a orgán príslušný
c), § 167 ods. 2 písm.
3 písm.
3 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov námietky navrhovateľa zamieta. Odôvodnenie:
osobitného predpisu,1 námietky smerujúce
3 písm.
osobitného predpisu doručené úradu a kontrolovanému v lehote
4 zákona o verejnom obstarávaní, v podobe
9 zákona o verejnom obstarávaní a obsahujú všetky náležitosti
5 zákona o verejnom obstarávaní.
predpisov účinných od
zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov. 2
čl. XIII novely tento zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia, okrem čl. I bodov 1 až 49, 51 až 229, § 184a, § 184b ods. 2 až 13 a § 184c až 184p v bode 230, bodov 231 až 237, čl. II až V, VII až IX, čl. X bodov 1 a 2 a čl. XII, ktoré nadobúdajú účinnosť
čl. I bodu 50 novely v § 20 ods. 1 sa na konci pripája táto veta: „Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu na elektronickú komunikáciu použiť výlučne elektronický prostriedok zapísaný v zozname elektronických prostriedkov
.“.
1 zákona verejnom obstarávaní postup zadávania zákazky Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 1 1 3. Navrhovateľ doručil úradu námietky v zmysle § 170 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ako uchádzač.
5 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní, uchádzačom je hospodársky subjekt, ktorý predložil ponuku. Úrad uvádza, že navrhovateľ v postavení uchádzača predložil ponuku do predmetného verejného obstarávania elektronicky prostredníctvom informačného systému eZákazky dňa 14. 09. 2022 o 06:24 hod. 4.
ust. § 172 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní s podaním námietok je navrhovateľ povinný zložiť na účet úradu kauciu; táto povinnosť sa nevzťahuje na orgán štátnej správy
1 písm. e). Kaucia musí byť pripísaná na účet úradu najneskôr na druhý pracovný deň nasledujúci po doručení námietok v lehote
4. Za každú skutočnosť, proti ktorej námietky
3 smerujú, sa skladá samostatná kaucia. 5.
ust. § 172 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní je výška kaucie pri podaní námietok 0,1 % z predpokladanej hodnoty zákazky alebo koncesie, najmenej však 2000 eur a najviac a) 10 000 eur, ak ide o námietky
3 písm.
1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní, s podaním námietok zložiť na účet úradu kauciu, a to v lehote a vo výške
Úrad s poukazom na predmetné verejné obstarávanie konštatuje, že navrhovateľ bol v danom prípade v zmysle ust. § 172 ods. 2 písm.
neho splnil doručením dokumentu označeného ako Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk Zariadenie pre seniorov Štrkovec rodinného typu (ďalej len „Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk“) a zároveň zverejnením dokumentu označeného ako Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk v profile kontrolovaného dňa
4 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní aj výzvu na poskytnutie súčinnosti k podpisu a uzavretiu zmluvy. a postup zadávania koncesie, pri ktorých bolo oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania, oznámenie použité ako výzva na súťaž alebo výzva na predkladanie ponúk odoslané na uverejnenie do 31. júla 2022, sa dokončia
predpisov účinných do 31. júla 2022. Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 2 10. Z uvedeného navrhovateľovi vyplynulo, že:
navrhovateľa prebehol v rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní, vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o zmluvnú podmienku, t. j. nie o predkontraktačnú podmienku i keď ju za takúto,
nižšie odôvodneného názoru navrhovateľa kontrolovaný v rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní určil a to vzhľadom na jej účel a okolnosti s tým súvisiace. 12. Napriek tomu, že navrhovateľ považuje formuláciu vyššie uvedeného ustanovenia za nie jednoznačnú a mätúcu, vyplýva mu z neho nasledovné:
zmluvy, je zmluvne podmienená úspešnou kontrolou postupu kontrolovaného verejného obstarávania poskytovateľom nenávratného finančného príspevku (ďalej len „NFP“), prostredníctvom ktorého má byť zadávaná zákazka v rámci kontrolovaného verejného obstarávania spolufinancovaná, a to bez akýchkoľvek obmedzujúcich opatrení zo strany poskytovateľa, ktoré by mohli mať za následok neposkytnutie NFP v celom kontrolovaným očakávanom rozsahu, z čoho jednoznačne
navrhovateľa vyplýva právna neistota vo vzťahu k reálnemu plneniu predmetu zákazky. Navrhovateľ má teda za to, že v prípade neúspešného výsledku kontroly, by všetky práva a povinnosti z tejto zmluvy zanikli a teda všetky administratívne úkony a náklady navrhovateľa, vrátane vynaložených nákladov na zabezpečenie Performance Bond by boli márne, čo je
jeho názoru v rozpore s princípom proporcionality ako aj účelom zákona o verejnom obstarávaní, ktorým je aj znižovanie administratívnej náročnosti záujemcov a uchádzačov. S uvedeným, je
názoru navrhovateľa spojená aj povinnosť nezvyšovať záujemcom a uchádzačom vo verejných obstarávaniach náklady na účasť vo verejných obstarávaniach nad rámec tých, ktoré sú pre zabezpečenia riadneho procesu verejného obstarávania nevyhnutné, pokiaľ existujú iné, menej obmedzujúce opatrenia zabezpečujúce sledovaný cieľ. V tomto prípade je
navrhovateľa kontrolovaný na zabezpečenie možných budúcich zmluvných finančných záväzkov zhotoviteľa voči objednávateľovi uplatniť menej obmedzujúce opatrenia, čo je predloženie Performance Bond až po nadobudnutí Príloha č. 1 námietok Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 3 3 účinnosti zmluvy na základe výsledku kontrolovaného verejného obstarávania, nakoľko pred uvedeným nemôžu vzniknúť žiadne finančné záväzky navrhovateľa voči kontrolovanému, ktoré by mali byť Performance Bond zabezpečené. Uvedené
navrhovateľa vyplýva z účelu Performance Bond uvedeného v písm.
navrhovateľa nevyplýva, že uvedená podmienka sa týka už úspešného uchádzača. Uvedené potvrdzuje
navrhovateľa aj upozornenie kontrolovaného v doručenej informácii o výsledku vyhodnotenia ponúk navrhovateľovi, ktorým ho kontrolovaný upozorňuje na povinnosti v zmysle bodu 5.11 Zmluvy o dielo. V tejto súvislosti navrhovateľ poukazuje aj na zmluvný inštitút
ods. 12.1 Článku XII. Zmluvy o dielo, t. j. určenie povinnosti zhotoviteľa najneskôr do 15-tich dní po podpise zmluvy predložiť doklad, ktorým je poistná zmluva, ktorá však nie je uvedená medzi prílohami zmluvy, hoci sa,
názoru navrhovateľa, jedná z pohľadu účelu zmluvnej podmienky o identický zabezpečovací inštitút ako je Performance Bond, nakoľko sa ním rovnako zabezpečujú situácie, ktoré môžu nastať jednoznačne až po začatí plnenia
zmluvy, t. j. v žiadnom prípade pred jej uzavretím, resp. jej účinnosťou upravenou v zmluve. Kontrolovaný však
navrhovateľa pri rovnakom účele zabezpečovacieho zmluvného inštitútu požadoval poskytnutie Performance Bond v rámci pred kontraktačnej podmienky, ktorá však neplní a ani nemôže plniť účel, ktorý sa ňou sleduje.
názoru navrhovateľa možné rozumne zohľadniť až po márnom uplynutí lehoty na podanie námietok, pričom do jej uplynutia by navrhovateľ musel znášať neprimerané riziko zbytočne vynaložených prostriedkov na poskytnutie Performance Bond bez zjavného účelu tohto zabezpečovacieho zmluvného inštitútu pred uzavretím zmluvy. Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 4 14. Navrhovateľ ďalej uvádza, že kontrolovaný mu dňa 05.01.2023 doručil Oznámenie o neuzavretí zmluvy o dielo, ku ktorému uvádza nasledovné:
8 v nadväznosti na § 114 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní výlučne tým, že deň po dni splnenia uvedenej povinnosti začínajú plynúť lehoty určené v § 58 ods. 2 v nadväznosti na § 114 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní, d) na základe skutočnosti uvedenej v predchádzajúcom bode má navrhovateľ za to, že: d1) fakultatívny úkon vyplývajúci z § 585 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní v nadväznosti na § 114 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní je v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní uskutočniteľný po márnom uplynutí príslušnej lehoty taxatívne určenej v § 56 ods. 2 v nadväznosti na § 114 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní, t. j. jedná sa o dva samostatné úkony kontrolovaného, d2) bezodkladné písomné oznámenie o výsledku vyhodnotenia ponúk
2 v nadväznosti na § 114 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní je
navrhovateľa samostatným úkonom plniacim zákonom uloženú povinnosť kontrolovanému a vyzvanie na súčinnosť je možným nadväzujúcim úkonom na splnenie tejto povinnosti, t.j. jedná sa o dva samostatné úkony, pričom uskutočnenie prvého úkonu, je podmienkou pre vykonanie úkonu smerujúceho k poskytnutiu súčinnosti
8 v nadväznosti na § 114 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní; na základe uvedeného má navrhovateľ za to, že kontrolovaný svojim postupom pri doručení Oznámenia porušil princíp transparentnosti. 15. Navrhovateľ následne poukazuje na dôvody, pre ktoré považuje lehotu na poskytnutie súčinnosti neprimerane krátku. Kontrolovaný bol
navrhovateľa oprávnený doručiť výzvu na poskytnutie súčinnosti až po lehote na podanie námietok 6, najskôr dňa
názoru navrhovateľa, je možné výlučne v prípade uzatvárania zmluvy pri ktorej sa súčinnosť nevyžaduje a teda na márne uplynutie lehoty na podanie námietok proti vyhodnoteniu ponúk nenadväzujú fakultatívne predkontraktačné povinnosti úspešného uchádzača. Navrhovateľ tiež uvádza, že nie je rozumné predpokladať, že akýkoľvek úspešný uchádzač by pred márnym uplynutím lehoty na podanie námietky, vynaložil nezanedbateľné finančné prostriedky na zabezpečenie inštitútu Performance Bond, ktorý pred samotným zmluvným plnením neplní absolútne žiadny rozumný účel v kontrolovanom verejnom obstarávaní. Pozn. úradu: Ide o zjavnú chybu v písaní, pričom je zrejmé, že ako správny dátum má byť uvedený deň 16.12.2022. 5 Pozn. úradu: Navrhovateľ mal zrejme na mysli § 56 ods. 7 alebo 8 zákona o verejnom obstarávaní. 6 Lehota na podanie námietok uplynula
navrhovateľa dňa
zmluvy nakoľko nemôže anticipovať skutočnosť, či v postupe kontrolovaného poskytovateľ NFP neidentifikuje rozpor so zákonom o verejnom obstarávaní, ktorý by mohol mať za následok neposkytnutie NFP, alebo jeho časti. Uvedené by malo za následok nenadobudnutie účinnosti zmluvy a teda nemohlo by dôjsť k zmluvnému plneniu, no úspešný uchádzač by už i tak bol nútený vynaložiť nezanedbateľné finančné prostriedky na zabezpečenie až zmluvného plnenia. 18. Navrhovateľ má za to, že kontrolovaný nesprávne určil v predmetnom verejnom obstarávaní lehoty vyplývajúce z § 114 ods. 7 v súbehu s § 56 zákona o verejnom obstarávaní. Kontrolovaným určená 10 dňová lehota (v pracovných dňoch) na poskytnutie súčinnosti
navrhovateľa v zmysle §114 ods. 7, by potom absorbovala v rámci svojho plynutia aj 10 dňovú lehotu určenú v kalendárnych dňoch na podanie námietky proti vyhodnoteniu ponúk, čo by v praxi znamenalo, že v § 114 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní určenú lehotu kontrolovaný skrátil na päť pracovných dní po márnom uplynutí lehoty na podanie námietok proti vyhodnoteniu ponúk. Uvedené je
navrhovateľa v rozpore s § 114 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní. Navrhovateľ má za to, že lehota na poskytnutie súčinnosti by márne uplynula
zákona o verejnom obstarávaní. Navrhovateľ následne zhrnul chronológiu úkonov kontrolovaného vedúcu k namietanému úkonu, ktorá je popísaná v predchádzajúcich bodoch a citoval body súťažných podkladov a výzvy týkajúce sa poskytovania súčinnosti v súvislosti s výkonovou zábezpekou. Konkrétne sa jedná o nasledovné časti: podbod III. 2.2) Podmienky vykonania zákazky Výzvy na predkladanie ponúk, článku V. bodu 29 ods. 29.1 , 29.2, bodu 30, článku VIII. Súťažných podkladov a článku V. ods. 5.11,
ich obsahu, takže sa v tomto prípade nejedná a nemôže jednať o neposkytnutie požadovanej súčinnosti, nakoľko, pokiaľ mal kontrolovaný odôvodnenú potrebu upraviť názov zmluvy o dielo, potom nič nebránilo tomu, aby na uvedený údajný nedostatok v čase plynutia lehoty na poskytnutie súčinnosti navrhovateľa upozornil a tento nedostatok bolo možné veľmi jednoduchým spôsobom zhojiť doručením upraveného názvu/označenia zmluvy navrhovateľom. Kontrolovaný
navrhovateľa nevyvinul žiadnu snahu o nápravu tohto údajného Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 6 nedostatku, ktorý mu musel byť známy už
podmienok určených kontrolovaným v zadávacej dokumentácii. Navrhovateľ má za to, že bolo a je možné uzavrieť zmluvu v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní a jeho aplikačnou praxou, pričom kontrolovaný nemal a nemá snahu uzavrieť zmluvu s navrhovateľom. 23. Navrhovateľ navrhuje, aby úrad rozhodol
2 zákona o verejnom obstarávaní a rozhodnutím konštatoval,
ust. § 175 ods. 1 písm. c) bod 2 zákona o verejnom obstarávaní, že postupom kontrolovaného bol porušený tento zákon a porušenie malo alebo mohlo mať vplyv na výsledok verejného obstarávania a uviedol výpočet ustanovení tohto zákona v rozsahu namietaných skutočností, ku ktorých porušeniu došlo. Začiatok konania o preskúmanie úkonov kontrolovaného 24.
ust. § 171 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní sa konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok začína dňom doručenia námietok úradu. Na základe uvedeného úrad konštatuje, že predmetné konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok navrhovateľa začalo dňa 15. 01. 2023. 25.
ust. § 173 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní kontrolovaný je povinný doručiť úradu písomné vyjadrenie k podaným námietkam a kompletnú dokumentáciu
v origináli do siedmich dní odo dňa doručenia námietok, ak ide o konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok; úrad neprihliada na písomné vyjadrenie k podaným námietkam a dôkazy doručené kontrolovaným po uplynutí tejto lehoty. 26.
ust. § 173 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní doručením kompletnej dokumentácie v origináli úradu, ak ide o elektronickú komunikáciu, sa rozumie sprístupnenie elektronickej podoby dokumentácie zriadením prístupu do elektronického prostriedku použitého na elektronickú komunikáciu v lehote
odseku
4 zákona o verejnom obstarávaní. Kontrolovaný doplnil chýbajúcu časť dokumentácie dňa
kontrolovaného uplynula dňa
kontrolovaného nesplnil povinnosť poskytnúť riadnu súčinnosť na uzavretie zmluvy, nakoľko nepredložil všetky požadované doklady a v takomto prípade nebolo možné pristúpiť k uzavretiu zmluvy. 30. Kontrolovaný ďalej uviedol, že má za to, že lehota špecifikovaná v § 56 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní predstavuje maximálnu lehotu, v ktorej by zmluvné strany mohli uzavrieť zmluvu, pričom sa
neho nejedná o lehotu na poskytnutie súčinnosti. Kontrolovaný uvádza, že stanovil lehotu na poskytnutie súčinnosti z vlastnej vôle v trvaní (zhodou okolností) 10 pracovných dní reflektujúc prebiehajúce vianočné sviatky. Kontrolovaný má za to, že v zákone o verejnom obstarávaní nie je uvedená forma a spôsob písomného oslovenia s výzvou na poskytnutie súčinnosti k uzavretiu zmluvy a ani lehota, ktorú je verejný obstarávateľ povinný poskytnúť úspešnému uchádzačovi na poskytnutie riadnej súčinnosti, resp. ku ktorému je povinný kontrolovaný odoslať úspešnému uchádzačovi Výzvu na poskytnutie súčinnosti k uzavretiu zmluvy alebo od ktorého dátumu je ju povinný odoslať. Kontrolovaný sa nestotožňuje s konštatovaním navrhovateľa, že sa musí jednať o dva samostatné úkony kontrolovaného, t. j. odoslanie písomného oznámenia o vyhodnotení ponúk je podmienkou pre vykonanie fakultatívneho úkonu smerujúceho k poskytnutiu súčinnosti. Toto jeho konštatovanie nemá
kontrolovaného oporu nikde v zákone. Kontrolovaný má tiež za to, že navrhovateľ nesprávne počíta lehoty, a to s prihliadnutím na najskorší možný termín uzavretia zmluvy v zmysle zákona. Uvedeným rátaním lehôt by sa
kontrolovaného znegovalo ustanovenie § 56 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, v ktorom je
kontrolovaného uvedené jediné zákonné obmedzenie v spojitosti s touto problematikou a to, kedy je najskôr možné uzavrieť zmluvu odo dňa odoslania Informácie o výsledku vyhodnotenia ponúk. Konkrétne v tomto prípade najskôr jedenásty deň odo dňa odoslania Informácie o výsledku vyhodnotenia ponúk, t. j. dňa
kontrolovaného v tom prípade nie je možné použiť ani analógiu, že sa má postupovať ako pri žiadosti o vysvetlenie.
kontrolovaného smerujú k sanovaniu nedodržania lehoty na poskytnutie riadnej súčinnosti k uzavretiu zmluvy. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti kontrolovaný navrhuje v zmysle § 175 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní predmetné námietky navrhovateľa zamietnuť. Právny rámec 35.
ust. § 10 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní pri zadávaní zákaziek, koncesií a pri súťaži návrhov postupovať
tohto zákona. 36.
ust. § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ musia dodržať princíp rovnakého zaobchádzania, princíp nediskriminácie hospodárskych Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 9 subjektov, princíp transparentnosti, princíp proporcionality a princíp hospodárnosti a efektívnosti. 37.
3 zákona o verejnom obstarávaní príprava a zadávanie zákaziek, koncesií a súťaže návrhov vrátane ich klasifikácie
1 sa nesmú realizovať so zámerom nedovoleného uplatnenia výnimky z tohto zákona alebo narušenia hospodárskej súťaže bezdôvodným zvýhodnením alebo znevýhodnením určitých hospodárskych subjektov. Verejní obstarávatelia a obstarávatelia sú povinní prijať potrebné opatrenia na zabezpečenie primeraného a včasného plnenia svojich úloh, ktoré vyplývajú z osobitných predpisov a ktoré sú zároveň v súlade s pravidlami verejného obstarávania. 38.
12 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu určiť osobitné podmienky plnenia zmluvy súvisiace s predmetom zákazky, ak ich uvedú v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, oznámení použitom ako výzva na súťaž alebo v súťažných podkladoch; na posúdenie súvisu s predmetom zákazky sa použije § 44 ods. 2. Osobitné podmienky plnenia zmluvy môžu zahŕňať ekonomické, sociálne, environmentálne hľadiská, hľadiská súvisiace s inováciou alebo zamestnanosťou; ak ide o zákazku v oblasti obrany a bezpečnosti, osobitné podmienky plnenia zmluvy sa môžu týkať aj subdodávateľov, bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností alebo bezpečnosti dodávok. 39.
1 zákona o verejnom obstarávaní ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr alebo ak sa vyhodnotenie splnenia podmienok účasti uskutočňuje po vyhodnotení ponúk, verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní po vyhodnotení ponúk vyhodnotiť splnenie podmienok účasti uchádzačom, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu vyhodnotiť splnenie podmienok účasti aj u ďalších uchádzačov v poradí. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ vyhodnotia spôsobom
prvej a druhej vety aj splnenie požiadaviek na predmet zákazky, ak neboli vyhodnotené skôr. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ písomne požiadajú uchádzačov o predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti a vyhodnotia ich
. Požiadavky na predmet zákazky verejný obstarávateľ a obstarávateľ vyhodnotia
. 40.
2 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní po vyhodnotení ponúk, po skončení postupu
odseku 1 a po odoslaní všetkých oznámení o vylúčení uchádzača, záujemcu alebo účastníka bezodkladne písomne oznámiť všetkým dotknutým uchádzačom výsledok vyhodnotenia ponúk vrátane poradia uchádzačov a súčasne uverejniť informáciu o výsledku vyhodnotenia ponúk a poradie uchádzačov v profile. Dotknutým uchádzačom je uchádzač, ktorého ponuka sa vyhodnocovala, vylúčený uchádzač, ktorému plynie lehota na podanie námietok proti vylúčeniu, a uchádzač, ktorý podal námietky proti vylúčeniu, pričom úrad o námietkach zatiaľ právoplatne nerozhodol. Úspešnému uchádzačovi alebo uchádzačom oznámia, že jeho ponuku alebo ponuky prijímajú. Neúspešnému uchádzačovi oznámia, že neuspel a dôvody neprijatia jeho ponuky. Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk zasielaná dotknutým uchádzačom obsahuje najmä a) identifikáciu úspešného uchádzača alebo uchádzačov, b) informáciu o charakteristikách a výhodách prijatej ponuky alebo ponúk, c) výsledok vyhodnotenia splnenia podmienok účasti u úspešného uchádzača, ktorý obsahuje informácie preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti vrátane identifikácie osoby poskytujúcej finančné zdroje
2 a osoby poskytujúcej technické a odborné kapacity
3, d) lehotu, v ktorej môže byť doručená námietka. Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 10 41.
1 zákona o verejnom obstarávaní uzavretá zmluva, rámcová dohoda alebo koncesná zmluva nesmie byť v rozpore so súťažnými podkladmi alebo koncesnou dokumentáciou a s ponukou predloženou úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi. 42.
2 zákona o verejnom obstarávaní ak nebola doručená žiadosť o nápravu, ak žiadosť o nápravu bola doručená po uplynutí lehoty
5 alebo ods. 6, alebo ak neboli doručené námietky
, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu uzavrieť zmluvu, rámcovú dohodu alebo koncesnú zmluvu s úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi najskôr šestnásty deň odo dňa odoslania informácie o výsledku vyhodnotenia ponúk
, pri využití prostriedkov elektronickej komunikácie
najskôr jedenásty deň odo dňa odoslania informácie o výsledku vyhodnotenia ponúk
; to neplatí, ak ide o
8 zákona o verejnom obstarávaní ak nie je potrebné
odseku 10 určiť dlhšiu lehotu, úspešný uchádzač alebo uchádzači sú povinní poskytnúť verejnému obstarávateľovi a obstarávateľovi riadnu súčinnosť potrebnú na uzavretie zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody tak, aby mohli byť uzavreté do desiatich pracovných dní odo dňa uplynutia lehoty
odsekov 2 až 7, ak boli na ich uzavretie písomne vyzvaní. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu pred písomným vyzvaním na uzavretie zmluvy uskutočniť s úspešným uchádzačom alebo uchádzačmi rokovania výhradne o znížení zmluvnej ceny. 44.
9 zákona o verejnom obstarávaní ak uchádzač alebo uchádzači odmietnu uzavrieť zmluvu, koncesnú zmluvu alebo rámcovú dohodu alebo do desiatich pracovných dní odo dňa, keď boli na ich uzavretie vyzvaní neposkytnú súčinnosť
odseku 8, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu uzavrieť zmluvu, koncesnú zmluvu alebo rámcovú dohodu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí sa umiestnili na nasledujúcom mieste v poradí. Povinnosti verejného obstarávateľa a obstarávateľa
45.
10 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu na účely zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody vyžadovať v rámci poskytnutia súčinnosti
odsekov 8 a 9 preukázanie alebo splnenie osobitných zmluvných podmienok
12, ak to uvedú v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, oznámení použitom ako výzva na súťaž alebo v súťažných podkladoch; verejný obstarávateľ a obstarávateľ určia primeranú lehotu na poskytnutie súčinnosti. 46.
11 zákona o verejnom obstarávaní ak uchádzač alebo uchádzači neposkytnú súčinnosť
odseku 10, verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní ich bezodkladne informovať o tom, že s nimi nebude uzavretá zmluva, koncesná zmluva alebo rámcová dohoda spolu s uvedením dôvodov. Ak neboli doručené námietky
4, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu uzavrieť zmluvu s uchádzačom alebo uchádzačmi, ktorí sa umiestnili na nasledujúcom mieste v poradí, najskôr šestnásty deň odo dňa odoslania informácie
prvej vety, pri využití prostriedkov elektronickej komunikácie
najskôr jedenásty deň odo dňa odoslania informácie
prvej vety. Povinnosti verejného obstarávateľa a obstarávateľa
Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 11 47.
12 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu určiť, a to aj na základe dôvodnej žiadosti úspešného uchádzača, že lehota
odsekov 8 a 9 je dlhšia ako desať pracovných dní. 48.
7 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ postupuje po vyhodnotení ponúk
a pri uzatvorení zmluvy
. Lehota na poskytnutie súčinnosti
8 a 9 nesmie byť kratšia ako päť pracovných dní. Lehota na poskytnutie súčinnosti
10 a 11 nesmie byť kratšia ako desať pracovných dní. Verejný obstarávateľ môže vo výzve na predkladanie ponúk uviesť dlhšie lehoty
druhej a tretej vety. Právne posúdenie úradom Úrad preskúmal postup kontrolovaného v predmetnom verejnom obstarávaní v rozsahu namietaných skutočností a po zhodnotení všetkých podkladov, najmä dokumentácie predloženej kontrolovaným, vyjadrenia kontrolovaného k podaným námietkam a navrhovateľom namietaných skutočností konštatuje nasledovné:
navrhovateľa v rozpore s princípom proporcionality a účelom zákona o verejnom obstarávaní. Navrhovateľovi zo súťažných podkladov a návrhu Zmluvy nevyplýva, že požadovanie Výkonovej zábezpeky, alebo Performance bond v bode
bodu
úradu vyplýva, že už v úvodnom štádiu verejného obstarávania kontrolovaný všetkých potenciálnych uchádzačov oboznámil s tým, čo konkrétne bude od nich vyžadované v rámci súčinnosti na uzavretie zmluvy, ak sa stanú úspešným uchádzačom v predmetnom verejnom obstarávaní, t. j. ktoré doklady a dokumenty bude povinný predložiť pred podpisom Zmluvy o dielo, alebo pri podpise zmluvy. 55. Úrad v tejto súvislosti uvádza, že z dokumentu Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk, vyplýva okrem skutočnosti, že kontrolovaný prijíma ponuku navrhovateľa, aj to, že ho týmto dokumentom súbežne požiadal o poskytnutie súčinnosti k podpisu a uzavretiu zmluvy v zmysle § 56 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní. Poskytnutie súčinnosti malo spočívať v predložení, cit.: „piatich rovnopisov Zmluvy o dielo, korešpondujúcich s Vašou predloženou ponukou vrátane všetkých príloh (viď bod 12.11 ZoD).“ Kontrolovaný súbežne v tomto dokumente upozornil okrem iného navrhovateľa aj na povinnosť v zmysle bodu 5.11 Zmluvy o dielo, nasledovne, cit.: „Verejný obstarávateľ si Vás dovoľuje upozorniť na povinnosti v zmysle bodu 5.11 ZoD (pred podpisom zmluvy uhradiť na účet objednávateľa Výkonovú zábezpeku, resp. pri podpise tejto zmluvy poskytnúť tejto osobe bankovú záruku –Performance bond)“. Kontrolovaný požadoval špecifikované doklady predložiť v jednom vyhotovení elektronicky spôsobom určeným funkcionalitou elektronického komunikačného nástroja eZakazky na portáli www.ezakazky.sk a zároveň listinne v originálnom vyhotovení, resp. overené kópie podpísané a opatrené pečiatkou v piatich vyhotoveniach na adresu verejného obstarávateľa, najneskôr do 10 pracovných dní odo dňa doručenia tohto oznámenia. Z uvedeného
úradu vyplýva, že kontrolovaný vyzval navrhovateľa ako úspešného uchádzača na poskytnutie súčinnosti na uzavretie zmluvy v zmysle súťažných podkladov a Výzvy na predkladanie ponúk, ktoré boli navrhovateľovi ako aj ostatným uchádzačom a záujemcom známe, už v lehote na predkladanie ponúk. 56. K časti námietok navrhovateľa, kde namieta, že kontrolovaný postupoval v rozpore s princípom transparentnosti, keď ho vyzval na poskytnutie súčinnosti v Informácii o výsledku vyhodnotenia ponúk, čo je
neho nad rámec ustanovenia § 55 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní a kontrolovaný mal tieto dva úkony uskutočniť samostatne úrad uvádza, že v tomto konaní kontrolovaného neidentifikoval porušenie zákona 7 https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavaniezakaziek/dokumenty/446646?cHash=795d0dac8d96e4efbcb9f15e12420caf Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 14 o verejnom obstarávaní. Úrad má za to, že zákon o verejnom obstarávaní v žiadnom svojom ustanovení kontrolovanému nezakazuje v jednom dokumente oznámiť uchádzačom výsledok vyhodnotenia ponúk a súbežne úspešného uchádzača vyzvať na poskytnutie súčinnosti. Úrad teda nesúhlasí s tvrdením navrhovateľa, že uvedené konanie kontrolovaného je v rozpore so zásadou transparentnosti. Úrad má za to, že predmetný dokument je potrebné posudzovať
obsahu, pričom z obsahu dokumentu Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk, ktorý kontrolovaný doručil navrhovateľovi je zrejmé, že mu v ňom v prvej časti oznámil, že jeho ponuku prijíma v súlade s § 55 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní a súbežne v druhej časti dokumentu ho vyzval v zmysle § 56 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní na poskytnutie súčinnosti k podpisu a uzavretiu zmluvy. Úrad teda v týchto súvislostiach neidentifikoval porušenie zákona o verejnom obstarávaní, na ktoré poukazuje navrhovateľ. Úrad v súvislosti s touto argumentáciou navrhovateľa poukazuje na časť námietok v bode 21 rozhodnutia, kde sám navrhovateľ tvrdí, že, cit.: „v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky a príslušnou judikatúrou je potrebné zmluvy posudzovať
ich obsahu, nie
názvu (...)“. Úrad má za to, že uvedený „princíp“, je potrebné aplikovať aj na dokument Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk, ktorý je potrebné posudzovať z hľadiska obsahu a nie iba samotného označenia názvu dokumentu. V obsahu dokumentu Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk bolo
úradu v súlade so zásadou transparentnosti jednoznačne vymedzené, že sa jedná aj o výzvu na poskytnutie súčinnosti. Úrad má teda za to, že verejnému obstarávateľovi/obstarávateľovi zákon o verejnom obstarávaní nebráni v jednom dokumente súbežne oznámiť výsledok vyhodnotenia ponúk a vyzvať úspešného uchádzača na súčinnosť potrebnú na uzatvorenie zmluvy. Záver, že verejný obstarávateľ/obstarávateľ môžu v Oznámení o výsledku vyhodnotenia ponúk, okrem oznámenia, že uchádzačovu ponuku prijímajú aj súbežne vyzvať na poskytnutie súčinnosti na uzavretie zmluvy, úrad konštatoval napr. aj v metodickom usmernení 14305-6000/2016, zo dňa
toho ako im vyhovujú, resp. sú pre nich výhodnejšie.
nižšie odôvodneného názoru navrhovateľa kontrolovaný v rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní určil a to vzhľadom na jej účel a okolnosti s tým súvisiace, kontrolovanému po doručení kladného návrhu správy administratívnej kontroly v nadväznosti na ustanovenie ods. 12.4 Zmluvy o dielo (...). (...) dohodol so štatutárnym orgánom kontrolovaného, že pri podpise zmluvy v súlade s jej ustanovením
jeho vlastných vyjadrení „plánoval“ požiadavku na Výkonovú zábezpeku, resp. bankovú záruku splniť až po úspešnej kontrole verejného obstarávania poskytovateľom NFP v nadväznosti na bod 12. 4. Zmluvy o dielo. S takýmto postupom, resp. dohodou
úradu nie je možné v žiadnom prípade súhlasiť. K uvedenému úrad poukazuje na podbod 29.2 bodu 29 „Uzavretie zmluvy“ súťažných podkladov, v ktorom kontrolovaný potenciálnych uchádzačov upozornil na skutočnosť, že, cit.: „Uzavretá zmluva nesmie byť v rozpore so súťažnými podkladmi a s ponukou predloženou úspešným uchádzačom.“ ako aj na znenie § 56 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, z ktorého jednoznačne vyplýva, že uzavretá zmluva medzi kontrolovaným a navrhovateľom nesmie byť v rozpore so súťažnými podkladmi a s ponukou predloženou navrhovateľom. Vychádzajúc z uvedených skutočností, má úrad za to, že uskutočniť dohodu, o ktorej píše navrhovateľ nie je v zmysle zákona o verejnom obstarávaní možné ani súladné so zákonom o verejnom obstarávaní. Ak by kontrolovaný pristúpil k takejto dohode s navrhovateľom a nepožadoval by predloženie dokladu o uhradení výkonovej zábezpeky pred uzavretím zmluvy, resp. predloženie Performance bond pri podpise zmluvy, tak ako to bolo stanovené v súťažných podkladoch a vo Výzve na predloženie ponúk, porušil by
úradu ust. § 56 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, nakoľko postup ktorý by viedol k takto uzatvorenej zmluve by bol v rozpore so súťažnými pokladmi. Úrad má za to, že ak by kontrolovaný pristúpil na takúto dohodu s navrhovateľom, tak by nerešpektoval znenie súťažných podkladov ani Výzvy na predkladanie ponúk a postupoval by v rozpore s princípom rovnakého zaobchádzania a transparentnosti, nakoľko verejní obstarávatelia sú povinní všetky podmienky a požiadavky vyjadrené v súťažných podkladoch rovnako aplikovať na ponuky všetkých uchádzačov a od všetkých uchádzačov splnenie týchto podmienok a požiadaviek vyžadovať, a to aj pokiaľ ide o požiadavky na predloženie dokladov a dokumentov v rámci súčinnosti na uzavretie zmluvy. Úrad v neposlednom rade zdôrazňuje, že verejní obstarávatelia nie sú v žiadnom prípade oprávnení rokovať s úspešnými uchádzačmi o zmluvných podmienkach. Uvedený záver konštatovala aj Rada úradu v rozhodnutí č. 98609000/2021, zo dňa
úradu zrejmé, na aký časový úsek alebo moment sa viaže uhradenie Výkonovej zábezpeky alebo predloženie bankovej záruky, pričom uhradenie výkonovej zábezpeky sa viaže na obdobie ešte pred podpisom Zmluvy a predloženie Performance bond na moment „pri uzavretí zmluvy“. Nikde pri ustanoveniach týkajúcich sa tejto požiadavky nie je uvedené, že by sa mali viazať až na moment podpisu zmluvy kontrolovaným. Kontrolovaný v zmysle súťažných podkladov a Výzvy na predkladanie ponúk naviazal napádanú požiadavku na podpis zhotoviteľa. Úrad má za to, že navrhovateľ sa touto argumentáciou snaží zhojiť skutočnosť nenaplnenia
neho spornej požiadavky v termíne stanovenom v súťažných podkladoch a Výzve na predkladanie ponúk, pričom v tejto časti námietok spája
úradu zjavne nesúvisiace inštitúty. 64. Navrhovateľ v podaných námietkach namieta aj skutočnosť, že kontrolovaný nestanovil na poskytnutie súčinnosti lehotu v zmysle zákona o verejnom obstarávaní a táto mu
jeho slov neuplynula
jeho slov kontrolovaný), ale uplynula až
jeho slov až „po doručení kladného návrhu správy z administratívnej kontroly v nadväznosti na ustanovenie ods. 12.4 návrhu Zmluvy o dielo.“ Z uvedeného vyplýva, že aj keby úrad v tomto prípade pripustil, že kontrolovaný stanovil lehotu na poskytnutie súčinnosti v rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní, resp. že táto lehota mala uplynúť neskôr, tak ako to naznačuje navrhovateľ, uvedené by nemalo žiaden vplyv na výsledok tohto verejného obstarávania, keďže navrhovateľ sa dožaduje preukázania napádanej podmienky (predloženia dokladov) až „po doručení kladného návrhu správy z administratívnej kontroly“. Úrad má tiež za to, že navrhovateľ si v tejto časti argumentácie odporuje, keď na jednej strane tvrdí, že mal nedostatočnú, nezákonnú lehotu na poskytnutie súčinnosti a na druhej strane tvrdí, že riadnu súčinnosť v zmysle súťažných podkladov poskytol a predložil všetky požadované doklady už 23. 12. 2022, teda (v súlade s tým, čo tvrdí navrhovateľ) ešte pred samotným začatím plynutia lehoty na poskytnutie súčinnosti. Úrad teda nerozumie, prečo navrhovateľ nenamietal
jeho slov „nedostatočnú a nezákonnú“ lehotu na poskytnutie súčinnosti na uzavretie zmluvy do 10 dní od kedy sa o tomto,
jeho slov, nezákonnom postupe dozvedel (odo dňa
úradu snaží zhojiť skutočnosť, že neposkytol kontrolovanému súčinnosť na uzavretie zmluvy v zmysle požiadaviek stanovených vo Výzve na predkladanie ponúk a v súťažných podkladoch.
podmienok určených kontrolovaným v zadávacej dokumentácii.“, nakoľko si nemožno zamieňať inštitút výkonovej zábezpeky so zábezpekou ponuky. Ak by úrad takýto výklad pripustil, uvedené by bolo v rozpore so zásadou rovnakého zaobchádzania, nakoľko by to malo vplyv na postavenie každého záujemcu, ktorý sa nezúčastnil verejného obstarávania z dôvodu, že sa domnieval, že nie je schopný splniť napádanú zmluvnú podmienku tak ako bola stanovená, pričom ale ak by vedel, že je postačujúce zložiť len zábezpeku ponuky a výkonovú zábezpeku až po úspešnej kontrole verejného obstarávania poskytovateľom NFP v nadväznosti na bod
bodu 5.11 Zmluvy o dielo, okrem iného aj Prílohu č. 5 Doklad o zložení Výkonovej zábezpeky uhradenej pred podpisom zmluvy, resp. bankovú záruku – Performance Bond (pri podpise tejto zmluvy). Navrhovateľ sa však namiesto snahy o splnenie predmetnej zmluvnej podmienky snažil o
jeho slov dohodu s kontrolovaným, na základe ktorej by predložil uvedený doklad až „po doručení kladného návrhu správy z administratívnej kontroly v nadväznosti na ustanovenie ods. 12.4 návrhu Zmluvy o dielo.“ Uvedené malo
úradu za následok nepredloženie požadovaného dokumentu kontrolovanému. Úrad konštatuje, že navrhovateľ namiesto toho, aby vynakladal úsilie na splnenie predmetnej zmluvnej podmienky, vynakladal úsilie na dohodu, čo nie je možné chápať ako preukázanie riadnej súčinnosti, nakoľko navrhovateľ neprejavil záujem plniť požiadavky stanovené v Zmluve o dielo v znení, v akom bola zverejnená v súťažných podkladoch, čo je, ako už bolo uvedené v predchádzajúcich bodoch tohto rozhodnutia, v rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní. Úrad opakovane zdôrazňuje, že ak navrhovateľ považoval časovú požiadavku na predloženie dokladu o Výkonovej zábezpeke, resp. Performance bond za rozpornú so zákonom o verejnom obstarávaní, mal využiť na to príslušné inštitúty vo verejnom obstarávaní, pričom o čase kedy uvedené bude potrebné plniť bol upovedomený už vo Výzve na predkladanie ponúk. 67. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností, úrad konštatuje, že kontrolovaný postupoval v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní, keď neuzavrel zmluvu s navrhovateľom z dôvodu neposkytnutia riadnej súčinnosti potrebnej na uzatvorenie zmluvy. Na základe tohto konštatovania preto úrad námietky navrhovateľa považuje v celom rozsahu za neopodstatnené. Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 19 68.
ustanovenia § 175 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní ak úrad v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok nezistí porušenie tohto zákona, na ktoré poukazuje navrhovateľ v podaných námietkach, a ktoré by mohlo ovplyvniť výsledok verejného obstarávania a úrad nepostupoval
odseku 2, námietky zamietne. Kaucia 69.
5 zákona o verejnom obstarávaní kaucia vo výške
odsekov 2 až 4 je príjmom štátneho rozpočtu dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia úradu, ktorým boli námietky v celom rozsahu zamietnuté, alebo dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia úradu o zastavení konania
1 písm. q). Kaucia sa vo výške 50 % z výšky kaucie
odsekov 2 až 4 stáva príjmom štátneho rozpočtu dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia úradu o zastavení konania
1 písm. d). Úrad vráti navrhovateľovi kauciu alebo jej časť, ktorá sa nestala príjmom štátneho rozpočtu, do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. 70. V súlade s týmto ustanovením zákona o verejnom obstarávaní a výrokom tohto rozhodnutia sa kaucia zložená navrhovateľom na účet úradu stáva príjmom štátneho rozpočtu dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. P o u č e n i e:
12 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov proti tomuto rozhodnutiu úradu nie je možné podať opravný prostriedok.
71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov v spojení s § 185 ods. 2 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je toto rozhodnutie právoplatné dňom doručenia účastníkom konania a vykonateľné uplynutím lehoty na plnenie.
12 druhá veta zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov rozhodnutie úradu je preskúmateľné súdom, pričom žaloba musí byť podaná do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia. (elektronický podpis) vymenovaný do funkcie riaditeľa odboru dohľadu Rozhodnutie sa doručí: 1. Xx – navrhovateľ 2. ICTUS CONSULTING s.r.o., Murgašova 8, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 50 279 5139 – zástupca kontrolovaného
18 zákona o verejnom obstarávaní, ak má účastník konania zástupcu s plnomocenstvom na celé konanie, písomnosti adresované účastníkovi konania úrad doručuje iba tomuto zástupcovi. 9 Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 20
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.