1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“) a ich náhradu priznal úspešnému odporcovi. Proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa podal navrhovateľ 2/ odvolanie v časti, ktorou bol jeho návrh zamietnutý. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti potvrdil, odporcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal. Uviedol, že v časti zamietnutia návrhu navrhovateľa 2/ sa odvolací súd stotožnil so záverom súdu prvého stupňa, že v časti rozhodnutí bodov
1 5 Obdo 10/2012 3 a § 142 ods. 1 O. s. p., úspešnému odporcovi ich náhradu nepriznal, pretože si ich nevyčíslil v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia. Proti napadnutému rozsudku odvolacieho súdu podal právny zástupca navrhovateľov 1/ a 2/ dovolanie. Ako dôvod uviedol, že v konaní došlo k vade uvedenej v § 237 písm. f) O. s. p., že konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ako aj z dôvodu, že rozhodnutie spočíva na nesprávnom právnom posúdení veci. Uviedol, že dovolanie je prípustné z dôvodu, že odporcovi 2/ sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom. Odporca vo vyjadrení k dovolaniu právneho zástupcu navrhovateľov 1/ a 2/ navrhol, aby dovolací súd dovolanie odmietol, vzhľadom na to, že nemá náležitosti v zmysle § 241 ods. 1 a 2 O. s. p. Okresný súd Bratislava III uznesením z 5. decembra 2011 (č. l. 108) vyzval právneho zástupcu navrhovateľov 1/ a 2/, aby v lehote 10 dní odstránil vady dovolania tak, aby uvedené dovolanie spĺňalo náležitosti v zmysle § 42 ods. 3 a § 241 ods. 1 O. s. p. Zároveň ho súd prvého stupňa poučil, že dovolateľ musí byť zastúpený advokátom, pokiaľ nemá právnické vzdelanie buď sám alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná.
p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
2 O. s. p., ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie zastaví.
1 O. s. p. /druhá veta/ dovolateľ musí byť zastúpený advokátom, pokiaľ nemá právnické vzdelanie sám alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná. Povinné zastúpenia účastníka v dovolacom konaní advokátom, pokiaľ nemá účastník právnické vzdelanie sám alebo jeho zamestnanec, je jednou z podmienok konania, za splnenie ktorej môže dovolací súd vo veci konať. Ide o odstrániteľnú podmienku konania, ktorá môže byť odstránená tým, že účastník dovolacieho konania si zvolí kvalifikovaného zástupcu - advokáta a k dovolaniu pripojí jeho plnomocenstvo. Pokiaľ tak účastník neurobí ani na výzvu súdu, dovolací súd dovolacie konanie zastaví. V danom prípade právny zástupca navrhovateľov 1/ a 2/ podal dovolanie, pričom podané dovolanie neobsahovalo náležitosti dovolania
1 O. s. p. Z dovolania nebolo zrejmé, ktorý z účastníkov konania ho podáva, pretože v ňom bolo iba uvedené, že odporcovi 2/ sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom. Tak ako je zrejmé 5 Obdo 10/2012 4 z úvodnej časti tohto rozhodnutia, žiadny účastník označený ako odporca 2/ v konaní nevystupuje. K dovolaniu nebolo ani pripojené plnomocenstvo advokáta na zastupovanie účastníka v dovolacom konaní, resp. plnomocenstvo pre JUDr. P.A.. Súd prvého stupňa uznesením vyzval JUDr. P.A., aby odstránil vady dovolania tak, aby spĺňalo náležitosti v zmysle § 241 ods. 1 O. s. p. a súčasne ho poučil, že dovolateľ musí byť zastúpený advokátom, pokiaľ nemá právnické vzdelanie buď sám alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná. Právny zástupca navrhovateľov 1/ a 2/ na uvedenú výzvu nereagoval, dovolanie nedoplnil a predmetné plnomocenstvo na zastupovanie účastníka v dovolacom konaní nepredložil. Keďže právny zástupca navrhovateľov 1/ a 2 v súdom určenej lehote nedoplnil svoje dovolanie a nepripojil predmetné plnomocenstvo na zastupovanie účastníka v dovolacom konaní, nie je splnená osobitná podmienka dovolacieho konania, ktorej nesplnenie bráni prejednaniu dovolania, dovolací súd dovolacie konanie v zmysle § 243c a § 104 ods. 2 O. s. p. zastavil. Vzhľadom na dôvod, pre ktorý dovolací súd zastavil dovolacie konanie, nezaoberal sa otázkou procesnej prípustnosti a ani dôvodnosti dovolania. P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok. V Bratislave 29. marca 2012 JUDr. Anna Marková, v.r. predsedníčka senátu Za správnosť vyhotovenia: Michaela Szöcsová
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.