4 a § 58 ods. 1 zákona č. 273/1994 Z.z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov (ďalej na účely uznesenia len „zák. č. 273/1994 Z.z.“) uložila žalobcovi povinnosť zaplatiť celkovú sumu 71 186 Sk, a to - z titulu samostatne zárobkovo činnej osoby
1 písm. b/ ako aj § 18 ods. 2 zák. č. 273/1994 Z.z. zaplatiť poplatok z omeškania v sume 42 323 Sk, nakoľko dlžné poistné za obdobie od 05/1999 do 07/2002 neodviedol vôbec, a tiež - ako osobe uvedenej v § 10 ods. 2 zák. č. 273/1994 Z.z. zaplatiť poplatok z omeškania v sume 28 863 Sk, nakoľko dlžné poistné za obdobie od 05/1995 do 01/1997 a od 07/2002 do 04/2004 tiež neodviedol vôbec. 2. Predsedníčka zúčastnenej osoby ako oprávnený orgán v zmysle § 23 ods. 1 písm. e/, § 77 a § 85h zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej na účely uznesenia len „zák. č. 581/2004 Z.z.“) v spojení s ustanovením § 46 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) zmenila rozhodnutie Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Trenčín č. konania DK 301/00010/2012 zo dňa 18.05.2012 (ďalej len „rozhodnutie prvostupňového orgánu“) tak, že - správne konanie vo veci nároku žalobkyne na zaplatenie poplatku z omeškania
2 zák. č. 273/1994 Z.z. vo výške 0,2 % za každý deň omeškania v sume 21 283,42 € za obdobie od 20.05.2000 do 16.06.2009
ustanovenia § 30 ods. 1 písm. a/ Správneho poriadku zastavila a tiež - správne konanie vo veci uplatnenia úroku z omeškania žalobkyňou
ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej na účely uznesenia len „OZ“) v spojení s ustanovením § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v sume 27 170,55 € za obdobie od 20.05.2000 do 16.06.2009 v zmysle § 30 ods. 1 písm. e/ Správneho poriadku zastavila.
1 písm. e/ zák. č. 273/1994 Z.z. v hore uvedenom znení predseda úradu rozhoduje o rozkladoch proti rozhodnutiam úradu vydaným v prvom stupni, a to na návrh ním ustanovenej poradnej komisie.
1 zák. č. 581/2004 Z.z. v znení účinnom ku dňu vydania napadnutého správneho rozhodnutia na konanie a rozhodovanie úradu sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní, 62) ak tento zákon neustanovuje inak.
1 zák. č. 581/2004 Z.z. v hore uvedenom znení zdravotná poisťovňa uplatňuje na úrade nárok na dlžné poistné, nárok na poplatok z omeškania z neodvedeného alebo oneskorene odvedeného poistného na zdravotné poistenie, na ktoré mala zdravotná poisťovňa nárok
predpisov účinných do 31. decembra 2004.
2 zák. č. 581/2004 Z.z. v hore uvedenom znení zdravotná poisťovňa vymáha pohľadávky na poistnom vrátane poplatku z omeškania z neodvedeného alebo oneskorene odvedeného poistného na zdravotné poistenie, na ktoré mala zdravotná poisťovňa nárok
predpisov účinných do 31. decembra 2004, na základe právoplatného rozhodnutia úradu.
3 zák. č. 581/2004 Z.z. v hore uvedenom znení úrad vydáva platobné výmery vo veciach poplatkov z omeškania, ak ide o pohľadávky na poistnom vyplývajúce z neodvedeného alebo oneskorene odvedeného poistného na zdravotné poistenie, na ktoré mala zdravotná poisťovňa nárok
predpisov účinných do 31. decembra 2004.
2 OZ v hore uvedenom znení platí, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je
tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
1 písm. e/ Správneho poriadku v hore uvedenom znení správny orgán konanie zastaví, ak zistí, že nie je príslušným na konanie a vec nemožno postúpiť príslušnému orgánu.
tvrdenia žalobcu napadnuté rozhodnutie mu nebolo doručené. Pri jeho osobnej návšteve u žalovanej mu nebola poskytnutá ani kópia napadnutého rozhodnutia s údajným odôvodnením, že prípad je archivovaný a spis nemôže byť otváraný, takže žalobca nemal možnosť riadneho zistenia, na základe čoho sa stal výmer právoplatný, keď mu nebol doručený. Až pri opakovanej návšteve splnomocnenca v archíve v mesiaci apríl 2012 bola poskytnutá fotokópia napadnutého rozhodnutia s tým zistením, že na nej nie je vyznačený dátum právoplatnosti a ani vykonateľnosti.
2 Správneho poriadku na adresu trvalého pobytu, t.j. na posledne jej oznámenú adresu trvalého bydliska žalobcu. II. Konanie na prvostupňovom súde A)
2 a 3 O.s.p. od vydania rozhodnutia; a to viac ako 8 rokov, pretože nepovažoval za potrebné a ani to žalobca nežiadal, aby nariadil žalovanej nanovo doručovať predmetné rozhodnutia. Na odvolanie podané žalobcom Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej na účely rozsudku len „Najvyšší súd“) uznesením zo dňa 17.12.2013 sp. zn. 4Sžso/46/2013 zrušil uznesenie krajského súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že - žalobca nespĺňa atribúty opomenutého účastníka, - žalobca v odvolaní okrem iného uvádza závažné skutočnosti spochybňujúce využitie inštitútu fikcie ako aj, že - najmä namietal svoju dlhodobú neprítomnosť na mieste doručovania, čo krajský súd nepreskúmal. B) 11. Krajský súd v novom konaní preskúmal napadnuté rozhodnutie
1 O.s.p. v rozsahu a z dôvodov uvádzaných v žalobe a jednohlasne dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie pôvodne žalovanej Všeobecnej zdravotnej poisťovne bolo vydané na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu a vo veci bola zistená taká vada, ktorá mala vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia, preto napadnuté rozhodnutie s poukazom na ustanovenie § 250j ods. 2 písm. c/, e/ O.s.p. zrušil a vec vrátil žalovanému, t. č. Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou so sídlom v Bratislave na ďalšie konanie. Pritom v konaní namiesto pôvodnej žalobkyne, t.j. Všeobecnej zdravotnej poisťovne, pobočka Prešov, krajský súd bez akéhokoľvek procesného úkonu prizval do konania Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, so Bratislave, Žellova č. 2, 829 24 Bratislava, a následne ho označil za nového žalovaného a s uvedenou Všeobecnou zdravotnou poisťovňou, pobočka Prešov, konal v pozícii zúčastnenej osoby. 12. Krajský súd zistil, že zásielka bola žalobcovi doručovaná do vlastných rúk na adresu: Námestie sv. Martina č. 42, 082 71 Lipany. Ďalej zásielka bola uložená 31.08.2004, a následne bola vrátená žalovanej dňa 22.09.2004. Pritom
krajského súdu z obálky v žiadnom prípade nevyplýva, že by sa doručovateľ pokúsil naplniť zásady doručovania zakotvené v § 24 ods. 2 Správneho poriadku, t.j. že sa pokúsil o opätovné doručenie zásielky, resp. z odkazu nezastihnuteľný, oznámené dňa 31.08.2004, táto skutočnosť pre krajský súd vôbec nevyplýva,
2 Správneho poriadku, a preto
zúčastnenej osoby nemohlo ani nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť. Záverom zúčastnená osoba navrhla zrušenie rozsudku krajského súdu a vrátiť mu vec na ďalšie konanie. B)
99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (v texte rozsudku tiež „O.s.p.“) v spojení s § 492 ods. 2 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok. Po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou v zákonnej lehote (§ 204 ods. 1 O.s.p.) a že ide o rozsudok, proti ktorému je
ustanovenia § 201 v spoj. s ust. § 250j ods. 1 O.s.p. odvolanie prípustné, vo veci v zmysle dôvodov uvedených v § 250ja ods. 2 O.s.p. nenariadil pojednávanie a po neverejnej porade senátu dospel jednomyseľne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch) k záveru, že odvolanie je dôvodné, pretože s napadnutým rozhodnutím sa zaobchádza ako s exekučným titulom, pričom v konaní správneho orgánu bola zistená taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia (§ 250j ods. 2 písm. d/ O.s.p.), preto postupom
1 v spoj. s § 246c ods. 1 O.s.p. rozsudok krajského súdu zmenil tak, že
2 písm. a/ O.s.p. napadnuté rozhodnutie zrušil a vrátil žalovanej späť na ďalšie konanie v zmysle nasledujúcich záverov.
Piatej časti Občianskeho súdneho poriadku proti žalovanej, hoci táto v súčasnosti už nie je oprávnená ukladať peňažné povinnosti, ako je tomu v prejednávanej veci.
2 Správneho poriadku v citovanom znení platí, že ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť do troch dní od uloženia, posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel. 30. V súvislosti s preukázaním fikcie doručenia a s poukazom na názor krajského súdu, že napadnuté rozhodnutie nebolo doručené
2 Správneho poriadku, zúčastnená osoba zdôrazňovala, že napadnuté rozhodnutie nemohlo ani nadobudnúť právoplatnosť a vykonateľnosť. Z uvedeného jej vyplýva záver o nemožnosti zrušiť napadnuté rozhodnutie v zmysle § 250j ods. 2 písm. a/ a e/ O.s.p., pokiaľ sám dospel k záveru, že takéto rozhodnutie nikdy nenadobudlo právoplatnosť z dôvodu jeho nezákonného doručovania žalobcovi. Ako už bolo vyššie Najvyšším súdom zdôraznené, nebolo možné akceptovať odvolaciu námietku zúčastnenej osoby, že krajský súd pri opakovanom rozhodovaní o žalobe mal postupovať
2 O.s.p. a uložiť žalovanému doručiť nanovo žalobcovi napadnuté rozhodnutie. Avšak z hľadiska (čiastočných) revíznych oprávnení správneho súdu (viď § 250j ods. 2 v spojení s § 244 ods. 3 O.s.p.) pri prieskume rozhodnutí správnych orgánov je nutné tak reagovať na žalobné body ako aj na odvolacie námietky, a preto je nesprávna argumentácia zúčastnenej osoby, že správny súd nie je oprávnený zasahovať do neprávoplatného rozhodnutia správneho orgánu, ktorým môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických alebo právnických osôb priamo dotknuté (viď záver § 244 ods. 3 O.s.p.). 31. Z doterajšieho súdneho prieskumu nepochybne vyplýva, že majetkové práva žalobcu sú dotknuté nielen vecno-právnymi nejasnosťami (viď bod č. 6) ale aj exekučným konaním, ktoré vychádza z existencie napadnutého rozhodnutia. Za tejto situácie bol Najvyšší súd nútený napadnuté rozhodnutie z vyššie uvedených dôvodov zrušiť a vrátiť ho subjektu, ktorý ho aj pôvodne vydal, t.j. žalovanej na ďalšie konanie, ktorého priebeh umožňuje súčasný právny stav prostredníctvom § 77a zákona č. 581/2004 Z.z. o zdravotných poisťovniach, dohľade nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Správny súd nesmie zasahovať do výkonu právomocí správnych orgánov (čl. 2 ods. 2 ústavy Slovenskej republiky) nad rámec mu daný procesným predpisom a preto je iba v kompetencii žalovanej, či zvolí postup
3 alebo
ktorého bolo rozhodnutie správneho orgánu zrušené (§ 250j ods. 4 prvá veta O.s.p.), nakoľko dôvodom podania tejto informácie súdom je v zmysle § 250j ods. 4 veta druhá O.s.p. poskytnúť podklady pre posúdenie prípustnosti možného odvolania proti rozsudku súdu. Nakoľko proti rozhodnutiam Najvyššieho súdu vydaným v správnom súdnictve v prejednávanej veci nie sú nielen generálne (§ 246c ods. 1 O.s.p.) ale aj špeciálne (§ 250ja ods. 6 O.s.p.) prípustné opravné prostriedky, potom nie je možné ust. § 250j ods. 4 O.s.p. na výroky rozhodnutí Najvyššieho súdu aplikovať. 34. O práve na náhradu trov odvolacieho súdneho konania rozhodol Najvyšší súd
1 v spojitosti s § 250k ods. 1 O.s.p.,
ktorého iba úspešnému žalobcovi právo na náhradu trov tohto konania vzniklo. Nakoľko však Najvyšší súd rozsudok krajského súdu zmenil, pričom bol nútený odstrániť niektoré jeho pochybenia bez aktívneho prispenia účastníkov, o náhrade trov konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku. 35. Najvyšší súd v prejednávanej veci v súlade s ust. § 250ja ods. 2 O.s.p. rozhodol bez pojednávania, lebo nezistil, že by týmto postupom bol porušený verejný záujem (vo veci prebehlo na prvom stupni súdne pojednávanie, pričom účastníkom bola daná možnosť sa ho zúčastniť), nešlo o vec v zmysle § 250i ods. 2 O.s.p. (úprava povinnosti zaplatiť poistné ako osobe zúčastnenej na zdravotnom poistení je spojená s verejnoprávnymi vzťahmi), v konaní nebolo potrebné v súlade s ust. § 250i ods. 1 O.s.p. vykonať dokazovanie a z iných dôvodov nevznikla potreba pojednávanie nariadiť. Poučenie: P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustný opravný prostriedok (§ 246c ods. 1 O.s.p.).
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.