Najvyšší súd 3 Obdo 19/2007 Slovenskej republiky ROZSUDOK V. MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloţenom z predsedníčky JUDr. Beaty Miničovej a členiek JUDr. Eleny Krajčovičovej a JUDr. Viery Pepelovej, v právnej veci ţalobcu M., s. r. o., F., zastúpeného JUDr. A. Š., advokátom, T. proti ţalovanému Z.. + V.., spol. s r. o., S., zastúpenému JUDr. Z.. K., D., o zaplatenie 245 210,30 Sk s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde v Ţiline pod sp. zn. 10Cb 295/03, na dovolanie ţalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Ţiline z
- marca 2006 č. k. 20Cob/69/2006-141, takto r o z h o d o l : Napadnuté uznesenie Krajského súdu v Ţiline z
- marca 2006 č. k. 20Cob/69/2006-141 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie. O d ô v o d n e n i e : Napadnutým uznesením Krajský súd v Ţiline konanie o odvolaní zastavil a nariadil vrátiť ţalobcovi súdny poplatok za odvolanie 14 512 Sk po právo- platnosti uznesenia prostredníctvom prostredníctvom Daňového úradu Ţilina I. Ţalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznal. Rozhodnutie odôvodnil tým, ţe ţalobca podal odvolanie proti rozsudku Okresného súdu v Ţiline, pričom si s podaním odvolania nesplnil svoju poplatkovú povinnosť. Krajský súd ho postupom podľa § 10 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. vyzval, aby v lehote 10 dní od doručenia 3 Obdo 19/2007 2 výzvy zaplatil súdny poplatok za odvolanie vo výške 14 712 Sk. Súčasne ţalobcu poučil o následkoch nezaplatenia súdneho poplatku. Výzva súdu z
- marca 2006 bola doručená ţalobcovi
- marca 2006 a právnemu zástupcovi ţalobcu
- marca
- Na účet krajského súdu bol súdny poplatok pripísaný
- marca
- Keďţe posledným dňom lehoty na zaplatenie súdneho poplatku bol
- marec 2006 (pri doručení výzvy ţalobcovi), súdny poplatok za odvolanie v zákonom stanovenej lehote zaplatený nebol. Krajský súd preto s poukazom na § 10 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. konanie zastavil. Rozhodnutie o vrátení súdneho poplatku za odvolanie odôvodnil poukazom na § 11 ods. 3, ods. 4 a ods. .6 zák. č. 71/1992 Zb. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p. Proti tomuto rozhodnutiu podal dovolanie ţalobca. v odôvodnení dovolania namietal vecnú príslušnosť krajského súdu ako súdu prvého stupňa v konaní o vyrubenie súdneho poplatku a následkoch jeho nezaplatenia. Zastával názor, ţe lehota uvedená v § 10 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. je zákonnou procesnou lehotou, ktorá v kaţdom prípade nemá vplyv na absolútny zánik práva zaplatiť súdny poplatok za odvolanie. V tejto súvislosti poukázal na ustanovenie § 10 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb., ktoré pripúšťa právo zaplatiť súdny poplatok aţ do konca lehoty na podanie odvolania. Ţalobca zaplatil predmetný súdny poplatok ešte pred vydaním uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako súd dovolací (§ 10a ods. 1 O.s.p.) prejednal dovolanie bez nariadenia pojednávania (§ 243a ods. 1 O.s.p.) a zistil, ţe dovolanie je dôvodné. Ţalobca podal dovolanie proti uzneseniu odvolacieho súdu o zastavení konania. Dovolaním moţno napadnúť právoplatné rozhodnutie odvolacieho súdu, ak to zákon pripúšťa (§ 236 ods. 1 O.s.p.). 3 Obdo 19/2007 3 Proti kaţdému rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie z. dôvodov uvedených v § 237 O.s.p. K vadám uvedeným v § 237 O.s.p. prihliada dovolací súd z úradnej povinnosti, nakoľko ide o prípady závaţných vád konania. Okrem iných ide o prípad, ak sa postupom súdu účastníkovi odňala moţnosť konať pred súdom (§ 237 písm. f/ O.s.p.). Odňatím moţnosti konať pred súdom v zmysle § 237 písm. f/ O.s.p. treba rozumieť znemoţnenie realizácie tých procesných práv, ktoré účastníkovi občianskeho súdneho konania priznáva zákon za účelom zabezpečenia spravodlivej ochrany jeho práv a oprávnených záujmov. Ţalobca dovolanie odôvodnil tým, ţe odvolací súd zastavením odvolacieho konania nesprávne aplikoval ustanovenia § 10 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb. a porušil ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku o vecnej príslušnosti súdu. Z obsahu spisu vyplýva, ţe ţalobca podal odvolanie proti uzneseniu súdu prvého stupňa. Nakoľko si s podaním odvolania nesplnil svoju poplatkovú povinnosť, odvolací súd ho výzvou vyzval na zaplatenie súdneho poplatku. Súčasne ho poučil, ţe ak súdny poplatok nebude v lehote 10 dní od doručenia výzvy zaplatený, súd konanie zastaví. Keďţe ţalobca v uvedenej lehote súdny poplatok nezaplatil, odvolací súd napadnutým uznesením konanie zastavil. V. konaní nie je sporné, ţe ţalobca súdny poplatok vo výške 14 712,- Sk zaplatil
- marca 2006, po uplynutí stanovenej lehoty. Keďţe poplatok za odvolanie nebol zaplatený v stanovenej lehote, odvolací súd zastavil konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku v zmysle ustanovenia § 10 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Opomenul, ţe odvolací súd, ktorý rozhoduje na základe podaného odvolania o napadnutom rozhodnutí, v zmysle § 211 ods. 2 O.s.p. je povinný aplikovať ustanovenie § 154 O.s.p. v spojení s ustanovením § 167 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého je pre rozsudok rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Nesporným je, ţe v čase vyhlásenia rozhodnutia odvolacieho súdu poplatok za odvolanie bol zaplatený. 3 Obdo 19/2007 4 Najvyšší súd Slovenskej republiky pri rozhodovaní o podanom odvolaní vychádzal aj zo zásady, v zmysle ktorej, ak v konkrétnom prípade prichádzajú do úvahy rôzne výklady súvisiacich právnych noriem, má byť uprednostnený ten, ktorý zabezpečí plnohodnotnú, resp. plnohodnotnejšiu realizáciu ústavou garantovaných práv fyzických a právnických osôb. V zmysle tejto zásady sú všetky orgány verejnej moci povinné v pochybnostiach vykladať právne normy v prospech realizácie ústavou garantovaných základných práv a slobôd (totoţne nález Ústavného súdu SR zo dňa 12.4.2007, sp. zn. II. ÚS 148/06). Najvyšší súd Slovenskej republiky prihliadajúc na uvedený právny záver interpretoval vzájomné prepojenie právnej úpravy obsiahnutej v Občianskom súdnom poriadku s príslušnými ustanoveniami zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v prospech ţalovaného základného práva na súdnu ochranu zaručeného čl. 46 ods. 1 Ústavy SR. Na základe uvedených skutočností dovolací súd dospel k záveru, ţe procesným postupom odvolacieho súdu v konaní bola ţalobcovi odňatá moţnosť realizácie procesných práv, ktoré mu dáva Občiansky súdny poriadok, preto Najvyšší súd Slovenskej republiky podľa § 243b ods. 1, ods. 2 O.s.p. zrušil uznesenie odvolacieho súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Nestotoţnil sa však s námietkou ţalobcu o tom, ţe krajský súd nebol vecne príslušný rozhodnúť vo veci vyrubenia súdneho poplatku a následkoch jeho nezaplatenia. Vo veciach poplatkov, upravených zákonom o súdnych poplatkoch rozhoduje ten orgán, ktorý je oprávnený vykonať poplatkový úkon (§ 12 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. v. platnom znení). Citované ustanovenie nedáva ţiadnu dispozíciu, kto má o zastavení súdneho konania pre nezaplatenie súdneho poplatku rozhodovať. Preto platí všeobecná úprava, obsiahnutá v Občianskom súdnom poriadku, podľa ktorej o odvolaní rozhoduje odvolací súd. Rozhodnutie o zastavení odvolacieho konania nie je rozhodnutím o novom predmete konania, ale rozhodnutím o odvolaní proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa. Účastníkovi sa právo na podanie odvolania proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa neodňalo, pretoţe mal moţnosť ho podať a aj ho podal. 3 Obdo 19/2007 5 O trovách dovolacieho konania rozhodne odvolací súd v novom rozhodnutí o veci. P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustný opravný prostriedok. V. Bratislave dňa
- júla 2008 JUDr. Beata Miničová, V... r. predsedníčka senátu Za správnosť vyhotovenia: Hana Segečová