Stečajni upravitelj zahteva osebne podatke od zavarovalnice + - Opozorilo: Mnenje je bilo izdano na podlagi določb Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1, Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo), ki je z dnem
- 2023 prenehal veljati in ga je nadomestil nov Zakon o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), zato mnenje ni več nujno aktualno. Mnenja po ZVOP-2 so na voljo tukaj. Datum: 14.04.2009 Številka: 0712-168/2009/2 Kategorije:Zavarovalništvo --> Kategorije: Zavarovalništvo Spoštovani, Informacijski pooblaščenec (v nadaljevanju: Pooblaščenec) je dne
- 2009 prejel vaše elektronsko sporočilo, v katerem navajate, da ste v zadnjih 14 dneh na zavarovalnico s strani stečajnih upraviteljev prejeli večje število zahtev po posredovanju osebnih podatkov strank (tudi podatkov, ki se nanašajo na poslovanje stranke, in sicer za obdobje treh let nazaj), ki kot pravno podlago navajajo
- člen Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju. Ker Zakon o zavarovalništvu, in sicer
- člen jasno, taksativno navaja, v katerih primerih dolžnost varovanja zaupnih podatkov ne velja in med njimi ni posredovanja podatkov stečajnemu upravitelju zaradi stečajnega postopka, menite, da podatkov ne smete posredovati. Informacijski pooblaščenec vam na podlagi posredovanih informacij v skladu z
- členom Zakona o Informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05 in 51/07 – odl. US) in
- točke prvega odstavka
- člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, 94/07 – uradno prečiščeno besedilo; v nadaljevanju ZVOP-1) posreduje neobvezno mnenje. Stečajni upravitelj mora kot uporabnik v svoji zahtevi izkazati pravno podlago za pridobitev podatkov, natančno opredeliti vrsto potrebnih podatkov in izkazati, za kakšen namen jih potrebuje v konkretnem primeru. Zavarovalnica kot upravljavka zbirk osebnih podatkov pa mora presoditi, ali je zahteva uporabnika upravičena in pri posredovanju osebnih podatkov paziti na spoštovanje načela sorazmernosti. Krovni zakon na področju varstva osebnih podatkov je ZVOP-1, ki pomeni konkretizacijo
- člena Ustave Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 33/91-I, 42/97, 66/00, 24/03, 69/04 in 68/06), po katerem je zagotovljeno varstvo osebnih podatkov. Prepovedana je uporaba osebnih podatkov v nasprotju z namenom njihovega zbiranja. Zbiranje, obdelovanje, namen uporabe, nadzor in varstvo tajnosti osebnih podatkov določa zakon. Vsakdo ima pravico seznaniti se z zbranimi osebnimi podatki, ki se nanašajo nanj, in pravico do sodnega varstva ob njihovi zlorabi. Splošno zakonsko podlago za posredovanje osebnih podatkov ureja
- člen ZVOP-1, ki določa, da mora upravljavec osebnih podatkov proti plačilu stroškov posredovanja, če zakon ne določa drugače, posredovati osebne podatke uporabnikom osebnih podatkov. To določbo je potrebno razlagati v povezavi z
- členom ZVOP-1, ki opredeljuje dopustne pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov (posredovanje je eden od segmentov obdelave) v zasebnem sektorju. Praviloma se osebni podatki v zasebnem sektorju obdelujejo, če obdelavo in osebne podatke, ki se obdelujejo, določa zakon ali če je za obdelavo določenih osebnih podatkov podana osebna privolitev posameznika. V konkretni zadevi gre, kot navajate, za zahtevo stečajnih upraviteljev, ki kot pravno podlago za pridobitev osebnih podatkov strank (tudi podatkov, ki se nanašajo na poslovanje stranke) navajajo
- člen ZFPPIPP. Po pregledu določb ZFPPIPP Pooblaščenec ugotavlja naslednje. Pristojnosti in položaj upravitelja določa
- člen ZFPPIPP, po katerem je upravitelj organ postopka zaradi insolventnosti, ki v tem postopku opravlja svoje pristojnosti in naloge, določene v zakonu, zaradi varovanja in uresničitve interesov upnikov. V stečajnem postopku upravitelj vodi posle insolventnega dolžnika v skladu s potrebami postopka in ga zastopa:
- pri procesnih in drugih pravnih dejanjih v zvezi s preizkusom terjatev ter ločitvenih in izločitvenih pravic,
- pri procesnih in drugih dejanjih v zvezi z izpodbijanjem pravnih dejanj insolventnega dolžnika,
- pri pravnih poslih in drugih dejanjih, potrebnih za unovčitev stečajne mase,
- pri uresničevanju odstopnih in drugih pravic, ki jih pridobi insolventni dolžnik kot pravne posledice začetka stečajnega postopka, in
- pri drugih pravnih poslih, ki jih insolventni dolžnik lahko izvede v skladu s tem zakonom. Po določbi osmega odstavka
- člena ZFPPIPP morajo banke, borznoposredniške družbe, klirinškodepotna družba, sodišča, davčne uprave in drugi upravljavci zbirk osebnih podatkov upravitelju na njegovo zahtevo posredovati vse podatke, vključene v zbirkah osebnih podatkov, ki jih upravljajo, pomembne za ugotovitev pravnega položaja in premoženja stečajnega dolžnika, premoženja njegovega zakonca ali osebe, s katero živi v istospolni partnerski skupnosti po zakonu, ki ureja registracijo istospolne partnerske skupnosti, ter poslov, ki bi lahko imeli značilnosti izpodbojnih pravnih ravnanj iz
- člena ZFPPIPP. Podatki, ki jih morajo prej navedene osebe posredovati upravitelju, so primeroma navedeni v devetem odstavku
- člena ZFPPIPP, in sicer:
- številke denarnih računov ter stanje in promet na teh računih,
- številke računov vrednostnih papirjev in drugih finančnih instrumentov ter stanje in promet na teh računih,
- stanje denarnih in drugih depozitov pri banki, borznoposredniški družbi ali drugi osebi,
- podatke o življenjskih in premoženjskih zavarovanjih,
- lastninska in druge stvarne pravice na nepremičninah,
- podatke, vpisane v registru prometnih dovoljenj,
- podatke, vpisane v registru plovil in letal in
- podatke o pokojninskem in zdravstvenem zavarovanju. Za posredovanje prej navedenih podatkov upravitelj ni dolžan plačati takse ali drugega nadomestila (deseti odstavek
- člena ZFPPIPP). Namen uporabe podatkov iz osmega odstavka
- člena ZFPPIPP je določen v enajstem odstavku
- člena ZFPPIPP., Ti podatki se smejo uporabiti samo:
- za ugotovitev premoženja stečajnega dolžnika in za uveljavitev zahtevkov za izročitev tega premoženja ali
- za ugotovitev poslov, ki bi lahko imeli značilnosti izpodbojnih pravnih ravnanj iz
- člena tega zakona, in za uveljavitev izpodbojnih in povračilnih zahtevkov po pravilih o izpodbijanju teh dejanj. Kot ugotavljate že sami Zakon o zavarovalništvu (Uradni list RS, št. 109/06 - uradno prečiščeno besedilo, 102/07, 69/08 in 19/09) v
- členu določa dolžnost varovanja zaupnih podatkov ter izjeme, ko dolžnost varovanja zaupnih podatkov ne velja, in je zato posredovanje določenih podatkov lahko dopustno. Za primer, ki ga opisujete, pa so bistvene določbe ZFPPIPP, kot specialnega zakona, ki med drugim ureja tudi upravičenja upraviteljev za pridobivanje osebnih podatkov. NLB VITA, življenjska zavarovalnica d.d. Ljubljana, kot upravljavec osebnih podatkov le-te posreduje vsem uporabnikom, ki izkažejo svoje upravičenje na podlagi zakona oziroma pisne privolitve posameznika, na katerega se ti nanašajo. Iz navedenega izhaja, da so upravičeni do pridobitve podatkov, ki se nahajajo v zbirkah osebnih podatkov, ki jih vodi zavarovalnica, tudi stečajni upravitelji, in sicer na podlagi določbe
- člena ZFPPIPP. Pooblaščenec v zvezi s tem še opozarja, da je vrsta osebnih podatkov, ki jih lahko upravljavec posreduje upravitelju, omejena z načelom sorazmernosti. V skladu z navedenim sme upravljavec posredovati le tiste osebne podatke, ki so ustrezni in glede na izkazani namen upravitelju resnično potrebni. Pooblaščenec vas kot upravljavca zbirke osebnih podatkov opozarja še na zakonsko dolžnost, da v skladu z določbo tretjega odstavka
- člena ZVOP-1 za vsako posredovanje osebnih podatkov zagotovite, da je mogoče pozneje ugotoviti, kateri osebni podatki so bili posredovani, komu, kdaj in na kakšni podlagi, in sicer za obdobje, ko je mogoče zakonsko varstvo pravice posameznika zaradi nedopustnega posredovanja osebnih podatkov. S spoštovanjem, Informacijski pooblaščenec Nataša Pirc Musar, univ. dipl. prav. pooblaščenka O NAS Informacijski pooblaščenec Dunajska cesta 22 1000 Ljubljana, Slovenija Zemljevid (vir: najdi.si) Telefon: 01 230 97 30 Poštni in varni e-predal: gp.ip(at)ip-rs.si Odgovorna oseba za informacije za medije: dr. Jelena Virant Burnik. Kontakt za medije: Barbara Repovš, mediji@ip-rs.si ali 01 230 97 30 Prijava kršitev (Navodila in obrazci) URADNE URE PON - PET 9.00 - 12.00 POVEZAVE Informacije javnega značaja Priročniki in smernice Obrazci Politika zasebnosti Informacije o obdelavi osebnih podatkov Izjava o dostopnosti Podpora za majhna podjetja Pravice posameznikov Prijava na prejemanje e-novic Informacijski pooblaščenec | 2026