Na podlagi tretjega odstavka 29. člena Zakona o Banki Slovenije (Uradni list RS, št. 72/06 - uradno prečiščeno besedilo) in 3. točke Sklepa o pošiljanju podatkov o uporabi sodobnih plačilnih instrumentov (Uradni list RS, št. 135/03) izdaja guverner Banke Slovenije N A V O D I L O o spremembi Navodila za izvajanje Sklepa o pošiljanju podatkov o uporabi sodobnih plačilnih instrumentov 1. točka V Navodilu za izvajanje Sklepa o pošiljanju podatkov o uporabi sodobnih plačilnih instrumentov (Uradni list RS, št. 90/06 in 31/07 - v nadaljnjem besedilu: Navodilo) se uporabljeni pojem »kreditna institucija« v različnih sklonih in številih v celotnem besedilu tega Navodila nadomesti s pojmom »kreditna ali plačilna institucija« v ustreznih sklonih in številih. 2. točka V devetnajstem odstavku 18. točke Navodila se briše druga alinea. 3. točka V dvajsetem odstavku 18. točke Navodila se brišeta druga in tretja alinea. 4. točka Za 18. točko Navodila se doda nova 18-I. točka, ki se glasi: »18-I. OBRAZEC SPI-A10-I: PRENOSI SREDSTEV SEPA Obvezniki poročanja so kreditne ali plačilne institucije, ki v okviru izvajanja internega ali medbančnega plačilnega prometa izvajajo prenose sredstev, navedenih v obrazcu. Poroča se vse transakcije, pri katerih je vsaj na eni strani, bodisi na prilivni ali odlivni strani, udeležen komitent, ki ni monetarna finančna institucija (ni iz sektorja s.121 ali s.122). V poročilo se ne vključuje prenosov med kreditnimi ali plačilnimi institucijami v lastnem imenu in za lasten račun in transakcij iz naslova korespondenčnih odnosov med kreditnimi ali plačilnimi institucijami. V poročilo se vključujejo tudi prenosi med računoma istega komitenta, ki se vodita znotraj posamezne kreditne ali plačilne institucije, nalogodajalec in prejemnik plačila pa sta isti osebi. Podatke se prikazuje ločeno na domače transakcije in plačila z državami SEPA. Podatke o plačilih v državi se prikazuje ločeno na interna plačila in eksterna plačila. Interno plačilo je plačilo na podlagi položene gotovine, ali v breme transakcijskega računa plačnika pri ponudniku plačilnih storitev in v dobro transakcijskega računa prejemnika plačila pri istem ponudniku plačilnih storitev. Eksterno plačilo je plačilo na podlagi položene gotovine, ali v breme transakcijskega računa plačnika pri ponudniku plačilnih storitev in v dobro transakcijskega računa prejemnika plačila pri drugem ponudniku plačilnih sredstev. Podatek o prenosu sredstev skladnih s SEPA se nanaša na tisti dan, ko se transakcija sproži s strani nalogodajalca plačila. Izpolnjevanje rubrik obrazca SPI-A10-I:
Razlaga UI na podlagi uradnega besedila zakona. Okvirna, ne nadomešča pravnega nasveta.