Najvyšší súd 3 Sžo/224/2010 Slovenskej republiky U Z N E S E N I E Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: D. - Ž., s.r.o., IČO: X., K., S., právne zastúpený: JUDr. Ľ. H., advokátom,

§ 11ods.

1 a § 14 ods. 1 písm. a/, c/ vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom k 31.12.2008, (ďalej len „vyhláška č. 655/2004 Z.z.“), paušálnej náhrady 2x po 6,31 € (vo vyčíslení si žalobca uplatnil 6,95 €). Za účasť na pojednávaní dňa 28.05.2010 patrí právnemu zástupcovi žalobcu náhrada vo výške 120,23 €

§ 11ods.

3 a § 14 ods. 1 písm. d/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení účinnom k 31.05.2010 a paušálna náhrada vo výške 7,21 €. Trovy ďalej pozostávajú z náhrady za stratu času podľa § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške 48,08 € (4 x začaté polhodiny po 12,02 €). Odvolací súd nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v uplatnenej výške, pretože príprava a prevzatie zastúpenia a podanie žaloby boli uskutočnené ešte v roku 2008, čo upravoval § 11 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení účinnom k 31.12.2008 a základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby bola 1/13 výpočtového základu, ak nie je možné hodnotu veci alebo práva vyjadriť v peniazoch a výpočtový základ pre rok 2008 bol 19.056,- Sk/ 632,54 €. Z uvedených dôvodov odvolací súd nepriznal za uvedené úkony právnej služby sumu v uplatnenej výške 120,23 €/úkon ale len vo výške 48,63 €/úkon. Rovnako odvolací súd nemohol priznať k uvedeným úkonom právnej služby paušálnu náhradu v uplatnenej výške 6,95 €, ale len vo výške 6,31 €. Súd priznal cestovné na pojednávanie na Krajský súd v Prešove dňa 28.05.2010 z H. do Prešova a späť za 170 km osobným motorovým vozidlom zn. Ford Focus pri deklarovanej spotrebe 5,3 l na 100 km podľa predloženého technického preukazu vozidla a cene nafty preverenej súdom na www.natankuj.sk vo výške 1,13 € za 1l. Bola priznaná náhrada za spotrebované pohonné látky vo výške 10,18 € (priemerná spotreba 5,3l /100 km x 170 km x 1,13 € = 10,18 €

§ 7ods.

4 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov) a základná náhrada za každý 1 kilometer jazdy vo výške 31,12 € (170 km x 0,183 €

7 ods. 2 zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov v spojení s § 1 písm. b/ opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 632/2008 Z.z. z

1. decembra 2008 o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách. Spolu patrí advokátovi náhrada cestovných výdavkov vo výške 41,30 €. 3 Sžo 224/2010 4 Po prepočítaní výšky náhrady cestovných výdavkov, nemohol odvolací súd priznať právnemu zástupcovi žalobcu ich náhradu v uplatnenej výške 135,45 €. Celkom boli priznané žalobcovi na náhradu tieto trovy konania: 66,- € + 237,32 € + 48,08 € + 41,30 € = 392,70 €. O náhrade trov odvolacieho konania súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 246c ods. 1 veta prvá O.s.p. a podľa § 250k ods. 1 O.s.p., keďže žalobca si ich neuplatnil. P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný. V Bratislave dňa
2. apríla 2011 JUDr. Jana Z e m k o v á, PhD., v.r. predsedníčka senátu Za správnosť vyhotovenia: Emília Čičková