zák., vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. 3T 62/2013, o dovolaní obvineného Q. Q. proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. 3T 62/2013, zo 4. apríla 2014, takto rozhodol:
d/ Tr. por. dovolanie obvineného Q. Q. sa o d m i e t a. Odôvodnenie Rozsudkom Okresného súdu Bratislava I pod sp. zn. 3T 62/2013, zo 4. apríla 2014 bol obvinený Q. Q. uznaný za vinného z prečinu výtržníctva
zák., na tom skutkovom základe, že - dňa 4. septembra 2013 v čase okolo 09:35 hodine v Bratislave, v priestoroch Železničnej stanice Bratislava Hlavná stanica, na nástupišti č. 1, Námestie Franza Liszta 1, po tom, ako si od poškodeného X. Q. vypýtal 3,50 eur, ktoré mu tento odmietol dať, mu opakovane hovoril, či ho má naučiť čítať a rozprávať po slovensky, na čo ho poškodený dôrazne žiadal, aby odišiel a že mu nič nedá, na čo poškodenému povedal: „Mám Ti jednu jebnúť?“, pričom vzápätí k nemu prikročil a udrel ho zovretou päsťou do tvárovej časti, potom ho držiac pod krkom opakovane udieral do tváre a keď sa poškodený snažil rukami kryť, chytil ho za ľavé rameno, ktoré mu zvrtol za chrbát tak, až mu ho vykĺbil a spadol na zem, potom ho chytiac za vlasy mu opakovane udrel hlavu, lícovou časťou o zem, na čo poškodený začal kričať o pomoc, následne po tom, čo ho poškodený držal okolo nôh, ho obžalovaný viackrát udrel do oblasti hlavy a potom rýchlym krokom z miesta činu odišiel preč, pričom týmto konaním spôsobil poškodenému vykĺbenie ľavého ramenného kĺbu a pomliaždenie tvárovej časti s predpokladanou dobou liečenia cca 3 týždne. Za to bol obvinený Q. Q. odsúdený
1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 4, § 37 písm. m/ Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
2 písm. b/ Tr. zák. súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Po vyhlásení rozsudku sa obvinený vzdal práva podať odvolanie, pričom súčasne výslovne vyhlásil, že nesúhlasí ani s podaním odvolania vo svoj prospech oprávnenými osobami, t. j. osobami uvedenými v § 308 ods. 2 Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa
por. predbežne preskúmal predložený spisový materiál i dovolanie obvineného Q. Q. a zistil, že neboli splnené podmienky dovolania
por.
1 Tr. por. oprávnené osoby okrem ministra spravodlivosti môžu podať dovolanie len vtedy, ak využili svoje zákonné právo podať riadny opravný prostriedok a o ňom bolo rozhodnuté. Obvinený a osoby uvedené v § 369 ods. 5 môžu podať dovolanie aj vtedy, ak riadny opravný prostriedok podal prokurátor alebo poškodený a odvolací súd rozhodol v neprospech obvineného. Obvinený Q. Q. v zákonom stanovenej lehote odvolanie ako riadny opravný prostriedok proti vyššie uvedenému rozsudku nepodal a tento preto nadobudol právoplatnosť. Z uvedených dôvodov Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako súd dovolací, dovolanie obvineného Q. Q.
d/ Tr. por. na neverejnom zasadnutí odmietol, keďže neboli splnené podmienky dovolania
1 Tr. por. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.