Súd: Najvyšší súd SR Spisová značka: 4Oboer/2/2023 Identifikačné číslo spisu: 2210208608 Dátum vydania rozhodnutia: 26.04.2023 Meno a priezvisko: JUDr. Gabriela Mederová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2023:2210208608.1 Uznesenie Najvyšší súd Slovenskej republiky v exekučnej veci oprávneného Ing. O. Č., nar. XX. XX. XXXX, bytom Ž. XXXX/XX, U., zast. advokátom JUDr. Milošom Kvasňovským, so sídlom Dunajská 32, Bratislava, proti povinným 1/ H. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. - G., 2/ T. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. XXXX/XX, X., obidvaja zastúpení advokátom JUDr. Ľubošom Jurčom, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, 3/ VBV (Výroba betonárskej výstuže) s.r.o., so sídlom Bratislavská 69/92, Šamorín, IČO: 36 827 118, (dňom
- 2021 ex offo výmaz z Obchodného registra Okresného súdu Trnava), o vymoženie 23.235,74 eura s príslušenstvom a ďalších trov exekúcie, o odklade exekúcie, vedenej na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. 4Er/586/2010, o dovolaní povinných v
- a
- rade proti uzneseniu Krajského súdu v Trnave č. k. 5CoE/321/2013-63 z
- 2014, v spojení s opravným uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. 5CoE/321/2013-133 z
- 2022, takto rozhodol: I. Dovolacie konanie z a s t a v u j e. II. Oprávnený m á voči povinným v
- a
- rade n á r o k na náhradu trov dovolacieho konania. Odôvodnenie
- Krajský súd v Trnave ako súd odvolací uznesením č. k. 5CoE/321/2013-63 zo dňa
- 2014 na odvolanie oprávneného zmenil podľa § 220 Občianskeho súdneho poriadku uznesenie Okresného súdu Dunajská Streda (ďalej „okresný súd“) č. k. 4Er/586/2010-29 tak, že návrh povinných v
- a
- rade na odklad exekúcie zamietol. Uznesenie odvolacieho súdu nadobudlo právoplatnosť dňa
- Opravným uznesením č. k. 5CoE/321/2013-133 zo dňa
- 2022 odvolací súd postupom podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový priadok (ďalej len „C. s. p.“) opravil adresu sídla povinného v
- rade v záhlaví svojho uznesenia č. k. 5CoE/321/2013-63 z
- Proti uzneseniu odvolacieho súdu podali povinní v
- a
- rade dovolanie (č. l. 69 a 70 spisu), následne podaním na č. l. 74 navrhli odklad vykonateľnosti dovolaním napadnutého uznesenia odvolacieho súdu.
- Oprávnený v písomnom vyjadrení navrhol dovolanie ako nedôvodné zamietnuť.
- Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej tiež ako „Najvyšší súd SR“ alebo „najvyšší súd“) ako súd dovolací (§ 35 C. s. p.) po zistení, že dovolanie podali včas účastníci exekučného konania, v ktorých neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C. s. p.), zastúpení v súlade s ustanovením § 429 ods. 1 C. s. p., prejednal vec bez nariadenia pojednávania v zmysle § 443 C. s. p., vzhľadom na skutočnosť, že pre nariadenie pojednávania neboli splnené zákonné podmienky.
- Najvyšší súd v priebehu dovolacieho konania z obsahu spisu zistil, že po podaní dovolania povinnými v
- a
- rade (ďalej spolu označovaní tiež ako „dovolatelia“), proti uzneseniu odvolacieho súdu č. k. 5CoE/321/2013-63 z
- 2014 v spojení s opravným uznesením č. k. 5CoE/321/2013-133 z
- 2022, došlo v exekučnom konaní vedenom na Exekútorskom úrade súdneho exekútora JUDr. Ing. Jozefa Buriho, LLM, MBA, pod sp. zn. EX 2170/2010, na základe 1./ vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie - notárska zápisnica sp. zn. N 482/2008, Nz 53958/2008, NCRIs 53483/2008, vydaného notárkou JUDr. Katarínou Valovou dňa
- 2008, právoplatného a vykonateľného dňa
- 2008, 2./ návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie na vymoženie 23.235,74 eura s príslušenstvom a 3./ poverenia vydaného Okresným súdom Dunajská Streda na vykonanie exekúcie č. k. 4Er/586/2010-18 zo dňa
- 2010, k zastaveniu starej exekúcie podľa § 2 ods. 1 písm. a/ zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože od doručenia prvotného poverenia uplynula rozhodná doba piatich rokov s tým, že k predĺženiu rozhodnej doby nedošlo a nejde o takú starú exekúciu, ktorá sa nezastavuje (Upovedomenie o zastavení starej exekúcie sp zn. EX 2170/10-IM zo dňa
- 2020 na č. l. 96 spisu).
- S poukazom na uvedené, Najvyšší súd SR listom zo dňa
- 2023 vyzval povinných v
- a
- rade, aby sa v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy vyjadrili, či vzhľadom na okolnosť spočívajúcu v zastavení starej exekúcie, na podanom dovolaní trvajú, alebo ho berú späť. Dovolatelia podaním, doručeným najvyššiemu súdu
- 2023, vzali v celom rozsahu späť.
- Podľa § 470 ods. 1 C. s. p., ktorý nadobudol účinnosť
- 2016, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
- Podľa § 446 C. s. p., ak dovolateľ vezme dovolanie späť, dovolací súd dovolacie konanie zastaví.
- Dispozitívnym právom dovolateľa (resp. dovolateľov) je okrem iného možnosť vziať dovolanie v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia späť, aj bez uvedenia dôvodu a bez súhlasu protistrany. Vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnom konaní dovolatelia skôr, ako bolo rozhodnuté o podanom dovolaní proti uzneseniu Krajského súdu v Trnave č. k. 5CoE/321/2013-63 zo dňa
- 2014 (v spojení s opravným uznesením č. k. 5CoE/321/2013-133 z
- 2022), vzali dovolanie v celom rozsahu späť, dovolací súd dovolacie konanie zastavil.
- Vzhľadom na zastavenie dovolacieho konania pre späťvzatie dovolania, dovolací súd už nerozhodoval o odklade vykonateľnosti dovolaním napadnutého rozhodnutia.
- Najvyšší súd rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania o dovolaní neodôvodňuje (§ 451 ods. 3 veta druhá C. s. p.). O výške náhrady trov konania rozhodne okresný súd (§ 262 ods. 2 C. s. p.).
- Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 :
- Poučenie: Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.