a orgán príslušný
c), § 167 ods. 2 písm.
3 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní proti vyhodnoteniu ponúk vo verejnej súťaži na predmet nadlimitnej zákazky ,,Strážne služby pre Univerzitu Komenského v Bratislave“, vyhlásenej verejným obstarávateľom Univerzita Komenského v Bratislave, Šafárikovo námestie 6, 814 99 Bratislava, IČO: 00 397 865 (ďalej len ,,kontrolovaný“) v Úradnom vestníku Európskej únie pod značkou 2023/S 058-170635 zo dňa 22. 03. 2023 a vo Vestníku verejného obstarávania č. 61/2023 dňa 23. 03. 2023 pod značkou 12192 - MSS, vydáva toto rozhodnutie Úrad pre verejné obstarávanie
1 písm. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov nariaďuje verejnému obstarávateľovi Univerzita Komenského v Bratislave, Šafárikovo námestie 6, 814 99 Bratislava, IČO: 00 397 865 vo verejnej súťaži na predmet nadlimitnej zákazky ,,Strážne služby pre Univerzitu Komenského v Bratislave“, vyhlásenej v Úradnom vestníku Európskej únie pod značkou 2023/S 058-170635 zo dňa
3 písm. d) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,zákon o verejnom obstarávaní“) proti vyhodnoteniu ponúk v predmetnej verejnej súťaži. Kontrolovanému boli námietky navrhovateľa doručené v elektronickej podobe toho istého dňa prostredníctvom informačného systému JOSEPHINE (ďalej len ,,IS JOSEPHINE“). Námietky navrhovateľa Zákon č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) 1 Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie boli doručené úradu a kontrolovanému v lehote
4 zákona o verejnom obstarávaní, v podobe
9 zákona o verejnom obstarávaní a obsahujú všetky náležitosti
5 zákona o verejnom obstarávaní. 2. Navrhovateľ doručil úradu námietky v zmysle § 170 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní ako uchádzač.
5 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní, na účely tohto zákona sa rozumie uchádzačom hospodársky subjekt, ktorý predložil ponuku. Navrhovateľ v predmetnej verejnej súťaži predložil ponuku v elektronickej podobe prostredníctvom IS JOSEPHINE dňa 23. 04. 2023 o 23:48:58 hod. V danom prípade má úrad za to, že navrhovateľ preukázal aktívnu vecnú legitimáciu na podanie námietok. 3.
1 zákona o verejnom obstarávaní s podaním námietok je navrhovateľ povinný zložiť na účet úradu kauciu; táto povinnosť sa nevzťahuje na orgán štátnej správy
1 písm. e). Kaucia musí byť pripísaná na účet úradu najneskôr na druhý pracovný deň nasledujúci po doručení námietok v lehote
4. Za každú skutočnosť, proti ktorej námietky
3 smerujú, sa skladá samostatná kaucia. 4.
ustanovenia § 172 ods. 2 písm.
verejne dostupných zdrojov 25 až 49 zamestnancov, pričom s najväčšou pravdepodobnosťou Úspešný uchádzač zamestnával viac ako 20 osôb už v roku 2022, v dôsledku čoho nie je možné uplatniť znížené príplatky za prácu v sobotu a v nedeľu
ust. §§ 122a, 122b, 123 zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce.
daných postupov alebo prevádzkových režimov. Z vyššie uvedeného vyplýva, že za najrelevantnejšiu vo vzťahu k činnostiam zamestnancov súkromných bezpečnostných služieb možno považovať charakteristiku druhého stupňa náročnosti pracovných miest.(...)“. ii. s ohľadom na rozsudok Krajského súdu v Nitre, sp. zn.: 11S/150/2017, v ktorom súd konštatoval, cit.: ,,(...)
názoru súdu nemôžu byť žiadne pochybnosti o tom, že strážnu službu vykonávanú v zmysle zákona č. 473/2005 Z. z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o súkromnej bezpečnosti) v znení neskorších predpisov nemožno považovať za výkon pomocných, prípravných alebo manipulačných prác
presných postupov a pokynov so zaradením do prvého stupňa náročnosti pracovného miesta, ale takáto činnosť musí byť zaradená minimálne do druhého stupňa náročnosti pracovného miesta.“ iii. s ohľadom na skutočnosť, že vykonávanie nepretržitej strážnej služby výlučne a/alebo v podstatnom rozsahu na základe dohôd o vykonávaní prác mimo pracovného pomeru je v rozpore s pracovnoprávnymi predpismi, pričom v tejto súvislosti navrhovateľ odkazuje taktiež na vyjadrenie Národného inšpektorátu práce poskytnutého uvedené v rozhodnutí úradu č. 8143-6000/2021-OD zo dňa 30. 08. 2021, cit.: ,,Je
Vášho posúdenia v súlade so zákonom č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, aby úspešný uchádzač preukazoval dodržanie ceny (...), v prípade, ak mu nebudú pridelené dotácie z príslušných Úradov práce sociálnych vecí a rodiny SR, prostredníctvom zamestnávania týchto pracovníkov na základe dohôd vykonávaných mimopracovného pomeru na zvyšné tri roky (2022 - 2024) trvania zákazky? Odpoveď prosím zdôvodnite., pričom NIP poskytol nasledovnú odpoveď, cit.: (...)Pracovnoprávny vzťah založený dohodami o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru: Zabezpečovanie nepretržitej strážnej služby úspešným uchádzačom je z hľadiska činnosti súkromnej bezpečnostnej služby takým plnením úloh zamestnávateľa, ktoré musia byť vykonávané zamestnancami v pracovnom pomere, t. j. na základe uzatvorených Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 3 pracovných zmlúv, a iba výnimočne je možné využívať závislú prácu fyzických osôb v pracovnoprávnom vzťahu (na základe dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru).“ 10. V kontexte uvedeného navrhovateľ úradu predložil v námietkach prílohu č. 1, v ktorej sa nachádza prepočet požadovaných hodín plnenia služieb na hodiny, ktoré pripadajú na sobotu, nedeľu, sviatky a nočné. Cit.: ,, “ 11. Ďalej navrhovateľ v námietkach úradu predložil prílohu č. 2, v ktorej navrhovateľ poskytuje samotný výpočet nákladov s tým, že vo vzťahu k príplatkom napriek vyššie uvedenej informácií počíta s možnosťou zníženia príplatkov
A zároveň navrhovateľ uvádza výpočet ostatných nákladov (mimo osobných nákladov) a to na základe predchádzajúcej zmluvy zverejnenej v centrálnom registri zmlúv. (https://crz.gov.sk/zmluva/6398191/ uzatvorená dňa 27.04.2022). Zároveň navrhovateľ dodáva, že výpočet bol upravený tak, aby zohľadňoval aj zákonné možnosti, a to napr. zamestnávanie dôchodcov, kde je možné uplatniť nižšie odvody (napr. výpočet navrhovateľa v Predchádzajúcom konaní počítal s odvodmi 35,2 %). Navrhovateľ tiež uvádza, že hoci vo vzťahu k odvodom počítal s tým, že Úspešný uchádzač môže zamestnávať výlučne dôchodcov, pri výmere dovolenky použil počet dní 23 a nie 25 dní, nakoľko minimálna výmera dovolenky je 5 týždňov pri osobách starších ako 33 rokov, čo má samozrejme opäť vplyv na výšku výpočtu. Navrhovateľ tiež uvádza, že aj v prípade, ak by Úspešný uchádzač počítal vo výnimočných prípadoch so zamestnávaním tzv. dohodárov napriek stanovisku Národného inšpektorátu práce, dajme tomu v rozsahu do 10%, uvedená skutočnosť by nemala zásadný vplyv pre výpočet uvedený v prílohe č. 2, resp. taký vplyv na osobné náklady, že by cena uchádzača bola vo výsledku vyššia ako jeho náklady. Navrhovateľ dodáva, že výpočet je realizovaný so zníženými príplatkami, t. j. s prezumpciou, že Úspešný uchádzač mal menej ako 20 zamestnancov ku
navrhovateľa na výpočet uvedený v prílohe č. 2 taký vplyv, že sa celkové osobné náklady zvýšia ešte o približne 14 500,- EUR. 13. Navrhovateľ ďalej uvádza, že v Predchádzajúcom verejnom obstarávaní sa kontrolovaný údajne zaoberal inštitútom mimoriadne nízkej ponuky, avšak nakoniec vyhodnotil, že o mimoriadne nízku ponuku nejde na základe skutočností, že, cit.: ,,
ust. § 32 ods. 1 písm.
navrhovateľa možné konštatovať, že cena uchádzača predstavuje 31,87 % z predpokladanej hodnoty zákazky. Na tomto mieste navrhovateľ priznáva, že ani jeho ponuka nedosahuje 75 % predpokladanej hodnoty zákazky, avšak v nadväznosti na ním ponúknutú cenu (o cca 155 000,- EUR vyššiu), vie poskytnúť také vysvetlenie, z ktorého bude zrejmá realizovateľnosť zákazky vrátane primeraného zisku. 15. V nadväznosti na Predchádzajúcu zákazku navrhovateľ taktiež uvádza, že mu nie je jasné, akým spôsobom kontrolovaný prišiel k PHZ 2 950 012,- EUR. V nadväznosti na uvedené má navrhovateľ za to, že kontrolovaný v predmetnej zákazke nemohol vo Vyhodnotení ponúk len skopírovať textáciu z informácie o výsledku vyhodnotenia ponúk, ktorá bola predmetom prieskumu v Predchádzajúcej zákazke, a bol povinný vyhodnotiť ponuku Úspešného uchádzača za mimoriadne nízku a v nadväznosti na uvedené
Zo zverejnenej informácie o výsledku vyhodnotenia ponúk zo dňa 10. 05. 2023
navrhovateľa vyplýva, že uvedené neuskutočnil.
navrhovateľa zároveň vyplýva, že kontrolovaný sa ani len touto skutočnosťou nezaoberal, keďže uviedol, že Úspešný uchádzač predložil najnižšiu cenovú ponuku, ktorá nebola vyhodnotená ako mimoriadne nízka a zároveň splnil všetky podmienky účasti a požiadavky na predmet zákazky určené verejným obstarávateľom, a to napriek tomu, že ako aj úrad vo vyššie uvedenom rozhodnutí konštatoval, je povinnosťou verejných obstarávateľov sa zaoberať dodržiavaním povinností vyplývajúcich z pracovného práva. 18. Vzhľadom na výpočet nákladov navrhovateľ považuje postup kontrolovaného za nepreskúmateľný a nekontrolovateľný, nakoľko nepožiadal o vysvetlenie mimoriadne nízkej ponuky v prípade, v ktorom je z jednoduchej kalkulácie a z verejne dostupných zdrojov možné jednoducho identifikovať, že ponúknutá cena uchádzačom nie je reálna v prípade, ak Úspešný uchádzač bude poskytovať v súlade s platnými právnymi predpismi v oblasti pracovného práva.
navrhovateľa mal kontrolovaný v súlade s princípom transparentnosti
2 zákona o verejnom obstarávaní vo Vyhodnotení uviesť, z akých dôvodov sa domnieva, že ponuka Úspešného uchádzača nie je mimoriadne nízka. Vo svetle všetkých dostupných informácií a skutkových okolností sa však navrhovateľ domnieva, že kontrolovaný len formálne skopíroval textáciu z Predchádzajúceho obstarávania, nakoľko ak by sa bol býval inštitútom mimoriadne nízkej ponuky zaoberal, nemohol by dôjsť k záverom uvedeným vo Vyhodnotení, resp. minimálne by bol býval požiadal uchádzača o vysvetlenie a uvedenú skutočnosť by vo Vyhodnotení uviedol, nakoľko hypoteticky môže Úspešný uchádzač mimoriadne nízku ponuku spoľahlivo vysvetliť (avšak vzhľadom na neexistenciu poskytnutej, nie nárokovanej alebo požadovanej, štátnej pomoci uvedené nepovažuje navrhovateľ za možné). 19. Na základe vyššie uvedenej argumentácie navrhovateľ považuje postup kontrolovaného za taký, ktorý je v rozpore s § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v spojení s § 53 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, najmä však princípom transparentnosti, princípom rovnakého zaobchádzania a princípom nediskriminácie hospodárskych subjektov. V petite navrhovateľ žiada, aby úrad
1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní rozhodnutím nariadil odstrániť protiprávny stav, a to konkrétne zrušiť vyhodnotenie ponúk a Informáciu o výsledku vyhodnotenia ponúk zo dňa 10. 05. 2023 a nariadil opätovne vyhodnotiť ponuky uchádzačov. Začiatok konania o preskúmanie úkonov kontrolovaného 20.
1 zákona o verejnom obstarávaní sa konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok začína dňom doručenia námietok úradu. Na základe uvedeného úrad konštatuje, že predmetné konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok navrhovateľa začalo dňa 19. 05. 2023. 21.
1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní kontrolovaný je povinný doručiť úradu písomné vyjadrenie k podaným námietkam a kompletnú dokumentáciu
v origináli do siedmich dní odo dňa doručenia námietok, ak ide o konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok; úrad neprihliada na písomné vyjadrenie k podaným námietkam a dôkazy doručené kontrolovaným po uplynutí tejto lehoty. Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 7 22.
2 zákona o verejnom obstarávaní doručením kompletnej dokumentácie v origináli úradu, ak ide o elektronickú komunikáciu, sa rozumie sprístupnenie elektronickej podoby dokumentácie zriadením prístupu do elektronického prostriedku použitého na elektronickú komunikáciu v lehote
odseku
2 zákona o verejnom obstarávaní. Úrad ďalej uvádza, že rozhodnutím č. 9613-6000/2023-OD-P zo dňa
4 zákona o verejnom obstarávaní, ktorým nariadil kontrolovanému doručiť úradu kompletnú dokumentáciu v origináli do piatich pracovných dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia. Kontrolovaný dňa 14. 06. 2023 (t. j. v úradom stanovej lehote) doručil úradu list označený ako ,,Doplnenie dokumentácie“ 3 z toho istého dňa. 24.
8 zákona o verejnom obstarávaní úrad môže prerušiť konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného s cieľom získať odborné stanovisko alebo znalecký posudok. Od vydania rozhodnutia o prerušení konania do doručenia odborného stanoviska alebo znaleckého posudku úradu lehota
5 neplynie, najviac však 30 dní. Túto lehotu môže úrad z objektívnych dôvodov predĺžiť najviac o 30 dní, o čom informuje účastníkov konania.
9 zákona o verejnom obstarávaní. 3 Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 8
kontrolovaného zamestnanci strážnej služby vykonávajú rôzne náročné práce, preto teda nie je efektívne ani vhodné zaradiť do jednej kategórie celé „povolanie“. Kontrolovaný konštatuje, že predmet zákazky bol definovaný dostatočne presne a podrobne a je z neho zjavné, že ide o bežné realizovanie obchôdzok, kontrolu vstupu osôb a pod., pričom na poskytovanie týchto služieb sa nevyžadujú špeciálne oprávnenia ani držba zbrane. Kontrolovaný tiež konštatuje, že zamestnanec strážnej služby nie je vždy zaraďovaný do 2. stupňa náročnosti práce, čo podporujú aj verejne dostupné inzeráty, v ktorých ponúkaná nástupná hodinová mzda sa pohybuje vo výške od 4,16 eur/hod., pričom pri zaradení zamestnanca do 2. stupňa náročnosti by však táto hodinová mzda musela byť najmenej 4,82 eur/hod. Z uvedeného
kontrolovaného vyplýva, že ak by sa takýto prístup k oceňovaniu zamestnancov mal uplatňovať plošne, nie je dodržiavaný v širokej miere.
kontrolovaného považovať za ďalšiu skresľujúcu informáciu, pretože v uvedenej cene sú zahrnuté aj ďalšie položky, ako napr. pripojenie na PCO a prevoz cenín. Kontrolovaný uvádza, že po detailnom porovnaní ponúk dospel k zisteniu, že rozdiel medzi prvou a druhou cenovou ponukou je približné 125 000,00 eur bez DPH, čo vzhľadom na objem predmetu zákazky nepovažoval za indikáciu, ktorá by pri porovnaní jednotlivých cenových ponúk smerovala k pochybnostiam o mimoriadne nízkej cenovej ponuke. V kontexte uvedeného kontrolovaný konštatuje, že z dôvodu skreslených informácií poskytnutých pri určovaní predpokladanej hodnoty zákazky a minimálneho rozdielu medzi cenovými ponukami umiestnenými na prvých miestach nemal dôvod považovať predloženú ponuku úspešného uchádzača za mimoriadne nízku, napriek tomu požiadal uchádzača o vysvetlenie mimoriadne nízkej ponuky, resp. o preukázanie skutočnosti, že bude vedieť poskytovať predmet zákazky a jeho vysvetlenie akceptoval.
1 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní pri zadávaní zákaziek, koncesií a pri súťaži návrhov postupovať
tohto zákona. 36.
2 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ musia dodržať princíp rovnakého zaobchádzania, princíp nediskriminácie hospodárskych subjektov, princíp transparentnosti, princíp proporcionality a princíp hospodárnosti a efektívnosti. 37.
1 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní zdokumentovať celý priebeh verejného obstarávania s dôrazom na preskúmateľnosť rozhodnutí prijatých vo všetkých fázach verejného obstarávania, bez ohľadu na použité prostriedky komunikácie. Na tento účel evidujú kompletnú dokumentáciu, ktorú uchovávajú desať rokov odo dňa odoslania oznámenia o výsledku verejného obstarávania, ak osobitný predpis neustanovuje inak; rovnopis zmluvy, rámcovej dohody alebo koncesnej zmluvy uchovávajú počas celej doby jej trvania. Ak trvanie zmluvy, rámcovej dohody alebo koncesnej zmluvy presiahne desať rokov odo dňa Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 10 odoslania oznámenia o výsledku verejného obstarávania, verejný obstarávateľ a obstarávateľ uchovávajú kompletnú dokumentáciu do uplynutia troch rokov odo dňa skončenia alebo zániku zmluvy, koncesnej zmluvy alebo rámcovej dohody. Dokumentáciu vyhotovovanú v jednotlivých fázach verejného obstarávania, ktorá nie je súčasťou elektronickej komunikácie
, verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu viesť aj prostredníctvom elektronického prostriedku, ktorého prostredníctvom sa komunikácia a výmena informácií vo verejnom obstarávaní uskutočňuje. 38.
2 zákona o verejnom obstarávaní ak sa pri určitej zákazke javí ponuka ako mimoriadne nízka vo vzťahu k tovaru, stavebným prácam alebo službe, komisia písomne požiada uchádzača o vysvetlenie týkajúce sa tej časti ponuky, ktoré sú pre jej cenu podstatné. Vysvetlenie sa môže týkať najmä:
osobitných predpisov,
ust. § 53 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní ak boli predložené najmenej tri ponuky od uchádzačov, ktorí spĺňajú podmienky účasti, ktoré spĺňajú požiadavky verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa na predmet zákazky, mimoriadne nízkou ponukou je vždy aj ponuka, ktorá obsahuje cenu plnenia najmenej o a) 15% nižšiu, ako priemer cien plnenia
ostatných ponúk okrem ponuky s najnižšou cenou a b) 10% nižšiu, ako je cena plnenia
ponuky s druhou najnižšou cenou plnenia. 40.
4 zákona o verejnom obstarávaní komisia zohľadní vysvetlenie ponuky uchádzačom v súlade s požiadavkou
odseku 1 alebo odôvodnenie mimoriadne nízkej ponuky uchádzačom, ktoré vychádza z predložených dôkazov. 41.
2 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní po vyhodnotení ponúk, po skončení postupu
odseku 1 a po odoslaní všetkých oznámení o vylúčení uchádzača, záujemcu alebo účastníka bezodkladne písomne oznámiť všetkým dotknutým uchádzačom výsledok vyhodnotenia ponúk vrátane poradia uchádzačov a súčasne uverejniť informáciu o výsledku vyhodnotenia ponúk a poradie uchádzačov v profile. Dotknutým uchádzačom je uchádzač, ktorého ponuka sa vyhodnocovala, vylúčený uchádzač, ktorému plynie lehota na podanie námietok proti vylúčeniu, a uchádzač, ktorý podal námietky proti vylúčeniu, pričom úrad o námietkach zatiaľ právoplatne nerozhodol. Úspešnému uchádzačovi alebo uchádzačom oznámia, že jeho ponuku alebo ponuky prijímajú. Neúspešnému uchádzačovi oznámia, že neuspel a dôvody neprijatia jeho ponuky. Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk zasielaná dotknutým uchádzačom obsahuje najmä
2 a osoby poskytujúcej technické a odborné kapacity
3, d) lehotu, v ktorej môže byť doručená námietka. 42.
7 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní ak verejný obstarávateľ nepoužije elektronickú aukciu, môže rozhodnúť, že vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk. 43.
1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní k úrad v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného pred uzavretím zmluvy zistí, že postupom kontrolovaného bol porušený tento zákon a porušenie malo alebo mohlo mať vplyv na výsledok verejného obstarávania, rozhodnutím nariadi vo vzťahu k zákazke alebo koncesii alebo ich časti odstrániť protiprávny stav. 44.
8 zákona o verejnom obstarávaní úrad je povinný v odôvodnení rozhodnutia, v ktorom konštatuje porušenie tohto zákona kontrolovaným, uviesť
7 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní, tzv. super reverzným spôsobom. Dňa
3 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní proti vyhodnoteniu ponúk. Navrhovateľ sa v námietkach domnieva, že ponuka úspešného uchádzača nie je reálna, pokiaľ úspešný uchádzač nebude porušovať normy pracovného práva. Navrhovateľ svoje tvrdenie opiera o vyhodnotenie kalkulácie nákladov, ktoré predložil v prílohe č. 2 námietok (pozri bod 10 tohto rozhodnutia) a ponukovej ceny úspešného uchádzača vo vzájomnej súvislosti. Zároveň navrhovateľ poukazuje na vyhodnotenie ponúk, z ktorého
navrhovateľa vyplýva, že sa kontrolovaný nezaoberal touto skutočnosťou, keď vo vyhodnotení ponúk uviedol, že úspešný uchádzač predložil najnižšiu cenovú ponuku, ktorá nebola vyhodnotená ako mimoriadne nízka a zároveň splnil všetky podmienky účasti a požiadavky na predmet zákazky. Ak sa kontrolovaný, ako uvádza vo vyhodnotení ponúk, možnosťou mimoriadne nízkej ponuky zaoberal a nakoniec z akýchkoľvek navrhovateľovi neznámych dôvodov vyhodnotil, že o mimoriadne nízku ponuku nejde, v takom prípade mal
navrhovateľa kontrolovaný v súlade s princípom transparentnosti vo vyhodnotení ponúk uviesť, z akých dôvodov sa kontrolovaný domnieva, že ponuka úspešného uchádzača nie je mimoriadne nízka. V kontexte uvedeného má navrhovateľ za to, že kontrolovaný postupoval v rozpore s § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní v spojení s § 53 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, a to najmä s princípom transparentnosti, princípom rovnakého zaobchádzania a princípom nediskriminácie hospodárskych subjektov.
potrieb verejného obstarávateľa (presne definované v čiastkovej zmluve/objednávke), napr. strážne služby 5 dní v týždni od 22:00 do 06:00, 7 dní v týždni od 07:00 do 17:00 a pod.
potrieb verejného obstarávateľa. Každý člen hliadky bude ozbrojený krátkou guľovou samonabíjacou zbraňou a bude v spojení s operátorom prostredníctvom verejnej rádiovej siete. Preprava bude realizovaná na trase vopred stanovenej poverenou osobou verejného obstarávateľa. Poverení zamestnanci úspešného uchádzača budú povinní v mieste začatia prepravy v presne stanovenom čase identifikovať sa preukazom zamestnanca osobe poverenej na prepravu cenín/peňažnej hotovosti, poverenú osobu prevezmú a dopravia na stanovené miesto.
9 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zo dňa
najnáročnejšej pracovnej činnosti, ktorej výkon sa od zamestnanca požaduje. V uvedenom verejnom obstarávaní sme ponúkli po dôkladnom zvážení cenu, ktorá pokrýva všetky zákonné povinnosti vo vzťahu k minimálnym mzdovým nárokom. Sme si vedomí skutočnosti, že zákazka pre Univerzitu Komenského v Bratislave nebude generovať zásadný zisk pre našu spoločnosť, ale berieme ju ako kladnú referenciu do budúcna. V prílohe Vám posielame ročný prepočet ceny práce na jedného pracovníka. Z uvedené dokumentu vyplýva, že cena práce pri dodržaní minimálnych mzdových nárokov je 7,38 €/hod. (osobohodina). V zaslanej cenovej ponuke príloha č. 2 Návrh na plnenie kritérií je kalkulovaná cena za jednu osobohodinu 7,80 €/ hod.“. 8 *Príloha anonymizovaná Úrad pre úplnosť dodáva, že v IS JOSEPHINE je zaznamenané, že úspešný uchádzač v ten istý deň doručil ešte jedno vysvetlenie, ktoré predchádzalo odcitovanému vysvetleniu. Nakoľko však
úspešného uchádzača došlo k omylu (ako je zaznamenané v sprievodnej správe v IS JOSPEHINE), cit.: ,,Dobrý deň. Chcel by som Vás poprosiť o výmenu dokumentu odpoveď z dôvodu nášho pochybenia a na skenovania zlého dokumentu. Ďakujem“ úrad na toto vysvetlenie neprihliadal a nepodrobil ho preskúmaniu, nakoľko má za to, že sa ním ani kontrolovaný nezaoberal, keďže o ňom nie je v dokumentácii, resp. v zápisnici z vyhodnotenia ponúk, nikde zmienka. 8 Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 18
ustanovenia § 53 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Úrad však dodáva, že vníma navrhovateľove pochybnosti o postupe kontrolovaného, resp. komisie kontrolovaného, v procese vyhodnocovania, keďže jediným zdrojom informácií o postupe kontrolovaného, ktorým navrhovateľ disponuje je Informácia o výsledku vyhodnotenia doručená kontrolovaným. Úrad preto poukazuje, že v súlade s princípom transparentnosti musí byť akýkoľvek úkon verejného obstarávateľa vykonaný v súvislosti so zadávaním zákazky (a teda aj Informácia o vyhodnotení ponúk) preskúmateľný, a to jednak zo strany úradu, ako aj zo strany samotných uchádzačov. V kontexte uvedeného je však potrebné zároveň dodať, že zákon o verejnom obstarávaní v ust. § 55 ods. 2 ustanovuje, ktoré obsahové náležitosti má Informácia o výsledku vyhodnotenia ponúk obsahovať.
názoru Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 19 navrhovateľa, ak kontrolovaný vyhodnotil, že ponuka úspešného uchádzača nie je mimoriadne nízka, mal vo vyhodnotení uviesť z akých dôvodov sa domnieva, že ponuka tohto uchádzača nie je mimoriadne nízka. 58. Úrad k otázke, či je komisia na vyhodnotenie ponúk povinná, v prípade ak sa jej nejaví ponuka uchádzača ako mimoriadne nízka
ustanovenia § 53 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaním, v záujme zabezpečenia dodržiavania princípu transparentnosti
ustanovenia § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, preskúmateľným spôsobom písomne zaznamenať dôvody a skutočnosti, pre ktoré sa komisia rozhodla, že sa jej vyhodnotená ponuka uchádzača nejaví ako mimoriadne nízka v zmysle predmetného ustanovenia, dáva do pozornosti relatívne nový rozsudok Súdneho dvora EÚ vo veci Veridos GmbH proti Ministar na vatrešnite raboti na Republika Balgarija, Mūhlbauer ID Services GmbH – S&T (C-669/20) zo dňa
tohto článku 49 táto povinnosť vzniká, ak sa
verejného obstarávateľa ,,pri určitej zákazke objavia ponuky s neobvykle nízkou cenou vo vzťahu k tovaru, prácam alebo službám“. 43 (...) ak verejný obstarávateľ zistí, že ponuka sa zdá byť neobvykle nízka, a v dôsledku toho vedie s dotknutým uchádzačom kontradiktórnu diskusiu, jej výsledok treba zaznamenať písomne. 44 Verejný obstarávateľ teda musí len v prípade podozrenia týkajúceho sa neobvykle nízkej povahy ponuky, a v nadväznosti na kontradiktórny overovací postup uvedený v bode 37 tohto rozsudku, formálne prijať odôvodnené rozhodnutie o prijatí alebo zamietnutí predmetnej ponuky. 45 V prejednávanej veci však zo spisu, ktorý má Súdny dvor k dispozícii, vyplýva, že verejný obstarávateľ nezačal kontradiktórny overovací postup stanovený v článku 49 smernice 2009/81, ani v tejto súvislosti neprijal výslovné rozhodnutie. 46 V tomto prípade povinnosť, ktorá vyplýva z článku 55 ods. 2 smernice 2009/81 a článku 47 Charty,
ktorej rozhodnutie o zadaní predmetnej zákazky musí podliehať účinnému preskúmaniu, vyžaduje, aby uchádzači, ktorí sa domnievajú, že sa považujú za poškodených, mohli podať opravný prostriedok proti tomuto rozhodnutiu z dôvodu, že vybraná ponuka mala byť posúdená ako „neobvykle nízka“. 47 V tejto súvislosti skutočnosť, že ponuka sa nepovažuje za „neobvykle nízku“ bez uvedenia konkrétneho odôvodnenia, nemôže sama osebe viesť k zrušeniu postupu zadávania zákazky, keďže normotvorca Únie neuložil verejným obstarávateľom povinnosť prijať výslovné a odôvodnené rozhodnutie, ktorým by sa konštatovalo, že neexistuje neobvykle nízka ponuka. 48 Vzhľadom na všetko vyššie uvedené treba na štvrtú a piatu otázku odpovedať tak, že článok 55 ods. 2 smernice 2009/81 v spojení s článkom 47 Charty sa má vykladať v tom zmysle, že ak verejný obstarávateľ nezačal overovací postup týkajúci sa prípadnej neobvykle nízkej ponuky z dôvodu, že sa domnieval, že žiadna z ponúk, ktoré mu boli predložené, nemá takúto povahu, jeho posúdenie môže byť predmetom súdneho preskúmania v rámci opravného prostriedku Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 20 podaného proti rozhodnutiu o zadaní predmetnej zákazky. (...). Z týchto dôvodov Súdny dvor (štvrtá komora) rozhodol takto:(...) 2. Článok 55 ods. 2 smernice 2009/81 v spojení s článkom 47 Charty základných práv Európskej únie sa má vykladať v tom zmysle, že: ak verejný obstarávateľ nezačal overovací postup týkajúci sa prípadnej neobvykle nízkej povahy ponuky z dôvodu, že sa domnieval, že žiadna z ponúk, ktoré mu boli predložené, nemá takúto povahu, jeho posúdenie môže byť predmetom súdneho preskúmania v rámci opravného prostriedku podaného proti rozhodnutiu o zadaní predmetnej zákazky. (...)“. Z predmetného rozsudku vyplýva, že pokiaľ verejný obstarávateľ prijal rozhodnutie o tom, že sa mu nejaví ponuka uchádzača ako mimoriadne nízka, uskutočnený postup nie je potrebné zaznamenať písomne, nakoľko
Súdneho dvora EÚ, normotvorca Únie neuložil verejnému obstarávateľovi výslovne povinnosť prijaté rozhodnutie zdôvodňovať. Platí však, že ak verejný obstarávateľ neuskutočnil overovací postup voči ponuke uchádzača, ktorá sa mu nejavila ako mimoriadne nízka, posúdenie tohto postupu môže byť predmetom preskúmania v rámci revíznych postupov. Z citovaného rozsudku Súdneho dvora EÚ ďalej vyplýva, že ak sa verejnému obstarávateľovi javí ponuka uchádzača ako mimoriadne nízka, v dôsledku čoho s ním viedol kontradiktórnu diskusiu, uskutočnený postup je potrebné zaznamenať písomne.
aktuálne platného a účinného zákona o verejnom obstarávaní pri posudzovaní predmetného sa postupuje
3 a § 53 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Tieto ustanovenia zákona o verejnom obstarávaní upravujú inštitút mimoriadne nízkej ponuky, nakoľko sú v nich zákonodarcom definované pravidlá, resp. podmienky, v zmysle ktorých je/má byť možné ponuku/a označiť/ená za mimoriadne nízku. Keďže predmetné Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 21 ustanovenia zákona o verejnom obstarávaní sú systematicky zaradené do ustanovenia § 53 zákona o verejnom obstarávaní, je zrejmé, že vyhodnocovanie ponúk z hľadiska mimoriadne nízkej ponuky je imanentnou súčasťou normatívnej úpravy procesu vyhodnocovania ponúk upravený v ustanovení § 53 zákona o verejnom obstarávaní. 62. Vzhľadom na skutočnosť, že v predmetnej verejnej súťaži kontrolovaný postupoval
7 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní (tzv. superreverzný postup) kedy vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk, nie je možné postupovať
3 zákona o verejnom obstarávaní, nakoľko pri reverznej, resp. superreverznej verejnej súťaži v čase vyhodnocovania ponúk nie sú ešte vyhodnotené podmienky účasti, čo je jedna z podmienok pre použitie predmetného ustanovenia.
2 zákona o verejnom obstarávaní. V nadväznosti na uvedené možno konštatovať, že kontrolovaný postupoval správne, keď po tom ako zistil, že ponuka úspešného uchádzača vykazuje znaky mimoriadne nízkej ponuky požiadal tohto uchádzača v zmysle § 53 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní o vysvetlenie jeho ponuky z hľadiska rešpektovania povinností Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 22 v oblasti pracovného práva, najmä s ohľadom na dodržiavanie minimálnych mzdových nárokov. 65. Vzhľadom na skutočnosť, že argumenty navrhovateľa v námietkach smerujú k záveru, že ponuka úspešného uchádzača nie je reálna, pričom ňou úspešný uchádzač porušuje normy pracovného práva, ako aj z dôvodu, že sa navrhovateľ domnieva, že kontrolovaný mal pri vyhodnocovaní ponuky úspešného uchádzača vychádzať z činností, ktoré sú charakteristické pre druhý stupeň náročnosti práce, ako aj z dôvodu, že
názoru navrhovateľa úspešný uchádzač nemôže vychádzať zo znížených príplatkov a zamestnávať osoby tzv. dohodárov, úrad pre kvalifikované posúdenie veci oslovil NIP o vypracovanie odborného stanoviska (pozri k tomu aj bod 26 tohto rozhodnutia).
Vášho posúdenia, zodpovedajú vyššie uvedené pracovné činnosti (Príloha č. 1 súťažných podkladov – Opis predmetu zákazky), ktoré budú po uzavretí zmluvy vykonávané uchádzačom, vyhodnoteným v danom verejnom obstarávaní, ako úspešným?
Vášho odborného názoru pri dodržaní ustanovení zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce a platných mzdových zvýhodnení pre rok 2023 zabezpečiť vyššie uvedený predmet zákazky prostredníctvom 10 zamestnancov na TPP a 15 zamestnancov na dohodu? 5. Je možné vykonávať pracovné činnosti v oblasti strážnych služieb aj prostredníctvom dohodárov? 6. Je
Vášho odborného názoru pravdivé tvrdenie kontrolované, že ,,zamestnanci strážnej služby vykonávajú rôzne náročné práce, preto teda nie je efektívne ani vhodné zaradiť do jednej kategórie celé „povolanie“ pravdivé? (...)“.
ustanovenia § 120 ods. 3 zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonníka práce v znení neskorších predpisov (ďalej Zákonník práce) (...).
ustanovenia § 120 ods. 1 Zákonníka práce (...). Príloha č. 1 Zákonníka práce uvádza charakteristiky stupňov náročnosti pracovných miest
miery zložitosti, zodpovednosti a namáhavosti práce zamestnanca. V súvislosti s Vašou otázkou je relevantné rozlíšenie prvých troch stupňov náročnosti pracovných miest: 1. stupeň - pracovné miesto zodpovedajúce prvému stupňu náročnosti práce charakterizuje výkon pomocných, prípravných alebo manipulačných prác
presných postupov a pokynov. 2. stupeň - pracovné miesto zodpovedajúce druhému stupňu náročnosti práce charakterizuje výkon ucelených obslužných rutinných prác alebo odborných rutinných kontrolovateľných prác
daných postupov alebo prevádzkových režimov, alebo prác spojených s hmotnou zodpovednosťou; výkon jednoduchých remeselných prác; výkon sanitárnych pracovných činností v zdravotníctve; výkon opakovaných, kontrolovateľných prác administratívnych, hospodárskosprávnych, prevádzkovotechnických alebo ekonomických
pokynov alebo ustanovených postupov. Tento stupeň je typický pre práce, pri ktorých zamestnanec pracuje samostatne, ale na prácu má určené presné postupy, ktoré musí dodržiavať a sú kontrolovateľné. 3. stupeň - pracovné miesto zodpovedajúce tretiemu stupňu náročnosti práce charakterizuje výkon rôznorodých odborných alebo ucelených odborných prác alebo samostatné zabezpečovanie menej zložitých agend; samostatný výkon individuálnych tvorivých remeselných prác; riadenie alebo operatívne zabezpečovanie chodu zariadení alebo prevádzkových procesov spojené so zvýšenou duševnou námahou s prípadnou hmotnou zodpovednosťou za zdravie a bezpečnosť iných osôb alebo za ťažko odstrániteľné škody. Tento stupeň určuje práci samostatnosť pri jej výkone a istú mieru zodpovednosti za ucelené vykonávanie, zabezpečovanie alebo riadenie komplexu náročnejších činností. Pričom pracovné postupy nemusia byť vopred určené a zamestnanec má samostatnosť aj pri určovaní detailov pracovných postupov. Tento stupeň sa priraďuje aj pri prácach, ktoré sú vykonávané na odvrátenie nebezpečenstva na zdraví osôb a majetku. Pri priraďovaní stupňa náročnosti pracovnému miestu musí zamestnávateľ vychádzať z toho, aká je najnáročnejšia činnosť zamestnanca súkromnej bezpečnostnej služby. Neopomenuteľným faktom je, že od týchto zamestnancov sa vyžaduje odborná spôsobilosť, čím je výkon strážnej služby podmienene výkonom odborných činností. Jednoduchšie pracovné činnosti vykonávané zamestnancami zabezpečujúcimi strážnu službu, napr. práce súvisiace s obhliadkou, vizuálnou kontrolou a monitorovaním, sú jednou časťou pracovných úloh zamestnanca. Ďalšie pracovné úlohy sú zamestnávateľom určené v prípade, že zistí akékoľvek narušenie objektu, tovaru, nebezpečné správanie sa osôb alebo iné skutočnosti. Práve tieto pracovné činnosti – určený spôsob zásahu, predstavujú najnáročnejšiu činnosť zamestnanca súkromnej bezpečnostnej služby. Všetky uvedené činnosti sú také, ktoré vykonáva zamestnanec samostatne
určených pokynov a postupov. Práve samostatný výkon práce popiera to, že ide o pomocnú alebo prípravnú prácu. Prácu zamestnanca súkromnej bezpečnostnej služby možno charakterizovať ako výkon odborných (vyžaduje sa odborná spôsobilosť) rutinných kontrolovateľných prác
daných postupov alebo prevádzkových režimov. Z vyššie uvedeného vyplýva, že za najrelevantnejšiu vo vzťahu k činnostiam zamestnancov súkromných bezpečnostných služieb možno považovať charakteristiku druhého stupňa náročnosti pracovných miest. Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 24 Tvrdenie, na ktoré sa pýtate, že zamestnanci strážnej služby vykonávajú rôzne náročné práce a nie je efektívne ani vhodné zaradiť do jednej kategórie celé „povolanie“ môže byť pravdivé iba so zohľadnením takej situácie, že u niektorého zo zamestnancov zabezpečujúcich ochranu majetku bude za najnáročnejšiu určená ďalšia (zložitejšia) pracovná činnosť a jeho pracovnému miestu bude určený tretí stupeň náročnosti pracovného miesta.
4 Zákonníka práce (...) Zrozumiteľnejšie je uvedenie prepočtu sumy minimálneho mzdového nároku pre rok 2023 nasledujúcim príkladom: (700 € - 580 €) + (580 € x 1,2) = 120 € + 696 € = 816 € Suma 700 eur je sumou mesačnej minimálnej mzdy určenej na rok
Zákonníka práce na menej ako 40 hodín sa sumy minimálnych mzdových nárokov ustanovené v eurách za hodinu úmerne zvýšia. Toto sa bude v praxi aplikovať aj na poskytovateľa strážnej služby, ktorá má byť zabezpečovaná 24/7. V takej situácii ide o nepretržitú prevádzku, pre ktorú je pracovný čas zamestnanca najviac 37,5 hodiny týždenne. V mzdovej oblasti sa pri výpočte celkovej ceny práce nerieši daň z pridanej hodnoty. Výpočet personálnych nákladov na poskytovanú službu s DPH alebo bez nej je mimo kompetencií orgánov inšpekcie práce. Zároveň Vám uvádzame relevantné ustanovenia Zákonníka práce, ktoré musia byť dodržiavané pri zúčtovávaní a vyplácaní miezd a iných plnení zamestnancom.
1 Zákonníka práce (...).
1 Zákonníka práce (...). V § 122a Zákonníka práce je ustanovené, že zamestnancovi patrí za prácu v sobotu popri dosiahnutej mzde za každú hodinu práce v sobotu mzdové zvýhodnenie najmenej v sume 50 % minimálnej mzdy v eurách za hodinu
osobitného predpisu. U zamestnávateľa, u ktorého sa vzhľadom na povahu práce alebo podmienky prevádzky vyžaduje, aby sa práca pravidelne vykonávala v sobotu, možno dohodnúť nižšiu sumu mzdového zvýhodnenia ako
odseku 1,najmenej však 45 % minimálnej mzdy v eurách za hodinu
osobitného predpisu, v
osobitného predpisu. Zároveň platí, že u zamestnávateľa, u ktorého sa vzhľadom na povahu práce alebo podmienky prevádzky vyžaduje, aby sa práca pravidelne vykonávala v nedeľu, možno dohodnúť nižšiu sumu mzdového zvýhodnenia ako
odseku 1, najmenej však 90 % minimálnej mzdy v eurách za hodinu
osobitného predpisu, v
1 Zákonníka práce zamestnancovi (...). Všetky vyššie uvedené mzdové zvýhodnenia by mali byť súčasťou prepočtu predpokladaných mzdových nákladov v rozsahu počtu dní a hodín
pracovného kalendára na príslušný kalendárny rok. Iné plnenia (náhrada mzdy a náhrada príjmu): Vhodné by bolo stanovenie predpokladaných mzdových nákladov so zahrnutím nákladov na náhradu mzdy a prípadnú náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca.
Zákonníka práce zamestnancovi patrí za vyčerpanú dovolenku náhrada mzdy v sume jeho priemerného zárobku. Túto náhradu mzdy je potrebné kalkulovať najmenej v rozsahu základnej výmery dovolenky, ktorá je najmenej štyri týždne. Dovolenka zamestnanca, ktorý do konca príslušného kalendárneho roka dovŕši najmenej 33rokov veku, a zamestnanca, ktorý sa trvale stará o dieťa, je najmenej päť týždňov. Zároveň je potrebné zobrať do úvahy povinnosť zamestnávateľa poskytovať náhradu mzdy za prekážky v práci. Tie sú upravené v piatej časti Zákonníka práce. Právnym predpisom, ktorý ukladá zamestnávateľovi povinnosť poskytovať náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti je zákon č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Vhodné je aplikovať do kalkulácie mzdových nákladov aj túto predpokladanú náhradu príjmu za odhadovaný priemerný počet dní práceneschopnosti zamestnancov, vychádzajúc z minulého vývoja práceneschopnosti zamestnancov. K problematike využívania práce zamestnancov vykonávajúcich prácu na základe uzatvorenia niektorej z dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru je nevyhnutné poukázať na znenie ustanovenia § 223 ods. 1 Zákonníka práce,
ktorého Zamestnávateľ môže na plnenie svojich úloh alebo na zabezpečenie svojich potrieb výnimočne uzatvárať s fyzickými osobami dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru (dohodu o vykonaní práce, dohodu o pracovnej činnosti a dohodu o brigádnickej práci študentov), ak ide o prácu, ktorá je vymedzená výsledkom (dohoda o vykonaní práce) alebo ak ide o príležitostnú činnosť vymedzenú druhom práce(dohoda o pracovnej činnosti, dohoda o brigádnickej práci študentov). V uvedenom ustanovení zdôrazňujeme „výnimočnosť“ uzatvárania dohôd. To znamená, že zamestnávateľ nemá vopred plánovať s tým, že počas celého kalendárneho roka bude zamestnávať „dohodárov“ na vykonávanie zazmluvného poskytovania služieb. Pre jednotlivé dohody sú určené aj limity pracovného času v kalendárnom roku. Na základe dohody o vykonaní práce nie je možné vykonávať pravidelnú pracovnú činnosť, táto dohoda je určená na vykonanie pracovnej úlohy a jej rozsah hodín nemôže presiahnuť 350 hodín v kalendárnom roku (§ 226 ods. 1 Zákonníka práce). Dohoda o pracovnej činnosti
1 písm. a) Zákonníka práce je uzatváraná na pracovnú činnosť v rozsahu najviac 10 hodín týždenne. Pri nerovnomernom rozvrhovaní pracovného času do dvoch pracovných zmien (v rozsahu 11,5 hodiny denne) v rámci nepretržitej prevádzky, by limit tejto dohody nepostačoval ani na vykonanie práce v rámci jednej pracovnej zmeny v týždni. Preto je potrebné dôkladne posúdiť, či sa predmet zákazky reálne dá zabezpečiť s ľudskými zdrojmi v počte 10 zamestnancov v pracovnom pomere. (...)“
NIPu potrebné dôkladne posúdiť, či sa predmet zákazky reálne dá zabezpečiť s ľudskými zdrojmi v počte 10 zamestnancov v pracovnom pomere. 9 Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 27 a ponuky, ktorá zohľadňovala hodinovú sadzbu iba pre stupeň náročnosti práce č. 1, t. j. vo výške 4,023 eur, pričom z odborného stanoviska NIP vyplýva jednoznačne, že pre činnosť zamestnanca súkromnej bezpečnostnej služby sa má vychádzať z toho, aká je najnáročnejšia činnosť tohto zamestnanca, pričom od týchto zamestnancov sa vyžaduje odborná spôsobilosť a teda, že prácu zamestnanca súkromnej bezpečnostnej služby možno považovať za činnosť, ktorá spadá pod druhý stupeň náročnosti práce, ak nie aj tretí, má za to, že kontrolovaný nemohol objektívnym spôsobom dospieť k záveru, že suma osobohodiny poskytovania strážnej služby uvedená v ponuke a vo vysvetlení úspešného uchádzača spĺňa požiadavku na minimálne mzdové nároky a iné náklady vyplývajúce z pracovnoprávnych predpisov pre celé zmluvné obdobie poskytovania strážnych služieb. Úrad v tejto súvislosti dáva do pozornosti opis predmetu zákazky (bod 50 tohto rozhodnutia), z ktorého vyplývajú napr. nasledovné najnáročnejšie odborné činnosti ako napr. vykonanie bezodkladného zásahu v prípade zistenia previnenia voči vnútorným predpisom verejného obstarávateľa alebo proti platným právnym predpisom, zabezpečenie pripojenia EPS a EZS v objektoch verejného obstarávateľa, zabezpečenie ochrany pokladní, monitorovanie pokladní kamerovým systémom, zabezpečenie prepravy cenín a peňažnej hotovosti, ktorá sa má realizovať dvojčlennom ozbrojenou motorizovanou hliadkou, pričom každý člen hliadky bude ozbrojený krátkou guľovou samonabíjacou zbraňou a bude v spojení s operátorom prostredníctvom verejnej rádiovej siete. Ako vyplýva ďalej z odborného stanoviska NIP, cit.. „Tvrdenie, na ktoré sa pýtate, že zamestnanci strážnej služby vykonávajú rôzne náročné práce a nie je efektívne ani vhodné zaradiť do jednej kategórie celé „povolanie“ môže byť pravdivé iba so zohľadnením takej situácie, že u niektorého zo zamestnancov zabezpečujúcich ochranu majetku bude za najnáročnejšiu určená ďalšia (zložitejšia) pracovná činnosť a jeho pracovnému miestu bude určený tretí stupeň náročnosti pracovného miesta“. Vo väzbe na uvedené nie je možné sa stotožniť s tvrdením kontrolovaného uvedenom vo vyjadrení k námietkam navrhovateľa, že nie je efektívne ani vhodné zaradiť do jednej kategórie celé „povolanie“. Rovnako nie je pravdivé tvrdenie kontrolovaného uvádzané vo vyjadrení k námietkam navrhovateľa, že ide iba o bežné realizovanie obchôdzok, kontrolu vstupu osôb, pričom na poskytovanie týchto služieb sa nevyžadujú špeciálne oprávnenia ani držba zbrane. Práve naopak ako vyplýva z odborného stanoviska NIP, druhý stupeň náročnosti práce je typický pre práce, pri ktorých zamestnanec pracuje samostatne, ale na prácu má určené presné postupy, ktoré musí dodržiavať a sú kontrolovateľné. Tak ako už bolo uvádzané vyššie, pri priraďovaní stupňa náročnosti práce musí zamestnávateľ vychádzať z toho, aká je najnáročnejšia činnosť zamestnanca. Z odborného stanoviska NIP nepochybne ďalej vyplýva, že jednoduchšie pracovné činnosti ako napr. práce súvisiace s obhliadkou, vizuálnou kontrolou a monitorovaním sú len jednou časťou pracovných úloh zamestnanca, pritom už akékoľvek narušenie objektu a činnosti s tým súvisiace predstavujú najnáročnejšiu činnosť zamestnanca. 72. Vo vzťahu k sume minimálneho mzdového nároku a výpočtu príplatkov (za prácu v sobotu, nedeľu a za nočnú prácu, vo sviatok) úrad zistil, že úspešný uchádzač pri výpočte predmetných nákladov vychádzal iba zo sumy zodpovedajúcej prvému stupňu náročnosti práce, pričom je tam zohľadnená práca dôchodcov, resp. dohodárov. Úrad v tejto súvislosti poukazuje opätovne na odborné stanovisko NIP, z ktorého vyplýva, že pre druhý stupeň náročnosti práce vychádza suma minimálneho mzdového nároku pre rok 2023 na sumu 816 €.
kalkulácie predloženej zo strany úspešného uchádzača, pri prvom stupni náročnosti práce a koeficientu 1,0 minimálnej mzdy vychádza výška minimálnej hodinovej mzdy bez príplatkov 700 €. Úrad v tejto súvislosti dáva do pozornosti aj sumy minimálnych mzdových nárokov pre stupne náročnosti pracovných miest, z ktorých Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 28 vyplývajú zhodne rovnaké sumy, aké uvádza aj stanovisko NIP, ktoré sú verejne dostupné na webovom sídle Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, https://www.employment.gov.sk/sk/praca-zamestnanost/vztah-zamestnancazamestnavatela/odmenovanie/minimalne-mzdove-naroky/sadzby-od-1-januara-2015.html Zároveň z odborného stanoviska NIP vyplýva, ktoré relevantné ustanovenia musia byť dodržiavané pri zúčtovávaní a vyplácaní miezd a iných plnení zamestnancom, teda čo všetko by mala komisia kontrolovaného skúmať aj vo vzťahu k týmto nákladom. 73. Pokiaľ ide o vysvetlenie úspešného uchádzača, v ktorom uvádza, že dáva šancu vitálnym dôchodcom a zamestnancom so zníženou pracovnou schopnosťou, a že uvažuje so zabezpečovaním činností vlastnými zamestnancami v celkovom počte 25 ľudí, z toho 10 zamestnancov na trvalý pracovný pomer a 15 na dohodu, pričom prácu na dohodu budú vykonávať pracovníci v dôchodkovom veku a tí sú oslobodení od odvodového zaťaženia, a pracovníkom s priznaným invalidným dôchodkom nie sú povinní odvádzať poistné, úrad dáva do pozornosti odborné stanovisko NIP, ktorý sa k otázke zamestnávania dohodárov vyjadril nasledovne, cit.: „K problematike využívania práce zamestnancov vykonávajúcich prácu na základe uzatvorenia niektorej z dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru je nevyhnutné poukázať na znenie ustanovenia § 223 ods. 1 Zákonníka práce,
ktorého Zamestnávateľ môže na plnenie svojich úloh alebo na zabezpečenie svojich potrieb výnimočne uzatvárať s fyzickými osobami dohody o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru (dohodu o vykonaní práce, dohodu o pracovnej činnosti a dohodu o brigádnickej práci študentov), ak ide o prácu, ktorá je vymedzená výsledkom (dohoda o vykonaní práce) alebo ak ide o príležitostnú činnosť vymedzenú druhom práce (dohoda o pracovnej činnosti, dohoda o brigádnickej práci študentov). V uvedenom ustanovení zdôrazňujeme „výnimočnosť“ uzatvárania dohôd. To znamená, že zamestnávateľ nemá vopred plánovať s tým, že počas celého kalendárneho roka bude zamestnávať „dohodárov“ na vykonávanie zazmluvného poskytovania služieb. Pre jednotlivé dohody sú určené aj limity pracovného času v kalendárnom roku. Na základe dohody o vykonaní práce nie je možné vykonávať pravidelnú pracovnú činnosť, táto dohoda je určená na vykonanie pracovnej úlohy a jej rozsah hodín nemôže presiahnuť 350 hodín v kalendárnom roku (§ 226 ods. 1 Zákonníka práce). Dohoda o pracovnej činnosti
1 písm. a) Zákonníka práce je uzatváraná na pracovnú činnosť v rozsahu najviac 10 hodín týždenne. Pri nerovnomernom rozvrhovaní pracovného času do dvoch pracovných zmien (v rozsahu 11,5 hodiny denne) v rámci nepretržitej prevádzky, by limit tejto dohody nepostačoval ani na vykonanie práce v rámci jednej pracovnej zmeny v týždni“.
dohody o vykonaní práce ide o prácu, ktorá nie je vymedzená výsledkom, z ktorého dôvodu žalobca porušil ust. § 223 ods. 1 Zákonníka práce. Skutočnosť, že v prípade zamestnanca U.E. sa nejednalo o prácu, ktorá je vymedzená výsledkom, vyplýva predovšetkým z obsahu uzatvorenej dohody a tiež zo spôsobu zabezpečenia plnenia úloh vyplývajúcich z podnikania žalobcu. Správne orgány v predmetnej veci postupovali v medziach zákona, keď zistené uzatvorenie dohody o vykonaní práce vyhodnotili ako porušenie ust. § 223 ods. 1 Zákonníka práce z dôvodu nedodržania zákonnej podmienky výnimočnosti uzatvárania takýchto dohôd. Spôsob vymedzenia pracovnej úlohy u kontrolovaného zamestnanca poukazuje na to, že nešlo o náhodnú, výnimočnú alebo ojedinelú prácu, ani o prácu malého rozsahu, ktorej vykonávanie v pracovnom pomere by bolo neefektívne a neekonomické. Základným predpokladom uzavretia dohody o vykonaní práce je vymedzenie práce jej výsledkom, pričom pojmom výsledok práce možno rozumieť záverečný produkt pracovnej aktivity fyzickej osoby, ktorý je kvalitatívne alebo kvantitatívne identifikovateľný. V kontrolovanom období zamestnávateľ využíval závislú prácu fyzickej osoby U.E. tým, že s ním uzavrel dohodu o vykonaní práce (s vyššie vymedzenou pracovnou úlohou), ktorá nie je vymedzená výsledkom, ale ide o opakovanú činnosť v priebehu jedného roka, čo je v rozpore s ust. § 2232 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z. z. (...).“. Obdobne pozri napr. rozhodnutie úradu č. 81436000/2021 zo dňa
názoru úradu skutočnosti, ktorými sa mal kontrolovaný, resp. komisia kontrolovaného podrobnejšie zaoberať/skúmať. Preskúmaním následného postupu kontrolovaného pri hodnotení ponuky úspešného uchádzača úrad dospel k záveru, že rozhodnutie kontrolovaného, ktorým akceptoval vysvetlenie predložené úspešným uchádzačom nezodpovedá spoľahlivo zistenému skutkovému stavu, komisia kontrolovaného síce pri odôvodnení mimoriadne nízkej ponuky resp. reálnosti ponuky vychádzala z predložených dôkazov
4 zákona o verejnom obstarávaní, avšak dôkazy predložené zo strany úspešného uchádzača nepodrobila podrobnému skúmaniu, najmä vo vzťahu k súladnosti mzdy a jednotlivých nákladov s pracovnoprávnymi predpismi.
ktorého, cit.: „Úřad není oprávněn při své přezkumné činnosti vstupovat do myšlenkových pochodů jednotlivých hodnotitelů, tedy členů hodnotící komise, a tyto myšlenkové pochody jakkoliv přezkoumávat, hodnotit či dokonce nahrazovat vlastním správním uvážením, neboť zákon konstruuje hodnotící komisi jako kolegium odborně způsobilých osob, kterým jedině je zákonem svěřena pravomoc posoudit veškeré odborné otázky, související s procesem hodnocení nabídek. Posouzení přiměřenosti či nepřiměřenosti údajů v nabídkách mezi takové odborné otázky bezpochyby náleží. Úřad však přezkoumává, zda k hodnocení komisí došlo zákonem stanoveným způsobem, zda k tomu došlo transparentním způsobem, tedy zda je posouzení komise přezkoumatelné po formální stránce. Nejvyšší správní soud tedy v této otázce konstatuje, že orgán dohledu by tím, že by přezkoumal hodnocení komise, nepředjímal ani nenahrazoval výsledný názor komise, jak míní stěžovatel, musí však dbát na to, aby komise k výsledku posouzení dospěla za splnění všech zákonem stanovených požadavků, tedy i za splnění požadavků transparentního a přezkoumatelného popisu způsobu hodnocení nabídek v odůvodnění.“. 79. Vychádzajúc z uvedeného je možné konštatovať, že úlohou úradu nie je suplovať odbornú činnosť kontrolovaného, resp. komisie kontrolovaného, t. j. úlohou úradu nie je hodnotiť ponuky jednotlivých uchádzačov, nakoľko to je v kompetencii komisie kontrolovaného, ktorá má mať na účely posúdenia akýchkoľvek aspektov ponuky uchádzačov, a teda aj prípadné posúdenie mimoriadne nízkej ponuky, náležitú odbornosť zodpovedajúcu predmetu zákazky. Avšak úrad vykonáva dohľad nad dodržiavaním povinností vyplývajúcich verejnému obstarávateľovi, obstarávateľovi a osobám
zákona o verejnom obstarávaní z tohto zákona, a teda aj dohľad nad vyhodnotením ponúk a nad prípadným posúdením mimoriadne nízkej ponuky zo strany kontrolovaného, resp. komisie kontrolovaného, ktoré musí byť transparentné a preskúmateľné. V tomto prípade však má úrad za to, že postup kontrolovaného, resp. komisie kontrolovaného je nepreskúmateľný, nakoľko z dokumentácie kontrolovaného nevyplýva, z akého dôvodu akceptoval vysvetlenie ponuky úspešného uchádzača, resp. ako vyhodnotil Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 31 predložené dôkazy úspešného uchádzača (najmä kalkulácia hodinovej mzdy a ostatných nákladov zamestnanca). To znamená, že kontrolovaný nedostatočným spôsobom odôvodnil svoje rozhodnutie o prijatí ponuky tohto uchádzača, čo malo za následok, že úkon kontrolovaného je nepreskúmateľný a teda zo strany kontrolovaného došlo k porušeniu princípu transparentnosti, a teda ustanovenia § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Z citovaných súdnych rozhodnutí pritom vyplýva, že vyhodnocovanie ponúk/mimoriadne nízkych ponúk zo strany kontrolovaného nemá byť len formálne. 80. Úrad konštatuje, že v dôsledku vyššie uvedeného sa proces vyhodnocovania ponuky stal nepreskúmateľným, čím došlo pri vyhodnocovaní aspektu mimoriadne nízkej ponuky úspešného uchádzača k porušeniu princípu transparentnosti
2 zákona o verejnom obstarávaní.
1 písm.
ust. § 175 ods. 11 zákona o verejnom obstarávaní rozhodnutie
odseku 1 sa zároveň doručuje všetkým úradu známym uchádzačom a účastníkom. Kaucia 86.
5 zákona o verejnom obstarávaní kaucia vo výške
odsekov 2 až 4 je príjmom štátneho rozpočtu dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia úradu, ktorým boli námietky v celom rozsahu zamietnuté, alebo dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia úradu o zastavení konania
1 písm. q). Kaucia sa vo výške 50 % z výšky kaucie
odsekov 2 až 4 stáva príjmom štátneho rozpočtu dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia úradu o zastavení konania
1 písm. d). Úrad vráti navrhovateľovi kauciu alebo jej časť, ktorá sa nestala príjmom štátneho rozpočtu, do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. 87. V súlade s týmto ustanovením zákona o verejnom obstarávaní a výrokom tohto rozhodnutia úrad vráti navrhovateľovi kauciu zloženú za podanie námietok v plnej výške, a to do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Poučenie
12 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov proti tomuto rozhodnutiu úradu nie je možné podať opravný prostriedok.
71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov v spojení s § 185 ods. 2 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je toto rozhodnutie právoplatné dňom doručenia účastníkom konania a uchádzačom a vykonateľné uplynutím lehoty na plnenie.
12 druhá veta zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov rozhodnutie úradu je preskúmateľné súdom, pričom žaloba musí byť podaná do 30 dní odo dňa doručenia rozhodnutia. (elektronický podpis) riaditeľ odboru dohľadu Rozhodnutie sa doručí: 1. XX – navrhovateľ, 2. Univerzita Komenského v Bratislave, Šafárikovo námestie 6, 814 99 Bratislava, IČO: 00 397 865 – kontrolovaný. Na vedomie:
rozdeľovníka Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 33
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.