neplatnosť závetu a listiny o vydedení
Súd: Najvyšší súd SR Spisová značka: 4Cdo/138/2025 Identifikačné číslo spisu: 4319203239 Dátum vydania rozhodnutia: 21.05.2026 Meno a priezvisko: JUDr. Alena Svetlovská Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2026:4319203239.1 Uznesenie Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobkyne U. V., narodenej XX. E. XXXX, L. Ď. XXX, zastúpenej Advokátskou kanceláriou Peter Ďurica s. r. o., Veľký Krtíš, SNP 711/25, IČO: 55 792 677, proti žalovaným 1/ K.. Q. T., narodenej XX. L. XXXX, Š., U. XXX/X, 2/ M. T., narodenej XX. L. XXXX, Š., U. XXX/X, a 3/ Q. T., narodenej XX. R. XXXX, Š., U. XXX/X, všetci zastúpení advokátom JUDr. Ľudovítom Didim, Šahy, Hontianska cesta 4, o neplatnosť závetu a listiny o vydedení, vedenom na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 8C/45/2019, o dovolaní žalovaných 1/ až 3/ proti rozsudku Krajského súdu v Nitre z 09. apríla 2025 sp. zn. 11Co/17/2025, takto rozhodol:
Dovolanie o d m i e t a.
Žalobkyni p r i z n á v a nárok na náhradu trov dovolacieho konania.
Odôvodnenie 1. Okresný súd Levice (ďalej aj „súd prvej inštancie“ alebo „okresný súd“) rozsudkom z 15. augusta 2024 sp. zn. 8C/45/2019 - 370 I. zastavil konanie v časti určenia, že závet poručiteľa R. T.É., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, posledne bytom U. XXX/X, Š., ktorý zomrel XX.XX.XXXX, spísaný formou notárskej zápisnice na Notárskom úrade so sídlom Hontianska cesta 4, Šahy, notárkou JUDr. Janou Kuchárikovou dňa 12.07.2001 pod sp. zn. N/137/2001, NZ/137/2001, ktorým poručiteľ vylúčil žalobkyňu z dedičstva po ňom je v rozsahu, ktorý zodpovedá 1-ci dedičského podielu zo zákona a v časti, ktorým vylúčil syna žalobkyne z dedičstva v rozsahu, ktorý zodpovedá dedičskému podielu zo zákona je neplatný, II. určil, že dôvody vydedenia žalobkyne U.
V., uvedené v listine o vydedení zo strany poručiteľa R. T., rod. T., nar. 05.10.1959, posledne bytom U. XXX/X, Š., ktorý zomrel XX.XX.XXXX, spísaný formou notárskej zápisnice na Notárskom úrade so sídlom Hontianska cesta 4, Šahy, notárkou JUDr. Janou Kuchárikovou dňa 12.07.2001 pod sp. zn. N/137/2001, NZ/137/2001 nie sú dané a III. žalobkyni priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/ až 3/ v rozsahu 100 %. Svoje rozhodnutie odôvodnil právne ust. § 461 ods. 1, 2, § 469a ods. 1 písm. b), § 476 ods. 1, § 477, § 479 Občianskeho zákonníka a § 75 ods. 1, § 78 ods. 1, § 137 písm. d), § 144 ods. 1, 2, § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok a § 137, § 194 ods. 1, 2 zák. č. 161/2015 Z. z.
Civilný mimosporový poriadok a vecne tým, že práve poručiteľ neprejavoval dostatočný záujem a nevyvíjal maximálne úsilie preto, aby sa mohol so žalobkyňou stretnúť a osobne viac zblížiť, keďže sa poručiteľ k svojej prvej dcére správal ako k cudzej osobe. Súd prvej inštancie poukázal na to, že poručiteľ nevyužil možnosť súdnej ochrany úpravy styku, inak ako bolo rozhodnutím súdu určené, nevyužil následne výkon rozhodnutia pri úprave styku s maloletými a neprejavoval fakticky žiadny záujem zo svojej strany, keď neposielal žalobkyni poštu, pozdravy ani darčeky pri príležitosti osláv alebo iných udalostiach alebo len tak bežne. Poručiteľ sa dcére nevenoval pri bežných činnostiach, neučil ju napríklad bicyklovať, plávať, nepripravoval sa s ňou do školy, nezaujímal sa o zdravotný stav svojej maloletej dcéry prostredníctvom matky ani lekárky, ako osoba povinná platiť, iba prispieval na jej výživu a aj to iba vo výške určenej súdom. Ďalej nevyužil svojou prítomnosťou možnosť zúčastniť sa na svätom prijímaní žalobkyne, ako i svadby, hoci bol riadne pozvaný.
Súd prvej inštancie toto považoval za preukázané zhodným tvrdením žalobkyne a jej matky.
1.1. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že svojim nekonaním, respektíve opomínaním svojich povinností, ktoré mu vyplývali zo zákona o rodine, tak naplnil dôvod, pre ktorý NS SR rozhodnutím sp. zn. 4Cdo/32/2014 zo dňa 27.05.2014 jednoznačne vyslovil, že neprejavovanie opravdivého záujmu o poručiteľa vyvolané samotným poručiteľom, nie je naplnením zákonného dôvodu vydedenia. Súd pri posudzovaní dôvodu vydedenia hodnotil aj možnosti poručiteľa prejavovať takýto záujem a tiež okolnosti, za ktorých k vydedeniu došlo a to najmä objektívne okolnosti, ktoré mohli viesť k tomu, že by bolo nemožné zo strany poručiteľa sa zaujímať o žalobkyňu. Avšak takéto dôvody pri ich vzťahu nevzhliadol.
1.2. Výpoveďou žalovanej 2/ mal súd prvej inštancie preukázané, že poručiteľ bol dobrý, láskavý a starostlivý otec, avšak súd prvej inštancie konštatoval, že iba vo vzťahu k dcéram z druhého manželstva a nebol preukázaný žiadny objektívny dôvod, prečo poručiteľ nebol takým otcom aj pre žalobkyňu. Prvostupňový súd mal za to, že žalobkyňa nemala možnosť ani len príležitosť prejaviť o poručiteľa opravdivý záujem, ktorý by ako potomok prejaviť mohla a konštatoval, že ak by poručiteľ vyvinul maximálne možné úsilie aspoň na bežné príbuzenské vzťahy, tak vtedy by prichádzala do úvahy danosť dôvodu vydedenia. Súd prvej inštancie upriamil pozornosť aj na to, že skúmal dôvody vydedenia v čase, kedy bola listina o vydedení poručiteľom spísaná, t. j. 12.07.2001.
Poukázal tiež na výpoveď žalovanej 2/, ktorá uviedla, že otec bol v dobrej kondícii a 50. narodeniny oslavoval so svojou rodinou a na jej narodeniny 16.09.2015 bol ešte v poriadku. Jeho choroba mala rýchly spád, zomrel XX.XX.XXXX. Súd prvej inštancie skonštatoval, že v roku 2001, keď spísal poručiteľ listinu o vydedení, nebolo preukázané, že by potreboval starostlivosť v chorobe alebo v starobe od žalobkyne (mal 50 rokov a bol v dobrej životnej kondícii) a žalované zhodne uviedli, že ochorenie poručiteľa nabralo rýchly spád až v roku 2015. Z takto zisteného skutkového stavu so zhodnotením všetkých dôkazov samostatne, aj v ich vzájomnej súvislosti mal súd prvej inštancie za to, že poručiteľ nestál o blízky príbuzenský vzťah so žalobkyňou, nevidel ju od jej 5 rokov veku, tento stav mu po 3 - 4 pokusoch bol ľahostajný, teda k tomuto sám prispel a preto neprejavovanie záujmu žalobkyne o poručiteľa nebolo žalobkyňou zavinené a dôvod vydedenia žalobkyne nebol daný.
1.3. S poukazom na čiastočné späťvzatie žaloby konanie v časti určenia, že závet poručiteľa R. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, posledne bytom U. XXX/X, Š., ktorý zomrel XX.XX.XXXX, spísaný formou notárskej zápisnice na Notárskom úrade so sídlom Hontianska cesta 4, Šahy, notárkou JUDr. Janou Kuchárikovou dňa 12.07.2001 pod sp. zn. N/137/2001, NZ/137/2001, ktorým poručiteľ vylúčil žalobkyňu z dedičstva po ňom je v rozsahu, ktorý zodpovedá 1-ci dedičského podielu zo zákona a v časti, ktorým vylúčil syna žalobkyne z dedičstva v rozsahu, ktorý zodpovedá dedičskému podielu zo zákona je neplatný, zastavil. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd prvej inštancie podľa § 255 ods. 1 CSP.
Tvrdenie žalovaných, že poručiteľ nechcel do sporu zaťahovať svoju maloletú dcéru, lebo by to ťažko psychicky znášala, bolo podľa odvolacieho súdu len v rovine hypotetickej, keď poručiteľ, nakoľko sa nestretával s maloletou dcérou - žalobkyňou, nevedel, ako psychicky znáša práve jeho nezáujem o ňu, pričom v konaní nebolo preukázané, že matka v styku bránila, keď pokusy poručiteľa o stretnutie sa s dcérou v škôlke, alebo škole (ako to popísal v konaní vypočutý svedok) nepreukazujú odmietanie, alebo zákaz matky na stretnutie s otcom a otec nebol zbavený ani obmedzený na svojich rodičovských právach, preto nebol dôvod, aby predškolské zariadenie odmietlo umožniť stretnutie s rodičom, pokiaľ tomu nebránil nastavený režim v zariadení.
Odvolaciemu súdu sa javilo, že poručiteľ - otec žalobkyne zvolil jednoduchšiu cestu, nedomáhal sa zákonnou cestou umožnenia styku (ak mu v ňom bolo bránené) a veľmi rýchlo rezignoval na svoje právo stretávať sa so svojou dcérou. Odvolací súd konštatoval, že to bolo rozhodnutie poručiteľa, ktoré nemôže následne viniť z nezáujmu o jeho osobu žalobkyňu, ak si s ňou v detstve nevytvoril žiadny vzťah.
2.1. Pokiaľ žalované poukazovali na to, že práve matka žalobkyne neuniesla skutočnosť, že si otec založil novú rodinu a zo svojej dcéry urobila nástroj hnevu a pomsty voči svojmu bývalému manželovi - poručiteľovi, vracala mu uhradené výživné, na jej nesprávnu výchovu zameranú voči otcovi, uvedenú námietku vo vzťahu k žalobkyni vyhodnotil odvolací súd ako bez právneho významu, nakoľko poukazovala na vzťah matky k svojmu bývalému manželovi, za ktorý žalobkyňa ako ich dcéra nemôže niesť žiadnu zodpovednosť a teda nemôže byť za ňu ani sankcionovaná formou vydedenia. Neprejavovanie záujmu žalobkyne o poručiteľa nebolo tak zavinené žalobkyňou, ale sa na tom podieľal významnou mierou sám poručiteľ. Za tejto situácie nemožno, podľa odvolacieho súdu, od žalobkyne spravodlivo žiadať, aby niesla zákonné dôsledky vydedenia. Odvolací súd sa stotožnil sa s právnym názorom súdu prvej inštancie, že v danom prípade neboli dané zákonné dôvody vydedenia žalobkyne podľa § 469a ods. 1 písm. b) Občianskeho zákonníka.
2.2. K námietkam, ktoré sa vzťahovali na čas, kedy bol poručiteľ hospitalizovaný, kedy ho žalobkyňa ani raz nenavštívila, hoci mala vedomosť o jeho onkologickom ochorení, odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie vychádzal z právneho názoru, že dôvody vydedenia musia existovať v čase pred prejavom poručiteľovej vôle urobenej v listine o vydedení a teda, že existencia dôvodov vydedenia sa posudzuje vždy za obdobie pred napísaním listiny o vydedení. Listina o vydedení spolu so závetom boli spísané v roku 2001, pričom hospitalizácia poručiteľa bola krátko pred jeho smrťou (zomrel XX.XX.XXXX), teda namietané skutočnosti o návšteve žalobkyne poručiteľa v nemocnici krátko pred jeho smrťou sú právne irelevantné, pričom odvolací súd považoval za potrebné zdôrazniť, že žalované ani neoznámili vážny stav poručiteľa žalobkyni, ale ako vyplynulo z vykonaného dokazovania, žalobkyňa sa o jeho stave dozvedela od známeho. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP.
Výpovede svedkov, ktorí vypovedali v prospech žalobkyne považovali za účelové a zavádzajúce, nakoľko sa jednalo o blízkych príbuzných. Boli názoru, že v konaní bolo jednoznačne preukázané, že žalobkyňa bola pod silným vplyvom svojej matky. Namietali, že v čase spísanie závetu dňa 12.07.2001 žalobkyňa bola plnoletá, svojprávna a nič jej nebránilo sa skontaktovať so svojím otcom, aby sa dozvedela, čo bolo príčinou rozpadu manželstva jej rodičov, keď nemožno hádzať vinu za rozpad manželstva iba na jedného z manželov. Ďalej namietali, že žalobkyňa mala mnoho možností navštíviť svojho otca, čo však nevyužila. Konštatovali, že žalobkyňa sa podanou žalobou snaží získať neoprávnený majetkový prospech na ich úkor a jej doterajšie správanie a konanie je v rozpore s dobrými mravmi.
Z uvedeného dôvodu sa domáhali, aby toto jej konanie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi nepožívalo súdnu ochranu. Dovolatelia navrhli, aby dovolací súd rozsudok súdu prvej inštancie i rozsudok odvolacieho súdu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.