Zakon o spremembah in dopolnitvah določenih zakonov glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (ZdZEETD), stran 898.

(1)S tem zakonom se v pravni red Republike Slovenije prenaša Direktiva (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta z dne

1. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2864 z dne
3. 2023), zadnjič popravljena s Popravkom (UL L št. 2024/90411 z dne
5. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Direktiva 2023/2864/EU).

(2)S tem zakonom se podrobneje ureja izvajanje:

1. Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
2. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
4. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
5. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
7. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU), in
8. Uredbe (EU) 2023/2869 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
9. decembra 2023 o spremembi nekaterih uredb glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2869 z dne
11. 2023; v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2869/EU).

(3)S tem zakonom se zaradi prenosa Direktive 2023/2864/EU ter ureditve izvajanja Uredbe 2023/2859/EU in Uredbe 2023/2869/EU spreminjajo in dopolnjujejo zakoni:

1. Zakon o finančnih konglomeratih (Uradni list RS, št. 43/06, 87/11 in 56/13; v nadaljnjem besedilu: Zakon o finančnih konglomeratih);
2. Zakon o prevzemih (Uradni list RS, št. 79/06, 67/07 – ZTFI, 1/08, 68/08, 35/11 – ORZPre75, 105/11 – odl. US, 10/12, 38/12, 56/13, 63/13 – ZS-K, 25/14 in 75/15; v nadaljnjem besedilu: Zakon o prevzemih);
3. Zakon o revidiranju (Uradni list RS, št. 65/08, 63/13 – ZS-K, 84/18, 115/21 in 85/24; v nadaljnjem besedilu: Zakon o revidiranju);
4. Zakon o gospodarskih družbah (Uradni list RS, št. 65/09 – uradno prečiščeno besedilo, 33/11, 91/11, 32/12, 57/12, 44/13 – odl. US, 82/13, 55/15, 15/17, 22/19 – ZPosS, 158/20 – ZIntPK-C, 18/21, 18/23 – ZDU-1O, 75/23, 102/24 in 77/25; v nadaljnjem besedilu: Zakon o gospodarskih družbah);
5. Zakon o investicijskih skladih in družbah za upravljanje (Uradni list RS, št. 31/15, 81/15, 77/16, 77/18, 161/21, 101/22 – ZOAIS in 77/25; v nadaljnjem besedilu: Zakon o investicijskih skladih in družbah za upravljanje);
6. Zakon o upravljavcih alternativnih investicijskih skladov (Uradni list RS, št. 32/15, 77/18, 161/21, 101/22 – ZOAIS in 77/25; v nadaljnjem besedilu: Zakon o upravljavcih alternativnih investicijskih skladov);
7. Zakon o bonitetnem nadzoru investicijskih podjetij (Uradni list RS, št. 123/21; v nadaljnjem besedilu: Zakon o bonitetnem nadzoru investicijskih podjetij);
8. Zakon o hipotekarni in komunalni obveznici (Uradni list RS, št. 123/21; v nadaljnjem besedilu: Zakon o hipotekarni in komunalni obveznici);
9. Zakon o izvajanju Uredbe (EU) o dokumentih s ključnimi informacijami o paketnih naložbenih produktih za male vlagatelje in zavarovalnih naložbenih produktih (Uradni list RS, št. 30/18);
10. Zakon o izvajanju Uredbe (EU) o vseevropskem osebnem pokojninskem produktu (Uradni list RS, št. 28/23);
11. Zakon o izvajanju Uredbe (EU) o trgih kriptosredstev (Uradni list RS, št. 95/24);
12. Zakon o izvajanju Uredbe (EU) o evropskih zelenih obveznicah in neobveznih razkritjih za obveznice, ki se tržijo kot okoljsko trajnostne obveznice, in za obveznice, povezane s trajnostnostjo (Uradni list RS, št. 24/25).
13. člen (organ za zbiranje podatkov za informacije, ki se predložijo prostovoljno) Organ za zbiranje podatkov v skladu z
14. točko prvega odstavka
15. člena Uredbe 2023/2859/EU za informacije, ki se predložijo prostovoljno na podlagi
16. člena Uredbe 2023/2859/EU, je za:
17. subjekte, za nadzor nad katerimi je pristojna v skladu z zakonom, ki ureja zavarovalništvo, in zakoni iz tretjega odstavka prejšnjega člena, Agencija za zavarovalni nadzor;
18. subjekte, za nadzor nad katerimi je pristojna v skladu z zakonom, ki ureja bančništvo, zakonom, ki ureja reševanje in prisilno prenehanje bank, zakonom, ki ureja trg finančnih instrumentov, in zakoni iz tretjega odstavka prejšnjega člena, Banka Slovenije;
19. subjekte, za nadzor nad katerimi je pristojna v skladu z zakonom, ki ureja trg finančnih instrumentov, zakonom, ki ureja reševanje in prisilno prenehanje bank, in zakoni iz tretjega odstavka prejšnjega člena, Agencija za trg vrednostnih papirjev;
20. subjekte, za nadzor nad katerimi je pristojna v skladu z zakonom, ki ureja revidiranje, Agencija za javni nadzor nad revidiranjem;
21. subjekte, ki niso subjekti iz
22. do
23. točke tega člena, Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve.
24. člen (kvalificirani elektronski žig) Organi iz prejšnjega člena lahko zahtevajo, da informacije, ki jih subjekti predložijo, da bodo dostopne na evropski enotni točki dostopa, kakor je opredeljena v
25. členu Uredbe 2023/2859/EU, spremlja kvalificirani elektronski žig. DRUGI DEL SPREMEMBE IN DOPOLNITVE ZAKONOV
26. Zakon o finančnih konglomeratih
27. člen V Zakonu o finančnih konglomeratih (Uradni list RS, št. 43/06, 87/11 in 56/13) se v
28. členu v prvem odstavku besedilo »(UL L št. 35 z dne
30. 2003, str. 1, v nadaljnjem besedilu: direktiva 2002/87/ES), zadnjič spremenjene z Direktivo 2011/89/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne
31. novembra 2011 o spremembah direktiv 98/78/ES, 2002/87/ES, 2006/48/ES in 2009/138/ES glede dopolnilnega nadzora finančnih subjektov v finančnem konglomeratu (UL L št. 326 z dne
33. 2011, str. 113)« nadomesti z besedilom »(UL L št. 35 z dne
35. 2003, str. 1), zadnjič spremenjene z Direktivo (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
36. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2864 z dne
38. 2023); (v nadaljnjem besedilu: Direktiva 2002/87/ES)«.
39. člen Za
40. členom se doda nov 34.a člen, ki se glasi: »34.a člen (predložitev informacij na evropsko enotno točko dostopa)

(1)Nadzorovana oseba pri objavi katerih koli informacij iz prvega do tretjega odstavka prejšnjega člena te informacije hkrati predloži koordinatorju. Koordinator, ki je organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v

1. točki
2. člena Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
3. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
5. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
6. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
8. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU), informacije iz prejšnjega stavka predloži evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi Uredbe 2023/2859/EU.

(2)Informacije iz prejšnjega odstavka so v skladu s temi zahtevami: 1. predložene so v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v 3. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU, ali kadar to zahtevajo predpisi, v strojno berljivi obliki, kakor je opredeljena v 4. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU; 2. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena nadzorovane osebe, na katero se informacije nanašajo; – identifikator pravnih subjektov nadzorovane osebe, kakor je določen na podlagi točke (

1. b)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – velikost nadzorovane osebe po kategorijah, kakor so določene na podlagi točke (
2. d)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (
3. c)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.

(3)Za namene druge alineje

1. točke prejšnjega odstavka nadzorovana oseba pridobi identifikator pravnih subjektov, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
2. člena Uredbe 2023/2859/EU, če tega identifikatorja še nima.«.
3. člen V
4. členu se v prvem odstavku za
5. točko dodata novi
6. in
7. točka, ki se glasita: »
8. če ne predloži informacij v skladu s prvim odstavkom 34.a člena tega zakona ali teh informacij ne predloži v skladu z zahtevami iz drugega odstavka 34.a člena tega zakona;
9. če ne pridobi identifikatorja pravnih subjektov v skladu s tretjim odstavkom 34.a člena tega zakona;«. Dosedanji
10. in
11. točka postaneta
12. in
13. točka.
14. Zakon o prevzemih
15. člen V Zakonu o prevzemih (Uradni list RS, št. 79/06, 67/07 – ZTFI, 1/08, 68/08, 35/11 – ORZPre75, 105/11 – odl. US, 10/12, 38/12, 56/13, 63/13 – ZS-K, 25/14 in 75/15) se besedilo
16. člena spremeni tako, da se glasi: »S tem zakonom se v pravni red Republike Slovenije prenaša Direktiva 2004/25/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne
17. aprila 2004 o ponudbah za prevzem (UL L št. 142,
19. 2004, str. 12), zadnjič spremenjena z Direktivo (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
20. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2864 z dne
22. 2023), (v nadaljnjem besedilu: Direktiva 2004/25/ES).«.
23. člen Za
24. členom se doda nov 9.a člen, ki se glasi: »9.a člen (predložitev informacij na evropsko enotno točko dostopa)

(1)Prevzemnik oziroma ciljna družba, če so delnice ciljne družbe z glasovalno pravico uvrščene v trgovanje na organiziranem trgu, pri objavi katerih koli informacij iz 24., 28.,

1. in
2. člena tega zakona te informacije hkrati predložita agenciji. Agencija, ki je organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v
3. točki
4. člena Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
5. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
7. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
8. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
10. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU), informacije iz prejšnjega stavka predloži evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi Uredbe 2023/2859/EU.

(2)Informacije iz prejšnjega odstavka so v skladu s temi zahtevami: 1. predložene so v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v 3. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU, ali kadar to zahtevajo predpisi, v strojno berljivi obliki, kakor je opredeljena v 4. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU; 2. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena prevzemnika in ciljne družbe, na katero se informacije nanašajo; – identifikator pravnih subjektov prevzemnika in ciljne družbe, kakor je določen na podlagi točke (

1. b)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – velikost prevzemnika in ciljne družbe po kategorijah, kakor so določene na podlagi točke (
2. d)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – navedbo industrijskih sektorjev gospodarskih dejavnosti družbe, kakor so določeni na podlagi točke (
3. e)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrste informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (
4. c)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.

(3)Za namene druge alineje

1. točke prejšnjega odstavka prevzemnik oziroma ciljna družba, ki sta javna družba, pridobita identifikator pravnih subjektov, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
2. člena Uredbe 2023/2859/EU, če tega identifikatorja še nimata.

(4)Za namen posredovanja katerih koli informacij iz 24., 28.,

1. in
2. člena tega zakona na evropsko enotno točko dostopa agencija obdeluje osebne podatke v obsegu, ki je nujen za izpolnitev te obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja varstvo osebnih podatkov. Obdelava zajema osebne podatke, ki se nanašajo na osebno ime in prebivališče prevzemnika.«.
3. člen V
4. členu se za četrtim odstavkom doda nov peti odstavek, ki se glasi: »

(5)Agencija informacije iz tega člena, ki se nanašajo na ciljno družbo, katere delnice z glasovalno pravico so uvrščene v trgovanje na organiziranem trgu, predloži evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi Uredbe 2023/2859/EU, pri čemer zagotovi, da informacije izpolnjujejo te zahteve: 1. so predložene v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v 3. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU; 2. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena prevzemnika in ciljne družbe, na katero se informacije nanašajo; – kadar je na voljo, identifikator pravnih subjektov prevzemnika in ciljne družbe, kakor je določen na podlagi točke (

1. b)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrste informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (
2. c)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.«. 10. člen V 72. členu se v prvem odstavku za drugo alinejo dodata novi tretja in četrta alineja, ki se glasita: »– če ne predloži informacij v skladu s prvim odstavkom 9.a člena tega zakona ali teh informacij ne predloži v skladu z zahtevami iz drugega odstavka 9.a člena tega zakona; – če ne pridobi identifikatorja pravnih subjektov v skladu s tretjim odstavkom 9.a člena tega zakona;«. Dosedanje tretja do sedemnajsta alineja postanejo peta do devetnajsta alineja. 3. Zakon o revidiranju 11. člen V Zakonu o revidiranju (Uradni list RS, št. 65/08, 63/13 – ZS-K, 84/18, 115/21 in 85/24) se za 36. členom doda nov 36.a člen, ki se glasi: »36.a člen (predložitev informacij na evropsko enotno točko dostopa)

(1)Agencija je organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v

1. točki
2. člena Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
3. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
5. 2023), zadnjič spremenjena z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
6. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
8. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU), za informacije iz
9. člena in prvega odstavka
10. člena tega zakona ter zagotavlja, da so te informacije dostopne na evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi prvega odstavka
11. člena Uredbe 2023/2859/EU.

(2)Informacije iz prejšnjega odstavka so v skladu s temi zahtevami:

1. predložene so v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v
2. točki
3. člena Uredbe 2023/2859/EU, ali kadar to zahtevajo predpisi, v strojno berljivi obliki, kakor je opredeljena v
4. točki
5. člena Uredbe 2023/2859/EU;
6. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena revizijske družbe ali pooblaščenega revizorja, na katerega se informacije nanašajo; – če obstaja, identifikator pravnih subjektov revizijske družbe, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (c) četrtega odstavka
8. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.

(3)Za namen posredovanja katerih koli informacij iz

1. člena in prvega odstavka
2. člena tega zakona na evropsko enotno točko dostopa agencija obdeluje osebne podatke v obsegu, ki je nujen za izpolnitev te obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja varstvo osebnih podatkov. Obdelava zajema osebne podatke iz
3. člena tega zakona.«.
4. člen V
5. členu se za drugim odstavkom doda nov tretji odstavek, ki se glasi: »

(3)Agencija je organ za zbiranje podatkov iz prvega odstavka tega člena, kakor je opredeljen v

1. točki
2. člena Uredbe 2023/2859/EU, in zagotavlja, da so te informacije dostopne na evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi prvega odstavka
3. člena Uredbe 2023/2859/EU.«.
4. Zakon o gospodarskih družbah
5. člen V Zakonu o gospodarskih družbah (Uradni list RS, št. 65/09 – uradno prečiščeno besedilo, 33/11, 91/11, 32/12, 57/12, 44/13 – odl. US, 82/13, 55/15, 15/17, 22/19 – ZPosS, 158/20 – ZIntPK-C, 18/21, 18/23 – ZDU-1O, 75/23, 102/24 in 77/25) se v
6. členu v osmem odstavku za tretjo alinejo doda nova četrta alineja, ki se glasi: »– »evropska enotna točka dostopa« je evropska enotna točka dostopa, kakor je opredeljena v
7. členu Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
8. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
10. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
11. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
13. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU).«. Dosedanje četrta do enajsta alineja postanejo peta do dvanajsta alineja.
14. člen Za 70.d členom se doda nov 70.da člen, ki se glasi: »70.da člen (predložitev informacij na evropsko enotno točko dostopa)

(1)Družbe iz 70.c, 70.č 70.d in 683.b člena tega zakona pri objavi letnega poročila, konsolidiranega letnega poročila, pri obeh poročilih vključno z informacijami, zahtevanimi v

1. členu Uredbe 2020/852/EU, ter letnih računovodskih izkazov, konsolidiranih računovodskih izkazov, revizorjevega poročila o računovodskih izkazih, revizorjevega poročila o dajanju zagotovil o trajnostnosti, poročil o trajnostnosti v zvezi s tujim podjetjem iz tretje države, izjave iz tretjega odstavka 70.d člena tega zakona, poročila o plačilih vladam ter konsolidiranega poročila o plačilih vladam iz 70.b člena tega zakona te informacije hkrati predložijo AJPES. AJPES, ki je organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v
2. točki
3. člena Uredbe 2023/2859/EU, informacije iz prejšnjega stavka predloži evropski enotni točki dostopa.

(2)Informacije iz prejšnjega odstavka so v skladu s temi zahtevami:

1. predložene so v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v
2. točki
3. člena Uredbe 2023/2859/EU, ali kadar to zahtevajo predpisi, v strojno berljivi obliki, kakor je opredeljena v
4. točki
5. člena Uredbe 2023/2859/EU;
6. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena družbe, na katero se informacije nanašajo, in ime obvladujoče družbe, ki sporoča informacije na ravni skupine, kadar je družba, ki poroča, izvzeta odvisna družba iz četrtega odstavka 70.č člena tega zakona; – identifikator pravnih subjektov družbe, in kadar je družba, ki poroča, izvzeta odvisna družba iz četrtega odstavka 70.č člena tega zakona, kadar je na voljo, identifikator pravnih subjektov obvladujoče družbe, ki sporoča informacije na ravni skupine, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – velikost družbe po kategorijah, kakor so določene na podlagi točke (d) četrtega odstavka
8. člena Uredbe 2023/2859/EU; – navedbo industrijskih sektorjev gospodarskih dejavnosti družbe, kakor so določeni na podlagi točke (e) četrtega odstavka
9. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (c) četrtega odstavka
10. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.

(3)Za namene druge alineje

1. točke prejšnjega odstavka družba pridobi identifikator pravnih subjektov, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
2. člena Uredbe 2023/2859/EU, če tega identifikatorja še nima.

(4)Če družba informacije iz prvega odstavka tega člena predloži v sistem za centralno shranjevanje nadzorovanih informacij na podlagi

1. člena Zakona o trgu finančnih instrumentov (Uradni list RS, št. 77/18, 17/19 – popr., 66/19, 123/21, 45/24 in 77/25; v nadaljnjem besedilu: ZTFI-1), da bi te informacije postale dostopne na evropski enotni točki dostopa, se šteje, da je ta družba izpolnila obveznosti iz prvega odstavka tega člena, če so te informacije v skladu z zahtevami glede metapodatkov iz drugega odstavka tega člena.«.
2. člen V 281.d členu se v prvem odstavku besedilo »Zakona o trgu finančnih instrumentov (Uradni list RS, št. 77/18, 17/19 – popr. in 66/19; v nadaljnjem besedilu: ZTFI-1)« nadomesti s kratico »ZTFI-1«.
3. člen Za 317.č členom se doda nov 317.d člen, ki se glasi: »317.d člen (predložitev informacij na evropsko enotno točko dostopa)

(1)Institucionalni vlagatelj, upravljavec premoženja, svetovalec za glasovanje in družba pri objavi katerih koli informacij iz 281.d, petega odstavka 294.a, osmega odstavka 294.b, šestega odstavka 304., 317.b, 317.c in 317.č člena tega zakona te informacije hkrati predložijo AJPES. AJPES, ki je organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v 2. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU, informacije iz prejšnjega stavka predloži evropski enotni točki dostopa.

(2)Informacije iz prejšnjega odstavka so v skladu s temi zahtevami: 1. predložene so v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v 3. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU, ali kadar to zahtevajo predpisi, v strojno berljivi obliki, kakor je opredeljena v 4. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU; 2. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena institucionalnega vlagatelja, upravljavca premoženja, svetovalca za glasovanje ali družbe, na katere se informacije nanašajo; – identifikator pravnih subjektov institucionalnega vlagatelja, upravljavca premoženja, svetovalca za glasovanje ali družbe, kakor je določen na podlagi točke (

1. b)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – velikost institucionalnega vlagatelja, upravljavca premoženja, svetovalca za glasovanje ali družbe po kategorijah, kakor so določene na podlagi točke (
2. d)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – navedbo industrijskih sektorjev gospodarskih dejavnosti družbe, kakor so določeni na podlagi točke (
3. e)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (
4. c)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.

(3)Za namene druge alineje

1. točke prejšnjega odstavka institucionalni vlagatelj, upravljavec premoženja, svetovalec za glasovanje in družba pridobijo identifikator pravnih subjektov, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
2. člena Uredbe 2023/2859/EU, če tega identifikatorja še nima.

(4)Če družba informacije iz prvega odstavka tega člena predloži v sistem za centralno shranjevanje nadzorovanih informacij na podlagi

1. člena ZTFI-1, da bi te informacije postale dostopne na evropski enotni točki dostopa, se šteje, da je ta družba izpolnila obveznosti iz prvega odstavka tega člena, če so te informacije v skladu z zahtevami glede metapodatkov iz drugega odstavka tega člena.«.
2. člen V
3. členu se v prvem odstavku za
4. točko doda nova 12.a točka, ki se glasi: »12.a ne izpolnjuje obveznosti glede predložitve informacij in metapodatkov ali ne pridobi identifikatorja pravnih subjektov v skladu s prvim, drugim ali tretjim odstavkom 70.da člena tega zakona;«. Za
5. točko se doda nova 33.a točka, ki se glasi: »33.a ne izpolnjuje obveznosti glede predložitve informacij in metapodatkov ali ne pridobi identifikatorja pravnih subjektov v skladu s prvim, drugim ali tretjim odstavkom 317.d člena tega zakona;«.
6. Zakon o investicijskih skladih in družbah za upravljanje
7. člen V Zakonu o investicijskih skladih in družbah za upravljanje (Uradni list RS, št. 31/15, 81/15, 77/16, 77/18, 161/21, 101/22 – ZOAIS in 77/25) se v
8. členu v prvem odstavku v
9. točki besedilo »Direktivo 2022/2556/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne
10. decembra 2022 o spremembi direktiv 2009/65/ES, 2009/138/ES, 2011/61/EU, 2013/36/EU, 2014/59/EU, 2014/65/EU, 2015/2366/EU in 2016/2341/EU glede digitalne operativne odpornosti za finančni sektor (UL L št. 333 z dne
12. 2022, str. 153)« nadomesti z besedilom »Direktivo (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
13. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2864 z dne
15. 2023)«. V
16. točki se besedilo »Uredbo (EU) 2017/2402 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
17. decembra 2017 o določitvi splošnega okvira za listinjenje in o vzpostavitvi posebnega okvira za enostavno, pregledno in standardizirano listinjenje ter o spremembah direktiv 2009/65/ES, 2009/138/ES in 2011/61/EU ter uredb (ES) št. 1060/2009 in (EU) št. 648/2012 (UL L št. 347 z dne
19. 2017, str. 35)« nadomesti z besedilom »Direktivo (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
20. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2864 z dne
22. 2023)«. V
23. točki se za besedilom »(UL L št. 328 z dne
25. 2019, str. 29)« dodata vejica in besedilo »zadnjič spremenjena z Direktivo (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
26. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2864 z dne
28. 2023),«. V
29. točki se besedilo »popravljena s Popravkom (UL L št. 405 z dne
31. 2020, str. 84)« nadomesti z besedilom »spremenjena z Direktivo (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
32. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2864 z dne
34. 2023)«. V drugem odstavku se v
35. točki besedilo »Uredbo (EU) 2019/1156 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
36. junija 2019 o olajšanju čezmejne distribucije kolektivnih naložbenih podjemov in spremembi uredb (EU) št. 345/2013, (EU) št. 346/2013 in (EU) št. 1286/2014 (UL L št. 188 z dne
38. 2019, str. 55)« nadomesti z besedilom »Uredbo (EU) 2023/2869 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
39. decembra 2023 o spremembi nekaterih uredb glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2869 z dne
41. 2023)«. V
42. točki se besedilo »Uredbo (EU) 2019/1156 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
43. junija 2019 o olajšanju čezmejne distribucije kolektivnih naložbenih podjemov in spremembi uredb (EU) št. 345/2013, (EU) št. 346/2013 in (EU) št. 1286/2014 (UL L št. 188 z dne
45. 2019, str. 55)« nadomesti z besedilom »Uredbo (EU) 2023/2869 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
46. decembra 2023 o spremembi nekaterih uredb glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2869 z dne
48. 2023)«.
49. člen Za
50. členom se doda nov 458.a člen, ki se glasi: »458.a člen (predložitev informacij na evropsko enotno točko dostopa)

(1)Agencija je organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v

1. točki
2. člena Uredbe 2023/2859/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne
3. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
5. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
6. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
8. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU), za informacije iz prvega odstavka
9. člena tega zakona, informacije o dovoljenjih, izdanih družbam za upravljanje, ter informacije o izrečenih ukrepih in identiteti kršitelja iz 499.a člena tega zakona.

(2)Agencija zagotavlja, da so informacije iz prejšnjega odstavka dostopne na evropski enotni točki dostopa, kakor je opredeljena v 1. členu Uredbe 2023/2859/EU.

(3)Informacije iz prvega odstavka 194. člena tega zakona izpolnjujejo te zahteve: 1. predložene so v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v 3. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU, ali kadar to zahtevajo predpisi, v strojno berljivi obliki, kakor je opredeljena v 4. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU; 2. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena vzajemnega sklada, na katerega se nanašajo informacije; – identifikator pravnih subjektov vzajemnega sklada, kakor je določen na podlagi točke (

1. b)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – velikost vzajemnega sklada glede na kategorije, kakor so določene na podlagi točke (
2. d)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (
3. c)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.

(4)Informacije o dovoljenjih, izdanih družbam za upravljanje, izpolnjujejo te zahteve:

1. predložene so v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v
2. točki
3. člena Uredbe 2023/2859/EU;
4. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena družbe za upravljanje, na katero se nanašajo informacije; – če obstaja, identifikator pravnih subjektov družbe za upravljanje, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
5. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (c) četrtega odstavka
6. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.

(5)Informacije o izrečenih ukrepih in identiteti kršitelja iz 499.a člena tega zakona izpolnjujejo te zahteve:

1. predložene so v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v
2. točki
3. člena Uredbe 2023/2859/EU;
4. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena vzajemnega sklada, na katerega se nanašajo informacije; – identifikator pravnih subjektov vzajemnega sklada, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
5. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (c) četrtega odstavka
6. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.

(6)Družba za upravljanje za vzajemne sklade, ki jih upravlja, pridobi identifikator pravnih subjektov, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka

1. člena Uredbe 2023/2859/EU.«.
2. člen V
3. členu se v prvem odstavku za
4. točko dodata novi 35.a in 35.b točka, ki se glasita: »35.a ne izpolnjuje obveznosti glede predložitve informacij in metapodatkov v skladu s tretjim, četrtim in petim odstavkom 458.a člena tega zakona, 35.b ne pridobi identifikatorja pravnih subjektov v skladu s šestim odstavkom 458.a člena tega zakona.«.
5. Zakon o upravljavcih alternativnih investicijskih skladov
6. člen V Zakonu o upravljavcih alternativnih investicijskih skladov (Uradni list RS, št. 32/15, 77/18, 161/21, 101/22 – ZOAIS in 77/25) se v
7. členu v prvem odstavku v
8. točki besedilo »Direktivo 2022/2556/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne
9. decembra 2022 o spremembi direktiv 2009/65/ES, 2009/138/ES, 2011/61/EU, 2013/36/EU, 2014/59/EU, 2014/65/EU, 2015/2366/EU in 2016/2341/EU glede digitalne operativne odpornosti za finančni sektor (UL L št. 333 z dne
11. 2022, str. 153)« nadomesti z besedilom »Direktivo (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
12. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2864 z dne
14. 2023)«. V
15. točki se besedilo »popravljena s Popravkom (UL L št. 405 z dne
17. 2020, str. 84)« nadomesti z besedilom »spremenjena z Direktivo (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
18. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2864 z dne
20. 2023)«. V drugem odstavku se v
21. točki besedilo »Uredbo (EU) št. 2019/1156 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
22. junija 2019 o olajšanju čezmejne distribucije kolektivnih naložbenih podjemov in spremembi uredb (EU) št. 345/2013, (EU) št. 346/2013 in (EU) 1286/2014, (UL L št. 188 z dne
24. 2019, str. 55; v nadaljnjem besedilu: Uredba 345/2013/EU)« nadomesti z besedilom »Uredbo (EU) 2023/2869 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
25. decembra 2023 o spremembi nekaterih uredb glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2869 z dne
27. 2023), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 345/2013/EU)«. V
28. točki se besedilo »Uredbo (EU) št. 2019/1156 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
29. junija 2019 o olajšanju čezmejne distribucije kolektivnih naložbenih podjemov in spremembi uredb (EU) št. 345/2013, (EU) št. 346/2013 in (EU) 1286/2014, (UL L št. 188 z dne
31. 2019, str. 55; v nadaljnjem besedilu: Uredba 345/2013/EU)« nadomesti z besedilom »Uredbo (EU) 2023/2869 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
32. decembra 2023 o spremembi nekaterih uredb glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2869 z dne
34. 2023), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 346/2013/EU)«.
35. točka se spremeni tako, da se glasi: »
36. Uredbe 2015/760/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne
37. aprila 2015 o evropskih dolgoročnih investicijskih skladih (UL L št. 123 z dne
39. 2015, str. 98), zadnjič spremenjene z Uredbo 2023/2869/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne
40. decembra 2023 o spremembi nekaterih uredb glede vzpostavitve evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2869 z dne
42. 2023), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2015/760/EU);«.
43. člen V
44. členu se za besedilom člena, ki se označi kot prvi odstavek, doda nov drugi odstavek, ki se glasi: »

(2)Agencija informacije iz prejšnjega odstavka predloži ESMA, ki je organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v 2. točki 2. člena Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne 20. 12. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne 12. 12. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU), pri čemer zagotovi, da informacije izpolnjujejo te zahteve: 1. predložene so v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v 3. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU, ali kadar to zahtevajo predpisi, v strojno berljivi obliki, kakor je opredeljena v 4. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU; 2. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena upravljavca AIS in seznam AIS, ki jih upravlja ali trži, na katerega se nanašajo informacije; – če obstaja, identifikator pravnih subjektov upravljavca AIS, kakor je določen na podlagi točke (

1. b)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (
2. c)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.«. 7. Zakon o bonitetnem nadzoru investicijskih podjetij 23. člen V Zakonu o bonitetnem nadzoru investicijskih podjetij (Uradni list RS, št. 123/21) se v 1. členu v 3. točki besedilo »popravljene s Popravkom (UL L št. 405 z dne 2. 12. 2020, str. 79)« nadomesti z besedilom »spremenjene z Uredbo (EU) 2023/2869 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2023 o spremembi nekaterih uredb glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/286 z dne 20. 12. 2023)«. 24. člen V 3. členu v prvem odstavku se besedilo »popravljena s Popravkom (UL L št. 405 z dne 2. 12. 2020, str. 84)« nadomesti z besedilom »spremenjena z Direktivo 2023/2864/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2864 z dne 20. 12. 2023)«. 25. člen V 21. členu se za četrtim odstavkom doda nov peti odstavek, ki se glasi: »

(5)Agencija, ki je organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v

1. točki
2. člena Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
3. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
5. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
6. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
8. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU), hkrati z javno objavo informacij iz tega člena te predloži evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi Uredbe 2023/2859/EU, pri čemer zagotovi, da informacije izpolnjujejo te zahteve:
9. so predložene v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v
10. točki
11. člena Uredbe 2023/2859/EU;
12. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena investicijskega podjetja, na katero se informacije nanašajo; – če obstaja, identifikator pravnih subjektov, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
13. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (c) četrtega odstavka
14. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.«.
15. člen V
16. členu se za besedilom člena, ki se označi kot prvi odstavek, dodata nova drugi in tretji odstavek, ki se glasita: »

(2)Borznoposredniška družba ali obvladujoče podjetje hkrati z javno objavo informacij iz prejšnjega odstavka te predloži agenciji, ki je organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v

1. točki
2. člena Uredbe 2023/2859/EU, pri čemer zagotovi, da informacije izpolnjujejo te zahteve:
3. so predložene v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v
4. točki
5. člena Uredbe 2023/2859/EU;
6. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena borznoposredniške družbe ali obvladujočega podjetja, na katero se informacije nanašajo; – identifikator pravnih subjektov borznoposredniške družbe ali obvladujočega podjetja, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – velikost borznoposredniške družbe ali obvladujočega podjetja po kategorijah, kakor so določene na podlagi točke (d) četrtega odstavka
8. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (c) četrtega odstavka
9. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.

(3)Za namene druge alineje

1. točke prejšnjega odstavka borznoposredniška družba ali obvladujoče podjetje pridobi identifikator pravnih subjektov, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
2. člena Uredbe 2023/2859/EU, če tega identifikatorja še nima.«.
3. člen V
4. členu se v prvem odstavku za
5. točko doda nova 3.a točka, ki se glasi: »3.a agenciji ne predloži informacij ali jih ne predloži v predpisani obliki ali ne predloži metapodatkov, kakor je določeno v drugem in tretjem odstavku
6. člena tega zakona;«.
7. Zakon o hipotekarni in komunalni obveznici
8. člen V Zakonu o hipotekarni in komunalni obveznici (Uradni list RS, št. 123/21) se v
9. členu za besedilom »(UL L št. 328 z dne
11. 2019, str. 29)« dodata vejica in besedilo »zadnjič spremenjena z Direktivo (EU) 2023/2864 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
12. decembra 2023 o spremembi nekaterih direktiv glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2864 z dne
14. 2023)«.
15. člen V
16. členu se za četrtim odstavkom dodajo novi peti, šesti in sedmi odstavek, ki se glasijo: »

(5)Izdajatelj pri objavi katerih koli informacij iz tega člena te informacije hkrati predloži Banki Slovenije, ki je organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v

1. točki
2. člena Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
3. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
5. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
6. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
8. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU). Banka Slovenije informacije iz prejšnjega stavka predloži evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi Uredbe 2023/2859/EU.

(6)Informacije iz prejšnjega odstavka so v skladu s temi zahtevami: 1. predložene so v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v 3. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU, ali kadar to zahtevajo predpisi, v strojno berljivi obliki, kakor je opredeljena v 4. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU; 2. vsebujejo te metapodatke: – vsa imena izdajatelja, na katerega se informacije nanašajo; – identifikator pravnih subjektov izdajatelja, kakor je določen na podlagi točke (

1. b)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – velikost izdajatelja po kategorijah, kakor so določene na podlagi točke (
2. d)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (
3. c)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, ali informacije vsebujejo osebne podatke.

(7)Za namene druge alineje

1. točke prejšnjega odstavka izdajatelj pridobi identifikator pravnih subjektov, kakor je določen na podlagi točke (b) četrtega odstavka
2. člena Uredbe 2023/2859/EU, če tega identifikatorja še nima.«.
3. člen V
4. členu se za četrtim odstavkom doda nov peti odstavek, ki se glasi: »

(5)Banka Slovenije informacije iz tega člena predloži evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi Uredbe 2023/2859/EU, v formatu, ki omogoča izvoz podatkov, kakor je opredeljen v 3. točki 2. člena Uredbe 2023/2859/EU, in z metapodatki, ki vključujejo: – vsa imena izdajatelja, na katerega se informacije nanašajo; – kadar je na voljo, identifikator pravnih subjektov izdajatelja, kakor je določen na podlagi točke (

1. b)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – vrsto informacij glede na razvrstitev na podlagi točke (
2. c)četrtega odstavka 7. člena Uredbe 2023/2859/EU; – oznako, iz katere je razvidno, ali te informacije vsebujejo osebne podatke.«. 31. člen V 43. členu se za drugim odstavkom doda nov tretji odstavek, ki se glasi: »

(3)Banka Slovenije informacije iz druge in tretje alineje prvega odstavka tega člena predloži evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi Uredbe 2023/2859/EU, v formatu in z metapodatki, kakor je določeno v petem odstavku prejšnjega člena.«.

1. člen V
2. členu se v prvem odstavku za
3. točko dodata novi 17.a in 17.b točka, ki se glasita: »17.a Banki Slovenije ne predloži informacij ali jih ne predloži v predpisani obliki ali ne predloži metapodatkov, kakor je določeno v petem in šestem odstavku
4. člena tega zakona; 17.b ne pridobi identifikatorja pravnih subjektov v skladu s sedmim odstavkom
5. člena tega zakona;«.
6. Zakon o izvajanju Uredbe (EU) o dokumentih s ključnimi informacijami o paketnih naložbenih produktih za male vlagatelje in zavarovalnih naložbenih produktih
7. člen V Zakonu o izvajanju Uredbe (EU) o dokumentih s ključnimi informacijami o paketnih naložbenih produktih za male vlagatelje in zavarovalnih naložbenih produktih (Uradni list RS, št. 30/18) se v
8. členu besedilo »Delegirano uredbo Komisije (EU) 2017/653 z dne
9. marca 2017 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1286/2014 Evropskega parlamenta in Sveta o dokumentih s ključnimi informacijami o paketnih naložbenih produktih za male vlagatelje in zavarovalnih naložbenih produktih (PRIIP) z določitvijo regulativnih tehničnih standardov glede prikaza, vsebine, pregleda in revizije dokumentov s ključnimi informacijami ter pogojev za izpolnitev zahteve po posredovanju takih dokumentov (UL L št. 100 z dne
10. aprila 2017, stran 1)« nadomesti z besedilom »Uredbo (EU) 2023/2869 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
11. decembra 2023 o spremembi nekaterih uredb glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2869 z dne
13. 2023),«.
14. člen Za
15. členom se doda nov 2.a člen, ki se glasi: »2.a člen (organ za zbiranje podatkov) Pristojni organi iz prejšnjega člena so, vsak v okviru svojih pristojnosti, organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v
16. točki
17. člena Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
18. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
20. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
21. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
23. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU), za informacije v zvezi z dokumentom s ključnimi informacijami iz prvega odstavka
24. člena Uredbe 1286/2014/EU ter zagotavlja, da so te informacije dostopne na evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi prvega odstavka
25. člena Uredbe 2023/2859/EU.«.
26. Zakon o izvajanju Uredbe (EU) o vseevropskem osebnem pokojninskem produktu
27. člen V Zakonu o izvajanju Uredbe (EU) o vseevropskem osebnem pokojninskem produktu (Uradni list RS, št. 28/23) se v
28. členu v
29. točki besedilo »Delegirano uredbo Komisije (EU) 2021/896 z dne
30. februarja 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/1238 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z dodatnimi informacijami za namene zbliževanja nadzornega poročanja (UL L št. 197 z dne
32. 2021, str. 5; v nadaljnjem besedilu: Uredba 2019/1238/EU)« nadomesti z besedilom »Uredbo (EU) 2023/2869 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
33. decembra 2023 o spremembi nekaterih uredb glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2869 z dne
35. 2023), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2019/1238/EU)«.
36. člen Za
37. členom se doda nov 6.a člen, ki se glasi: »6.a člen (organ za zbiranje podatkov) Agencija je organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v
38. točki
39. člena Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
40. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
42. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
43. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
45. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU), za informacije iz prvega odstavka
46. člena Uredbe 2019/1238/EU ter zagotavlja, da so te informacije dostopne na evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi prvega odstavka
47. člena Uredbe 2023/2859/EU.«.
48. Zakon o izvajanju Uredbe (EU) o trgih kriptosredstev
49. člen V Zakonu o izvajanju Uredbe (EU) o trgih kriptosredstev (Uradni list RS, št. 95/24) se v
50. členu besedilo »Delegirano uredbo Komisije (EU) 2024/1507 z dne
51. februarja 2024 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2023/1114 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo meril in dejavnikov, ki jih morajo Evropski organ za vrednostne papirje in trge, Evropski bančni organ in pristojni organi upoštevati v zvezi s svojimi pristojnostmi za poseganje (UL L št. 2024/1507 z dne
53. 2024)« nadomesti z besedilom »Uredbo (EU) 2023/2869 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
54. decembra 2023 o spremembi nekaterih uredb glede vzpostavitve in delovanja evropske enotne točke dostopa (UL L št. 2023/2869 z dne
56. 2023)«.
57. člen Za
58. členom se doda nov 4.a člen, ki se glasi: »4.a člen (pristojna organa za zbiranje podatkov) Agencija in Banka Slovenije sta organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v
59. točki
60. člena Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
61. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
63. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
64. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
66. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU), za informacije iz prvega odstavka
67. člena Uredbe 2023/1114/EU ter zagotavljata, da so te informacije dostopne na evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi prvega odstavka
68. člena Uredbe 2023/2859/EU.«.
69. Zakon o izvajanju Uredbe (EU) o evropskih zelenih obveznicah in neobveznih razkritjih za obveznice, ki se tržijo kot okoljsko trajnostne obveznice, in za obveznice, povezane s trajnostnostjo
70. člen V Zakonu o izvajanju Uredbe (EU) o evropskih zelenih obveznicah in neobveznih razkritjih za obveznice, ki se tržijo kot okoljsko trajnostne obveznice, in za obveznice, povezane s trajnostnostjo (Uradni list RS, št. 24/25) se za
71. členom doda nov 4.a člen, ki se glasi: »4.a člen (pristojni organ za zbiranje podatkov) Pristojni organi iz
72. člena tega zakona, vsak na področju svojega nadzora v skladu s
73. členom tega zakona, so organ za zbiranje podatkov, kakor je opredeljen v
74. točki
75. člena Uredbe (EU) 2023/2859 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
76. decembra 2023 o vzpostavitvi evropske enotne točke dostopa, ki zagotavlja centraliziran dostop do javno dostopnih informacij, pomembnih za finančne storitve, kapitalske trge in trajnostnost (UL L št. 2023/2859 z dne
78. 2023), zadnjič spremenjene z Uredbo (EU) 2024/3005 Evropskega parlamenta in Sveta z dne
79. novembra 2024 o preglednosti in celovitosti dejavnosti ocenjevanja okoljskih, socialnih in upravljavskih (ESG) dejavnikov ter spremembi uredb (EU) 2019/2088 in (EU) 2023/2859 (UL L št. 2024/3005 z dne
81. 2024), (v nadaljnjem besedilu: Uredba 2023/2859/EU), za informacije iz
82. in
83. člena Uredbe 2023/2631/EU ter zagotavlja, da so te informacije dostopne na evropski enotni točki dostopa, vzpostavljeni na podlagi prvega odstavka
84. člena Uredbe 2023/2859/EU.«. TRETJI DEL KONČNI DOLOČBI
85. člen (začetek uporabe posameznih določb)