Súd: Najvyšší súd SR Spisová značka: 8Cdo/39/2023 Identifikačné číslo spisu: 7119211350 Dátum vydania rozhodnutia: 30.09.2025 Meno a priezvisko: Mgr. Miroslav Šepták Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2025:7119211350.2 Uznesenie Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu M. G., narodeného XX. O. XXXX, A., Y. XX, zastúpeného advokátom JUDr. Michalom Feciľakom, Prešov, Jesenná 8, proti žalovanému SLOVENSKÝ VODOHOSPODÁRSKY PODNIK, štátny podnik, Bratislava, Karloveská 2, IČO: 36 022 047, Povodie Hornádu, odštepný závod, Košice, Ďumbierska 14, o zaplatenie 6.929,28 eura s príslušenstvom, vedenom na Mestskom súde Košice pod sp. zn. 38C/30/2019, o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach z
- decembra 2022 sp. zn. 11Co/195/2020, takto r o z h o d o l : rozhodol: Z r u š u j e uznesenie Mestského súdu Košice zo
- júna 2023 č.k. 38C/30/2019-406 a uznesenie Mestského súdu Košice zo
- septembra 2023 č.k. 38C/30/2019-
- Odôvodnenie
- Okresný súd Košice I (ďalej aj „súd prvej inštancie") rozsudkom z
- júna 2020 č.k. 38C/30/2019-264 zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 6 929,28 eura s príslušenstvom a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
- Krajský súd v Košiciach (ďalej len „odvolací súd") rozsudkom z
- decembra 2022 sp. zn. 11Co/195/2020 podľa § 388 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP") na odvolanie žalovaného zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, že žalobu zamietol (výrok I.) a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (výrok II.).
- Na dovolanie žalobcu proti rozsudku odvolacieho súdu Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením z
- októbra 2024 sp. zn. 8Cdo/39/2023 rozsudok Krajského súdu v Košiciach z
- decembra 2022 sp. zn. 11Co/195/2020 zrušil z dôvodu nesprávnych záverov odvolacieho súdu vo vzťahu k pasívnej legitimácii žalovaného v danom spore a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
- Súd prvej inštancie listom zo
- apríla 2025 predložil súdny spis sp. zn. 38C/39/2023 Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky, ako súdu príslušnému, za účelom rozhodnutia o zrušení samostatných uznesení o výške náhrady trov konania, ktoré sú svojou povahou závislými (výrokmi) vo vzťahu k zrušenému meritórnemu rozhodnutiu Krajského súdu v Košiciach z
- decembra 2022 sp. zn. 11Co/195/
- Z obsahu súdneho spisu Najvyšší súd Slovenskej republiky zistil, že súd prvej inštancie uznesením zo
- júna 2023 pod č.k. 38C/30/2019-406, vydaným vyšším súdnym úradníkom rozhodol o výške priznanej náhrady trov konania žalovaného vo výške 415,50 eura. O sťažnosti žalobcu proti tomuto uzneseniu rozhodol sudca súdu prvej inštancie uznesením zo
- septembra 2023 č.k. 38C/30/2019-433 tak, že sťažnosť žalobcu zamietol (výrok I.) a stranám sporu nárok na náhradu trov sťažnostného konania nepriznal (výrok II.)
- Vydanie uznesenia o náhrade trov konania v konkrétnej výške je jednostranne závislé od existencie právoplatného rozhodnutia vo veci. Zrušením rozsudku odvolacieho súdu uznesenie o výške náhrady trov konania ako závislé rozhodnutie stratilo svoj podklad. Bez nadväznosti na predchádzajúce (zrušené) rozhodnutie by zostalo uznesenie o výške náhrady trov konania osamotené, strácalo by rozumný zmysel, čo by zároveň odporovalo princípu právnej istoty (sp. zn. 4Obdo7/2018, 3Obo/9/2017). Závislým výrokom môže byť nielen dovolaním dotknutý výrok, tvoriaci súčasť napadnutého rozhodnutia, ale aj výrok, ktorý je obsahom iného, samostatného rozhodnutia v danej veci (R 73/2004). Na základe uvedených dôvodov Najvyšší súd Slovenskej republiky po zrušení rozsudku odvolacieho súdu zrušil aj súvisiace uznesenia súdu prvej inštancie o výške trov konania a zamietnutí sťažnosti ako závislých výrokov od rozhodnutia vo veci samej (§ 439 písm. a) CSP). Takýto spôsob vybavenia veci zodpovedá záverom prijatým zjednocovacím senátom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa
- septembra
- Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 :
- Poučenie: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.