Súd: Najvyšší súd SR Spisová značka: 9Cdo/39/2023 Identifikačné číslo spisu: 7514212569 Dátum vydania rozhodnutia: 27.11.2023 Meno a priezvisko: JUDr. Martin Holič Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2023:7514212569.1 Uznesenie Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobkyne Z. S., narodenej XX. A. XXXX, H. D., D. XX, zastúpenej advokátkou JUDr. Martou Šuvadovou, advokátkou Advokátskej kancelárie, Košice, Floriánska 16, proti žalovaným 1/ F. U., narodenému X. B. XXXX, H. Z., K. XXX, 2/ L. U., narodenej XX. M. XXXX, H. Z., K. XXX, 3/ A. Z., narodenému XX. U. XXXX, H. Z., K. XXX, o určenie vecného bremena, vedenom na Okresnom súde Košice - okolie pod sp. zn. 15C/224/2014, o dovolaní žalobkyne proti uzneseniu Krajského súdu v Košiciach z
- januára 2022 sp. zn. 11Co/197/2020, takto rozhodol: Dovolacie konanie z a s t a v u j e. Žalovaným 1/ až 3/ náhradu trov dovolacieho konania voči žalobkyni nepriznáva. Odôvodnenie l. Okresný súd Košice - okolie (ďalej len ,,súd prvej inštancie”) rozsudkom z
- septembra 2019 č. k. 15C/224/2014 - 173 určil, že na nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXX k. ú. H. Z. ako parcela C KN č. XXX/X, záhrada o výmere 2.032 m2 a na nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXX k. ú. H. Z. ako parcela C KN č. XXX/X, záhrada o výmere 758 m2, v rozsahu vymedzenom v geometrickom pláne č. 393/2008 zo
- apríla 2008 overenom dňa
- apríla 2008, bodmi 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 viazne vecné bremeno zodpovedajúce právu prechodu pešo a vozom k nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXX k. ú. H. Z. ako parcela C KN č. XXX/X, záhrada o výmere 771 m2, ktoré právo patrí každému vlastníkovi nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXX k. ú. H. Z. ako parcela C KN č. XXX/X, záhrada o výmere 771 m2 (výrok I.), vyslovil, že geometrický plán č. 393/2008 zo
- apríla 2008 sa stáva súčasťou rozsudku (výrok II.) a žalobkyni priznal náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 100% (výrok III.). Vec právne posúdil podľa § 151n ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“). O náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“).
- Krajský súd v Košiciach (ďalej aj ,,odvolací súd”) na odvolanie žalovaných uznesením z
- januára 2022 sp. zn. 11Co/197/2020 rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že nakoľko na tom istom skutkovom základe už bolo v inom konaní rozhodnuté o vecnom bremene „in rem“ na zaťaženom pozemku, a keďže sa v prejednávanej veci žalobkyňa ako právna nástupkyňa (na základe singulárnej sukcesie) A. E. domáhala judikovania toho istého práva (vecného bremena „in rem“), bol daný neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky, ktorý bránil pokračovaniu v konaní. Z toho dôvodu odvolací súd napadnutý rozsudok podľa § 389 ods. 1 písm. a) CSP zrušil a konanie podľa § 161 ods. 1 a 2 CSP v spojení s § 230 CSP zastavil. O trovách celého konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 a § 257 CSP.
- Proti uvedenému rozhodnutiu odvolacieho súdu podala žalobkyňa (ďalej aj „dovolateľka“) dovolanie, prípustnosť ktorého vyvodzovala z ust. § 420 písm. f) CSP, navrhujúc, aby dovolací súd rozhodnutie odvolacieho súdu zmenil tak, že potvrdí rozsudok súdu prvej inštancie resp., aby zrušil rozhodnutie odvolacieho súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Súčasne navrhla priznať jej trovy konania vrátane trov dovolacieho konania v rozsahu 100%.
- Podaním doručeným súdu prvej inštancie
- februára 2023 žalobkyňa oznámila, že berie svoje dovolanie v celom rozsahu späť, žiada dovolacie konanie v celom rozsahu zastaviť a žiadnemu z účastníkov nepriznať náhradu trov dovolacieho konania.
- Podľa § 446 CSP, ak dovolateľ vezme dovolanie späť, dovolací súd dovolacie konanie zastaví.
- Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) ako súd dovolací (§ 35 CSP), so zreteľom na právne účinný dispozitívny úkon žalobkyne, ktorým vzala svoje dovolanie späť, konanie o dovolaní zastavil.
- O náhrade trov dovolacieho konania rozhodol dovolací súd podľa § 453 ods. 1 CSP tak, že žalovaným ich náhradu nepriznal, i keď žalobkyňa z procesného hľadiska zavinila zastavenie dovolacieho konania (§ 256 ods. 1 CSP), žalovaným však žiadne preukázané trovy dovolacieho konania nevznikli (R 72/2018).
- Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 :
- Poučenie: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.