N a j v y š š í s ú d 5 Ndt 11/2010 Slovenskej republiky U z n e s e n i e Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Klimenta a sudcov JUDr. Milana Karabína a JUDr. Petra Szaba v trestnej veci proti obžalovanému R. D. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/, písm. b/ Tr. zák. a iné vedenej na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 30 T 76/2009 na neverejnom zasadnutí
- augusta 2010 v Bratislave o návrhu obžalovaného na odňatie a prikázanie veci v zmysle § 23 Tr. por. rozhodol t a k t o : Trestná vec obžalovaného R. D. vedená na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 30 T 76/2009 sa tomuto súdu n e o d n í m a . O d ô v o d n e n i e Na Okresnom súde Trnava sa vedie proti obžalovanému R. D. trestné konanie na podklade obžaloby Okresného prokurátora v Trnave z
- septembra 2009 č. 2Pv 204/2007 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/, písm. b/ Tr. zák. a iné, ktorej trestnej činnosti sa mal dopustiť na skutkovom základe uvedenom v obžalobe. Vec bola prostredníctvom technických prostriedkov pridelená pod sp. zn. 30 T 76/2009 na vybavenie do oddelenia samosudcu okresného súdu Mgr. Martina Žovinca, ktorý vo veci začal konať. Pre neprítomnosť obžalovaného muselo byť hlavné pojednávanie viackrát odročované. Na ostatnom hlavnom pojednávaní
- marca 2010 obžalovaný R. D. navrhol podľa § 23 ods. 1 Tr. por. odňať vec príslušnému okresnému súdu a prikázať ju na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Trenčín. Svoj návrh odôvodnil tým, že
- marca 2009 bol rozhodnutím okresného súdu vzatý do väzby, pričom lehota väzby 5 Ndt 11/2010 2 mu skončila
- októbra 2009 a prepustený z väzby bol až
- októbra
- Súd ho nezákonne držal vo väzbe a následným rozhodnutím bol znovu nezákonne vzatý do väzby. Preto Okresný súd Trnava nie je spôsobilý spravodlivo v jeho trestnej veci rozhodnúť, a navrhol vec predložiť najbližšie spoločne nadriadenému súdu na rozhodnutie o odňatí a prikázaní veci. Najvyšší súd Slovenskej republiky preskúmal návrh obžalovaného R. D. na odňatie veci Okresnému súdu Trnava a jej prikázanie inému príslušnému súdu, ako aj obsah súdneho spisu a zistil, že návrh obžalovaného nespĺňa zákonom požadované podmienky. Podľa § 23 ods. 1 Tr. por. z dôležitých dôvodov môže byť vec príslušnému súdu odňatá a prikázaná inému súdu toho istého druhu a stupňa; o odňatí a prikázaní rozhoduje súd, ktorý je obom súdom najbližšie spoločne nadriadený. Podľa čl. 48 ods.1 veta prvá Ústavy Slovenskej republiky nikoho nemožno odňať jeho zákonnému sudcovi. Ide o významnú ústavnú zásadu, ktorú treba dôsledne zachovávať, to znamená brať ju do úvahy aj pri rozhodovaní o návrhoch na odňatie a prikázanie veci príslušnému súdu podľa § 23 Tr. por. Odňatie a prikázanie veci podľa § 23 Tr. por. je výnimkou z vyššie uvedenej ústavnej zásady. Uvedený inštitút Trestného poriadku možno uplatniť len vtedy, ak pre tento postup existujú dôležité dôvody. Platná právna úprava pritom pojem „dôležité dôvody“ bližšie neupravuje. Dôležité dôvody v zmysle § 23 Tr. por. môžu byť dôvody, ktoré zabezpečujú nestranné a zákonné prerokovanie veci, náležité zistenie skutkového stavu potrebného na rozhodnutie, ako aj uplatnenie všetkých do úvahy prichádzajúcich základných zásad trestného konania. Za dôležitý dôvod v zmysle citovaného ustanovenia podľa ustálenej súdnej praxe treba považovať aj zistenie takých skutočností, ktoré pre svoju závažnosť môžu opodstatňovať vznik pochybnosti o nezaujatosti príslušného súdu, znamenajúcej napokon vylúčenie všetkých sudcov príslušného súdu vrátane predsedu a podpredsedu z rozhodovania. 5 Ndt 11/2010 3 Obžalovaný R. D. vo svojom podaní vytýkal okresnému súdu, že ho nezákonne držal vo väzbe a rovnako nezákonne ho v tej istej veci vzal do väzby. K tomu je potrebné uviesť, že tieto pochybenia okresného súdu vždy na základe včas podanej sťažnosti napravil nadriadený súd a obžalovaného vždy prepustil z väzby na slobodu. Vytýkané pochybenia nie sú takého charakteru aby z nich bolo možné vyvodiť záver, že na príslušnom súde nebude zaručená objektivita pri rozhodovaní o obžalobe. Krajský súd na tieto pochybenia upozornil a je na okresnom súde, aby sa podobných pochybení v ďalšom konaní proti obžalovanému vyvaroval. Zatiaľ nič nenasvedčuje tomu, že by tento okresný súd nebol schopný v trestnej veci obžalovaného objektívne a spravodlivo rozhodnúť. Za danej situácie nie je vhodné, aby trestná vec bola odňatá príslušnému súdu a prikázaná na rozhodnutie inému vesne príslušnému súdu. V posudzovanej veci nie sú splnené zákonné podmienky pre odňatie a prikázanie veci v zmysle § 23 ods. 1 Tr. por. Odňať vec v zmysle tohto ustanovenia možno iba výnimočne, pričom obžalovaný vo svojom návrhu žiadny dôležitý dôvod pre takýto postup neuviedol. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti Najvyšší súd Slovenskej republiky o návrhu obžalovaného R. D. rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná. V Bratislave
- augusta 2010 JUDr. Juraj K l i m e n t, v. r. predseda senátu Vyhotovil : JUDr. Peter Szabo Za správnosť vyhotovenia: Eva Poláková