Obsah (10)

§ 250j§ 59§ 186§ 178§ 246c§ 244§ 247§ 182§ 220§ 250k

Najvyšší súd 10Sžo/261/2015 Slovenskej republiky ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloţenom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Henčekovej, PhD. a členov sen

§ 250jods.

2 písm. a),

1. c)a
2. d)zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, v znení neskorších predpisov (ďalej len „O. s. p.“) zrušil rozhodnutie ţalovaného zo dňa 12.05.2014 číslo: 2.mb-132-2/2014-PP a vec vrátil ţalovanému na ďalšie konanie, ktorým rozhodnutím rozhodol Veliteľ 2.mechanizovanej brigády Prešov plk. Ing. M. M., oprávnený v zmysle § 58 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v platnom znení ( ďalej len „správny poriadok“) o odvolaní ţalobcu proti rozhodnutiu Veliteľa 22. mpr. Michalovce č. EKŠ 17/2011 zo dňa 31.01.2014 o povinnosti profesionálneho vojaka nahradiť škodu na materiáli tak, ţe

§ 59ods.

2 správneho poriadku odvolanie zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu vo veci povinnosti profesionálneho vojaka nahradiť škodu na materiáli ZT II (3 kusy SIMRADOV – prístroje na nočné videnie) na základe dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti potvrdil. Zaviazal ţalovaného nahradiť ţalobcovi trovy konania vo výške 689,44 Eur. V odôvodnení rozsudku krajský súd uviedol, ţe predmetom preskúmania

druhej hlavy piatej časti O.s.p. upravujúcej rozhodovanie o ţalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov (§ 247 a nasl. O.s.p.) je rozhodnutie správneho orgánu (Veliteľa 22. mechanizovaného práporu Michalovce), ktorý

§ 186ods.

1 zákona č. 346/2005 Z. z. o štátnej sluţbe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 346/2005 Z.z.“) rozhodol o povinnosti ţalobcu nahradiť škodu na materiáli ZP II, ktorá vznikla odcudzením troch kusov SIMRADOV - prístrojov na nočné videnie, na základe Dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti č. 22. Mpr 7/18-30/3-PP zo dňa 22.11.2011. Na základe odvolania ţalobcu, ţalovaný

§ 59ods.

2 správneho poriadku odvolanie zamietol a rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu potvrdil.

názoru krajského súdu vzhľadom na rozsah ţalobných námietok bolo rozhodujúcou právnou otázkou posúdenie, či ţalobca za vzniknutú škodu v zmysle § 182 zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov ( ďalej len „ZP“) zodpovedá a či bol v potrebnom rozsahu zistený skutkový stav. 3 10Sžo/261/2015 Po citácii relevantných právnych predpisov ( ustanovenia § 81, § 184 ods. 1, 3, § 185 ods. 1, 2 a 3, § 186 ods. 1, § 191 ods. 1, § 182 ods. 1, 2 a 3 ZP, § 32 ods. 1, § 46 a § 47 ods. 1 a 3 správneho poriadku krajský súd v odôvodnení rozsudku uviedol, ţe zákon č. 346/2005 Z.z. subsidiárne umoţňuje aplikovať taxatívne vymedzené ustanovenia ZP, teda aj § 182 ZP upravujúci zodpovednosť zamestnanca za schodok na zverených hodnotách, ktoré je zamestnanec povinný vyúčtovať. Uvedené ustanovenie zakotvuje tzv. objektívnu zodpovednosť zamestnanca za vzniknutý schodok, keď zavinenie zamestnanca sa zo zákona predpokladá. Ak sa chce zamestnanec tejto zodpovednosti zbaviť, musí preukázať, ţe schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Musí preukázať nielen existenciu skutočností nasvedčujúcich tomu, ţe schodok mohol vzniknúť celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia ale aj príčinnú súvislosť medzi týmito skutočnosťami a vznikom schodku. Predpokladom takejto zodpovednosti je riadne uzatvorená dohoda o hmotnej zodpovednosti, ktorá sa musí uzatvoriť písomne (§ 182 ods. 2 ZP). V danom prípade sa krajský súd nestotoţnil s námietkou ţalobcu, ţe Dohodou o hmotnej zodpovednosti č.

1. mpr-7/l8-30/3-PP neprevzal hmotnú zodpovednosť aj za prístroje na nočné videnie uloţené v zbrojnom sklade lafetových zbraní v budove B
2. Z predmetnej dohody o hmotnej zodpovednosti totiţto vyplýva, ţe ňou ţalobca preberá spoločnú hmotnú zodpovednosť za zverené hodnoty a to materiál uloţený v budove UB-300 a za materiál v sklade výkonného poddôstojníka, t. j. aj za materiál v sklade zbraní
3. mechanizovanej roty Michalovce. Tá mala pridelené dva zbrojné sklady. Jeden na uloţenie ručných zbraní v budove UB-300 a jeden na uloţenie lafetových zbraní a nočných pozorovacích prístrojov práve v budove B 30, keď aj z pripojených inventarizačných súpisov vyplýva, ţe ich súčasťou bola materiálová trieda ZT II, teda aj debny č. 12 a č. 13 s prístrojmi na nočné videnie, tzv. SIMRADY. Aj napriek tomu, ţe ţalobca síce mal platne uzatvorenú dohodu o hmotnej zodpovednosti aj za prístroje na nočné videnie – SIMRADY uloţené v debni č. 12, na rozdiel od správnych orgánov sa krajský súd nestotoţňuje s ich názorom, ţe ţalobca na základe tejto dohody o hmotnej zodpovednosti za škodu zodpovedá, lebo tak ako to správne namietol, nemal v inkriminovanom čase moţnosť debnu č. 12 v sklade lafetových zbraní v budove B 30 zabezpečiť pred zásahom inej osoby, keď z obsahu administratívneho spisu nepochybne vyplýva (v rozhodnutí to opakovane potvrdil aj sám ţalovaný), ţe do skladu lafetových zbraní mali prístup aj iné osoby (velitelia rôt, výkonní poddôstojníci, príslušníci dozornej sluţby a ďalší funkcionári...), pričom podrobná evidencia o vstupoch do skladu vedená nebola, nebol 4 10Sžo/261/2015 ani náleţite šetrený reţim prístupu k originál kľúču od skladu lafetových zbraní, ktorý sa v zmysle internej smernice odkladal u dozorného zbrojného skladu a mali k nemu prístup aj iné osoby. Ak ţalobca nemohol ovplyvniť kto kaţdý mal prístup do skladu lafetových zbraní, kde boli uloţené aj debny s prístrojmi na nočné videnie, keďţe zamestnávateľ ţalobcu umoţnil bez akejkoľvek evidencie vstupovať do skladu aj tretím osobám, ktoré tak teoreticky mohli bez problémov vymeniť zámok a odcudziť prístroje, o vstupoch do skladu nebola vedená ţiadna evidencia, nebol podrobne šetrený ani reţim úschovy kľúčov od tohto skladu, pričom k odcudzeniu prístrojov na nočné videnie došlo tým spôsobom, ţe došlo k výmene visiaceho zámku, nemoţno súhlasiť s argumentáciou správnych orgánov a ich právnym posúdením, ţe odcudzeniu SIMRADOV mohol ţalobca zabrániť. Ţalobca pritom preukázal nielen existenciu skutočností nasvedčujúcich tomu, ţe k odcudzeniu SIMRADOV došlo bez jeho zavinenia (vstup tretích osôb do zbrojného skladu), ale aj príčinnú súvislosť medzi týmito skutočnosťami a vznikom schodku (šetrením vojenskej polície bolo potvrdené, ţe k odcudzeniu troch kusov prístrojov na nočné videnie došlo tým spôsobom, ţe do zbrojného skladu lafetových zbraní v budove B 30 vstúpila nezistená osoba, ktorá narušila a vymenila visiaci zámok na debni č. 12 a tieto prístroje odcudzila...). Z uvedených dôvodov, ak aj napriek skutočnosti, ţe sa ţalobca s poukazom na § 182 ods. 3 ZP zodpovednosti za odcudzenie (schodok) zbavil, ho správne orgány na náhradu škody zaviazali, pričom sa krajský súd v celom rozsahu stotoţňuje aj s ďalšími ţalobnými námietkami o nedostatočne zistenom skutkovom stave (lebo správne orgány nešetrili okolnosti súvisiace s reţimom vstupu do skladu lafetových zbraní, okolnosti súvisiace s výmenou visiacich zámkov, s reţimom úschovy kľúčov od skladu lafetových zbraní) a o nepreskúmateľnosti rozhodnutia ţalovaného pre nedostatok dôvodov a nezrozumiteľnosť (lebo ţalovaný na strane 7 preskúmavaného rozhodnutia tvrdí, ţe ţalobca poveroval tretie osoby výkonom kontroly, hoci to v konaní nebolo preukázané, ţe prístup k originálnemu kľúču mali len kpt. Ing. B. a ţalobca, hoci sa odkladal u dozorného skladu a prístup k nemu mali aj iné osoby, ţe na strane 3 ods. 1 preskúmavaného rozhodnutia ţalovaný argumentuje, ţe zamestnanec sa zbaví zodpovednosti ak preukáţe, ţe schodok nezavinil v dôsledku úmyselného konania tretích osôb, čím mu bolo znemoţnené hospodáriť s verejnými hodnotami a na strane 8 prvý odsek preskúmavaného rozhodnutia si protirečí lebo uvádza, ţe 5 10Sžo/261/2015 „dôvodom zbavenia sa zodpovednosti nemôţe byť zásah inej osoby, ktorý znemoţní profesionálnemu vojakovi starať sa o zverené hodnoty ...“). Proti rozsudku krajského súdu podal ţalovaný v zákonom stanovenej lehote odvolanie a navrhol, aby odvolací súd rozsudok krajského súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, resp. aby zmenil rozsudok krajského súdu a ţalobu zamietol.

názoru ţalovaného súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec. Ţalovaný v odvolaní poukázal na obsah Dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti profesionálnych vojakov č. 22.mpr-7/18-30/3-PP, ktorú uzavreli ţalobca a kpt. Ing. B. B. dňa 22.11.2011 s Ministerstvom obrany SR v zastúpení Vojenským útvarom 1102 Michalovce, ktorá spĺňa všetky podmienky platnosti

ustanovení ZP. Ţalobca v zmysle Dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti prebral zodpovednosť za zverené hodnoty za materiál uloţený na budove UB – 300, za materiál v sklade výkonného poddôstojníka a za materiál v sklade zbraní 3.mr. Ţalobca navyše v Dohode o spoločnej hmotnej zodpovednosti prevzal zodpovednosť aj za iné hodnoty

preberacej inventarizačnej zápisnice a inventarizačných súpisov, ako aj za hodnoty, ktoré počas výkonu funkcie kedykoľvek neskoršie prevezme. Ţalobca bol pri uzatváraní Dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti riadne oboznámený s obsahom zvýšenej zodpovednosti tak, aby si bol úplne vedomý dôsledkov z toho vyplývajúcich, čo potvrdil aj vlastnoručným podpisom. Dohoda o spoločnej hmotnej zodpovednosti, ktorú ţalobca dobrovoľne podpísal, je uzatvorená s predpokladom viny zamestnanca v prípade schodku s poukazom na ustanovenie § 182 ods. 3 ZP. Predpoklad zavinenia vychádza z nevyvrátiteľnej domnienky, t.j., ţe zamestnanec sa zbaví zodpovednosti vtedy, ak preukáţe, ţe schodok vznikol celkom alebo sčasti bez zavinenia, napr. ak preukáţe, ţe nemal vytvorené podmienky, umoţňujúce sa mu starať o zverené hodnoty bez rizika strát. Zamestnanec je

§ 178ods.

2 ZP tieto nedostatky svojmu zamestnávateľovi povinný oznámiť, Ak si zamestnanec túto povinnosť nesplní a nedostatky zamestnávateľovi neoznámi, nemôţe sa na ne odvolávať. Ţalobca podpisoval Dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti v čase, keď mu bol štatút uloţenia SIMRADOV v zbrojnom sklade známy. Podpísaním Dohody o spoločnej hmotnej zodpovednosti ďalej vyhlásil, ţe bol oboznámený so všetkými predpismi, rozkazmi a smernicami potrebnými na riadny výkon pracovných povinností a ţiadnym spôsobom zamestnávateľa neupozornil, ani nemal ţiadne námietky voči skutočnosti, ţe by mohla byť táto dohoda v niečom sporná. 6 10Sžo/261/2015 Ako ďalej uviedol ţalovaný v svojom odvolaní ţalobca nikdy neskôr neupozornil zamestnávateľa na akékoľvek nedostatky alebo iné skutočnosti, ktoré by mu bránili v riadnom výkone sluţby profesionálneho vojaka. Ţalobca nikdy písomne neupozornil nadriadeného, aby odstránil nedostatky v pracovných podmienkach, ktoré by mu bránili v riadnom hospodárení so zverenými hodnotami. Ţalobca by sa mohol zbaviť zodpovednosti za vzniknutú škodu, ak by preukázal, ţe škoda vznikla zavinením iných osôb, avšak ţalobca takéto skutočnosti nepreukázal. V tomto smere žalovaný poukázal na rozhodnutie uverejnené v Zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk vydávanej Najvyšším súdom ČSFR, NS ČR a NS SR pod č. R40/1071, kde je uvedené, že „hmotne zodpovedný zamestnanec sa zbaví zodpovednosti za schodok, ak sa dokáže, že v dôsledku úmyselného konania tretích osôb, prípadne zanedbaním povinnosti zo strany zamestnávateľa, sa mu znemožnilo so zverenými hodnotami hospodáriť a starať sa o ne ( disponovať nimi)“. Ţalobca navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

jeho názoru krajský súd po náleţitom zistení skutočného stavu veci vec správne právne posúdil a správne rozhodol. Ţalobca povaţuje odvolanie ţalovaného za právne a vecne neodôvodnené. Ţalovaný vo svojom odvolaní, tak ako v priebehu celého konania vo veci náhrady škody, uvádza účelové a právne konštrukcie, ktorých cieľom je dosiahnutie priaznivého výsledku v tomto konaní a zakrytie závaţných nedostatkov na strane ţalovaného. Zo strany ţalobcu boli splnené všetky povinnosti na zabezpečenie zverených hodnôt pred stratou, zničením, či odcudzením. Ţalobca svojim konaním ţiadnym spôsobom neporušil svoju povinnosť zverené hodnoty riadne zabezpečiť, či sa o ne riadne starať, ani si nepočínal tak, aby v dôsledku jeho konania došlo ku škode na majetku zamestnávateľa. Ţalobca svojim konaním nemohol ovplyvniť prístup tretích osôb do skladu lafetových zbraní, v ktorom boli uloţené debny s prístrojmi na nočné videnie, keďţe zamestnávateľ umoţnil bez akejkoľvek evidencie vstupovať tretím osobám do tohto skladu. 7 10Sžo/261/2015 Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací (§ 246c ods. 1 veta prvá O.s.p. v spojení s § 10 ods. 2 O.s.p.), preskúmal napadnutý rozsudok a konanie, ktoré mu predchádzalo (

§ 246cods.

1 veta prvá O.s.p. v spojení s § 211 a nasl. O.s.p.) a jednomyseľne dospel k záveru, ţe rozsudok krajského súdu je potrebné zmeniť tak, ţe ţalobu zamieta.

§ 250ja ods.

2 O.s.p. odvolací súd rozhodne o odvolaní spravidla bez pojednávania, ak to nie je v rozpore s verejným záujmom. Na prejednanie odvolania nariadi pojednávanie, ak to povaţuje za potrebné, alebo ak vykonáva dokazovanie. V tejto súvislosti odvolací súd uvádza, ţe krajský súd verejne prerokoval vec a verejne vyhlásil rozhodnutie dňa 20.05.2015. Odvolací súd nepovaţoval za potrebné na prejednanie veci nariaďovať pojednávanie a takýto postup nebol v rozpore s verejným záujmom. Deň vyhlásenia rozhodnutia bol zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli súdu a na internetovej stránke Najvyššieho súdu Slovenskej republiky www.nsud.sk. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 25.01.2017 (§ 156 ods. 1 a ods. 3 O.s.p.).

§ 244ods.

1 O.s.p., v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe ţalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. Súd v správnom súdnictve preskúmava rozhodnutia a postupy orgánov verejnej správy predovšetkým v rozsahu a z dôvodov uvedených v ţalobe. Rozsahom tvrdení uvedených v ţalobe je súd viazaný.

§ 247ods.

1 O.s.p.,

ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, ţe bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a ţiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu. Predmetom odvolacieho konania v preskúmavanej veci bol rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. 3S/49/2014-65 zo dňa 20.05.2015, ktorým bolo zrušené napadnuté rozhodnutie ţalovaného správneho orgánu číslo: 2.mb-132-2/2014-PP zo dňa 12.05.2014 a vec mu bola vrátená na ďalšie konanie s poukazom na ustanovenia § 250 ods. 2 písm. a),

1. c)a
2. d)O.s.p. Uvedeným rozhodnutím ţalovaný zamietol odvolanie ţalobcu a potvrdil prvostupňové rozhodnutie, ktorým veliteľ 22.mpr Michalovce rozhodol vo veci rozhodnutím zo dňa 31.01.2014 pod č. EKŠ 17/2011-2 o povinnosti profesionálneho vojaka nahradiť škodu tak, ţe rtm. M. K. je na základe Dohody o hmotnej zodpovednosti č. 22mpr-7/18-30/3-PP zo dňa 8 10Sžo/261/2015 22.11.2011 zodpovedný za vznik škody EKŠ 17/2011, ku ktorej došlo v presne nezistenom období od 16.12.2011 do 27.12.2011 a ktorá bola zistená 27.12.2011 počas kontroly nočných pozorovacích prístrojov GN XD-4 SIMRAD, kedy bolo zistené, ţe chýbajú 3 kusy týchto prístrojov, v dôsledku čoho došlo ku škode na materiáli v celkovej výške 37 812,01 Eur. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, pričom v rámci odvolacieho konania skúmal aj napadnuté rozhodnutie ţalovaného správneho orgánu v spojení s rozhodnutím správneho orgánu prvého stupňa a konanie im prechádzajúce, najmä z toho pohľadu, či sa súd prvého stupňa vysporiadal so všetkými námietkami uvedenými v ţalobe a z takto vymedzeného rozsahu, či správne posúdil zákonnosť a správnosť napadnutého rozhodnutia ţalovaného správneho orgánu. Najvyšší súd Slovenskej republiky sa nestotoţnil s rozsudkom súdu prvého stupňa a jeho právnym posúdením veci. Z predloţeného administratívneho spisu ţalovaného vyplýva , ţe dňa 22.11.2011 bola uzavretá Dohoda o spoločnej hmotnej zodpovednosti profesionálnych vojakov

§ 182

a nasledujúcich ZP pod č.: 22.mpr-7/18-30/3-PP medzi Ministerstvom obrany Slovenskej republiky v zastúpení Vojenský útvar VÚ 1102 Michalovce, zastúpený pplk. Ing. Ľ. K. a podpísanými: 1/ kpt. Ing. B. B., nar. X., Š., veliteľ 3.mr, 2/ rtm. M. K., nar. X., D., výkonný poddôstojník 3.mr, ktorou preberajú spoločnú hmotnú zodpovednosť za zverené hodnoty a to materiál uloţený na budove UB-300 v sklade výkonného poddôstojníka, t.j. za: a v sklade zbraní 3.mr alebo iné hodnoty

preberacej inventarizačnej zápisnice a inventarizačných súpisov, ako aj za hodnoty, ktoré počas výkonu funkcie kedykoľvek neskoršie prevezmú. Zverené hodnoty boli prevzaté riadnou inventarizačnou zápisnicou a inventarizačná zápisnica je zaloţená na spisovni útvaru pod č. 22.mpr.-39-15/2011-PAB. Z tejto dohody súčasne vyplýva, ţe podpísaní vyhlasujú, ţe preberajú spoločnú hmotnú zodpovednosť za zverené hodnoty, ktoré sú im zverené v čase platnosti tejto dohody, a ktoré sú povinní vyúčtovať. Ak budú zistené manká na zverených hodnotách, ktoré sú PrV povinní vyúčtovať, zaväzujú sa nahradiť škodu v plnej výške. Zákonník práce v ustanovení § 182 ods. 1 upravuje, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálov alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný 9 10Sžo/261/2015 vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môţe so zamestnávateľom súčasne dohodnúť, ţe ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).

ods. 2 tohto ustanovenia – dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.

§ 182ods.

3 ZP – zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáţe, ţe schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. V preskúmavanej veci

názoru odvolacieho súdu je nesporné, ţe medzi účastníkmi konania došlo k platnému uzavretiu dohody o hmotnej zodpovednosti. Ako vyplýva zo zákonných ustanovení je nepochybné, ţe nejde o všeobecnú zodpovednosť zamestnanca za škodu, kedy zamestnávateľ musí zamestnancovi preukázať zavinenie, na rozdiel od všeobecnej zodpovednosti zamestnanca, pri zodpovednosti za schodok pri uzavretí dohody o hmotnej zodpovednosti zamestnávateľ zavinenie nemusí preukazovať, naopak je to zamestnanec, ktorý v prípade, keď sa chce zbaviť zodpovednosti, musí preukázať, ţe vznik schodku nezavinil, pričom existenciu schodku musí preukázať zamestnávateľ. V predmetnej veci odcudzenie 3 kusov prístrojov na nočné videnie SIMRAD bolo jednoznačne preukázané, čo ţalobca ani nenamietal. Predpokladom zodpovednosti zamestnanca za schodok,

§ 182ZP v spojení s § 191 ods.

1 zákona č. 346/2005 Z.z., je existencia pracovnoprávneho vzťahu medzi zamestnancom a zamestnávateľom, písomne uzavretá dohoda o hmotnej zodpovednosti, existencia škody vo forme schodku na zverených hodnotách, zavinenie zamestnanca, ktoré sa predpokladá. Zavinenie zamestnanca pri všeobecnej zodpovednosti je nevyhnutným predpokladom jeho zodpovednosti. Na rozdiel od všeobecnej zodpovednosti zamestnanca, pri zodpovednosti za schodok (t.j. pri existencii dohody o hmotnej zodpovednosti), existenciu zavinenia zamestnávateľ nemusí preukazovať.

ustálenej súdnej praxe, je to zamestnanec, ktorý v prípade, keď sa chce zbaviť zodpovednosti, musí preukázať, ţe vznik schodku nezavinil. Pre zodpovednosť zamestnanca za schodok stačí, ak je dané zavinenie vo forme 10 10Sžo/261/2015 nedbanlivosti. Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáţe, ţe schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia. Ide o prípady, ak škoda vznikla v dôsledku iných skutočností, ktoré nikto nezavinil, napríklad v dôsledku povodne, poţiaru, inej ţivelnej udalosti a pod., príp. zavinením inej osoby. V danom prípade zamestnávateľ ţalobcu vykonal príslušné šetrenie za účelom zistenia okolností vedúcich k vzniku škody. Zamestnávateľovi, ţalobcovi ani príslušným útvarom vojenskej polície sa nepodarilo zistiť ţiadneho páchateľa trestného činu krádeţe. Z uvedeného vyplýva, ţe sa nepodarilo preukázať zavinenie inej osoby, prípadne, ţe škoda vznikla v dôsledku objektívnych okolností, následkom ktorých by sa ţalobca zbavil zodpovednosti za schodok.

ustálenej súdnej praxe, zamestnanec sa zbaví zodpovednosti úplne alebo sčasti aj vtedy, ak preukáţe, ţe mu zamestnávateľ nevytvoril vhodné podmienky na hospodárenie so zverenými hodnotami. V týchto prípadoch zodpovednosť za vzniknutú škodu alebo jej časť nesie zamestnávateľ. Dôvodom na čiastočné zbavenie sa zodpovednosti zamestnanca je vţdy skutočnosť, ţe zamestnávateľ napriek tomu, ţe bol zamestnancom upozornený na vzniknuté nedostatky, ich bez zbytočného odkladu neodstránil. Pri hmotnej zodpovednosti okamih znalosti škody spravidla moţno stotoţniť s okamihom znalosti zodpovedných osôb, pretoţe okruh takto zodpovedných osôb určuje dohoda o hmotnej zodpovednosti. Z obsahu spisu ani z vyjadrení ţalobcu nevyplýva, ţe by upozornil zamestnávateľa, ţe tento nevytvoril vhodné podmienky na hospodárenie so zverenými hodnotami, neupozornil ho na moţné riziká vyplývajúce z prístupu iných osôb do skladu lafetových zbraní ani na prekáţku brániacu mu riadne vykonať kontrolu v sklade. Keďţe zamestnávateľ na nedostatky, na ktoré poukázal ţalobca aţ v priebehu konania, upozornený nebol, nemal moţnosť ich odstrániť. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, ţe ţalobca sa nevyvinil zo zodpovednosti za vzniknutú škodu

dohody o hmotnej zodpovednosti, lebo v konaní jednoznačne nepreukázal, ţe si svoje povinnosti plnil zodpovedne a riadne. S poukazom na uvedené dospel najvyšší súd k záveru, ţe rozhodnutia ţalovaného a aj prvostupňového správneho orgánu sú v súlade so zákonom, a preto

§ 220O. s.

p. napadnutý rozsudok krajského súdu zmenil tak, ţe ţalobu zamietol. 11 10Sžo/261/2015 O trovách konania rozhodol odvolací súd

§ 250kods.

1 v spojení s § 246c ods.1 a § 224 ods. 1 O. s. p. tak, ţe účastníkom ich náhradu nepriznal, keďţe ţalobca v konaní nemal úspech a ţalovaný nemá na ich náhradu zákonný nárok ani v prípade úspechu. S poukazom na ustanovenie § 492 ods. 2 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok postupoval odvolací súd v konaní

predpisov účinných do 30.06.2016 (zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok). P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku n i e j e prípustný opravný prostriedok. V Bratislave 25. januára 2017 JUDr. Jana Henčeková, PhD., v. r. predsedníčka senátu Za správnosť vyhotovenia: Andrea Jánošíková