Súd: Najvyšší súd SR Spisová značka: 2Obdo/68/2018 Identifikačné číslo spisu: 8117216700 Dátum vydania rozhodnutia: 26.09.2019 Meno a priezvisko: JUDr. Beáta Miničová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2019:8117216700.1 Uznesenie Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľa - veriteľa: S Slovensko, spol. s r. o., Tomášikova 17, 821 02 Bratislava, IČO 35 812 419 zastúpeného spoločnosťou Erben & Erben, advokátska kancelária, s.r.o., Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO 35 724 111 o návrhu na vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníčky S. X., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX B. XXX, zastúpenej JUDr. Martinou Maruniakovou advokátkou so sídlom Sovietskych hrdinov 200/33, 089 01 Svidník, o dovolaní dlžníčky proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach zo dňa
- mája 2018, č. k. 4CoKR/9/2018-292, takto rozhodol: Dovolanie dlžníčky o d m i e t a . Odôvodnenie
- Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie uznesením zo dňa 15.12.2017, č. k. 2K/17/2017-144, - vyhlásil konkurz na majetok dlžníčky: S. X., nar. X.X.XXXX, trvale bytom XXX XX B. XXX, - ustanovil správcu: JUDr. Ing. Jozef Sitko, so sídlom kancelárie Lipová 1, 066 01 Humenné, - uložil správcovi bez zbytočného odkladu informovať o vyhlásení konkurzu známych veriteľov dlžníčky, ktorí majú trvalé bydlisko alebo registrované sídlo v iných členských štátoch Európskej únie ako v Slovenskej republike, - vyzval veriteľov dlžníčky, aby svoje pohľadávky, ktoré nie sú pohľadávkami proti podstate, prihlásili v základnej lehote 45 dní od vyhlásenia konkurzu, v jednom rovnopise u správcu; v jednom rovnopise na Okresnom súde Prešov k sp. zn. 2K/17/
- Ak veriteľ doručí správcovi prihlášku neskôr, na prihlášku sa prihliada, veriteľ však nemôže vykonávať hlasovacie právo a ďalšie práva spojené s prihlásenou pohľadávkou.
- Súd prvej inštancie v odôvodnení uviedol, že uznesením zo dňa 29.06.2017, č. k. 2K/17/2017-19 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 07.07.2017 začal proti dlžníčke konkurzné konanie. Uznesením z 11.07.2017, č. k. 2K/17/2017-23 publikovaným v Obchodnom vestníku dňa 18.7.2017 vyzval dlžníčku, aby sa vyjadrila k návrhu na vyhlásenie konkurzu na jej majetok a osvedčila svoju platobnú schopnosť a súčasne určil termín pojednávania, na ktoré predvolal dlžníčku a upovedomil o ňom veriteľov dlžníka.
- Dlžníčka vo vyjadrení uviedla, že nemá záväzky voči spoločnosti MIL SLOVAKIA, s.r.o., resp. ide o sporné záväzky a je schopná pohľadávku navrhovateľa zaplatiť. Navrhovateľ vo vyjadrení poukázal na uznanie záväzku dlžníčkou vo forme notárskej zápisnice vo výške 704.054,19 eura s prísl. a tvrdil, že dlžníčka je platobne neschopná alebo predĺžená a je dôvodné predpokladať, že výška záväzkov dlžníčky ďaleko prevyšuje hodnotu majetku dlžníčky.
- Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 17.10.2017, č. k. 2K/17/2017-132, zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 23.10.2017, ustanovil do funkcie predbežného správcu JUDr. Ing. Jozefa Sitka a uložil mu zistiť majetok dlžníčky a podať o vykonaných úkonoch v stanovenej lehote správy. V záverečnej správe správca uviedol, že dlžníčka nie je vlastníčkou motorového vozidla; dlžníčka nekomunikovala so správcom, preto správca nevie posúdiť možnú odporovateľnosť právnych úkonov, dlžníčka je spoluvlastníčkou nehnuteľnosti v B., ktorej hodnota by mala postačovať aspoň na úhradu nákladov konkurzu.
- Citujúc ustanovenie § 22 ods. 1 ZKR a § 9 ods. 1 a 2 vyhlášky č. 665/2005 Z. z. súd prvej inštancie konštatoval, že hodnota majetku dlžníčky podľa správ predbežného správcu bude postačovať aspoň na úhradu nákladov konkurzu, preto rozhodol o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníčky a zároveň ustanovil správcu.
- Na odvolanie dlžníčky Krajský súd v Košiciach, ako súd odvolací, napadnutým uznesením zo dňa 31.05.2018, č. k. 4CoKR/9/2018-292, uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 15.12.2017, č. k. 2K/17/2017-144, potvrdil.
- Odvolací súd zistil, že s poukazom na § 11 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštruktualizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj „ZoKR") podal navrhovateľ návrh na vyhlásenie konkurzu proti fyzickej osobe - podnikateľke, čo nebolo v konaní sporné, a preukazoval splnenie podmienok pre vyhlásenie konkurzu. Materiálnymi podmienkami pre vyhlásenie konkurzu je splnenie uvedených podmienok: 1/ platobná neschopnosť, 2/ pluralita veriteľov, 3/ dostatok majetku dlžníka. Platobná neschopnosť sa považuje za trvalý nie prechodný stav dlžníka uhrádzať svoje splatné finančné záväzky. Dlžník musí mať aspoň dvoch veriteľov a zároveň nie je schopný plniť 30 dní po lehote splatnosti viac ako jeden, teda najmenej dva peňažné záväzky. Súd prvej inštancie na základe vykonaného šetrenia dospel k záveru, že dlžník má záväzky voči najmenej dvom veriteľom po lehote splatnosti, je v predĺžení, pričom má podľa šetrenia predbežného správcu majetok aspoň na úhradu nákladov konkurzu a z týchto dôvodov vyhlásil na majetok dlžníka konkurz. Odvolací súd sa preto stotožnil so závermi súdu prvej inštancie, a preto jeho uznesenie potvrdil.
- Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu podala dlžníčka dovolanie, ktoré odôvodnila tým, že procesným postupom krajského súdu, jej bolo znemožnené uskutočňovať jej patriace práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 písm. f/ C. s. p.). Zároveň podľa dovolateľky, rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená (§ 421 ods. 1 písm. b/ C. s. p.).
- Dovolateľka má za to, že odvolací súd sa vôbec nezaoberal základným dôvodom odvolania, a to nesprávnym postupom prvoinštančného súdu, ktorý mal po pripustení zmeny návrhu týkajúcej sa zmeny postavenia dlžníka z fyzickej osoby podnikateľa na fyzickú osobu nepodnikateľa konkurzné konanie zastaviť z dôvodu, že súd môže vyhlásiť konkurz na základe návrhu veriteľa iba na fyzickú osobu podnikateľa.
- Rozhodnutie odvolacieho súdu taktiež podľa dovolateľky záviselo od vyriešenia právnej otázky, ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu nebola ešte vyriešená, a to otázky, či prvostupňovým súdom pripustená zmena návrhu navrhovateľa- veriteľa na vyhlásenie konkurzu, spočívajúca v zmene postavenia dlžníka z fyzickej osoby podnikateľa na fyzickú osobu nepodnikateľa, vo vzťahu k ustanoveniu § 11 ods. 1 ZoKR nebola dôvodom na zastavenie konania o návrhu na vyhlásenie konkurzu na návrh veriteľa.
- Dovolateľka zdôraznila, že súčasťou návrhu na vyhlásenie konkurzu na návrh veriteľa je označenie dlžníka a jeho postavenia ako podnikateľa. Uznesením, ktorým súd rozhodol o zmene návrhu (vyhlásené na pojednávaní za prítomnosti účastníkov konania), t. j. v tomto prípade o zmene postavenia dlžníka z podnikateľa na nepodnikateľa je súd viazaný. Dokiaľ súd nerozhodne o uplatnenej zmene návrhu nemôže pokračovať v konaní o pôvodnom návrhu, (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 22.09.2010, sp. zn. lCdo/51/2009). Dovolateľka dodala, že súd na pojednávaní pripustil zmenu návrhu na nový návrh.
- Na základe vyššie uvedeného dovolateľka navrhla, aby dovolací súd napadnuté uznesenie odvolacieho súdu spolu s uznesením súdu prvej inštancie zrušil a konanie v celom rozsahu zastavil.
- Navrhovateľ k podanému dovolaniu uviedol, že napadnuté rozhodnutie odvolacieho je podľa jeho názoru správne po skutkovej aj právnej stránke, bolo riadne a dostatočne odôvodnené. Poukázal na to, že podal (na poštovú prepravu) návrh na vyhlásenie konkurzu voči dlžníčke dňa 20.06.
- Dlžníčka ukončila podnikateľskú činnosť ku dňu 07.07.
- Návrh na vyhlásenie bol súdu doručený dňa 26.06.2017 a konkurzné konanie bolo začaté rozhodnutím Okresného súdu Prešov zo dňa 29.06.2017, zverejnené v obchodnom vestníku dňa 07.07.
- Podľa navrhovateľa je zrejmé, že dlžníčka účelovo ukončila svoju podnikateľskú činnosť práve v deň, kedy bolo uznesenie o začatí konkurzného konania zverejnené v Obchodnom vestníku. Preto má za to, že konanie dlžníčky bolo v rozpore s dobrými mravmi a zásadou spravodlivosti a takéto konanie by nemalo požívať právnu ochranu na základe uvedených skutočností, že dlžníčka ukončovala a začínala živnostenské oprávnenia tendenčné, za účelom zmariť návrh na vyhlásenie konkurzu.
- Navrhovateľ uzavrel, že dlžníčka napadla uznesenie odvolacieho súdu, ktoré nebolo vydané v konaní postihnutom procesnou vadou v zmysle § 420 písm. f/ C. s. p. Rovnako podľa navrhovateľa dovolanie nespĺňa kvalitatívne požiadavky podľa § 421 písm. b/ C. s. p., pretože dovolateľka neuviedla právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne a neuviedla v čom spočíva nesprávnosť posúdenia. Dovolateľa podľa navrhovateľa neuviedla právnu otázku, ktorú odvolací súd nesprávne posúdil.
- Vzhľadom na vyššie uvedené navrhovateľ žiada, aby dovolací súd dovolanie dlžníčky ako nedôvodné zamietol a priznal mu trovy dovolacieho konania vo výške 100 %.
- Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „dovolací súd") ako súd dovolací [§ 35 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.")], po zistení, že dovolanie podala včas osoba dotknutá napadnutým rozhodnutím zastúpená v súlade s § 429 ods. 1 C. s. p., bez nariadenia dovolacieho pojednávania (§ 443 C. s. p.) predovšetkým skúmal, či proti napadnutému rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustný tento mimoriadny opravný prostriedok.
- Podľa ustanovenia § 419 C. s. p. dovolanie je možné podať proti rozhodnutiu odvolacieho súdu iba vtedy, ak zákon použitie tohto mimoriadneho opravného prostriedku pripúšťa. Právo na súdnu ochranu nie je absolútne a v záujme zaistenia právnej istoty a riadneho výkonu spravodlivosti podlieha určitým obmedzeniam.
- Dovolanie dlžníčky bolo podané v konkurznom konaní vedenom podľa zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý v ustanovení § 196 zakotvil primerané použitie ustanovení Civilného sporového poriadku. Na začatie konkurzného konania, na konkurzné konanie, na začatie reštrukturalizačného konania, na reštrukturalizačné konania a konanie o oddlžení sa tak primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak ZoKR neustanovuje inak. Primerané použitie všeobecného procesného predpisu znamená, že tam, kde zákon o konkurze a reštrukturalizácii ako osobitný predpis určitú procesnú situáciu priamo nerieši a zároveň použitie všeobecného procesného predpisu priamo nevylučuje, použije sa právna úprava všeobecného procesného predpisu, t. j. Civilného sporového poriadku.
- Použitie mimoriadnych opravných prostriedkov (dovolanie a ani dovolanie generálneho prokurátora) v konaní vedenom podľa ZoKR, v zmysle ustanovenia § 198 ods. 1 ZoKR nie je prípustné proti uzneseniu vydanému v konaní podľa tohto zákona. Uvedené zákonné ustanovenie vylučuje, aby rozhodnutie vydané v konkurznom konaní, reštrukturalizačnom konaní a v konaní o oddlžení podľa zákona o konkurze a reštrukturalizácii bolo podrobené dovolaciemu prieskumu Najvyšším súdom Slovenskej republiky v prípade podania dovolania, alebo dovolania generálneho prokurátora.
- Nakoľko ZoKR ako osobitný predpis vylučuje prípustnosť dovolania proti rozhodnutiu vydanému v konkurznom konaní, nemôže sa účastník konkurzného konania, domáhať prípustnosti dovolania podľa ustanovení § 419 a nasl. Civilného sporového poriadku upravujúcich dovolanie (rovnako rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky v uzneseniach z
- marca 2017, sp. zn. 2Obdo/2/2010; z
- októbra 2010, sp. zn. 5Obdo/57/2011; z
- novembra 2011, sp. zn. 3Obdo/76/2016, sp. zn. 4Obdo/32/2017; z
- decembra 2017, sp. zn. 3Obdo/53/2017 z
- októbra 2017).
- Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací dospel k záveru, že dovolanie dlžníčky smeruje proti rozhodnutiu vydanému v konkurznom konaní, a preto v zmysle ustanovenia § 198 ods. 1 ZoKR je neprípustné. Najvyšší súd Slovenskej republiky preto dovolanie dlžníčky odmietol podľa ustanovenia § 447 písm. c/ C. s. p., ako dovolanie smerujúce proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustné.
- Toto rozhodnutie prijal Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011). Poučenie: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.