zák. a pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi
1 písm. a), c), d), ods. 4 písm. b),
1 písm.
1 písm. c) Tr. por. obvinený uviedol, že na možnosť väzby sa vyžaduje, aby existovala dôvodná obava, že by mal pokračovať v trestnej činnosti, pričom nebezpečenstvo z pokračovania v trestnej činnosti musí byť tak naliehavé a aktuálne, že v záujme ochrany spoločnosti je potrebné obvineného izolovať.
obvineného možno konštatovať, že v prípade stopy č. 6 sa vychádza z neprípustnej domnienky, že bolo vyrobené minimálne 16 kg metamfetamínu v hodnote min. 800 000,- Eur, pričom nebol v objekte ani v okolí nájdený a tiež to nie je zrejmé ani z ostatných stôp. Vo vypracovanom znaleckom posudku sa nepojednáva o obsahu účinnej látky o koncentrácii, pričom koncentrácia účinnej látky je rozhodujúcim faktorom. Na vyvodenie trestnej zodpovednosti voči obvinenému, bez zistenia koncentrácie účinnej látky v zaistenom množstve v tom ktorom prípade nepostačuje iba fakt, že konkrétna zaistená látka sa nachádza v zozname omamných a psychotropných látok, s poukázaním na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5 Tz 11/2004, ako aj na uznesenie Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 2 Tos 57/2001. Obvinený uviedol, že nemá vyštudovanú žiadnu strednú alebo inú odbornú školu so zameraním na chémiu a nemá žiadne znalosti nutné k výrobe metamfetamínu, a preto
neho v prípade nepredĺženia väzby a prepustenia na slobodu neexistujú okolnosti opodstatňujúce pokračovanie v trestnej činnosti. Vzhľadom na vyššie uvedené obvinený uviedol, že nie je žiaden dôvod predlžovať väzbu na tak dlhú dobu, aj v súvislosti s už vykonanými výsluchmi svedkov M. L., M. N. a naplánovanými výsluchmi svedkov D. C., C. L. a bratov L. do 10. júla 2017 a následného ukončenia vyšetrovania oboznamovaním sa s vyšetrovacím spisom, má za to, že zosúladenie väzby s obvinenými N. a N. L. nie je dôvodné, nakoľko bratia L. sú trestne stíhaní za spáchanie niekoľkonásobne viac skutkov a predĺženie väzby o takmer 5 mesiacov je neprípustné. Na záver obvinený navrhol, aby sťažnostný súd napadnuté uznesenie zrušil. Na podklade včas podanej sťažnosti najvyšší súd
1 Tr. por. preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ mohol podať sťažnosť, ako aj konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia a zistil, že sťažnosť obvineného N. R. nie je dôvodná.Najvyšší súd po postupe nariadenom citovaným ustanovením z predloženého doposiaľ získaného spisového materiálu zistil, že obvinený N. R. je trestne stíhaný pre zločin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny
zák. na základe uznesenia vyšetrovateľa
1 Tr. por. zo dňa 18. decembra 2017, pôvodne pod ČVS: PPZ-1138/NKA-PZ-BA-2017 za skutok č. 1 a pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi
1 písm. a), písm. c), písm. d), ods. 4 písm. b),
1 Tr. por. zo dňa 19. januára 2017 pôvodne pod ČVS: PPZ-1138/NKA-PZ-BA-2017 pre skutok č. 2 na skutkovom základe uvedenom v predmetnom uznesení.Obvinený N. R. bol spoločne s obvineným G. L. spočiatku stíhaný vyšetrovateľom expozitúry Bratislava, Národnej protizločineckej jednotky, Národnej kriminálnej agentúry Prezídia Policajného zboru v konaní označenom ČVS: PPZ- 40/NKA-PZ-BA-2017 na základe uznesenia o vznesení obvinenia
1 Tr. por. z 19. januára 2017 pre spolupáchateľstvo obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi
zák. k § 172 ods. 1 písm. a), c), d), ods. 4 písm. c) Tr. zák.Dňa 20. júna 2017 bola na obvinených N. R. a G. L. podaná na Okresný súd Trenčín obžaloba pre spolupáchateľstvo obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi
zák. k § 172 ods. 1 písm. a), c), d), ods. 4 písm. c) Tr. zák.Dňa 13. decembra 2017 prokurátorka Krajskej prokuratúry Trenčín
1 Tr. por. vzala späť obžalobu Krajskej prokuratúry Trenčín sp. zn. 1 Kv 13/2017/3300 z
1 Tr. por. vzal na vedomie späťvzatie obžaloby prokurátorom a dňa
3 Tr. por. spojil na spoločné konanie pod označením ČVS: PPZ-1138/NKA-PZ-BA-2017 vyššie uvedenú vec obvinených C. L., N. R. a G. L. s trestnou vecou obvinených N. R. a G. L. označenú na tej istej policajnej zložke ČVS: PPZ-40/NKA-PZ-BA-2017, v ktorej boli stíhaní za obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi spáchaného formou spolupáchateľstva
1 písm. a), c), d), ods. 4 písm. c) Tr. zák. Okrem toho vo vzťahu k obvineným N. R. a G. L. bola zmenená právna kvalifikácia skutku pri trestnom čine nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi
zák. na obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi
1 písm. a), c), d), ods. 4 písm. b),
3 Tr. por. (per analogiam) s poukazom na § 18 ods. 1 Tr. por. trestnú vec obvinených C. L., N. R., G. L. a C. L., stíhaných uznesením vyšetrovateľa expozitúry Bratislava, Národnej protizločineckej jednotky, Národnej kriminálnej agentúry Prezídia Policajného zboru pod označením ČVS: PPZ-1138/NKA-PZ-ZA-BA-2017 pripojil na spoločné konanie do trestnej veci ČVS: PPZ-637/NKA-PZ-ZA-2016, vyšetrovanej na expozitúre Západ, Národnej protizločineckej jednotky, Národnej kriminálnej agentúry Prezídia Policajného zboru, v ktorej boli už stíhaní N. L., N. L., G. G., W. L. a H. U. za zločin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny
zák. a s tým súvisiacu drogovú trestnú činnosť.V predmetnej veci bol obvinený N. R. vzatý do väzby z dôvodov uvedených v § 71 ods. 1 písm. a), b),
2 Tr. por. základná lehota trvania väzby v prípravnom konaní je sedem mesiacov; prokurátor je povinný prepustiť obvineného na slobodu najneskôr v posledný deň tejto lehoty, ak nepodá najmenej dvadsať pracovných dní pred jej uplynutím obžalobu, návrh na schválenie dohody o vine a treste alebo sudcovi pre prípravné konanie návrh na predĺženie tejto lehoty.
3 Tr. por. súd alebo sudca pre prípravné konanie rozhodne o väzbe alebo návrhu prokurátora na predĺženie lehoty väzby v prípravnom konaní tak, aby v prípade podania sťažnosti proti rozhodnutiu mohol byť spis predložený nadriadenému súdu najneskôr päť pracovných dní pred uplynutím tejto, ktorá by bola lehotou väzby v prípravnom konaní alebo pred uplynutím lehoty väzby v prípravnom konaní; nadriadený súd rozhodne do uplynutia lehoty, ktorá by bola lehotou väzby v prípravnom konaní alebo lehoty, ktorá sa má predĺžiť, inak predseda senátu nadriadeného súdu prepustí obvineného z väzby na slobodu písomným príkazom, ktorý musí byť primerane odôvodnený. Predĺžiť lehotu väzby možno len vtedy, ak návrh
odseku 2 bol podaný včas a ak nebolo možné pre obtiažnosť veci alebo z iných vážnych dôvodov trestné stíhanie skončiť a prepustením na slobodu hrozí, že bude zmarené alebo podstatne sťažené dosiahnutie účelu trestného konania. Predĺženie lehoty väzby môže trvať až sedem mesiacov, lehota väzby v prípravnom konaní však nesmie presiahnuť dĺžku
odseku 7. Pri späťvzatí návrhu prokurátora na predĺženie lehoty väzby sa postupuje primerane
3.
Tr. por. celková lehota väzby v prípravnom konaní spolu s väzbou v konaní pred súdom nesmie presiahnuť
7 Tr. por. z lehoty uvedenej v ods. 6 pripadá na prípravné konanie najviac
8 Tr. por. veta prvá, ak je obvinený v tom istom konaní stíhaný za viac trestných činov, na určenie lehoty uvedenej v odseku 6 je rozhodujúci čin najprísnejšie trestný.
1 písm. a) Tr. por. obvinený môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie, bol spáchaný, má znaky trestného činu, sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený a z jeho konania alebo ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak vyhol trestnému stíhaniu alebo trestu, najmä ak nemožno jeho totožnosť ihneď zistiť, ak nemá stále bydlisko alebo ak mu hrozí vysoký trest.
1 písm.
1 písm. c) Tr. por. Za nedôvodnú treba tiež považovať sťažnosť obvineného v tej časti, v ktorej namietal trvanie tzv. útekovej väzby
1 písm. a) Tr. por. vzhľadom na hrozbu vysokého trestu a s odkazom na svoj doterajší život, rodinné pomery a snahu sa zamestnať. V danej veci je potrebné uviesť, že je pravdou, že obvinenému hrozí vzhľadom pre stíhanie z obzvlášť závažného zločinu trest odňatia slobody v rozpätí od 20 do 25 rokov, avšak iba táto hrozba nie je samostatnou skutočnosťou, ktorá odôvodňuje existenciu predmetného väzobného dôvodu. Aj z výpovedí C. L., K. R., ako aj M. A. vyplýva dôvodné podozrenie, že v prípade prepustenia na slobodu by sa obvinený snažil skrývať, aby sa vyhol trestnému konaniu. V minulosti po zadržaní iných členov skupiny „N." sa obvinený ukrýval mimo miesta svojho bydliska, pričom aj spoluobvinení N. L. a N. L. disponovali bytom v D., a preto vzhľadom na blízku spoluprácu s obvineným nie je možné vylúčiť dôvodnú obavu z úteku do zahraničia a zmareniu ďalšieho priebehu vyšetrovania, a to aj vzhľadom na závažnosť a rozsiahlosť páchanej trestnej činnosti od roku 2010. Čo sa týka nahradenia väzby iným opatrením - písomným sľubom
1 písm. b) Tr. por., peňažnou zárukou
1 Tr. por. alebo dohľadom probačného a mediačného úradníka
1 písm. c) Tr. por., najvyšší súd pripomína, že hoci má orgán rozhodujúci o väzbe obvineného povinnosť zvažovať možnosť nahradenia väzby iným vyššie citovaným opatrením, je prijatie uvedeného opatrenia nahradzujúceho väzbu iba fakultatívne. Pre aplikáciu niektorého z uvedených opatrení nahradzujúcich väzbu nestačí, aby obvinený splnil predpísané podmienky (písomný sľub, peňažnú záruku), ale príslušné opatrenie musí byť vzhľadom na povahu trestnej činnosti, jej závažnosť a osobu obvineného v posudzovanej veci, dostatočným k tomu, aby sa dosiahol účel väzby. Uvedené opatrenia možno použiť iba ak to odôvodňujú výnimočné okolnosti prípadu. V tomto štádiu konania považuje aj najvyšší súd uvedené opatrenia za nedostatočné na dosiahnutie účelu väzby vzhľadom k osobe obvineného a rozsahu trestnej činnosti. Čo sa týka výroku napadnutého uznesenia o predĺžení lehoty trvania väzby u obvineného, tak v rámci tohto Najvyšší súd Slovenskej republiky zistil, že boli splnené všetky formálne podmienky uvedené v § 76 ods. 2 Tr. por. na to, aby sudca pre prípravné konanie mohol o tomto návrhu konať a rozhodnúť. Rovnako tak boli splnené všetky materiálne podmienky uvedené v § 76 ods. 3 Tr. por. na predĺženie lehoty trvania väzby do 6. decembra 2018, ktorú lehotu vzhľadom na povahu úkonov, ktoré vo veci je potrebné ešte vykonať, možno považovať za primeranú, keďže dôvody tzv. útekovej a preventívnej väzby
1 písm. a), písm. c) Tr. por. u obvineného naďalej trvajú a vzhľadom na obťažnosť veci (obvinený aj s ďalšími obvinenými sú stíhaní pre obzvlášť závažnú úmyselnú trestnú činnosť, ktorej sa mali dopustiť v dlhšom časovom úseku, pričom vyšetrovací spis má približne 18 000 strán a tento počet sa vzhľadom na prebiehajúce úkony mení) nebolo možné skončiť trestné stíhanie v základnej lehote trvania väzby, pričom prepustením obvineného na slobodu hrozí, že by sa jeho skrývaním, resp. útekom a pokračovaním v trestnej činnosti zmaril, resp. podstatne sťažil účel trestného konania. Senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v preskúmavanej veci teda nezistil žiadne pochybenie zo strany súdu prvého stupňa, ani dôvod na prípadnú zmenu napadnutého uznesenia, a preto sťažnosť obvineného N. R.
1 písm. c) Tr. por. ako nedôvodnú zamietol. P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.