Súd: Najvyšší súd SR Spisová značka: 6Cdo/46/2024 Identifikačné číslo spisu: 8321202392 Dátum vydania rozhodnutia: 26.09.2024 Meno a priezvisko: Mgr. Dušan Čimo Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2024:8321202392.1 Uznesenie Najvyšší súd Slovenskej republiky vo veci dedičstva po poručiteľovi J. K., narodenom XX. H. XXXX, naposledy bytom Ň. XX, zomrelom X. P. XXXX a dedičov 1/ V. S., narodenej XX. B. XXXX, Ň. XXX, 2/ Q. K., narodeného XX. V. XXXX, Ň. XX, 3/ V. K., narodeného XX. F. XXXX, V., E. XXX, 4/ T. W., narodeného X. H. XXXX, Ň. XX, 5/ J.. K. W., narodenej XX. P. XXXX, W., L. H.. V. XXX/X a 6/ F. W., narodeného X. Y. XXXX, Ň. XX, o prejednanie novoobjaveného majetku poručiteľa, vedenej Okresným súdom Humenné pod sp. zn. 10D/541/2021, o dovolaní dediča 3/ proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove z
- septembra 2023 sp. zn. 25CoD/2/2023, takto rozhodol: Dovolanie o d m i e t a . Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Odôvodnenie
- Okresný súd Humenné (ďalej tiež len „súd prvej inštancie“) uznesením z
- februára 2023 č. k. 10D/541/2021-28 určil I. všeobecnú hodnotu majetku: 2.290,29 €,
- výšku dlhov: 0,00 €, a čistú hodnotu dedičstva 2.290,29 €; II. vyporiadal dedičstvo po poručiteľovi spôsobom bližšie uvedeným v tomto čiastkovom výroku (tak, že „Nehnuteľnosť v okrese: V., Obec: Ň., Katastrálne územie: Ň. na LV č. XXX: Parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape: parcela číslo 294 záhrada vo výmere 1130 m2 v podiele: 1/2, nadobúdajú: V. K. T.. K. nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom V., E. XXX/X, v podiele: 1/4, vzhľadom k vlastníckemu podielu poručiteľa; Q. K. T.. K. nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom Ň. XX, v podiele: 1/4, vzhľadom k vlastníckemu podielu poručiteľa; V. S. T.. K. nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom Ň., XXX, v podiele: 1/4, vzhľadom k vlastníckemu podielu poručiteľa; T. W. T.. W. nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom Ň., XX, v podiele: 1/12 vzhľadom k vlastníckemu podielu poručiteľa; F. W. T.. W. nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom Ň., XX, v podiele: 1/12, vzhľadom k vlastníckemu podielu poručiteľa; J.. K. W. T.. W. nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom W., L. H.. V. XXX/X, v podiele: 1/12, vzhľadom k vlastníckemu podielu poručiteľa. Nehnuteľnosť v okrese: V., Obec: Ň., Katastrálne územie: Ň. na LV č. XXX: Parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu: parcela číslo 553 lesný pozemok vo výmere 63059 m2 pod B63 v podiele: 1/121 nadobúda: Q. K. T.. K. nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom Ň., XX v 1/1 z podielu poručiteľa, t. j. v podiele: 1/12 k celku; Parcely registra „E“ evidované na mape určeného operátu: parcela číslo 503 trvalý trávny porast vo výmere 405006 m2 - pod B58 v podiele: 1/121, nadobúda: V. S. T.. K.Á. nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/XXXX, bytom Ň. XXX v 1/1 z podielu poručiteľa, t. j. v podiele: 1/121 k celku; Dedičia si vzájomne nič nevyplácajú“; III. priznal súdnemu komisárovi JUDr. Vladimírovi Telepčákovi odmenu a náhradu hotových výdavkov vrátane DPH spolu v sume 103,20 €, ktorú je povinná zaplatiť tam uvedená navrhovateľka (dedička 1/) a to v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia v hotovosti do pokladne súdneho komisára JUDr. Vladimír Telepčák alebo bezhotovostným prevodom alebo vkladom na jeho účet číslo B., ktorý je vedený v B., P..B.. A., pod variabilným symbolom 2112021 a IV. vyslovil, že dedičia nemajú nárok na náhradu trov konania.
- Krajský súd v Prešove (ďalej tiež len „odvolací súd“) uznesením z
- septembra 2023 sp. zn. 25CoD/2/2023 na odvolanie dediča 3/ vec vrátil súdu prvej inštancie ako predčasne predloženú z dôvodov neodstránenia vád podania súdom prvej inštancie podľa § 373 ods. 1 a 3 Civilného sporového poriadku (zákona č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnení, ďalej tiež len „CSP“).
- Proti uzneseniu odvolacieho súdu podal dedič 3/ podanie označené ako „Dovolanie i odvolanie proti Rozhodnutiam KS v Prešove sp. zn. 7CoD/2/2023 a sp. zn. 25CoD/2/2023 vo veci novoobjaveného/zatajeného dedičstva / 10D/541/2021-28 a 17D/541-21 v cene smiešnej 2 290, a 1695 eur a zároveň týmto dopisom podávam podnet na trestné /možné/ konanie na OP Humenné“. Toto podanie dedič 3/ spísal aj podpísal on sám.
- Ostatní dedičia dovolacie návrhy nepodali.
- Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej tiež len „najvyšší súd“ alebo „dovolací súd“) ako súd dovolací (§ 35 CSP) po zistení, že dovolanie podal v stanovenej lehote (§ 427 ods. 1 CSP) účastník civilného mimosporového konania, v ktorého neprospech (z procesného hľadiska) bolo napádané rozhodnutie vydané (§ 424 CSP a § 2 Civilného mimosporového poriadku - zákona č. 161/2015 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnení), bez nariadenia pojednávania (§ 443, časť vety pred bodkočiarkou CSP) dospel k záveru, že dovolanie treba odmietnuť.
- Na stručné odôvodnenie, prečo bol namieste takýto postup (§ 451 ods. 3 veta prvá CSP), dovolací súd uvádza, že platné procesné právo obsahuje (o. i.) úpravu osobitnej podmienky dovolacieho konania, ktorá spočíva v tom, že dovolateľ bez právnického vzdelania musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom a aj všetky podania dovolateľa vrátane dovolania musia byť advokátom spísané aj podpísané (§ 429 ods. 1 prvá veta CSP a § 429 ods. 2 písm. a/ a contrario rovnakého zákona). Pokiaľ takýto dovolateľ nie je zastúpený advokátom, ide o vadu konania, ktorá je odstrániteľná, avšak len dovolateľom.
- V danom prípade obsah spisu potvrdzuje, že napádané uznesenie odvolacieho súdu v súlade so zákonom obsahovalo zodpovedajúce poučenie (§ 393 ods. 1 CSP) o nutnosti a/ zastúpenia dovolateľa v dovolacom konaní advokátom a b/ spísania advokátom tiež dovolania a ďalších podaní dovolateľa; preto tu nebol dôvod na ďalší postup súdu prvej inštancie smerujúci k odstráneniu dovolateľom spôsobenej vady dovolacieho konania (v tejto súvislosti porovnaj tiež § 436 ods. 1 CSP). Tento postup súdu prvej inštancie sa totiž týka výlučne vád dovolania v zmysle § 429 CSP v prípadoch úplnej absencie alebo nedostatočného poučenia dovolateľa odvolacím súdom.
- Pretože však dedič 3/ ako iniciátor dovolacieho konania ostal v tomto smere celkom nečinným, osobitná podmienka dovolacieho konania uvedená v bode
- zhora ostala nesplnená. Vzhľadom na to nemožno uskutočniť meritórny dovolací prieskum.
- Najvyššiemu súdu preto neostávalo iné, než dovolanie podľa § 447 písm. e/ CSP odmietnuť.
- Rozhodnutie o trovách dovolacieho konania najvyšší súd neodôvodňuje (§ 451 ods. 3 veta druhá CSP).
- Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 :
- Poučenie: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.