februára 2019 v Bratislave o sťažnosti prokurátora Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky a obvineného Z. Š. proti uzneseniu sudcu pre prípravné konanie Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica zo dňa 22. januára 2019, sp. zn. 5Tp/1/2019, takto r o z h o d o l : I.
1 písm. a) Trestného poriadku napadnuté uznesenie s a zrušuje. II.
1 písm. a), písm. c) Trestného poriadku sa obvinený Z. Š., nar. XX. N. XXXX v Š., trvale bytom O. XXXX/X, N. b e r i e d o v ä z b y. Lehota väzby u obvineného začala plynúť 19. januára 2019 o 14.45 hod. a obvinený ju bude vykonávať v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Žilina.
1 písm. c) Trestného poriadku väzba obvineného Z. Š. s a nenahrádza dohľadom probačného a mediačného úradníka. III.
1 písm. c) Trestného poriadku sťažnosť obvineného Z. Š. s a zamieta. O d ô v o d n e n i e Sudca pre prípravné konanie Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica (ďalej aj „prvostupňový súd“) uznesením z 22. januára 2019, sp. zn. 5Tp/1/2019,
2 z dôvodu uvedeného v § 71 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku vzal do väzby obvineného Z. Š., nar. XX. N. XXXX v Š., trvale bytom O. XXXX/X, N., s tým, že lehota trvania väzby u obvineného začala plynúť dňa 19. januára 2019 o 14.45 hod. a bude sa vykonávať v Ústave na výkon väzby Banská Bystrica. Zároveň
1 písm. c) Trestného poriadku dohľad probačného a mediačného úradníka nad obvineným nenariadil. V odôvodnení tohto uznesenia sudca pre prípravné konanie uviedol, že s časťou návrhu prokurátora týkajúcou sa materiálnej podmienky väzby, konkrétne dôvodnosťou vznesenia obvinenia Z. Š., ktorá má vyplývať najmä z výpovedí spoluobvineného F. H. a svedkyne O. S. a z ďalších súvisiacich dôkazov, predovšetkým výsledkov domových prehliadok a prehliadok iných priestorov u iných obvinených a odborných skúmaní zaistených drog, sa v celom rozsahu stotožnil, nakoľko z uvedených dôkazov
názoru sudcu pre prípravné konanie skutočne vyplýva dôvodné podozrenie, že obvinený mal byť členom zločineckej skupiny a mal sa podieľať aktívnym spôsobom na výrobe a predaji omamných látok v časovom období tak, ako to bolo ustálené pri vznesení obvinenia jeho osobe. Sudca pre prípravné konanie sa však nestotožnil s návrhom prokurátora týkajúcim sa existencie dôvodov väzby
1 písm.
1 písm. a) Trestného poriadku je
prokurátora daný tým, že po menovanom bolo vyhlásené pátranie už dňa
názoru sudcu pre prípravné konanie možné usudzovať, že z jeho strany ide o cielené konanie vyhnúť sa trestnému stíhaniu alebo trestu. Z výpovedí spoluobvineného F. H. a svedkyne O. S. pritom
sudcu pre prípravné konanie vyplýva, že obvinený sa v mieste trvalého bydliska nemá zdržiavať už od roku 2015, pričom svedkyňa aj dostatočným spôsobom ozrejmila miesto, kde sa má zdržiavať, na ktoré skutočnosti však v rámci pátrania nebolo prihliadané a v tomto smere bolo vykonávané iba formálne. To, že obvinený pri prejednávaní priestupku 19. januára 2019 tvrdil, že nemá pri sebe iné doklady a následne ich predložil,
sudcu pre prípravné konanie neznamená, že sa chcel vyhnúť trestnému stíhaniu, nakoľko nešlo o konanie v tejto veci, ale o objasňovanie priestupku. Sudca pre prípravné konanie pritom poukázal aj na skutočnosť, ktorú síce prokurátor vyhodnocuje v neprospech obvineného, a to že prevzal poštovú zásielku, v ktorej bolo uznesenie o vznesení obvinenia až v posledný deň úložnej lehoty, pričom sudca pre prípravné konanie zastáva v tomto smere úplne opačný názor a to, že obvinený v mieste, ktoré je formálnym miestom jeho bydliska, preberá poštové zásielky a bolo samozrejme jeho právom a možno aj nutnosťou, čo skúmané nebolo, prevziať zásielku v posledný deň lehoty na jej uloženie, pretože nebolo vyvrátené, že sa zdržiaval v zahraničí. Ak sa chceli orgány prípravného konania vyhnúť tejto situácii, mohli
sudcu pre prípravné konanie vyznačiť kratšiu dobu uloženia poštovej zásielky v súlade s poštovým poriadkom. Samotná existencia hrozby vysokým trestom, ktorá tu je daná, bez splnenia podmienky existencie skutočností odôvodňujúcich obavu z vyhýbania sa trestnému konaniu a trestu nemôže
sudcu pre prípravné konanie zakladať existenciu dôvodov väzby
1 písm. a) Trestného poriadku. Dôvod kolúznej väzby
1 písm. b) Trestného poriadku mal byť
prokurátora daný tým, že v prípade ponechania obvineného na slobode, by mohlo dôjsť z jeho strany k mareniu objasňovania skutočností závažných pre trestné stíhanie, čo vyplýva najmä z výpovede F. H., ktorý uvádza, že každý člen stíhanej zločineckej skupiny mal svoju kontaktnú osobu, či už priamo na polícii alebo na osobu sprostredkovane s kontaktmi na polícii, cez ktorú zisťoval informácie, ktoré mali zamedziť odhaleniu drogovej trestnej činnosti tejto zločineckej skupiny, z čoho mal plynúť záver, že ak bude obvinený ponechaný na slobode, bude sa snažiť o získanie informácii vyššie uvedeným spôsobom, ktoré by mohli viesť k mareniu objasňovania skutočností dôležitých pre trestné stíhanie. Obvinený Z. Š. mal byť
výpovede svedkyne O. S. v organizačnej skupine tejto zločineckej skupiny hierarchicky usporiadaných členov na nižšej úrovni, ktorých riadil a ktorí doposiaľ neboli stotožnení, pričom tieto osoby pre obvineného Z. Š. a ďalších obvinených vyrábali drogy, a týmto osobám zároveň odovzdávali metamfetamín za účelom ďalšieho predaja. Prokurátor v podanom návrhu uviedol, že existuje dôvodný predpoklad, že v takomto hierarchickom postavení bude obvinený Z. Š. v prípade, ak by nebol vzatý do väzby, ovplyvňovať tieto hierarchicky nižšie postavené osoby v tom zmysle ako majú vypovedať, pretože v ďalšom štádiu trestného stíhania budú vykonávané ďalšie procesné úkony. Obvinený vo vzťahu k uvedenému namietal, že je usvedčovaný iba dvomi osobami a aj z uznesenia o vznesení obvinenia je zrejmé, že orgány prípravného konania ani nevedia ustáliť osoby, ktoré by mal riadiť, teda voči ktorým by mala byť obava z jeho ovplyvňovania. Ani s týmto záverom prokurátora sa sudca pre prípravné konanie nestotožnil, pričom uviedol, že možno prehliadol skutočnosti, ktoré mal uvádzať v niektorom z výsluchov obvinený H.V., na ktoré poukázal prokurátor, ale pokiaľ ide o jeho výpovede ako obvineného, z nich je zrejmé, že vo vzťahu ku kontaktom na polícii tento uviedol, že kontakty mal mať obvinený T.. Ani z prípadného všeobecného tvrdenia o kontaktoch na polícii však nie je možné ustáliť obavu z kolúzneho konania obvineného a takáto obava nemôže vznikať ani z nutnosti zistiť osoby ďalších osôb, ktorý by mali byť vo veci vypočúvané. Prijatie takéhoto záveru by znamenalo existenciu tohto dôvodu väzby u každej osoby obvineného. Pokiaľ prokurátor vo vzťahu k existencii dôvodov väzby
1 písm. c) Trestného poriadku uviedol, že vyplývajú z toho, že Z. Š. je dôvodne podozrivý, že sa dlhodobo, najmenej 3 roky venuje obchodu s omamnými a psychotropnými látkami, pričom obchodoval s omamnými a psychotropnými látkami v kilogramových množstvách a v roku 2012 bol Krajským súdom v Trnave pod sp. zn. 6To 95/2012 odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní 4 rokov za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi
1 písm. c), písm. d) Trestného zákona, podmienečne prepustený z výkonu tohto trestu bol Okresným súdom Bratislava I 27. novembra 2013 pod sp. zn. 4Pp 150/13, s týmito konštatovaniami sa sudca pre prípravné konanie v celom rozsahu stotožnil a odkázal na ne. Na tomto závere nič nemenia ani námietky obvineného, že v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia mal byť osvedčený, pretože
sudcu pre prípravné konanie konajúcemu súdu v tom čase nemuselo byť oficiálne známe, že obvinený sa má dopúšťať trestnej činnosti, keďže predmetné trestné stíhanie sa voči jeho osobe vedie až od
1 písm. a) Trestného poriadku, a obvinený Z. Š.. Prokurátor podanú sťažnosť dodatočne odôvodnil písomným podaním z
171/1993 Z.z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov, operatívne vyťažená zamestnankyňa oddelenia ŠRKaŠ - referát rodiny Mgr. Jana Vadovičová, ktorá uviedla, že Z. Š. je nájomcom mestského bytu v N. na Č. ulici XXXX/XXX, na
prokurátora zrejmé, že obvinený Z. Š. pri svojom výsluchu pred sudcom pre prípravné konanie 22. januára 2019 uvádzal nepresné skutočnosti, pričom bolo zistené, že na ním uvádzanej adrese N., Č. XXXX/XXX nemá evidovaný prechodný pobyt a nepreberá na uvedenej adrese ani úradné zásielky. Navyše, na uvedenej adrese sa zdržiava sporadicky a obdobne nepreberá úradné zásielky ani na adrese trvalého bydliska O. XXXX/X, N., pričom mu bude pridelený status bezdomovca. Z uvedeného je
prokurátora zrejmé, že pátranie po obvinenom, vyhlásené OO PZ Trnava dňa
1 písm. a) Trestného poriadku. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností prokurátor navrhol, aby Najvyšší súd Slovenskej republiky
1 písm. a), ods. 2 Trestného poriadku sčasti zrušil napadnuté uznesenie Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica sp. zn. 5Tp/1/2019 a sám rozhodol vo výroku napadnutého uznesenia tak, že uvedie k obvinenému Z. Š., že sa berie do väzby z dôvodov uvedených
1 písm. a), písm.
čl. 17 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky nikoho nemožno stíhať alebo pozbaviť slobody inak, ako z dôvodov a spôsobom, ktorý ustanoví zákon.
čl. 17 ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky do väzby možno vziať iba z dôvodov a na čas ustanovený zákonom a na základe rozhodnutia súdu.
1 Trestného poriadku obvinený môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie, bol spáchaný, má znaky trestného činu, sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený a z jeho konania alebo ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že
Trestného zákona (za skutok v bode 1) a pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi
1 písm. a), písm. c), písm. d), ods. 2 písm. c), ods. 4 písm. b), písm.
potreby za účelom ďalšieho predaja tretím osobám medzi sebou predávali, obvinený Z. H. riadil na nižšom organizačnom stupni časť skupiny, ktorá bola činná pre samotnú zločineckú skupinu, plnila jeho pokyny a to obvineného K. Z., obvineného S. W., obvineného O. G., obvineného S. H., obvineného Z.Í. H., obvineného G. L., obvineného S. Š., ktorí sa rôznou formou podieľali na výrobe metamfetamínu, obvinený F. H. zabezpečoval pre celú skupinu najväčšiu časť rôznych druhov liekov s obsahom efedrínu prevažne Cirrus za účelom výroby metamfetamínu, od osôb činných pre skupinu a to od obvineného Y. K. a obvineného S. Z., ktorým dodával aj vyrobený metamfetamín a kokaín, obvinený V. P. bol činný pre skupinu tak, že zabezpečoval pre obvineného F. H. a obvineného Z. H. informácie z prostredia polície o pripravovaných policajných akciách a rozpracovaných operatívnych a vyšetrovacích spisoch vo vzťahu k ich osobám, informácie o obsahu výpovedi svedka v trestnom konaní, ktorý vypovedal na obvineného F. H. a to v čase, keď bolo trestné stíhanie začaté len vo veci a to za finančnú odmenu, ktorú mu odovzdávali obvinený Z. H. v pravidelných mesačných intervaloch 1.500,- eur a obvinený F. H. za konkrétne poskytnutú informáciu finančné prostriedky až do sumy 4.500,- eur a to aj opakovane, ďalší, presne nestotožnení páchatelia zabezpečovali pre zločineckú skupinu zisky najmä z drogovej trestnej činnosti predajom metamfetamínu menším dílerom alebo koncovým užívateľom, pričom jednotliví členovia skupiny konali koordinovane a pri svojich aktivitách v rámci hierarchie skupiny, úzko spolupracovali za účelom páchania rôznej trestnej činnosti, pri rôznej účasti jednotlivých členov skupiny na tejto trestnej činnosti, páchanej s cieľom ďalšieho fungovania skupiny a získania najmä finančného prospechu pre jednotlivých členov skupiny, kde časť týchto finančných prostriedkov použili na zabezpečenie ďalších drog a prekurzorov a zostávajúce finančné prostriedky použili pre vlastnú potrebu v skutku č. 2) obvinený F. H. v mesiaci marec 2015 sa nakontaktoval na obvineného Y. K., ktorý mu ponúkol balenie tabletiek Cirrus s obsahom efedrínu vhodných na výrobu metamfetamínu za sumu 7.500,- eur o hmotnosti 5,3 kg, z ktorých bolo možné vyrobiť 1,1 kg pervitínu, následne si ich zadovážil F. H. tak, sa dohodli na dvoch baleniach o celkovej hmotnosti 10,6 kg a sume 15.000,- eur, ktoré doručil doposiaľ nezistený páchateľ - kuriér na vozidle zn. Volvo, ktorý tabletky odovzdal a od obvineného F. H. prevzal finančnú hotovosť 15.000,- eur v obci Dolná Streda pri Seredi, pričom jednu dávku teda 5,3 kg (ďalej len „dávka“) odovzdal obvinenému Z. H., ktorý si tabletky prevzal v meste Sereď, za ktoré zaplatil obvinenému F. H. 9.800,- eur a druhú dávku odovzdal V. H. a K. W. v Č., za sumu 9.800,- eur, vzhľadom na skutočnosť, že aj Z. H. a aj V. H. s K. W. si objednali každý po ďalšie dve dávky, bol o uvedenom obchode informovaný N. T., ktorý poskytol obvinenému F. H. sumu 15.000,- eur na pokračovanie v obchode so zakupovaním tabletiek s tým, že každý mesiac k 20. dňu v mesiaci mu bude obvinený F. H. ako odmenu za poskytnutie finančných prostriedkov platiť 1.500,- eur, pričom v nasledujúcich troch mesiacoch od obvineného Y. K. zabezpečil a následne dodal obvinený F. H. 10 dávok tabletiek Cirrus (53 kg za sumu 98.000,- eur) obvinenému Z. H., ktorý pri výrobe metamfetamínu pracoval pre Z. H. a obvineným V. H. a K. W. obvinený F. H. zabezpečil najmenej 20 dávok tabletiek Cirrus (106 kg za sumu 196.000,- eur), v období od leta 2015 do konca roku 2015 zabezpečil obvinený F. H. 4 až 6 dávok mesačne za sumu 9.000,- eur za dávku, teda celkom najmenej 24 dávok (127 kg za sumu 216.000,- eur) obvinenému N. T., pričom uvedené tabletky obvinený N. T. ďalej predal obvinenému S. K. a Z. Š., ktorí metamfetamín vyrábali na nezistenom mieste a následne časť z neho odpredali N. T., ktorý ho odpredal neznámym osobám, v období mesiacov október - november 2015 spoločne obvinený F. H. a obvinený N. T. zakúpili jednu dávku liekov (5,3 kg), ktorú v Seredi, v mieste bydliska N. T. odovzdali obvinenému S. K., ktorý za šesť dní priniesol obvinenému N. T. 800 g metamfetamínu (v hodnote
NPDJ 36.000,- eur), ktorý následne N. T. predal nezisteným osobám za sumu 17,- eur za gram, celkom za 13.600,- eur, pričom zisk si rozdelili rovným dielom s obvineným F. H. - v roku 2016 obvinený F. H. tabletky prevažne zn. Cirrus zadovážené od obvineného Y. K. za sumu 9.000,- eur za dávku, ktoré mu vozieval kuriér obvinený S. Z. v ranných hodinách na osobnom motorovom vozidle Škoda Superb, hnedej farby do mesta Sereď na začiatku priemyselných parkov a to v množstvách 4 dávky mesačne pričom jedna dávka prestavovala 5,3 kg tabletiek zn. Cirrus (ďalej len „dávka“), dodával obvinenému N. T., teda celkom 191 kg za sumu 342.000,- eur, pričom k odovzdaniu došlo v meste Sereď, ktorý časť ďalej predal osobám obvinenému S. K. a obvinenému Z. Š. a časť odovzdával doposiaľ neznámemu páchateľovi, ktorý zabezpečoval pre N. T. výrobu metamfetamínu, ďalej obvinený F. H. v mesiacoch január, február, marec, október, november, december predal obvinenému N. T. najmenej dva až tri kilogramy metamfetamínu mesačne, zvyšné mesiace v roku najmenej jeden až dva krát za mesiac predal obvinenému N. T. vždy po jednom kilograme metamfetamínu, (celkom v hodnote
NPDJ 450.000,- eur), pričom po predchádzajúcom súhlase obvineného N. T. si koncom roka začal odoberať metafetamín aj obvinený F. T., ktorý si vždy prevzal 30% metamfetamínu (celkom v hodnote
NPDJ 60.000,- eur) dodaného obvinenému N. T., pričom výrobu uvedeného metamfetamínu zabezpečil obvinený Z. H. prostredníctvom ľudí, ktorí pre neho vyrábali metamfetamín, ďalej obvinený F. H. zabezpečil 5 dávok tabletiek Cirrus pre obvineného F. T. a to za cenu 50.000,- eur, ďalej obvinený F. H. rovnakým spôsobom zabezpečil tabletky zn. Cirrus aj pre osoby V. H. a K. W. a to v množstvách 4 až 6 dávok tabletiek mesačne, teda celkom najmenej 191 kg za sumu 378.000,- eur, pričom k odovzdaniu došlo na rôznych miestach v Seredi a okolí, pričom v uvedenom roku obvinený F. H. kúpil od obvineného V. H. a obvineného K. W. celkom 4 kg metamfetamínu (celkom v hodnote
NPDJ 120.000,- eur) za sumu celkom 68.000,- eur, ktorý následne predal obvinenému N. T. a Y. K., v priebehu roka 2016 predal obvinený F. H. celkom 2,7 kg metamfetamínu osobám V. H. a K. W. (celkom v hodnote
NPDJ 81.000,- eur) ktorý kúpil od obvineného Z. H., ďalej obvinený F. H. dodal osobe N. M. 6 dávok tabletiek celkom 31 kg tabletiek zn Cirrus v sume 63 000,- eur a 500 g metamfetamínu (celkom v hodnote
NPDJ 15.000,-eur) za cenu 8.500,- eur a to v Seredi, ďalej v uvedenom roku dodal obvinený Y. K. kokaín a to dvakrát po 300 g, (celkom v hodnote
NPDJ 54.000,- eur) ktorý bol zaslaný cez kuriéra, obvineného S. Z., obvinenému F. H. a to celkom za sumu 30.000,- eur a obvinený F. H. predal obvinenému Y. K. v uvedenom roku v mesiacoch marec, jún, september, december vždy po 500 g metamfetamínu (celkom v hodnote
NPDJ 80.000,- eur) za sumu 34.000,- eur, ktorý mu bol doručený prostredníctvom kuriéra obvineného S. Z. a uvedený metamfetamín dal vyrobiť obvinený Z. H. - v roku 2017 obvinený F. H. tabletky prevažne zn. Cirrus zadovážil od obvineného Y. K. za sumu 9.000,- eur za dávku, ktoré mu vozieval kuriér, obvinený S. Z., v ranných hodinách na osobnom motorovom vozidle Škoda Superb, čiernej farby do mesta Sereď na začiatku priemyselných parkov a to v priebehu prvých šiestich mesiacov v množstvách 15 várok tabletiek zn. Cirrus mesačne, z ktorých 4-6 várok v hodnote najmenej 48.000,- eur si prevzal obvinený V. H. a obvinený K. W., ďalej 4-6 várok v hodnote najmenej 48.000,- eur si prevzal N. T., ktorý ich ďalej predal osobám obvinenému S. K. a obvinenému Z. Š., ďalej 2-3 várky mesačne si prevzal obvinený Z. H. s obvineným Z. H. v hodnote najmenej 24.000,- eur, ďalej 1-2 várky mesačne predal osobe obvineného F. T. v hodnote najmenej 12.000,- eur, ďalej v prvej polovici roku 2017 zabezpečoval obvinený F. H. metamfetamín pre obvineného N. T. a to 3 kilogramy (celkom v hodnote
NPDJ 105.000,- eur) pre obvineného F. T. 1 kilogram metamfetamínu (celkom v hodnote
NPDJ 35.000,- eur) pre obvineného N. M. 500g metamfetamínu (celkom v hodnote
NPDJ 17.500,- eur), pre obvineného Y. K. 1 kilogram metamfetamínu (celkom v hodnote
NPDJ 35.000,- eur), pričom dodané množstvo metamfetamínu pochádzalo od Z. H., ktorý zabezpečil výrobu prostredníctvom svojich varičov, ďalej v druhej polovici roku 2017 z dôvodu vysokej ceny tabletiek zn. Cirrus, obvinený N. M. zabezpečil tabletky zn. Rinasek, ktoré na výrobu metamfetamínu zabezpečil pre V. H. celkom tri dávky, ktoré mu odovzdal v katastri mesta Sereď, na pozemku s adresou K. G., kde mal umiestnenú maringotku a v dome pri Váhu v okolí Serede, pričom z dvoch dávok vyrobil V. H. najmenej 2 kg metamfetamínu pre F. T. (celkom v hodnote
NPDJ 80.000,- eur) a z jednej dávky pre svojich odberateľov najmenej 1 kg metamfetamínu (celkom v hodnote
NPDJ 40.000,- eur), ďalej obvinený F. H. koncom októbra z dôvodu nedostatku tabletiek Cirrus zakúpil dve dávky liekov zn. Rinasek od N. T. za cenu 21.000,- eur, ktoré následne odpredal Z. H. - v roku 2018 obvinený F. H. tabletky prevažne zn. Cirrus zabezpečil od obvineného Y. K. za sumu 10.500,- eur za dávku, ktoré mu vozieval kuriér obvinený S. Z. v ranných hodinách na osobnom motorovom vozidle Škoda Superb, čiernej farby do mesta Sereď na začiatku priemyselných parkov a to v priebehu mesiacov február až júl 5 až 6 várok mesačne pre obvineného N. T. v hodnote najmenej 315.000,- eur, ďalej za uvedené obdobie obvinený F. H. predal 4 dávky tabletiek zn. Cirrus obvinenému V. H. za sumu najmenej 42.000,- eur, v mesiacoch marec a apríl si obvinený F. H. dal vyrobiť metemfetamín obvinenému V. H., ktorému za týmto účelom dodal štyri dávky tabletiek zn. Rinasek a po vyrobení najmenej 4 kilogramov metamfetamínu (celkom v hodnote
NPDJ 12.000,- eur), mu za každý kilogram za výrobu zaplatil 4.000,- eur, pričom tri kilogramy z vyrobeného metamfetamínu (celkom v hodnote
NPDJ 90.000,- eur) predal obvinenému N. T. a obvinenému F. T. 1 kilogram metamfetamínu (celkom v hodnote
NPDJ 30.000,- eur), ďalej v mesiaci máj obvinený Y. K. predal 100 g kokaínu (celkom v hodnote
NPDJ 9.000,- eur) obvinenému F. H., ktorý ho následne predal obvinenému N. T., pričom k odovzdávaniu tabletiek, metafetamínu a kokaínu, ktoré odoberal N. T. dochádzalo v jeho rodinnom dome v meste Sereď na ul. Mlynárskej, pričom za uvedené obdobie rokov 2015, 2016, 2017, 2018 obvinení členovia skupiny, ako aj obvinené osoby ako činné pre skupinu (okrem obvineného V. P.) zabezpečili prekurzory - tabletky na výrobu metamfetamínu o hmotnosti 2 544 kg, celkom v hodnote 4.800.000,- eur, pričom z uvedeného množstva bolo vyrobených približne 480 kg metamfetamínu v hodnote
NPDJ najmenej 16.800.000,- eur, pričom metamfetamín aj kokaín je
zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok.
úradného záznamu o predvedení osoby
1 zákona č. 171/1993 Z.z. (č.l. 1535- 1537 vyšetrovacieho spisu) bol obvinený dňa
Trestného poriadku (ako to vyplýva zo zápisnice o zadržaní obvineného, nachádzajúcej sa na č.l. 1539-1547 vyšetrovacieho spisu). Návrh prokurátora Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky na vzatie obvineného Z. Š. do väzby z dôvodu
1 písm. a), b),
1 písm. c) Trestného poriadku je potrebné najprv vo všeobecnej rovine uviesť, že pri rozhodovaní o väzbe sa nevyžaduje úplná istota, že obvinený bude konať
Na rozhodnutie o väzbe preto postačuje, že táto hrozba s prihliadnutím na konkrétne skutočnosti je reálna. Zmyslom preventívnej väzby je zaistiť osobu obvineného, u ktorého existuje dôvodná obava vyplývajúca z konkrétnych skutočností, že bude opakovať trestný čin, pre ktorý je stíhaný, dokoná trestný čin, o ktorý sa pokúsil, alebo vykoná trestný čin, ktorý pripravoval, alebo ktorým hrozil. Uvedený väzobný dôvod sa v určitej miere odlišuje od zvyšných dvoch väzobných dôvodov a je založený na predpoklade, že účelom trestného stíhania je i predchádzanie trestnej činnosti (porovnaj uznesenie najvyššieho súdu z 8. marca 2012, sp. zn. 5 Tost 7/2012). Medzi konkrétne dôvody, o ktoré sa táto obava z pokračovania trestnej činnosti v danom prípade opiera, patrí predovšetkým skutočnosť, že z výpovede obvineného F. H., ako aj z výpovede svedkyne S. vyplýva, že obvinený Z. Š. sa mal drogovej trestnej činnosti venovať počas dlhšieho časového obdobia, navyše, za drogovú trestnú činnosť už bol v minulosti (v roku 2012) právoplatne odsúdený. Pokiaľ ide o dôvod väzby
1 písm. a) Trestného poriadku vo vzťahu k obvinenému Z. Š., v tomto smere je potrebné poukázať na to, že obvinený Ján Š. uvádzal pri výsluchu pred sudcom pre prípravné konanie
svojho vyjadrenia v podstate nezdržiaval, čo potvrdzujú aj poznatky získané od jeho susedov, uvedené v úradnom zázname z
1 písm. a) Trestného poriadku. Na druhej strane, vo vzťahu k sťažnosti obvineného Z. Š., najvyšší súd nezistil žiadne také skutočnosti, na základe ktorých by tejto bolo možné vyhovieť, a z toho dôvodu ju ako nedôvodnú zamietol. Napokon, vo vzťahu k možnostiam nahradenia väzby niektorým z prostriedkov uvedených v § 80 - § 82 Trestného poriadku je potrebné zdôrazniť, že voči obvinenému sa v predmetnej veci vedie trestné stíhanie pre dva trestné činy, z ktorých jeden je obzvlášť závažným zločinom, pri ktorom je možné nahradiť väzbu niektorým zo spôsobov uvedených v Trestnom poriadku len vtedy, ak to odôvodňujú výnimočné okolnosti prípadu (§ 80 ods. 2, tretia veta Trestného poriadku, § 81 ods. 1, druhá veta Trestného poriadku). Existenciu takýchto okolností však najvyšší súd (podobne ako ani prvostupňový súd) v predmetnej veci u obvineného nezistil a rovnako tak ani samotný obvinený žiadnu takúto okolnosť v priebehu konania neuviedol. Na základe uvedených dôvodov Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. P o u č e n i e : Proti tomto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.