podatki, pri čemer pa lahko glede lastnika pridobi le podatke o imenu in priimku, naslovu stalnega prebivališča ter o letnici rojstva. Pooblaščenec na podlagi zgornjih navedb zaključuje, da podatki o lastniku nepremičnine, kadar so sestavni del javnih evidenc do katerih lahko dostopa vsak, niso varovani osebni podatki. Občina torej lahko pri izvajanju svojih nalog po mnenju Pooblaščenca sprejme referendumsko vprašanje, ki bo vsebovalo številke parcel, tudi brez privolitve lastnikov parcel.. S spoštovanjem, Informacijski pooblaščenec: Nataša Pirc Musar, univ.dipl.prav., pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026