3 O. s. p. a žalovaného zaviazal uhradiť žalobcovi náhradu trov konania spolu vo výške 531,69 Eur. Odvolací súd rozhodol o výške náhrady trov konania podľa vyčíslenia žalobcu v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“); výsledná suma 531,69 Eur (z toho trovy právneho zastúpenia 496,69 Eur a iné trovy 35 Eur) pozostáva: · zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 35 Eur, · z náhrady za tri úkony právnej služby: - prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom - plnomocenstvo zo dňa 13. septembra 2013 (§ 13a ods. 1 písm. a/ vyhlášky - 130,16 €, - písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - žaloba zo dňa 13. septembra 2013 (§ 13a ods. 1 písm. c/ vyhlášky) - 130,16 €, - účasť na pojednávaní dňa 18. februára 2014 (§ 13a ods. 1 písm. d/ vyhlášky) - 130,16 € (odvolací súd nemohol priznať vyššiu sumu súc v zmysle § 151 ods. 1 O. s. p.
1 veta prvá O. s. p. viazaný návrhom - vyčíslením trov), · z režijného paušálu (§ 16 ods. 3 vyhlášky) - 23,43 € (odvolací súd nemohol priznať vyššiu sumu súc v zmysle § 151 ods. 1 O. s. p.
1 veta prvá O. s. p. viazaný návrhom - vyčíslením trov) a · z dane z pridanej hodnoty vo výške 20 % z náhrady za úkony právnej služby a z režijného paušálu podľa § 18 ods. 3 vyhlášky - 82,78 €. Odvolací súd žalobcovi nepriznal náhradu trov konania za úkon písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 24. januára 2014, nakoľko nešlo o trovy potrebné na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva (§ 142 ods. 1 O. s. p.). V predmetnom vyjadrení žalobca len zopakoval všetky skutočnosti, ktoré už predtým uviedol v podanej žalobe, pričom ani krajský súd ho na vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného nevyzval. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky podľa § 151 ods. 1 a 2 O. s. p.
1 veta prvá O. s. p. a § 224 ods. 1 O. s. p. tak, že účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, keďže úspešný žalobca si právo na náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil a nevyčíslil a zo spisu mu žiadne trovy konania s výnimkou trov právneho zastúpenia nevyplynuli. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi vyššie uvedenú náhradu trov prvostupňového konania spolu vo výške 531,69 Eur k rukám ho právnej zástupkyne v zmysle § 149 ods. 1 O. s. p.
1 veta prvá O. s. p. v lehote tridsiatich dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.