Na podlagi Zakona o pogrebni in pokopališki dejavnosti (Uradni list RS, št. 62/16), Odloka o pogrebni in pokopališki dejavnosti na območju Občine Piran (Uradni list RS, št. 52/18) in 17. člena Statuta Občine Piran (Uradni list RS, št. 5/14 – uradno prečiščeno besedilo, 35/17 in 43/18) je Občinski svet Občine Piran na 30. redni seji dne 3. maja 2022 sprejel S K L E P o določitvi cen pokopališke dejavnosti v Občini Piran 1. Ta sklep določa višino cen storitev pokopališke dejavnosti v Občini Piran. 2. Cene za storitve pokopališke dejavnosti, ki jih obvezno izvaja OKOLJE Piran, d.o.o., znašajo: STORITEV Cena v EUR Storitve grobarjev: Storitve grobarjev – klasični pokop 286,00 Storitve grobarjev – žarni pokop 76,58 Storitve pokopališko-pogrebnega moštva – na pokopališču: Pogrebni obred – klasični pokop 267,95 Pogrebni obred – žarni pokop 212,18 Storitve najema pokopaliških objektov in naprav: Najem mrliške vežice na dan 35,00 Najem mrliških vozičkov (2 vozička za vsak obred) 20,98 Najem ozvočenja 15,00 Uporaba transportne krste (iz drugih občin – ni 24 urna) 8,39 Uporaba hladilne komore za nasl. 24 ur (izven 24 urne) 11,28 Najem prostora za ureditev pokojnika 31,47 Odpiranje in zapiranje žarne niše 29,92 Odpiranje in zapiranje grobnice 76,58 Čiščenje in ureditev grobnice 322,67 Ekshumacija pokojnika po 10 letih 435,34 Izdaja soglasja za postavitev spomenika 20,98 Kamnita plošča za žarno nišo 47,21 Graviranje napisa na kamnito ploščo po črki 5,61 Pogrebna pristojbina 52,45 3. Davek na dodano vrednost ni vključen v ceno storitev, plača ga uporabnik. 4. Cene za oddajanje grobov v najem (grobnine):
- a)Cene letnih grobnin (oddaje grobov v najem) na pokopališču Piran znašajo: VRSTA GROBA Cena v EUR Žarna niša / kostnica 15,00 Celica v skupni grobnici 15,00 Žarni grob 23,31 Otroški grob 23,31 Enojni grob 38,85 Dvojni grob 77,70 Povečan grobni prostor 116,55 Grobnica 155,40 Obeležje za raztros pepela 10,00
- b)Cene letnih grobnin na pokopališčih Sv. Peter, Padna in Nova vas znašajo: VRSTA GROBA Cena v EUR Žarni grob 15,00 Otroški grob 15,00 Enojni grob 23,00 Dvojni grob 46,00 5. Davek na dodano vrednost ni vključen v ceno storitev, plača ga uporabnik. 6. Ta sklep se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije ter začne veljati naslednji dan po objavi. Cene iz 2. točke tega sklepa se začne uporabljati naslednji dan po uveljavitvi sklepa. Cene iz 4. točke tega sklepa se uporabljajo za obračun grobnin za leto 2022 in dalje. Izvajalec javne službe bo potrjene cene objavil na krajevno običajen način. Št. 354-0018/2019 Piran, dne 3. maja 2022 Župan Občine Piran Đenio Zadković Il Consiglio comunale del Comune di Pirano, vista la Legge sulle attività funerarie e cimiteriali (Gazzetta Ufficiale della RS, n. 62/16), il Decreto in materia di attività funerarie e cimiteriali nel Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 52/18) e l’articolo 17 dello Statuto del Comune di Pirano (Gazzetta Ufficiale della RS, nn. 5/14 – Testo Consolidato, 35/17 e 43/18), nella 30 a seduta ordinaria del 3/5/2022, approva la seguente D E L I B E R A concernente la definizione delle tariffe dei servizi cimiteriali nel Comune di Pirano 1. La presente Delibera stabilisce l'ammontare delle tariffe dei servizi cimiteriali nel Comune di Pirano. 2. Le tariffe per le operazioni cimiteriali, eseguite d'obbligo dall'Azienda pubblica OKOLJE Piran, d.o.o., sono le seguenti: SERVIZIO Tariffa in EUR Operazioni del personale addetto alle sepolture: Operazioni del personale addetto alle sepolture – sepoltura classica 286,00 Operazioni del personale addetto alle sepolture – sepoltura in urne cinerarie 76,58 Operazioni del personale addetto ai servizi funebri nel cimitero (squadra degli affossatori): Cerimonia funebre – sepoltura classica 267,95 Cerimonia funebre – sepoltura in urna cineraria 212,18 Noleggio di impianti e delle attrezzature cimiteriali: Noleggio giornaliero della camera ardente 35,00 Noleggio di carrelli funerari (2 carrelli per ogni rito) 20,98 Noleggio di sistemi audio 15,00 Uso della bara di trasporto (da altri comuni – non oltre 24 ore) 8,39 Utilizzo della cella frigorifera per le 24 ore successive (all'infuori del servizio di 24 ore su 24) 11,28 Affitto della sala adibita alla preparazione del defunto/della salma 31,47 Apertura e chiusura del loculo per urna cineraria 29,92 Apertura e chiusura della tomba 76,58 Pulizia e sistemazione della tomba 322,67 Esumazione del defunto dopo 10 anni 435,34 Rilascio del consenso per l'installazione del monumento 20,98 Lastra di pietra del loculo per urna cineraria 47,21 Incisione sulla lastra di pietra (per carattere) 5,61 Tassa funeraria 52,45 3. L'imposta sul valore aggiunto non è inclusa nel prezzo dei servizi, ed è a carico dell'utente. 4. Tariffe di concessione di aree di sepoltura (concessione cimiteriale):
- a)Le tariffe annuali di concessione cimiteriale (concessione di aree di sepoltura) nel cimitero di Pirano sono le seguenti: TIPO DI SEPOLTURE Tariffa in EUR Loculo per urna cineraria / ossario 15,00 Cella in tomba comune 15,00 Loculo per urna cineraria 23,31 Tomba per bambini 23,31 Tomba singola 38,85 Tomba doppia 77,70 Area di sepoltura ampliata 116,55 Sepolcro 155,40 Targa commemorativa per la dispersione delle ceneri 10,00
- b)Le tariffe annuali di concessione cimiteriale presso i cimiteri di Sv. Peter, Padna e Nova vas sono le seguenti: TIPO DI SEPOLTURE Tariffa in EUR Loculo per urna cineraria 15,00 Tomba per bambini 15,00 Tomba singola 23,00 Tomba doppia 46,00 5. L'imposta sul valore aggiunto non è inclusa nel prezzo dei servizi, ed è a carico dell'utente. 6. La presente Delibera è pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Slovenia ed entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione. Le tariffe di cui al punto 2 della presente Delibera si applicano a partire dal giorno successivo a quello dell'entrata in vigore della Delibera. Le tariffe di cui al punto 4 della presente Delibera si applicano per il calcolo della concessione cimiteriale per l’anno 2022 e per gli anni successivi. Il fornitore del servizio pubblico pubblicherà le tariffe approvate secondo le consuete modalità utilizzate a livello locale. N. 354-0018/2019 Pirano, 3 maggio 2022 Il Sindaco del Comune di Pirano Đenio Zadković Kazalo Na vrh