Na podlagi 16. člena Odloka o tržnicah in začasnih prodajnih mestih zunaj prodajaln v Občini Piran (Uradni list RS, št. 1/18) Župan Občine Piran izdaja naslednji S K L E P 1. Ugotavlja se, da je bil dne 26. 3. 2018 s sklepom župana potrjen Tržni red za tržnico Lucija in za tržnico v Piranu. 2. S tem sklepom se potrjuje cenik za ''tržnico Lucija'':
- a)ODDAJA STOJNIC ZA PRODAJO KMETIJSKIH PROIZVODOV (za najem v času obratovanja tržnice med 7. in 13. uro) cena brez DDV cena z 22 % DDV Dnevni najem stojnice 6,15 7,50 Dnevni najem polovice stojnice – možno samo v primeru, da so vse stojnice oddane in se prodajalce združuje 2,87 3,50 Dnevni najem tehtnice 0,98 1,20 Dnevni najem dodatne površine ob stojnici – na m 2 1,48 1,80 Dnevni najem dodatnega prodajnega pulta 2,05 2,50 Letni najem stojnice za tekoče leto – stalni prodajalci s sklenjeno pogodbo z upravljavcem 500,00 610,00 Rezervacija prodajnega mesta znaša 30 % dnevnega najema stojnice in se jo zaračuna tudi v primeru, da stojnica kasneje ni uporabljena.
- b)ODDAJA STOJNIC ZA PRODAJO INDUSTRIJSKIH IN OBRTNIH PROIZVODOV TER IZDELKOV DOMAČE OBRTI (za najem izven časa obratovanja tržnice med 14. in 20. uro) V ČASU OD 1. 4. DO 30. 9. cena brez DDV cena z 22 % DDV Dnevni najem stojnice 30,00 36,60 Mesečni najem stojnice 750,00 915,00 V ČASU OD 1. 10. DO 31. 3. cena brez DDV cena z 22 % DDV Dnevni najem stojnice 20,00 24,40 Mesečni najem stojnice 400,00 488,00 Št. 007-0002/2018 Piran, dne 12. aprila 2018 Župan Občine Piran Peter Bossman l.r. Visto l'articolo 16 del Decreto concernente i mercati pubblici e il commercio ambulante su aree pubbliche nel Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia, n. 1/18) il Sindaco del Comune di Pirano adotta la seguente D E L I B E R A Z I O N E 1. Si accerta che il giorno 26 marzo 2018 è stato confermato il Regolamento di mercato per il mercato di Lucia e il mercato di Pirano con la Deliberazione del Sindaco. 2. Con la presente Deliberazione si conferma il listino prezzi per il ''Mercato di Lucia'':
- a)CONCESSIONE DI BANCARELLE PER LA VENDITA DI PRODOTTI AGRICOLI (per la concessione durante l'orario di vendita del mercato tra le ore 7:00 e le ore 13:00) prezzo senza IVA prezzo con IVA del 22 % Concessione giornaliera della bancarella 6,15 7,50 Concessione giornaliera di metà bancarella – possibile solo nel caso in cui siano occupate tutte le bancarelle e si raggruppano i venditori 2,87 3,50 Noleggio giornaliero della bilancia 0,98 1,20 Concessione giornaliera di superficie aggiuntiva accanto alla bancarella – al m 2 1,48 1,80 Concessione giornaliera di un banco di vendita aggiuntivo 2,05 2,50 Concessione annuale della bancarella per l’anno corrente – venditori fissi con contratto stipulato con il gestore 500,00 610,00 La prenotazione del punto vendita ammonta al 30 % della concessione giornaliera della bancarella e si calcola anche nel caso in cui la bancarella non è poi utilizzata.
- b)CONCESSIONE DI BANCARELLE PER LA VENDITA DI PRODOTTI INDUSTRIALI E ARTIGIANALI NONCHÉ DI PRODOTTI DELL’ARTIGIANATO LOCALE (per la concessione fuori dell'orario di vendita del mercato tra le ore 14:00 e le ore 20:00) NEL PERIODO DAL 1° APRILE FINO AL 30 SETTEMBRE prezzo senza IVA prezzo con IVA del 22 % Concessione giornaliera della bancarella 30,00 36,60 Concessione mensile della bancarella 750,00 915,00 NEL PERIODO DAL 1° OTTOBRE FINO AL 31 MARZO prezzo senza IVA prezzo con IVA del 22 % Concessione giornaliera della bancarella 20,00 24,40 Concessione mensile della bancarella 400,00 488,00 N. 007-0002/2018 Pirano, 12 aprile 2018 Sindaco del Comune di Pirano Peter Bossman m.p. Kazalo Na vrh