1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. a) Trestného zákona, prerokoval na neverejnom zasadnutí konanom
c) Trestného poriadku dovolanie obvineného H. H. odmieta. Odôvodnenie Okresný súd Topoľčany (ďalej tiež „okresný súd“) rozsudkom z 26. októbra 2022,sp. zn. 1T/3/2022, uznal obvineného H. H. za vinného z obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi
1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. a) Trestného zákona na skutkovom základe tam uvedenom. Za to súd obvinenému uložil
1 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti
l), písm. n), písm. o) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť
písmeno h) Trestného zákona, postupom
2, ods. 3, ods. 7 Trestného zákona, súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 11 rokov.
odsek 3 písmeno b) Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia.
1 Trestného zákona a
1 Trestného zákona súd obvinenému uložil ochranný dohľad v trvaní 1 rok.
2 Trestného zákona súd zrušil výrok o treste uložený obvinenému rozsudkom Okresného súdu Trenčín z
1 písm. d), ods. 2 Trestného poriadku zrušil rozsudok okresného súdu vo výroku o treste a
3 Trestného poriadku obvinenému uložil
2 Trestného zákona s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti uvedené v § 36 písm. l), písm. n), písm. o) Trestného zákona, postupom
2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 11 rokov.
odsek 3 písmeno b) Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia. Odvolanie obvineného H. H.
Dňa 20. februára 2026 podal obvinený H. H. prostredníctvom obhajcu Mgr. Pavla Dudíka písomne odôvodnené dovolanie, v ktorom uplatnil dovolacie dôvody
1 písm.
1 písm. c), písm.
obvineného súd prvého stupňa iba stručne konštatoval, že pri aplikácii ktoréhokoľvek znenia Trestného zákona by trestná sadzba za skutok, ku ktorému sa priznal, zostala v rozpätí 10 až 15 rokov odňatia slobody, pričom takéto konštatovanie nepovažuje za správne. S uvedeným postupom a právnou kvalifikáciou skutku zo strany súdu prvého stupňa obvinený nesúhlasil. Namietal, že v prípade správneho právneho posúdenia skutku mal súd dospieť k záveru, že skutok je potrebné právne kvalifikovať ako zločin
1 a ods. 2 Trestného zákona účinného v čase rozhodovania súdu, a to pri aplikácii § 2 ods. 1 Trestného zákona. Obvinený ďalej uviedol, že súd prvého stupňa skutok nesprávne právne kvalifikoval v dôsledku nesprávnej aplikácie § 2 ods. 1 Trestného zákona v kontexte novely vykonanej zákonom č. 105/2022 Z. z. Namietal, že súd rozhodol
právnej úpravy účinnej v čase spáchania skutku, hoci právna úprava účinná v čase rozhodovania súdu bola pre neho priaznivejšia. Obvinený ďalej namietal, že v dôsledku nesprávnej právnej kvalifikácie skutku mu bol uložený trest mimo zákonom ustanovenej trestnej sadzby. Uviedol, že
Trestného zákona účinného v čase rozhodovania odvolacieho súdu, s prihliadnutím na novelu vykonanú zákonom č. 105/2022 Z. z., mal byť skutok správne právne kvalifikovaný ako prečin
2 Trestného zákona, pri ktorom je ustanovená trestná sadzba v rozpätí 5 až 10 rokov odňatia slobody. Z toho
obvineného vyplýva, že uložený trest odňatia slobody vo výmere 11 rokov bol uložený mimo zákonom ustanovenej trestnej sadzby, a to aj s prihliadnutím na prevažujúcu mieru poľahčujúcich okolností. Vo vzťahu k uloženému trestu obvinený zároveň poukázal aj na aktuálne účinné znenie Trestného zákona v čase rozhodovania dovolacieho súdu. Uviedol, že
platnej a účinnej právnej úpravy by bol skutok právne kvalifikovaný ako zločin
4 písm. a) Trestného zákona, pri ktorom je ustanovená trestná sadzba v rozpätí 1 až 6 rokov odňatia slobody. Z vyššie uvedených dôvodov obvinený navrhol, aby dovolací súd vyslovil, že rozsudkom krajského súdu, ako aj v konaní, ktoré mu predchádzalo, bol porušený zákon v jeho neprospech, a aby dovolací súd zrušil napadnuté rozhodnutie krajského súdu v celom rozsahu, a súčasne prikázal krajskému súdu, aby vec v potrebnom rozsahu znovu prerokoval a rozhodol. K podanému dovolaniu obvineného sa vyjadrila prokurátorka Okresnej prokuratúry Topoľčany (ďalej tiež „prokurátorka“) podaním z
3 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku odpovedal kladne. Následne súd postupom
7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obvineného a dokazovanie vykonal už len vo vzťahu k výroku o treste a ochrannému opatreniu. Vzhľadom na uvedené prokurátorka vyjadrila presvedčenie, že argumentácia dovolateľa nie je spôsobilá naplniť dovolacie dôvody
1 písm.
c) Trestného poriadku odmietol. Spisový materiál bol predložený Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky (ďalej tiež „najvyšší súd“) na rozhodnutie o podanom dovolaní 23. marca 2026 a vec napadla na rozhodnutie do senátu 2T, ktorý
Rozvrhu práce Najvyššieho súdu Slovenskej republiky na rok 2026 v tom čase účinnom rozhoduje v zložení JUDr. Peter Paluda, JUDr. Beáta Javorková a JUDr. Marián Mačura. Po predložení veci najvyšší súd ako súd dovolací (§ 377 Trestného poriadku) predbežne preskúmal dovolanie obvineného i predložený spisový materiál a zistil, že dovolanie je prípustné [§ 368 ods. 2 písm.
1 Trestného poriadku. Úvodom najvyšší súd pripomína, že dovolanie je mimoriadnym opravným prostriedkom určeným k náprave výslovne uvedených procesných a hmotnoprávnych vád, a nie na revíziu skutkových zistení ustálených súdmi prvého a druhého stupňa, ani k preskúmavaniu nimi vykonaného dokazovania. Dovolanie má byť len skutočne výnimočným prielomom do inštitútu právoplatnosti, ktorý je dôležitou zárukou stability právnych vzťahov a právnej istoty. Ťažisko dokazovania je v konaní pred súdom prvého stupňa a jeho skutkové závery môže dopĺňať, prípadne korigovať v intenciách Trestného poriadku len odvolací súd [§ 322 ods. 3 Trestného poriadku, § 326 ods. 5 Trestného poriadku]. Dovolací súd nie je všeobecnou treťou inštanciou zameranou na preskúmavanie všetkých rozhodnutí súdov druhého stupňa a samotnú správnosť a úplnosť skutkových zistení nemôže posudzovať už len z toho dôvodu, že nie je oprávnený eo ipso prehodnocovať vykonané dôkazy bez toho, aby ich mohol
zásad ústnosti a bezprostrednosti v konaní o dovolaní sám vykonávať. Na objasnenie okolností prípadne potrebných na rozhodnutie o dovolaní môže dovolací súd vykonať dokazovanie len v obmedzenom rozsahu
2 Trestného poriadku. Preto možnosti podania dovolania musia byť obmedzené, aby sa širokým uplatnením tohto mimoriadneho opravného prostriedku nezakladala ďalšia opravná inštancia. Vo vzťahu k uplatneným námietkam obvineného najvyšší súd uvádza, že pri ich preskúmavaní bol limitovaný ustanovením § 257 ods. 5 Trestného poriadku. Z obsahu predloženého spisového materiálu, konkrétne zo zápisnice z hlavného pojednávania okresného súdu z 26. októbra 2022 (č. l. 301), najvyšší súd totiž zistil, že v posudzovanej trestnej veci okresný súd
7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obvineného
1 písm. b) Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a zároveň vyhlásil, že
8 Trestného poriadku dokazovanie v rozsahu priznaného skutku na hlavnom pojednávaní nevykoná a vykoná len dôkazy, ktoré súvisia s výrokom o treste, náhradou škody alebo ochranným opatrením. Z obsahu predmetnej zápisnice ďalej vyplýva, že prijatiu vyhlásenia obvineného
1 písm. b) Trestného poriadku predchádzal postup okresného súdu, ktorý bol plne v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku. Obvinený bol zo strany okresného súdu riadne poučený o svojich právach a následne súhlasne odpovedal na všetky otázky
3 písm. c), písm. d), písm. f), písm.
1 písm. b) Trestného poriadku, ktoré
5 Trestného poriadku spočívajú v tom, že súdom prijaté vyhlásenie obvineného o vine je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním ani dovolaním, okrem dovolania
1písm.
1 písm. c) Trestného poriadku, avšak v tomto kontexte je potrebné zdôrazniť, že pri určení okruhu osôb, ktoré sú oprávnené v danej situácii dovolanie podať, nemožno ustanovenie § 257 ods. 5 Trestného poriadku vykladať izolovane, ale v súhrne s ďalšími ustanoveniami upravujúcimi postup v konaní o dovolaní, a to ustanoveniami § 369 ods. 1, ods. 2 a § 372 ods. 1 veta prvá Trestného poriadku. V zmysle uvedeného, proti prvostupňovému rozsudku, ktorý bol vyhlásený po prijatí vyhlásenia obvineného o priznaní viny
5 Trestného poriadku, môže dovolanie smerujúce proti výroku o vine podať len minister spravodlivosti, a to na podnet obvineného alebo na podnet inej osoby [§ 369 ods. 1, § 371 ods. 1 písm. c), § 372 ods. 1 Trestného poriadku] (pozri rozhodnutie najvyššieho súdu uverejnené v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod č. 12/2017). Zo znenia ustanovenia § 369 ods. 2 písm. b) Trestného poriadku a § 372 ods. 1 Trestného poriadku totiž jednoznačne vyplýva, že obvinený je oprávnený podať dovolanie iba proti rozhodnutiu súdu druhého stupňa, teda iba v prípade, ak proti výroku, ktorý dovolaním vecne napáda, podal riadny opravný prostriedok o ktorom bolo rozhodnuté, resp. ak bol takýto výrok druhostupňovým súdom zmenený v jeho neprospech na podklade opravného prostriedku podaného prokurátorom alebo poškodeným. Keďže obvinený nepodal a ani nemohol v zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku podať proti výroku o vine riadny opravný prostriedok, a ani nedošlo k zmene tohto výroku v jeho neprospech na podklade odvolania prokurátora, nebol, pokiaľ ide o námietky smerujúce voči výroku o vine, v posudzovanej veci osobou oprávnenou podať dovolanie a takouto osobou by mohol byť iba minister spravodlivosti. Vyššie prezentované závery však neplatia vo vzťahu k dovolacím námietkam obvineného podradených pod dovolací dôvod
1 písm.
1 písm.
1 písm.
2 Trestného zákona. Pokiaľ ide o námietky uplatnené dovolateľom, smerujúce k neaplikovaniu § 2 ods. 1 Trestného zákona, teda k neuplatneniu právnej úpravy priaznivejšej pre obvineného, tieto je potrebné subsumovať pod dovolací dôvod
1 písm. i) Trestného poriadku. V tejto súvislosti najvyšší súd považuje za potrebné uviesť, že pri posudzovaní otázky použitia neskoršieho zákona
1 Trestného zákona nemožno vychádzať izolovane len z tej časti právnej úpravy účinnej od 1. mája 2022, ktorá zaviedla miernejší postih neoprávneného prechovávania omamnej alebo psychotropnej látky z rastliny rodu konopa. Rozhodujúce je posúdenie skutku ako celku, vrátane všetkých zákonných znakov skutkovej podstaty a kvalifikačných okolností podmieňujúcich použitie vyššej trestnej sadzby. Zo skutkových zistení súdov nižších stupňov pritom vyplýva, že obvinený omamnú látku nielen prechovával, ale si ju aj zadovážil, čím jeho konanie naplnilo znaky konania uvedeného v § 172 ods. 1 písm.
1 až 3 Trestného zákona. Z uvedeného dôvodu nemožno skutok obvineného po účinnosti novely subsumovať pod ustanovenie § 172 ods. 2 Trestného zákona, keďže toto ustanovenie dopadá výlučne na prípady opakovaného neoprávneného prechovávania omamnej alebo psychotropnej látky z rastliny rodu konopa bez ďalších foriem nakladania s touto látkou. Naopak, vzhľadom na to, že skutok obvineného spočíval aj v zadovážení omamnej látky, bolo by potrebné jeho konanie právne kvalifikovať
4 písm. c) Trestného zákona účinného od 1. mája 2022 a s prihliadnutím na špeciálnu recidívu
5 Trestného zákona, ktorý ustanovuje trest odňatia slobody v trvaní desať až pätnásť rokov. Trestná sadzba ustanovená právnou úpravou účinnou od 1. mája 2022 je tak vo vzťahu ku skutku obvineného totožná s trestnou sadzbou
právnej úpravy účinnej do 30. apríla 2022,
ktorej bol skutok správne právne kvalifikovaný ako zločin
1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. a) Trestného zákona. Za týchto okolností dovolací súd dospel k záveru, že neskorší Trestný zákon nie je pre obvineného priaznivejší v zmysle § 2 ods. 1 Trestného zákona, a preto neexistoval zákonný dôvod na jeho aplikáciu. Dovolací súd uzatvára, že skutok tak, ako bol ustálený súdmi nižších stupňov, napĺňa skutkovú podstatu trestného činu, pod ktorý bol subsumovaný a rozhodnutia prvostupňového súdu ako aj odvolacieho súdu sú založené na správnom právnom posúdení zisteného skutku. Vzhľadom na tieto skutočnosti musel dovolací súd vo vzťahu k námietke obvineného, uplatnenej v rámci dovolacieho dôvodu
1 písm. i) Trestného poriadku konštatovať, že tento bol uplatnený neopodstatnene. Z vyššie uvedeného dôvodu nemožno prisvedčiť ani dovolacej námietke obvineného, že mu bol uložený trest mimo zákonom ustanovenej trestnej sadzby
1 písm. h) Trestného poriadku, keďže uložený trest odňatia slobody vo výmere jedenásť rokov bol uložený v rámci zákonom ustanovenej trestnej sadzby desať až pätnásť rokov. Námietka obvineného
1 písm. h) Trestného poriadku je založená výlučne na jeho nesprávnom právnom názore,
ktorého mal byť skutok posúdený
miernejšej skutkovej podstaty ustanovujúcej trestnú sadzbu odňatia slobody v trvaní päť až desať rokov. Keďže však dovolací súd dospel k záveru, že skutok bolo potrebné aj po účinnosti zákona č. 105/2022 Z. z. právne kvalifikovať
4 písm. c), ods. 5 Trestného zákona s trestnou sadzbou desať až pätnásť rokov, nemožno dospieť ani k záveru, že obvinenému bol uložený trest mimo zákonom ustanovenej trestnej sadzby. Uložený trest odňatia slobody vo výmere jedenásť rokov bol uložený v rámci zákonom ustanovenej trestnej sadzby, a preto nemohol dovolací súd považovať za daný ani dôvod dovolania uplatnený
1 písm. h) Trestného poriadku. Na základe vyššie uvedených skutočností dovolací súd dospel k záveru, že dovolateľom uplatnené dovolacie dôvody
1 písm.
c) Trestného poriadku odmietol. Rozhodnuté bolo pomerom hlasov 3:0. Poučenie: Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.