Súd: Najvyšší súd SR Spisová značka: 1Ndob/11/2020 Identifikačné číslo spisu: 8117214939 Dátum vydania rozhodnutia: 11.11.2020 Meno a priezvisko: JUDr. Miroslava Janečková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2020:8117214939.1 Uznesenie P. súd Slovenskej republiky v spore žalobcu CHEMES a.s., Humenné, so sídlom v Humennom, Chemlonská č. 1, IČO: 31 695 426, zastúpeného spoločnosťou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej č. 14, IČO: 36 862 711, proti žalovanému Nexis Fibers a.s., so sídlom v Humennom, Chemlonská č. 1, IČO: 36 729 680, zastúpenému spoločnosťou SEDLÁČEK, advokátska kancelária s. r. o., so sídlom v Stupave, Karpatská č. 36, IČO: 510 181 28, o určenie neúčinnosti plánu a o nesúhlase Krajského súdu v Košiciach s postúpením sporu vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 4Cbi/16/2017, takto rozhodol: F u n k č n e p r í s l u š n ý m s ú d o m na konanie o odvolaní je Krajský súd v Prešove. Odôvodnenie 1 Krajský súd v Prešove podľa ust. § 43 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“) postúpil predmetný spor o určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu Krajskému súdu v Košiciach ako súdu príslušnému na konanie a rozhodovanie o odvolaní podanom proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 4Cbi/16/2017-162 zo 16. januára 2020. V odôvodnení uviedol, že Okresný súd Prešov predložil spor na rozhodnutie o podanom odvolaní Krajskému súdu v Prešove, ktorý zistil, že v danom prípade sa jedná o reštrukturalizačné konanie podľa ust. § 157 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej aj „ZKR“), preto na konanie je daná funkčná príslušnosť Krajského súdu v Košiciach podľa ust. § 24 ods. 2 písm. c/ CSP. 2 Krajský súd v Košiciach s postúpením sporu nesúhlasil a súdny spis podľa ust. § 43 ods. 2 CSP predložil Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky na rozhodnutie o funkčnej príslušnosti. Uviedol, že podľa ust. § 24 ods. 2 písm. c/ CSP je Krajský súd v Košiciach funkčne príslušným súdom iba na konanie o odvolaní proti rozhodnutiu vydanému priamo v konkurznom konaní a reštrukturalizačnom konaní. Predmetom sporu pred Okresným súdom Prešov je žaloba o určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu dlžníka v postavení žalovaného podľa ust. § 157 ZKR, a teda s poukazom na povahu sporu sa jedná o spor vyvolaný osobitnou povahou konkurzného alebo reštrukturalizačného konania (tzv. incidenčný spor), a preto funkčne príslušným odvolacím súdom v spore je podľa ust. § 3 ods. 7 písm. a/ zákona č. 371/2004 Z.z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky Krajský súd v Prešove. Na podporu vysloveného záveru taktiež poukázal na skutočnosť, že postúpenie veci na rozhodnutie Krajskému súdu v Košiciach namietal ako nesprávny procesný postup i žalovaný. Z obsahu súdneho spisu je ďalej zrejmé, že o odvolaní voči rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 2Cbi/16/2017-247 z 18. decembra 2018, predmetom ktorého sporu bolo určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu voči inému veriteľovi v totožnom reštrukturalizačnom konaní (vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/3/2016), rozhodol ako odvolací súd Krajský súd v Prešove rozsudkom zo 17. októbra 2019, č. k. 4CoKR/3/2019-342. 3 Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej aj „nadriadený súd“ alebo „NS SR“) ako súd spoločne nadriadený Krajskému súdu v Košiciach a Krajskému súdu v Prešove, podľa ustanovenia § 43 ods. 2 CSP prejednal spor o príslušnosť a dospel k záveru, že nesúhlas Krajského súdu v Košiciach s postúpením mu sporu Krajským súdom v Prešove je dôvodný. 4 Podľa ustanovenia § 20 písm.
- d)CSP (upravujúceho výlučnú miestnu príslušnosť súdu) namiesto všeobecného súdu žalovaného je na konanie príslušný výlučne súd, na ktorom prebieha konkurzné konanie alebo reštrukturalizačné konanie, ak ide o spor vyvolaný osobitnou povahou týchto konaní, okrem sporov o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. 5 Podľa ustanovenia § 34 CSP (upravujúceho funkčnú príslušnosť súdu), o odvolaní rozhoduje krajský súd, ak tento zákon neustanovuje inak. 6 Podľa ustanovenia § 3 ods. 7 zákona č. 371/2004 Z.z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky, sídlom Krajského súdu v Prešove je mesto Prešov; jeho obvod tvoria obvody týchto súdov:
- a)Okresného súdu Prešov,
- b)Okresného súdu Bardejov,
- c)Okresného súdu Humenné,
- d)Okresného súdu Poprad,
- e)Okresného súdu Stará Ľubovňa,
- f)Okresného súdu Svidník,
- g)Okresného súdu Vranov nad Topľou,
- h)Okresného súdu Kežmarok 7 Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 CSP (upravujúceho kauzálnu príslušnosť na konkurzné a reštrukturalizačné konanie), na konkurzné konanie a reštrukturalizačné konanie sú príslušné
- a)Okresný súd Bratislava I pre obvod Krajského súdu v Bratislave,
- b)Okresný súd Trnava pre obvod Krajského súdu v Trnave,
- c)Okresný súd Trenčín pre obvod Krajského súdu v Trenčíne,
- d)Okresný súd Nitra pre obvod Krajského súdu v Nitre,
- e)Okresný súd Žilina pre obvod Krajského súdu v Žiline,
- f)Okresný súd Banská Bystrica pre obvod Krajského súdu v Banskej Bystrici,
- g)Okresný súd Prešov pre obvod Krajského súdu v Prešove,
- h)Okresný súd Košice I pre obvod Krajského súdu v Košiciach. Podľa odseku 2 vyššie citovaného ustanovenia, na konanie o odvolaní proti rozhodnutiu vydanému v konaní podľa odseku 1 je príslušný
- a)Krajský súd v Bratislave pre obvody súdov uvedených v odseku 1 písm.
- a)až d);
- b)Krajský súd v Banskej Bystrici pre obvody súdov uvedených v odseku 1 písm.
- e)a f);
- c)Krajský súd v Košiciach pre obvody súdov uvedených v odseku 1 písm.
- g)a h). 8 Podľa ustanovenia § 40 CSP, súd aj bez námietky skúma vecnú príslušnosť, kauzálnu príslušnosť a funkčnú príslušnosť počas celého konania. 9 Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 CSP, ak súd postupom podľa § 40 a § 41 zistí, že nie je príslušný, bezodkladne postúpi spor príslušnému súdu bez rozhodnutia a upovedomí o tom žalobcu. Žalovaného upovedomí len vtedy, ak mu už bola žaloba doručená. 10 Podľa odseku 2 vyššie citovaného ustanovenia, ak súd, ktorému bol spor postúpený, s postúpením nesúhlasí, bezodkladne predloží súdny spis bez rozhodnutia spoločne nadriadenému súdu na rozhodnutie o príslušnosti; ak ide o spor o miestnu príslušnosť, predloží súdny spis svojmu nadriadenému súdu. Týmto rozhodnutím sú súdy viazané. 11 V posudzovanom prípade sa spor týka určenia funkčnej príslušnosti, ktorú je súd povinný ex offo skúmať počas celého konania. Najvyšší súd ako súd spoločne nadriadený Krajskému súdu v Košiciach a Krajskému súdu v Prešove, po preskúmaní veci dospel k záveru, že funkčne príslušným súdom na prejednanie odvolania podaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 4Cbi/16/2017-162 zo 16. januára 2020 je v zmysle ust. § 34 CSP v spojení s ust. § 3 ods. 7 zákona č. 371/2004 Z.z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky Krajský súd v Prešove. 12 Okresný súd Prešov uznesením sp. zn. 1R/3/2016 z 15. augusta 2016 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 19. augusta 2016 rozhodol o začatí reštrukturalizačného konania voči žalovanému. Následne uznesením z 22. augusta 2016 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 30. augusta 2016 reštrukturalizáciu žalovaného povolil. V rámci reštrukturalizačného konania uznesením zo 17. mája 2017 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 24. mája 2017 Okresný súd Prešov potvrdil predložený reštrukturalizačný plán a reštrukturalizáciu žalovaného ukončil. V prejednávanej veci, v ktorej predmetom sporu je konanie o určenie neúčinnosti daného reštrukturalizačného plánu, Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie rozhodol rozsudkom zo 16. januára 2020, č. k. 4Cbi/16/2017-162, proti ktorému sa žalobca odvolal. Nejedná sa o rozhodnutie vydané v reštrukturalizačnom konaní (vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1R/3/2016), ale v spore vyvolanom osobitnou povahou reštrukturalizačného konania. 13 Konanie o určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu voči konkrétnemu veriteľovi v zmysle ust. § 157 ZKR sa radí medzi spory vyvolané osobitnou povahou reštrukturalizačného konania. Uvedené nepriamo vyplýva i zo znenia ustanovenia § 157 ZKR upravujúce zákonné podmienky zahájenia konania o určenie neúčinnosti plánu. Ak sú splnené určené podmienky, súd rozhodne o neúčinnosti potvrdeného plánu voči navrhovateľovi (v danej veci žalobcovi) pri dotknutej pohľadávke alebo majetkovom práve. Ide o vyvolaný spor, o ktorom rozhoduje reštrukturalizačný súd (k uvedenému porovnaj Ďurica, M. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii. Komentár. Bratislava: C.H. Beck, 2012, 957s.). Pre podporu vysloveného právneho záveru Najvyšší súd Slovenskej republiky poukazuje tiež na ust. § 161 ZKR, v ktorom sú stanovené právne dôsledky neúčinnosti plánu. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že prípadný úspech žalobcu v konaní o určenie neúčinnosti plánu nevyvoláva bez ďalšieho účinky vo vzťahu k všetkým veriteľom (účastníkom plánu) alebo vo vzťahu k procesu reštrukturalizácie ako takému, ale len vo vzťahu ku konkrétnemu veriteľovi (účastníkovi plánu), ktorý žalobu podal a jeho pohľadávkam voči žalovanému ako dlžníkovi. Keďže o žalobe v prvej inštancii rozhodoval výlučne miestne príslušný súd podľa ust. § 20 písm. d/ CSP, na konanie o odvolaní strany sporu nie je daná kauzálna a súčasne funkčná príslušnosť odvolacieho súdu podľa ust. § 24 ods.2 CSP, ale „všeobecná“ funkčná príslušnosť podľa ust. § 34 CSP v spojení s ust. § 3 ods. 7 zákona č. 371/2004 Z.z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky. Uvedenému záveru rovnako nasvedčuje, že v obdobnom spore o určenie neúčinnosti reštrukturalizačného plánu voči inému veriteľovi v totožnom reštrukturalizačnom konaní, vedenom Okresným súdom Prešov pod sp. zn. 1R/3/2016, rozhodoval ako odvolací súd Krajský súd v Prešove. 14 Na základe vyššie uvedeného Najvyšší súd Slovenskej republiky uzaviera, že nesúhlas Krajského súdu v Košiciach s postúpením mu sporu Krajským súdom v Prešove je dôvodný, pretože odvolaním napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie bolo vydané na Okresnom súde Prešov ako na súde vecne a miestne príslušnom podľa ust. § 20 písm. d/ CSP, a teda súdom vecne a funkčne príslušným na rozhodnutie o odvolaní proti takému rozhodnutiu je podľa ust. § 34 CSP v spojení s ust. § 3 ods. 7 zákona č. 371/2004 Z.z. o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky Krajský súd v Prešove. 15 Uznesenie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3:0. Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok.