1 písm. a) Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej aj „Trestný zákon"), na verejnom zasadnutí
1 Trestného poriadku z dôvodu uvedeného v ustanovení § 371 ods. 1 písm.
2 Trestného poriadku rozsudok Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 4To/82/2016, z 8. decembra 2016, sa z r u š u j e. Zrušujú sa aj ďalšie rozhodnutia na zrušený rozsudok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
1 Trestného poriadku Krajskému súdu v Nitre sa p r i k a z u j e, aby vec v potrebnom rozsahu znovu prerokoval a rozhodol. II.
1 Trestného poriadku dovolanie obvineného Ing. I. Y., sa z a m i e t a. Odôvodnenie Rozsudkom Okresného súdu Levice, sp. zn. 2T/1/2016, z 9. augusta 2016, bol obvinený Ing. I. Y., uznaný za vinného zo zločinu útoku na verejného činiteľa
1 písm. a), ods. 2 písm.
2 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j) Trestného zákona uložil trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky, výkon ktorého bol obvinenému
1 Trestného zákona, § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odložený.
2 Trestného zákona súd ustanovil obvinenému skúšobnú dobu probačného dohľadu 4 (štyri) roky. Zároveň
4 písm. g), písm. e) Trestného zákona súd obvinenému uložil počas probačného dohľadu povinnosť, spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom, programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu a povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodeným (č. l. 229 a nasl. spisu). Proti tomuto rozsudku podal odvolanie vo výroku o vine a treste obvinený Ing. I. Y., ktoré písomne odôvodnil prostredníctvom svojho obhajcu JUDr. Alexandra Kuchárika, advokáta v Leviciach, písomným podaním z 23. augusta 2016; prokurátor Okresnej prokuratúry Levice sa ihneď po vyhlásení rozsudku vzdal práva podať odvolanie (č. l. 220 spisu, č. l. 221 spisu). Na podklade podaného odvolania Krajský súd v Nitre rozsudkom, sp. zn. 4To/82/2016, z 8. decembra 2016, na verejnom zasadnutí rozhodol tak, že
1 písm. b), písm. d) Trestného poriadku zrušil rozsudok Okresného súdu Levice, sp. zn. 2T/1/2016, z 9. augusta 2016 v celom rozsahu a
3 Trestného poriadku obvineného Ing. I. Y. uznal za vinného z prečinu útoku na verejného činiteľa
1 písm. a) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že - dňa 2. apríla 2015 o 05:45 hod. na ulici Q. Z. v obci Y. T. R., po tom, čo bol ako vodič motorového vozidla značky MAZDA 3 evidenčného čísla W. prichádzajúceho z miesta zákazu vjazdu všetkých vozidiel s výnimkou autobusov, zastavený hliadkou Obvodného oddelenia Policajného zboru Kalná nad Hronom zloženou z nstržm. Ing. I. C. a ppráp. C. G., tejto predložil vyžiadané doklady potrebné na vedenie motorového vozidla, avšak počas výkonu kontroly napriek opakovaným výzvam, aby na jej mieste až do jej ukončenia zotrval, nasadol do motorového vozidla a tvrdiac, že má príslušníkov hliadky Policajného zboru v ženskom pohlavnom orgáne a že oni sú mužskými pohlavnými orgánmi prehlásil, že ide preč, a hoci sa mu obaja príslušníci hliadky Policajného zboru snažili v tom slovnými výzvami „Stoj“ aj držaním za telo zabrániť, motorové vozidlo naštartoval, pohol sa s ním čase, keď sa v snahe zabrániť mu v odchode pred jeho ľavú prednú stranu postavil ppráp. C. G., ktorý musel uskočiť a nstržm. Ing. I. C., ktorý ho držal za ľavú ruku, ho musel po prejdení asi troch metrov pustiť, takto z miesta výkonu kontroly odišiel unikajúc ulicami obce a nerešpektujúc hliadku Policajného zboru, ktorá ho na služobnom motorovom vozidle prenasledovala, mu svetelnými a zvukovými signálmi dávaný príkaz na zastavenie a zastavil až pred budovou Obvodného oddelenia Policajného zboru Kalná nad Hronom. Za to súd obvinenému
1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j) Trestného zákona uložil trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok, výkon ktorého bol obvinenému
1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odložený a
1 Trestného zákona súd určil obvinenému skúšobnú dobu 2 (dva) roky (č. l. 261 a nasl. spisu). Proti rozsudku Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 4To/82/2016, z
1 písm. i) Trestného poriadku, že rozhodnutie je založené na nesprávnom právnom posúdení zisteného skutku alebo na nesprávnom použití iného hmotnoprávneho ustanovenia, a to v neprospech obvineného (č. l. 286 spisu). Navrhol, aby Najvyšší súd Slovenskej republiky
1 Trestného poriadku vyslovil rozsudkom porušenie zákona v ustanovení § 321 ods. 1 písm. b), písm.
2 Trestného poriadku zrušil napadnutý rozsudok krajského súdu a
1 Trestného poriadku prikázal krajskému súdu, aby vec v potrebnom rozsahu znovu prerokoval a rozhodol. Generálny prokurátor Slovenskej republiky v úvodnej časti dovolania najskôr sumarizoval rozhodnutie okresného ako aj krajského súdu. Uviedol, že krajský súd ako odvolací súd porušil zákon v prospech obvineného tým, že pristúpil k zmene vecne správneho a zákonu zodpovedajúceho rozsudku okresného súdu. Krajský súd obvineného uznal za vinného z prečinu útoku na verejného činiteľa
1 písm. a) Trestného zákona napriek tomu, že jeho konanie naplnilo všetky zákonné znaky skutkovej podstaty zločinu útoku na verejného činiteľa
1 písm. a), ods. 2 písm.
1 písm. i) Trestného poriadku. Okresný súd pri zisťovaní skutkového stavu postupoval v súlade s § 2 ods. 10 Trestného poriadku a jeho skutkové zistenia ako správne a zodpovedajúce výsledkom dokazovania v podstate prevzal aj krajský súd, ktorého zásahy vykonané v znení skutku tak, ako to vyplýva zo znenia skutkovej vety rozsudku krajského súdu spočívajú len v čiastočnom pozmenení a precizovaní spôsobu správania sa poškodených, ako aj v správnom odstránení vulgarizmov zo skutkovej vety, pričom podstata konania obvineného zostala zachovaná. Zo skutkových zistení, ktoré na základe vykonaného dokazovania ustálili súdy oboch stupňov, bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že obvinený spôsobom opísaným v znení skutkovej vety pôsobil voči telu poškodeného C. G. fyzickou silou tým, že s naštartovaným autom sa pohol v čase, keď sa tento poškodený v snahe zabrániť mu v odchode z miesta výkonu kontroly postavil pred jeho ľavú prednú stranu a v dôsledku protiprávne použitého násilia obvineným musel uskočiť a Ing. I. C., ktorý ho držal za ľavú ruku, taktiež v snahe zabrániť mu v odchode ho musel po prejdení asi troch metrov pustiť. Z výpovedí oboch poškodených vykonávajúcich služobný zákrok ako aj z obrazovo-zvukového kamerového záznamu jednoznačne vyplýva spôsob útoku obvineného. Obvinený použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa a spáchal čin závažnejším spôsobom konania so zbraňou
3 Trestného zákona, pretože motorové vozidlo použil jednoznačne s úmyslom urobiť útok voči telu poškodeného dôraznejším. Ustanovenie § 122 ods. 3 Trestného zákona obsahuje legálnu definíciu trestného činu spáchaného so zbraňou a legálnu definíciu pojmu zbraň na účely Trestného zákona. Spáchanie trestného činu so zbraňou napĺňa znaky osobitného kvalifikačného pojmu - závažnejšieho spôsobu konania
generálneho prokurátora Slovenskej republiky je tento názor krajského súdu nelogický. Rozhodnutie R 36/1976 vychádzalo zo situácie, keď idúce motorové vozidlo ešte zvýšilo rýchlosť a bolo nasmerované proti príslušníkovi Policajného zboru, čo nemal krajský súd za preukázané. Konanie obvineného je potrebné právne posúdiť ako zločin útoku na verejného činiteľa
1 písm. a), ods. 2 písm.
1 písm. a) Trestného zákona, za ktorý možno uložiť trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) až 5 (päť) rokov, pričom v prípade správneho a zákonu zodpovedajúceho právneho posúdenia skutku ako zločinu útoku na verejného činiteľa
1 písm. a), ods. 2 písm.
1 Trestného poriadku zamietnuť. Uviedol, že zločin útoku na verejného činiteľa dňa
svojho vnútorného presvedčenia, ktoré však neznamená možnosť ľubovôle z ich strany, ale musí byť založené na logickom úsudku vyplývajúcim zo starostlivého uváženia všetkých dôkazov získaných a vykonaných zákonným spôsobom. Súd je povinný v odôvodnení rozsudku uviesť aj to, o ktoré dôkazy opiera svoje skutkové zistenia, akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov, ako sa súd vyrovnal s obhajobou, prečo nevyhovel návrhom na vykonanie ďalších dôkazov. Rozhodnutie krajského súdu je alibistické a právne nesprávne posúdené nakoľko nedošlo k naplneniu skutkovej podstaty trestného činu útoku na verejného činiteľa. Tvrdenia generálneho prokurátora, že obvinený ako vodič motorového vozidla v úmysle prinútiť policajta, ktorý vykonával kontrolu a vytvoriť si možnosť úteku, naštartoval motorové vozidlo a pohol sa proti príslušníkovi hliadky, čím sa dopustil násilia v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa so zbraňou, pričom použitie motorového vozidla je potrebné považovať za zbraň, pretože ním urobil útok proti telu poškodeného dôraznejším, sú absurdné a scestné, nemajúce oporu vo výsledkoch dokazovania. Toto vyjadrenie bolo doručené prokurátorovi a poškodeným . Proti rozsudku Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 4To/82/2016, z 8. decembra 2016, podal obvinený Ing. I. Y. prostredníctvom obhajcu JUDr. Alexandra Kuchárika, advokáta v Leviciach, dovolanie, doručené okresnému súdu 15. júna 2017 z dôvodu
1 písm. i) Trestného poriadku, t. j. že rozhodnutie je založené na nesprávnom právnom posúdení zisteného skutku alebo na nesprávnom použití iného hmotnoprávneho ustanovenia. Navrhol, aby Najvyšší súd Slovenskej republiky postupom
1 Trestného poriadku vyslovil, že rozsudkom Krajského súdu v Nitre pod sp. zn. 4To 82/2016 z 8. decembra 2016 bol porušený zákon v neprospech obvineného Ing. I. Y. z dôvodu dovolania
1 písm. i) Trestného poriadku a aby
2 Trestného poriadku zrušil napadnutý rozsudok krajského súdu a aby
1 Trestného poriadku prikázal krajskému súdu, aby vec v potrebnom rozsahu znovu prerokoval a rozhodol. Obvinený v úvodnej časti dovolania najskôr citoval výroky rozhodnutia okresného aj krajského súdu. Ďalej uviedol, že nie je možné súhlasiť so záverom krajského súdu, že okresný súd pri hodnotení všetkých ním vykonaných dôkazov v otázke viny a trestu postupoval v súlade so zásadou trestného konania uvedenou v ustanovení § 2 ods. 12 Trestného poriadku,
ktorej súd hodnotil dôkazy tak jednotlivo aj v ich súhrne, nepochybne
svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu a napokon súčasne v súlade s logickou metódou myslenia a uvažovania. Úvahy okresného súdu čiastočne akceptované krajským súdom boli
obvineného v absolútnom rozpore s logickou metódou myslenia a uvažovania. Poukázal na záver krajského súdu, že bez akýchkoľvek pochybností možno mať za preukázanú skutočnosť, že poškodený C. G. sa pred vozidlom nachádzal v čase, keď sa s ním obvinený pohol, avšak pre rozhodnutie o vine je podstatnou skutočnosť, že poškodený C. G. sa pred ľavú prednú stranu vozidla postavil až potom, čo sa mu spolu s Ing. I. C. nepodarilo obvinenému zabrániť cez ľavé predné dvere nasadnúť do motorového vozidla. Keď C. G. zistil, že obvinený vozidlo naštartoval a chcel s ním odísť, pričom nespornou sa javí skutočnosť, že potom, v dôsledku pohybu vozidla vedeného obvineným musel poškodený C. G. aj od zámeru takýmto spôsobom obvinenému zabrániť v odchode z miesta činu, upustiť, a to spôsobom, ktorému
názoru krajského súdu zodpovedá význam slova uskočiť, a nie aj v popise skutku obsiahnutého vo výroku o vine rozsudku okresného súdu uvedené tvrdenie, že sa mu podarilo uskočiť v poslednej chvíli, ktoré zrejme nezodpovedá výsledkom vykonaného dokazovania, pretože zámer obvineného s vozidlom z miesta činu odísť, musel byť poškodenému C. G. známy už v dobe, keď sa pred ľavú prednú stranu vozidla rozhodol postaviť, preto ho pohyb vozidla dopredu smerom na neho nemohol prekvapiť tak, aby sa mu uskočiť podarilo v poslednej chvíli, čo
obvineného nie je pravda a nevyplýva ani z vykonaného dokazovania. Ďalej poukázal na záver krajského súdu, že obvinený ako trestne zodpovedný páchateľ pôsobil voči telu poškodeného C. G. fyzickou silou tým, že s naštartovaným vozidlom sa pohol v čase, keď sa tento poškodený v snahe zabrániť mu v odchode postavil pred ľavú prednú stranu vozidla a v dôsledku takto protiprávne použitého násilia musel poškodený uskočiť, pričom obvinený konal protiprávne
1 Trestného poriadku ak bol dovolacím súdom zistený dôvod dovolania
Trestného poriadku, vysloví rozsudkom porušenie zákona v príslušných ustanoveniach, o ktoré sa tento dôvod opiera.
2 Trestného poriadku súčasne s výrokom uvedeným v odseku 1 dovolací súd zruší napadnuté rozhodnutie alebo jeho časť, alebo aj chybné konanie, ktoré napadnutému rozhodnutiu predchádzalo. Po zrušení rozhodnutia odvolacieho súdu dovolací súd
okolností prípadu zruší aj predchádzajúce rozhodnutie súdu prvého stupňa. Ak je nezákonný len niektorý výrok napadnutého rozhodnutia alebo rozhodnutia súdu prvého stupňa a ak ho možno oddeliť od ostatných, zruší dovolací súd len tento výrok. Ak však zruší, hoci len sčasti výrok o vine, zruší vždy súčasne celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad. Zruší aj ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
1 Trestného poriadku dovolací súd po zrušení napadnutého rozhodnutia alebo niektorého jeho výroku prikáže spravidla súdu, o ktorého rozhodnutie ide, aby vec v potrebnom rozsahu prerokoval a rozhodol.
1 Trestného poriadku ak dovolací súd zistí, že dôvody dovolania nie sú preukázané, dovolanie zamietne. Dovolací súd po zistení, že nie sú dané žiadne zákonné dôvody pre odmietnutie dovolania, prerokoval dovolanie na verejnom zasadnutí, so zameraním na dôvod dovolania
1 písm. i) Trestného poriadku, ktorý ako jediný dôvod dovolania uplatnili generálny prokurátor Slovenskej republiky ako aj obvinený Ing. I. Y..
1 písm. i) Trestného poriadku dovolanie možno podať, ak rozhodnutie je založené na nesprávnom právnom posúdení zisteného skutku alebo na nesprávnom použití iného hmotnoprávneho ustanovenia; správnosť a úplnosť zisteného skutku však dovolací súd nemôže skúmať a meniť. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je výnimočným prielomom do inštitútu právoplatnosti, ktorý je dôležitou zárukou stability právnych vzťahov a právnej istoty. Naplnenie dovolacieho dôvodu možno aplikovať iba v prípadoch, ak je to odôvodnené závažnosťou pochybenia napadnutého rozhodnutia súdu. Aby sa uplatnením tohto inštitútu nezakladala prípadne ďalšia riadna opravná inštancia, Trestný poriadok jasne ustanovuje pravidlá a vymedzuje taxatívne dovolacie dôvody, za ktorých možno dovolanie podať. Preto aj uplatnenie dovolacieho dôvodu
1 písm.
1 písm. i) Trestného poriadku. Z obsahu dovolania totiž vyplýva, že obvinený napáda skutkové zistenia súdov (napríklad určenie polohy poškodeného C. G. a poškodeného Ing. I. C. pri osobnom motorovom vozidle v rozhodnom čase spáchania skutku, skutočnosť, či k pohnutiu sa s vozidlom došlo na základe útoku policajtov, posudzovanie správnosti určenia pravej nohy pod otvorenými dverami na strane vodiča, určenie skutočnosti, či pred osobným motorovým vozidlom stál poškodený C. G.), čo nie je z pozície obvineného vzhľadom na vyššie uvedené prípustné. Vo vzťahu k zistenému skutku však možno k dovolaciemu dôvodu
1 písm. i) Trestného poriadku namietať, že tento mal byť posúdený ako iný trestný čin, čoho sa domáhal v podanom dovolaní generálny prokurátor, respektíve, že skutok nevykazuje znaky žiadneho trestného činu, čoho sa ako vyplýva z obsahu podaného dovolania domáhal obvinený. Najvyšší súd Slovenskej republiky vychádza z toho, že tento dovolací dôvod súvisí s nesprávnou aplikáciou zákonných znakov skutkovej podstaty trestného činu na zistený skutkový stav (ktorým je ako už bolo uvedené dovolací súd viazaný), prípadne nesprávnej aplikácie iných noriem hmotného práva. Dovolací súd preto hodnotí skutkový stav pri rozhodovaní o dovolaní, ktoré sa opiera o dôvod dovolania
1 písm. i) Trestného poriadku len z toho hľadiska, či skutok, z ktorého bol obvinený uznaný za vinného, bol v skutkovej vete rozsudku krajského súdu vymedzený tak, aby zodpovedal znakom skutkovej podstaty príslušného trestného činu.
1 písm. a) Trestného zákona kto použije násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa, potrestá sa odňatím slobody na jeden až päť rokov. Citované ustanovenie chráni riadny ničím nerušený výkon právomoci verejného činiteľa. Kvalifikovanej skutkovej podstaty
ods. 2 písm.
a) Trestného zákona závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu so zbraňou okrem trestných činov úkladnej vraždy
, vraždy
, zabitia
a § 148, usmrtenia
, ublíženia na zdraví
, § 156 a § 157.
3 Trestného zákona trestný čin je spáchaný so zbraňou, ak páchateľ alebo s jeho vedomím niektorý zo spolupáchateľov použije zbraň na útok, na prekonanie alebo zamedzenie odporu alebo ju má na taký účel pri sebe; zbraňou sa rozumie, ak z jednotlivého ustanovenia nevyplýva niečo iné, každá vec, ktorou možno urobiť útok proti telu dôraznejším. Trestný čin je spáchaný so zbraňou aj vtedy, ak páchateľ použije napodobeninu zbrane alebo ju má pri sebe s úmyslom, aby bola považovaná za pravú. K uplatnenému dovolaciemu dôvodu
1 písm. i) Trestného poriadku dovolací súd opätovne uvádza, že tento je naplnený len vtedy, ak rozhodnutie je založené na ad1) nesprávnom právnom posúdení zisteného skutku alebo na ad2) nesprávnom použití iného hmotnoprávneho ustanovenia. Nesprávnym právnym posúdením zisteného skutku sa rozumie, že skutok bol v napadnutom rozhodnutí kvalifikovaný ako trestný čin, napriek tomu, že nešlo o žiadny trestný čin alebo že ustálený skutok vykazuje znaky iného trestného činu alebo že obvinený bol uznaný za vinného z prísnejšieho trestného činu, než ktorého sa ustáleným skutkom dopustil. Podstatou správneho posúdenia skutku je aplikácia hmotného práva, teda že skutok zistený v napadnutom rozhodnutí súdu bol subsumovaný - podradený pod správnu skutkovú podstatu trestného činu upravenú v Trestnom zákone, pričom len opačný prípad (nesprávna subsumpcia) odôvodňuje naplnenie tohto dôvodu. Nesprávnym použitím iného hmotnoprávneho ustanovenia sa rozumie nedostatočné posúdenie okolností vylučujúcich protiprávnosť (§ 24 - krajná núdza, § 25 - nutná obrana, § 26 - oprávnené použitie zbrane, § 27 - dovolené riziko, § 28 - výkon práva a povinnosti, § 29 - súhlas poškodeného, § 30 - plnenie úlohy agenta), prípadne zániku trestnosti činu (najmä § 87 Trestného zákona - premlčanie trestného stíhania), resp. chybné rozhodnutia súdu pri uložení úhrnného trestu a spoločného trestu § 41 Trestného zákona), súhrnného trestu (§ 42 Trestného zákona) a pod. Pre dovolací súd sú rozhodujúce skutkové zistenia,
ktorých obvinený mal spáchať skutok tak, ako je uvedený v enunciáte (výroku) rozsudku krajského súdu. Vychádzajúc z tam uvedeného skutku dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky k nasledovným záverom: Krajský súd oproti okresnému súdu, ktorý konanie obvineného posúdil ako zločin útoku na verejného činiteľa
1 písm.
ktorého vodič motorového vozidla, ktorý v úmysle donútiť príslušníka Policajného zboru, ktorý ho zastavuje, aby uskočil, teda v úmysle zabrániť vykonaniu cestnej kontroly a vytvoriť si možnosť úteku, nasmeruje idúci automobil zvýšenou rýchlosťou proti príslušníkovi Policajného zboru, sa dopúšťa násilia v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa a to závažnejším spôsobom konania so zbraňou. V tejto súvislosti konštatuje, že po oboznámení sa so skutkovou vetou rozsudku krajského súdu, ktorou je dovolací súd viazaný, a v zmysle ktorej „...obvinený počas výkonu kontroly napriek opakovaným výzvam, aby na jej mieste až do jej ukončenia zotrval, nasadol do motorového vozidla a tvrdiac, že má príslušníkov hliadky Policajného zboru v ženskom pohlavnom orgáne a že oni sú mužskými pohlavnými orgánmi prehlásil, že ide preč, a hoci sa mu obaja príslušníci hliadky Policajného zboru snažili v tom slovnými výzvami „Stoj“ aj držaním za telo zabrániť, motorové vozidlo naštartoval, pohol sa s ním v čase, keď sa v snahe zabrániť mu v odchode pred jeho ľavú prednú stranu postavil ppráp. C. G., ktorý musel uskočiť a nstržm. Ing. I. C., ktorý ho držal za ľavú ruku, ho musel po prejdení asi troch metrov pustiť, takto z miesta výkonu kontroly odišiel unikajúc...“ dospel k záveru, že konanie obvineného napĺňa všetky znaky v zmysle vyššie uvedených ustanovení § 323 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm.
1 písm. a), ods. 2 písm.
3 Trestného poriadku - ministrom spravodlivosti. Dovolací súd teda nemôže posudzovať správnosť a úplnosť skutkových zistení aj preto, že nie je oprávnený bez ďalšieho prehodnocovať vykonané dôkazy bez toho, aby ich mohol v konaní o dovolaní sám vykonávať. Ťažisko dokazovania je totižto v konaní na súde prvého stupňa a jeho skutkové závery môže dopĺňať, resp. korigovať iba odvolací súd v rámci odvolacieho konania. S ohľadom na to nemôže dovolací súd skúmať dôkazné úvahy súdov nižších stupňov, na základe ktorých dospeli k záveru, že obvinený nekonal v nutnej obrane, pričom s touto námietkou obvineného, teda neexistenciou okolnosti vylučujúcej protiprávnosť činu sa krajský súd podrobne vysporiadal na strane 12 napadnutého rozsudku (§ 25 Trestného zákona). Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací so zreteľom na uvedené zistenia
1 Trestného poriadku vyslovil na podklade dovolania generálneho prokurátora vo výroku tohto rozsudku uvedené porušenie zákona v prospech obvineného Ing. I. Y. z dôvodu
1 písm. i) Trestného poriadku, postupom
2 Trestného poriadku zrušil rozsudok Krajského súdu v Nitre, sp. zn. 4To/82/2016, z 8. decembra 2016 a chybné konanie, ktoré mu predchádzalo, zrušil aj všetky ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad a
1 Trestného poriadku prikázal Krajskému súdu v Nitre, aby vec v potrebnom rozsahu opätovne prerokoval a rozhodol. Zároveň so zreteľom na vyššie uvedené, keďže dovolací súd nezistil naplnenie namietaného dovolacieho dôvodu
1 písm. i) Trestného poriadku v dovolaní obvineného Ing. I. Y., nezostalo Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky nič iné ako dovolanie obvineného postupom
1 Trestného poriadku zamietnuť.
1 Trestného poriadku orgán, ktorému bola vec prikázaná, je viazaný právnym názorom, ktorý vyslovil vo veci dovolací súd, a je povinný vykonať úkony, ktorých vykonanie dovolací súd nariadil. Úlohou krajského súdu, s ohľadom na uvedené závery dovolacieho súdu bude pri viazanosti právnym názorom
1 Trestného poriadku, opätovne rozhodnúť o odvolaní obvineného Ing. I. Y. proti rozsudku okresného súdu, a to zákonne súladným spôsobom. Bude preto potrebné primárne podrobiť prieskumu súdu na podklade ustálenej dôkaznej situácie k zistenému skutku správnosť právneho posúdenia veci a uloženia trestu. Krajský súd je teda viazaný právnym názorom, ktorý vyslovil vo veci dovolací súd, a je povinný vykonať úkony, ktorých vykonanie dovolací súd nariadil. Poučenie: Proti tomuto rozsudku opravný prostriedok nie je prípustný.
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.