992,70 eur s prísl.

Súd: Najvyšší súd SR Spisová značka: 3Ndob/13/2025 Identifikačné číslo spisu: 6124372963 Dátum vydania rozhodnutia: 20.05.2025 Meno a priezvisko: JUDr. Katarína Pramuková Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2025:6124372963.2 Uznesenie Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Pramukovej a členiek senátu JUDr. Jaroslavy Fúrovej a JUDr. Andrey Sedlačkovej, v spore žalobcu: FARDOUS PARTNERS správcovská, k.s., so sídlom Skalná 7622/9, Bratislava, IČO: 48 002 381, správcu konkurznej podstaty úpadcu: Team ENERGO SK s.r.o. „v konkurze", so sídlom Kokava nad Rimavicou 1445, Kokava nad Rimavicou, IČO: 50 447 599, zast.: ARIES LEGAL s.r.o., so sídlom Skalná 7622/9, Bratislava, IČO: 54 726 417, proti žalovanému: Spoločenstvo vlastníkov bytov Sídlisko JUH 1063/C3, so sídlom Sídlisko JUH 1063/C 3, Vranov nad Topľou, IČO: 37 880 195, zast.: JUDr. Stanislav Kandala, advokát, so sídlom Budovateľská 1288, Vranov nad Topľou, IČO: 53 003 730, o zaplatenie 992,70 eura s príslušenstvom, v konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 7Cb/14/2025, o oprave uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z

1. marca 2025 sp. zn. 3Ndob/13/2025, takto rozhodol: Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z
2. marca 2025 sp. zn. 3Ndob/13/2025 o p r a v u j e V záhlaví písomného vyhotovenia uznesenia tak, že správne označenie žalovaného znie: „Spoločenstvo vlastníkov bytov Sídlisko JUH 1063/C3, so sídlom Sídlisko JUH 1063/C 3, Vranov nad Topľou, IČO: 37 880 195“. Odôvodnenie
3. Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením z
4. septembra 2023 sp. zn. 3Ndob/13/2025 rozhodol, že príslušným na prejednanie a rozhodnutie sporu je Okresný súd Vranov nad Topľou.
5. Podaním zo dňa
6. apríla 2025, doručeným Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky dňa
7. apríla 2025, žalovaný navrhol opravu zrejmej chyby v záhlaví uznesenia a vydanie opravného uznesenia, ktorým najvyšší súd opraví nesprávne označenie žalovaného v záhlaví uznesenia: Spoločenstvo vlastníkov - Ulica
8. mája 1221, so sídlom
9. mája 1221, Vranov nad Topľou, IČO: 36 162 809, hoci správne mal byť žalovaný označený: Spoločenstvo vlastníkov bytov Sídlisko JUH 1063/C3, so sídlom Sídlisko JUH 1063/C 3, Vranov nad Topľou, IČO: 37 880
11. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
12. Vyššie citované ustanovenie § 224 CSP umožňuje súdu, ktorý rozhodnutie vydal, opraviť v ňom (aj bez návrhu) chyby v písaní, počítaní a iné zrejmé nesprávnosti. Oprava sa vykoná vydaním opravného uznesenia, ktoré treba doručiť stranám. Hoci predmetné ustanovenie upravuje len opravu rozsudku, rovnakým spôsobom je možné opraviť aj pisárske a počtárske chyby a iné zrejmé nesprávnosti, ktoré sa vyskytnú v písomnom vyhotovení uznesenia, keďže podľa ust. § 234 ods. 2 CSP sa ustanovenia o rozsudku primerane použijú aj na uznesenie. Týmto spôsobom je možné opraviť ktorúkoľvek časť uznesenia, t. j. záhlavie, výrok, odôvodnenie a poučenie.
13. Podľa § 438 ods. 1 CSP, na konanie na dovolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Keďže v písomnom vyhotovení záhlavia uznesenia došlo k zrejmej chybe označenia žalovaného, rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky v zmysle ustanovenia § 224 CSP o jeho oprave tak, ako je uvedené vo výrokovej časti opravného uznesenia.
15. Toto rozhodnutie prijal Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP). Poučenie: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný žiadny opravný prostriedok.