Snemanje in objava posnetkov + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem
- 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 16.11.2011 Številka: 0712-1/2011/2986 Kategorije:Mediji, fotografije kot OP --> Kategorije: Mediji, fotografije kot OP Prejeli smo vašo elektronsko pošto, v kateri nas prosite za mnenje o objavi osebnih podatkov zdravnikov. Vaš zavod sodeluje pri projektu Mestna izpovednica. Gre za snemanje posameznikov in predvajanje posnetega materiala na vaši spletni strani, pod rubriko Ključi mesta. Naknadno ste nam pojasnili, da gre za snemanje izpovedi posameznikov – v prostoru, kjer se bo snemalo, ne bo nikogar, ki bi lahko pridobival privolitve posameznikov glede snemanja. Zanima vas, kako pripraviti projekt, da bo snemanje in objava podatkov dopustna. Ker lahko avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
- točke prvega odstavka
- člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 94/07, uradno prečiščeno besedilo, v nadaljevanju ZVOP-1) ter
- člena Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05, v nadaljevanju ZInfP) posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašimi vprašanji: Če je posameznik pred vstopom v prostor, kjer se snema, jasno seznanjen s tem, da se bo njegova izjava posnela za namene umetniškega projekta, posnetek pa objavil na spletu, in je seznanjen z vsemi drugimi morebitnimi nameni obdelave njegovih podatkov (posnetkov) ter s tem, kdo je upravljavec zbirke posnetkov, Pooblaščenec meni, da mora biti posamezniku pred vstopom v »izpovednico« nedvoumno jasno, da z vstopom v prostor sprejme pogoje sodelovanja v umetniškem projektu – torej da z vami sklene dogovor o sodelovanju pri umetniškem projektu. Posledično Pooblaščenec meni, da imate v takem primeru pravno podlago za snemanje izjave tega posameznika in za objavo posnetka na spletu (pod pogoji, v obliki in vsebini, ki je bila posamezniku vnaprej predstavljena). Vendarle Pooblaščenec opozarja še na vašo odgovornost za samo vsebino izjav, saj boste vi tisti, ki boste izjave objavili na spletu, in ste zato lahko odgovorni za vsebino, objavljeno na spletu (npr. žalitve, sovražni govor ipd.). O b r a z l o ž i t e v: Glede na določbo
- točke
- člena ZVOP-1 sodijo javni zavodi v javni sektor. Po določbi prvega odstavka
- člena ZVOP-1 se osebni podatki v javnem sektorju lahko obdelujejo, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon. Z zakonom pa se lahko določi, da se določeni osebni podatki obdelujejo le na podlagi osebne privolitve posameznika. Občina Maribor je z Odlokom o ustanovitvi javnega zavoda MARIBOR 2012 – Evropska prestolnica kulture (Medobčinski uradni vestnik, št. 2,
- 2010, v nadaljevanju Odlok) ustanovila vaš javni zavod za namene izvajanja projekta Evropska prestolnica kulture (glej prvi odstavek
- člena Odloka). Zavod je bil ustanovljen na podlagi določb Zakona o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Ur. list RS, št. 96/02 s spremembami in dopolnitvami, v nadaljevanju ZUJIK). Ta v
- členu določa, da v primeru, ko je v javnem interesu potrebno zagotavljati javne kulturne dobrine trajno in nemoteno, jih zagotavlja država oziroma lokalna skupnost neposredno ali tako, da ustanovi javni zavod na področju kulture. Navedene javne kulturne dobrine se zagotavljajo kot javne službe ali pod enakimi pogoji in na način, ki velja za javno službo. Kot izhaja iz četrtega odstavka
- člena, vaš zavod v okviru svojih nalog tudi sam ali v koprodukciji ustvarja ter posreduje kulturno-umetniške prireditve (četrta alineja) in javnosti posreduje umetniška dela (peta alineja). Ne ZUJIK ne Odloka pa ne določata, da bi lahko vaš zavod obdeloval osebne podatke posameznikov za namene izvedbe umetniške prireditve. Vendar pa Pooblaščenec meni, da je treba v konkretnem primeru upoštevati tudi določbo tretjega odstavka
- člena ZVOP-1, po kateri se lahko v javnem sektorju obdelujejo tudi osebni podatki posameznikov, ki so z javnim sektorjem sklenili pogodbo ali pa so na podlagi pobude posameznika z njim v fazi pogajanj za sklenitev pogodbe, če je obdelava osebnih podatkov potrebna in primerna za izvedbo pogajanj za sklenitev pogodbe ali za izpolnjevanje pogodbe. Pooblaščenec meni, da bi lahko v konkretnem primeru umetniški projekt izvedli tako, da bi posamezniki še pred vstopom v prostor, kjer bi se snemalo, bili natančno obveščeni o pogojih sodelovanja pri umetniškem projektu in dejstvu, da so vam vključeni z vstopom v prostor (izpovednico) in dajanjem izjave v kamero. Posameznikom morajo biti pogoji sodelovanja natančno in nedvoumno predstavljeni pred vstopom v prostor. Z vidika varstva osebnih podatkov morajo pogoji vsebovati vsaj določila o snemanju njihove izpovedi, objavo te izpovedi na spletu (kdaj za koliko časa) in v upravljanje te izpovedi s strani upravljavca (vas) za druge natančno opisane namene. Tako mora biti jasno, ali bodo ti podatki uporabljeni še za kakšne druge namene in morda posredovani tretjim osebam. Hkrati je po mnenju Pooblaščenca v pogojih sodelovanja v umetniškem projektu treba določiti tudi rok hrambe posnetkov. Če je posameznik seznanjen z vsemi temi informacijami in kljub temu vstopi v prostor in poda svojo izjavo, Pooblaščenec meni, da je z vami sklenil dogovor o sodelovanju v umetniškem projektu. Na koncu Pooblaščenec še dodaja, da je treba ob objavi izpovedi na spletu razmisliti tudi o vaši odgovornosti za objavljene izjave – predvsem za primere, ko bi posameznik v izpovedi koga žalil ali morda storil kaznivo dejanje javnega spodbujanja sovraštva, nasilja ali nestrpnosti. Z objavo in gostitvijo takšnih vsebin ste namreč za le-te lahko tudi do določene mere odgovorni. S spoštovanjem,INFORMACIJSKI POOBLAŠČENEC Nataša Pirc Musar, univ. dipl. prav., Pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026