Sporočanje cen novozgrajenih hiš SURSu - IPRS

Sporočanje cen novozgrajenih hiš SURSu + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem

2. 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 11.01.2010 Številka: 0712-2/2009/1460 Kategorije:Statistika in raziskovanje --> Kategorije: Statistika in raziskovanje Spoštovani, Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju Pooblaščenec) je
4. 2009 prejel vaše elektronsko sporočilo, v katerem sprašujete ali je sporočanje Statističnemu uradu Republike Slovenije (v nadaljevanju: SURS) o cenah novozgrajenih hiš ter vseh ostalih podatkov iz prodajne pogodbe, razen imena in priimka kupca ter davčne in EMŠO številke, legalno. Zanima Vas, ali s tem ko, kot družba, ki je prodala nepremičnine, posredujete vse te informacije na obrazcu, ki ste ga prejeli od SURS v izpolnitev, kršite Zakon o varstvu osebnih podatkov. Avtentično razlago posameznih določb zakona daje le Državni zbor, neobvezno pa predlagatelj zakona, zato vam na podlagi informacij, ki ste nam jih posredovali, v nadaljevanju na podlagi
5. tč.
6. odst.
7. čl. Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 94/07, uradno prečiščeno besedilo, v nadaljevanju ZVOP-1) ter
8. čl. Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05 in 51/07 – ZUstS-A, v nadaljevanju ZInfP), posredujemo naše neobvezno mnenje v zvezi z vašim vprašanjem. Glede na to, da osebnega imena, priimka, davčne ali EMŠO številke posameznika, kot tudi ne drugega podatka, preko katerega bi bilo posameznika mogoče identificirati, ni potrebno posredovati SURS, v opisanem primeru sploh ne gre za obdelavo osebnih podatkov, ki jih varuje ZVOP-
9. SURS je sicer na podlagi
10. člena ZDSta za namen izvajanja programa statističnih raziskovanj upravičen zbirati podatke iz vseh obstoječih virov. Program statističnih raziskovanj, ki obsega zbiranje, obdelovanje, shranjevanje, analiziranje in izkazovanje podatkov o pomembnih množičnih pojavih z ekonomskega, demografskega in socialnega področja ter problematike varstva okolja in naravnih virov za petletno obdobje določi vlada. O b r a z l o ž i t e v: Osebni podatek po določbah ZVOP-1 pomeni katerikoli podatek, ki se nanaša na določeno ali določljivo fizično osebo, torej posameznika, ne glede na obliko, v kateri je izražen. Posameznik pa je določena ali določljiva fizična oseba, na katero se nanaša osebni podatek, pri čemer je določljiva, če se jo lahko neposredno ali posredno identificira s pomočjo njenih identifikacijskih številk (npr. EMŠO, davčna številka, številka zdravstvenega zavarovanja, telefonska številka), ali s sklicevanjem na dejavnike, ki so značilni za njeno fizično, fiziološko, duševno, ekonomsko, kulturno ali družbeno identiteto (npr. zaposlitev, naslov, funkcijo, položaj ali status v določenem subjektu, ipd.), pri čemer način identifikacije ne povzroča velikih stroškov, nesorazmerno velikega napora ali ne zahteva veliko časa. Obdelava osebnih podatkov je definirana kot kakršnokoli delovanje ali niz delovanj, ki se izvaja v zvezi z osebnimi podatki, ki so avtomatizirano obdelani ali ki so pri ročni obdelavi del zbirke osebnih podatkov ali so namenjeni vključitvi v zbirko osebnih podatkov, zlasti zbiranje, pridobivanje, vpis, urejanje, shranjevanje, prilagajanje ali spreminjanje, priklicanje, vpogled, uporaba, sporočanje in podobno. Zbirka osebnih podatkov je vsak strukturiran niz podatkov, ki vsebuje vsaj en osebni podatek, ki je dostopen na podlagi meril, ki omogočajo uporabo ali združevanje podatkov, ne glede na to, ali je niz centraliziran, decentraliziran ali razpršen na funkcionalni ali geografski podlagi; strukturiran niz podatkov je niz podatkov, ki je organiziran na takšen način, da določi ali omogoči določljivost posameznika. Določba prvega odstavka
11. člena ZVOP-1 določa, da se osebni podatki v javnem sektorju lahko obdelujejo, če obdelavo osebnih podatkov in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon. Z zakonom se lahko določi, da se določeni osebni podatki obdelujejo le na podlagi osebne privolitve posameznika. Ne glede na to se lahko skladno s četrtim odstavkom istega člena v javnemu sektorju izjemoma obdelujejo tisti osebni podatki, ki so nujni za izvrševanje zakonitih pristojnosti, nalog ali obveznosti javnega sektorja, če se s to obdelavo ne poseže v upravičen interes posameznika, na katerega se osebni podatki nanašajo. Upravljavec osebnih podatkov je fizična ali pravna oseba ali druga oseba javnega ali zasebnega sektorja, ki sama ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov oziroma oseba, določena z zakonom, ki določa tudi namene in sredstva obdelave. SURS na podlagi Zakona o državni statistiki (Uradni list RS, št. 45/95 in št. 9/01; ZDSta) ter na podlagi Letnega programa statističnih raziskovanj (Uradni list RS, št. 93/09) in Srednjeročnega programa statističnih raziskovanj (Uradni list RS št. 119/07) zbira podatke o imenu in številki katastrske občine, številki zemljiškoknjižne parcele, številki stavbe, uporabni površini hiše, neto tlorisni površini hiše, kletni površini, pogodbeni ceni hiše, površini stavbne parcele, tipu hiše (samostoječa hiša, dvojček, vrstna hiša), pogodbeni gradbeni fazi hiše ob izročitvi, datumu sklenitve pogodbe, o tem ali gre za počitniško hišo ter o naslovu hiše. Glede na to, da osebnega imena, priimka, davčne ali EMŠO številke posameznika, kot tudi ne drugega podatka, preko katerega bi bilo posameznika mogoče identificirati, ni potrebno posredovati SURS, ne gre za obdelavo osebnih podatkov, ki jih varuje ZVOP-
12. Prijazen pozdrav, Informacijski pooblaščenec: Nataša Pirc Musar, univ.dipl.prav., pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026