a orgán príslušný
2 písm. b) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vo veci námietok uchádzača XY (ďalej len „navrhovateľ“), smerujúcich proti vylúčeniu z verejného obstarávania na predmet zákazky „Zníženie energetickej náročnosti budovy Domova pri kríži“ vyhláseného verejným obstarávateľom Domov pri kríži, Pri kríži 26, 841 02 Bratislava (ďalej len „kontrolovaný“) vo Vestníku verejného obstarávania č. 131/2017 dňa 05. 07. 2017 pod značkou 9402 - WYP, vydáva toto rozhodnutie: Úrad pre verejné obstarávanie
1 písm. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov nariaďuje odstrániť protiprávny stav, a to zrušiť rozhodnutie kontrolovaného o vylúčení ponuky uchádzača XY a zaradiť jeho ponuku späť do procesu verejného obstarávania na predmet zákazky „Zníženie energetickej náročnosti budovy Domova pri kríži“ vyhláseného verejným obstarávateľom Domov pri kríži, Pri kríži 26, 841 02 Bratislava vo Vestníku verejného obstarávania č. 131/2017 dňa 05. 07. 2017 pod značkou 9402 - WYP, do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Odôvodnenie: 1. Navrhovateľ listom zo dňa 18. 09. 2017, doručeným Úradu pre verejné obstarávanie (ďalej len „úrad“) osobne dňa 20. 09. 2017 podal námietky v listinnej podobe smerujúce
3 písm. d) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“) proti vylúčeniu uchádzača. Námietky navrhovateľa boli úradu ako aj kontrolovanému doručené v lehote
4 zákona o verejnom obstarávaní a obsahujú všetky náležitosti a prílohy námietok
5 a ods. 6 zákona o verejnom obstarávaní. Námietky navrhovateľa
zákona o verejnom obstarávaní teda možno,
názoru navrhovateľa, použiť len vtedy, ak sú naplnené atribúty pre takéto vylúčenie. Navrhovateľ má za to, že požiadavky na predmet zákazky splnil tým, že v ponuke predložil všetky doklady a dokumenty. 4.
názoru navrhovateľa kontrolovaný v súťažných podkladoch uchádzačom odporúčal, aby doklady a dokumenty v ponuke zoradili v poradí, v akom sú uvedené v bode 16.2 súťažných podkladov. Doklady, ktoré absentovali v časti ponuky označenej ako „Ostatné“, kontrolovaný zaradil na záver požadovaných dokladov a teda až po dokladoch požadovaných pre časť ponuky označenú ako „Kritériá“. V bode 16.5 súťažných podkladov kontrolovaný uviedol, že predmetné dokumenty v bode 16.2.8 majú byť obsahom časti ponuky označenej ako „Ostatné“, čo sa však navrhovateľovi javí ako odporúčanie, nakoľko tomu odporuje zoradenie dokladov v poradí
bodu 16.2 súťažných podkladov. Navrhovateľ dodáva, že každý uchádzač mohol požiadavku kontrolovaného pochopiť odlišne a predložiť dokumenty
vlastnej úvahy. Z uvedeného dôvodu nie je možné nepresným stanovením požiadaviek postihovať uchádzača. 5. V týchto súvislostiach navrhovateľ zdôrazňuje, že požiadavka kontrolovaného na predloženie zoznamu strojového vybavenia bola zároveň podmienkou účasti
1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní údajmi o strojovom, prevádzkovom alebo technickom vybavení, pričom jej splnenie, ako podotýka, preukázal v časti ponuky označenej ako „Ostatné“ prostredníctvom Jednotného európskeho dokumentu. 6. Navrhovateľ má za to, že vylúčenie
1 zákona o verejnom obstarávaní musí byť kontrolovaným náležite zdôvodnené a dôvody vylúčenia musia byť dostatočne konkretizované do takej miery, aby vylúčenie bolo v súlade s dôvodmi vylúčenia uvedenými v zákone o verejnom obstarávaní.
navrhovateľa však kontrolovaný nepreskúmal jeho ponuku dostatočne, pretože sa vôbec nezaoberal úvahou, že absentujúce doklady by mohli byť súčasťou časti ponuky označenej ako „Kritériá“. Navrhovateľ kontrolovanému taktiež vyčíta, že sa žiadosťou o vysvetlenie nepokúsil rozptýliť negatívne predpoklady o neúplnosti navrhovateľovej ponuky.
1 písm.
2 a ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní na doručenie kompletnej dokumentácie v origináli a písomného vyjadrenia k podaným námietkam. Kontrolovaný doručil úradu dokumentáciu k predmetnému verejnému obstarávaniu a písomné vyjadrenie k podaným námietkam dňa
kontrolovaného vyplýva z obsahu dokumentu „Písomné oznámenie o vylúčení ponuky“ (viď bod 27 tohto rozhodnutia).
vyjadrenia navrhovateľa nachádzajú v časti ponuky označenej ako „Kritériá“, musela by ponuku navrhovateľa vylúčiť pre nesplnenie požiadaviek na predmet zákazky až po otvorení častí ponúk označených ako „Kritériá“. Kontrolovaný je presvedčený, že tým by sa prípadné ďalšie konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok stalo zmätočným, resp. úplne nerealizovateľným v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní.
zákona o verejnom obstarávaní uvádza, že príslušnú časť otvorenej ponuky akéhokoľvek uchádzača posudzuje
informácií, ktoré sú v príslušnej časti ponuky uchádzačom uvedené. To znamená, že ich vyhodnocuje aj v prípade, že sa nachádzajú v inom dokumente než v tom, aký kontrolovaný požadoval, avšak predloženom v rámci príslušnej časti ponuky a v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní.
uchádzača, s označením profesie každého uvedeného pracovníka s uvedením príslušnej časti predmetu zákazky, ktorú pracovník bude
uchádzača zabezpečovať, bez ohľadu na právny vzťah pracovníka k uchádzačovi (pracovno-právny alebo obdobný vzťah, dodávateľsko – odberateľský vzťah, iný vzťah k uchádzačovi), ktorý musí byť uvedený v takom minimálnom rozsahu a štruktúre, ktoré jednoznačne preukážu zabezpečenie odborného plnenia predmetu zákazky v rozsahu, kvalite a za podmienok určených v týchto súťažných podkladoch a podmienok a
všetkých ostatných informácií a údajov uvedených v ponuke uchádzača. Pri určení minimálneho rozsahu pracovníkov uchádzač musí vychádzať zo všetkých požiadaviek a podmienok určených verejným obstarávateľom v týchto súťažných podkladoch a ich prílohách a z uchádzačom navrhovaných kritérií na vyhodnotenie ponúk určených verejným obstarávateľom v tomto postupe zadávania zákazky. Uchádzačom predložený opis musí byť v súlade so všetkými ostatnými informáciami a údajmi uvedenými v predloženej ponuke uchádzača. Nepredloženie záväzného opisu zabezpečenia požadovaných stavebných prác pracovníkmi
uvedených požiadaviek verejného obstarávateľa, resp. predloženie opisu zabezpečenia požadovaných stavebných prác pracovníkmi, ktorý bude v nesúlade s informáciami a údajmi uvedenými v ostatných častiach ponuky uchádzača bude vyhodnotené ako nesplnenie požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky.“
špecifikácie koncepcie výstavby zvolenej uchádzačom v súlade s požiadavkami verejného obstarávateľa uvedenými v týchto súťažných podkladoch, nevyhnutné na dodanie predmetu zákazky
podmienok a požiadaviek určených v týchto súťažných podkladoch. Predložený zoznam minimálneho strojového vybavenia musí byť v súlade s ostatnými informáciami a údajmi uvedenými v predloženej ponuke uchádzača. Nepredloženie požadovaného zoznamu minimálneho strojového vybavenia, resp. predloženie zoznamu minimálneho strojového vybavenia, ktorý bude v nesúlade s informáciami a údajmi uvedený v Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 5 ostatných častiach ponuky uchádzača verejný obstarávateľ vyhodnotí ako nesplnenie požiadavky verejného obstarávateľa na predmet zákazky. Uchádzač v relevantných prípadoch uvedie pri strojovom vybavení aj plánovanú potrebu elektrickej energie vo vzťahu k zabezpečeniu predmetu zákazky.“ 22. V bode 16.2.8 v spojení s bodom 16.2 časti A.1 „Pokyny pre uchádzačov/záujemcov“ súťažných podkladov je uvedené nasledovné, cit.: „Ponuka predložená uchádzačom musí obsahovať všetky verejným obstarávateľom požadované doklady, dokumenty a informácie vo výzve na predkladanie ponúk, v súťažných podkladoch vrátane ich príloh, ktorými sú najmä nasledovné doklady, dokumenty a informácie: Všetky ďalšie, verejným obstarávateľom požadované informácie, dokumenty, opisy a návrhy, ktoré sú uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov a vo výzve na predkladanie ponúk vrátane záväzného opisu zabezpečenia požadovaných stavebných prác pracovníkmi, zoznamu minimálneho strojového vybavenia s presnou technickou špecifikáciou, návrh na výšku poistného plnenia pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú činnosťou úspešného uchádzača pri plnení predmetu tejto zákazky
oddielu B1 týchto súťažných podkladov a oprávnení a dokladov uvedených v oddiele B1 týchto súťažných podkladov.“
prílohy č.2 týchto súťažných podkladov s krycím listom rozpočtu príloha č. 3 týchto súťažných podkladov a záväzný harmonogram prác
prílohy č. 4, predloží uchádzač v samostatnej uzavretej časti ponuky označenej ako „Kritéria“.“ 26. V bode III.1.3 „Technická a odborná spôsobilosť“ výzvy na predkladanie ponúk je, okrem iného uvedené aj nasledovné, cit.. „Zoznam a krátky opis podmienok, odôvodnenie primeranosti každej určenej podmienky:
1 písm. j) údajmi o strojovom, prevádzkovom alebo technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícií na uskutočnenie stavebných prác. Odôvodnenie: preukázanie disponibility strojového a technického vybavenia uchádzača pri plnení zmluvy. Ad3/ Uchádzač predloží písomné vyhlásenie o disponibilite strojovým vybavením so zoznamom tohto strojového vybavenia, ktoré má uchádzač k dispozícii na uskutočnenie stavebných prác, obsahujúce zoznam tohto strojového vybavenia s uvedením označenia typu, počtu a účelu jednotlivého strojového vybavenia vo vzťahu k predmetu zákazky
relevantných položiek výkazu výmer.“ Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 6
1 zákona o verejnom obstarávaní a konštatovala, že u nej nevznikli pochybnosti o správnosti uchádzačom poskytnutých informácií a dôkazov v ním predloženej ponuke, t. j. neidentifikovala nezrovnalosti alebo nejasnosti v uchádzačom predložených informáciách alebo dôkazoch, ale uvedené požiadavky na predmet zákazky určené verejným obstarávateľom v súťažných podkladoch, ktoré mali
bodu 16.2.8 oddielu A.1 súťažných podkladov tvoriť súčasť ponuky predloženej uchádzačom, t. j. aj informácie a dokumenty verejným obstarávateľom uvedené v časti B.1 „Opis predmetu zákazky“ súťažných podkladov, vrátane záväzného opisu zabezpečenia požadovaných stavebných prác pracovníkmi, zoznamu minimálneho strojového vybavenia s presnou technickou špecifikáciou, návrh na výšku poistného plnenia pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú činnosťou úspešného uchádzača pri plnení predmetu tejto zákazky, ale že určené informácie a dokumenty v ponuke predloženej uchádzačom úplne absentujú. Komisia ďalej konštatovala, že uvedenú absenciu verejným obstarávateľom určenej časti ponuky nemožno eliminovať odstránením zjavných chýb v písaní a počítaní. Komisia ďalej konštatovala, že absentujúca časť ponuky predloženej uchádzačom sa netýka preukázania splnenia podmienok účasti v tomto verejnom obstarávaní. Komisia na základe vyššie uvedeného a v súlade s metodickým usmernením Úradu pre verejné obstarávanie č. 5299-5000/2015 zo dňa 19. 05. 2015 rozhodla, že s ohľadom na obsah a účel verejným obstarávateľom určených požiadaviek na predmet zákazky, týkajúcich sa najmä predloženia záväzného opisu stavebných prác pracovníkmi s uvedením ich počtu na jednotlivých pracovných pozíciách zabezpečujúcich celý predmet zákazky
uchádzača, s označením profesie každého uvedeného pracovníka s uvedením príslušnej časti predmetu zákazky, ktorú pracovník bude
uchádzača zabezpečovať, o vylúčení ponuky uchádzača. Na základe uvedených dôvodov verejný obstarávateľ vylúčil ponuku uchádzača
5 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní, pretože nespĺňa požiadavky na predmet zákazky.“ Právny rámec 28.
1 zákona o verejnom obstarávaní sú verejný obstarávateľ a obstarávateľ povinní pri zadávaní zákaziek, koncesií a pri súťaži návrhov postupovať
tohto zákona. 29.
2 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ musia dodržať princíp rovnakého zaobchádzania, princíp nediskriminácie hospodárskych subjektov, princíp transparentnosti, princíp proporcionality a princíp hospodárnosti a efektívnosti. 30.
1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní súťažné podklady sú písomné, grafické alebo iné podklady obsahujúce podrobné vymedzenie predmetu zákazky. V súťažných podkladoch verejný obstarávateľ a obstarávateľ uvedú všetky okolnosti, ktoré budú dôležité na plnenie zmluvy a na vypracovanie ponuky. Opis predmetu zákazky môže odkazovať aj na osobitný postup alebo metódu výroby alebo poskytovania požadovaných tovarov, stavebných prác alebo služieb, ako aj na osobitný postup inej fázy ich životného cyklu, a to aj vtedy, ak tieto faktory netvoria súčasť ich hmotnej podstaty, musia však súvisieť s predmetom zákazky a byť primerané jej hodnote a cieľom. Predmet zákazky musí verejný Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 7 obstarávateľ a obstarávateľ opísať jednoznačne, úplne a nestranne na základe technických požiadaviek
prílohy č. 3. Technické požiadavky musia byť určené tak, aby bol zabezpečený rovnaký prístup pre všetkých uchádzačov alebo záujemcov a zabezpečená hospodárska súťaž. 31.
1 zákona o verejnom obstarávaní vyhodnocovanie ponúk komisiou je neverejné. Komisia vyhodnotí ponuky z hľadiska splnenia požiadaviek verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa na predmet zákazky alebo koncesie a v prípade pochybností overí správnosť informácií a dôkazov, ktoré poskytli uchádzači; ak ide o zákazku v oblasti obrany a bezpečnosti, komisia vyhodnotí ponuky aj z hľadiska požiadaviek na bezpečnosť a ochranu utajovaných skutočností a bezpečnosť dodávok. Ak verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžadoval od uchádzačov zábezpeku, komisia posúdi zloženie zábezpeky. Ak komisia identifikuje nezrovnalosti alebo nejasnosti v informáciách alebo dôkazoch, ktoré uchádzač poskytol, písomne požiada o vysvetlenie ponuky a ak je to potrebné aj o predloženie dôkazov. Vysvetlením ponuky nemôže dôjsť k jej zmene. Za zmenu ponuky sa nepovažuje odstránenie zrejmých chýb v písaní a počítaní. 32.
5 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ vylúčia ponuku, ak ponuka nespĺňa požiadavky na predmet zákazky alebo koncesie uvedené v dokumentoch potrebných na vypracovanie ponuky. 33.
7 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní písomne oznámiť uchádzačovi vylúčenie s uvedením dôvodov vyplývajúcich najmä z nesúladu predloženej ponuky s technickými špecifikáciami, výkonnostnými požiadavkami a funkčnými požiadavkami na predmet zákazky alebo koncesie určenými verejným obstarávateľom a obstarávateľom, 34.
1 zákona o verejnom obstarávaní ak nedošlo k predloženiu dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti skôr, verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní po vyhodnotení ponúk vyhodnotiť splnenie podmienok účasti uchádzačmi, ktorí sa umiestnili na prvom až treťom mieste v poradí. Ak dôjde k vylúčeniu uchádzača alebo uchádzačov, vyhodnotí sa následne splnenie podmienok účasti ďalšieho uchádzača alebo uchádzačov v poradí tak, aby uchádzači umiestnení na prvom až treťom mieste v novo zostavenom poradí spĺňali podmienky účasti za predpokladu, že existuje dostatočný počet uchádzačov. Pri uzatváraní rámcovej dohody s viacerými uchádzačmi sa postupuje primerane
prvej vety a druhej vety. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ písomne požiadajú uchádzačov o predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti a vyhodnotia ich
. Právne posúdenie úradom Úrad preskúmal postup kontrolovaného v predmetnom verejnom obstarávaní v rozsahu namietaných skutočností a po zhodnotení všetkých podkladov, najmä dokumentácie predloženej kontrolovaným, vyjadrenia kontrolovaného ako aj navrhovateľom namietaných skutočností konštatuje nasledovné: 35. Poukazujúc na body 19 až 21 tohto rozhodnutia úrad uvádza, že kontrolovaný v rámci súťažných podkladov od uchádzačov požadoval, aby vo svojej ponuke okrem iného predložili aj záväzný opis zabezpečenia požadovaných stavebných prác pracovníkmi, zoznam minimálneho strojového vybavenia s presnou technickou špecifikáciou a návrh na výšku Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 8 poistného plnenia pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú činnosťou úspešného uchádzača pri plnení predmetu tejto zákazky. Zo súťažných podkladov, konkrétne z bodov 16.5 v spojení s bodom 16.2.8 (viď body 22 a 25 tohto rozhodnutia) vyplýva, že vyššie uvedené doklady mali byť predložené v rámci časti ponuky označenej ako „Ostatné“. 36. Z dokumentácie zachytávajúcej priebeh predmetného verejného obstarávania ďalej vyplýva, že skutkovým dôvodom pre vylúčenie ponuky navrhovateľa bolo, že neobsahovala doklady/ dokumenty uvedené v predchádzajúcom bode tohto rozhodnutia. Uvedené je zrejmé z dokumentu „Písomné oznámenie o vylúčení ponuky“, ktorého podstatný obsah je zachytený v bode 27 tohto rozhodnutia, kde je uvedené, cit.:„... určené informácie a dokumenty v ponuke predloženej uchádzačom úplne absentujú...“. Zároveň z tohto oznámenia o vylúčení ponuky navrhovateľa možno vyčítať, že zákonným ustanovením, ktoré navrhovateľ uviedol ako právny titul pre vylúčenie ponuky navrhovateľa je § 53 ods. 5 písm.
názoru úradu povinný pristúpiť k inštitútu vysvetlenia ponuky navrhovateľa v zmysle § 53 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní a opýtať sa ho, resp. ho požiadať o vysvetlenie, prečo sa predmetné dokumenty/doklady v časti ponuky „Ostatné“ nenachádzajú, resp. kde sa nachádzajú. Využitím inštitútu vysvetlenia ponuky by tak kontrolovaný učinil za dosť dikcii zákona, ktorá, ako bolo uvedené, ukladá povinnosť v prípade identifikovania nejasností, resp. nezrovnalostí v procese vyhodnocovania ponúk, požiadať uchádzača o vysvetlenie, k čomu však v posudzovanom prípade nedošlo. 39. V nadväznosti na vyššie uvedené úrad ďalej uvádza, že ak kontrolovaný v procese vyhodnocovania častí ponúk označených ako „Ostatné“ napriek tomu, že nastala zákonom Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 9 predvídaná situácia a síce, že boli identifikované nejasnosti, resp. nezrovnalosti v podobe absencie určitých dokumentov, nevyužil inštitút vysvetlenia ponuky, nemohol ju
názoru úradu náležite vyhodnotiť a dospieť tak k záveru, že navrhovateľova ponuka nespĺňa požiadavky na predmet zákazky. Zjednodušené povedané, ak kontrolovaný nepožiadal navrhovateľa o podanie vysvetlenia, nemohol mať ani zodpovedané to, či navrhovateľova ponuka spĺňa alebo nespĺňa požiadavky na predmet zákazky, keďže to jednoducho v danom momente nemohol/nemal ako jednoznačne vedieť.
1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. údajmi o strojovom, prevádzkovom alebo technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícií na uskutočnenie stavebných prác. Ako je uvedené v bode 26 Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 10 tohto rozhodnutia, táto podmienka účasti bola kontrolovaným stanovená aj v predmetnom verejnom obstarávaní. V bode 16.2.3 časti „A.1 Pokyny pre uchádzačov/záujemcov“ súťažných podkladov je uvedené, cit.: „....Jednotným európskym dokumentom pre verejné obstarávanie (ďalej len „jednotný európsky dokument“), ktorým hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom“. To znamená, že uchádzači v predmetnom verejnom obstarávaní mohli predbežne nahradiť aj doklady týkajúce sa podmienky účasti
bodu III.1.3 „Technická a odborná spôsobilosť“ výzvy na predkladanie ponúk – doklady týkajúce sa údajov o strojovom, prevádzkovom alebo technickom vybavení, ktoré má uchádzač k dispozícií na uskutočnenie stavebných prác. Zároveň platí, že ak tieto dokumenty boli dočasne nahradené Jednotným európskym dokumentom, budú, v súlade s § 55 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní (bod 34 tohto rozhodnutia), vyhodnocované v rámci vyhodnocovania častí ponúk označených ako „Kritériá“. 44. Platí teda, že doklady predkladané s cieľom preukázania splnenia podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti
1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. doklady týkajúce sa strojového, prevádzkového alebo technického vybavenia, ktoré má uchádzač k dispozícií na uskutočnenie stavebných prác, môžu byť dočasné nahradené Jednotným európskym dokumentom, dôsledkom čoho je, že reálne budú predkladané a vyhodnocované pri hodnotení častí ponúk „Kritériá“, čo
zákona o verejnom obstarávaní nemá žiaden vplyv na výsledok verejného obstarávania. Vzhľadom na to úrad nevidí žiaden vplyv na výsledok predmetného verejného obstarávania ani v prípade, keď by doklad, ktorý síce v zmysle súťažných podkladov mal byť predložený v časti ponuky „Ostatné“, bol z dôvodu jeho (obsahovo) identickej povahy ako doklady týkajúce sa podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti, vyhodnocovaný až v častí ponúk „Kritériá“. Z tohto dôvodu má úrad za to, že jeho argumentácia uvedená v predchádzajúcich bodoch tohto rozhodnutia, že vzhľadom na povahu predmetných dokumentov navrhovateľ v danom prípade opomenutím ich predloženia v časti „Ostatné“ nezískava žiadne výhodnejšie postavenie a ich vyhodnocovanie v časti „Kritériá“ nemôže mať vplyv na výsledok predmetného verejného obstarávania, sa primerane vzťahuje a možno ju aplikovať aj na posúdenie zoznamu minimálneho strojového vybavenia s presnou technickou špecifikáciou ako dokladu chýbajúceho v časti ponuky označenej ako „Ostatné“.
1 zákona o verejnom obstarávaní ak úrad v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného pred uzavretím zmluvy zistí, že postupom kontrolovaného bol porušený tento zákon a porušenie malo alebo mohlo mať vplyv na výsledok verejného obstarávania, rozhodnutím nariadi vo vzťahu k zákazke alebo koncesii alebo ich časti: Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 11
2 zákona o verejnom obstarávaní. Na základe uvedeného úrad pristúpil k rozhodnutiu nariadiť odstránenie protiprávneho stavu
1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, pretože, s poukázaním na úradom konštatované porušenia zákona o verejnom obstarávaní, nemožno jednoznačne vysloviť záver, že by predmetné verejné obstarávanie smerovalo k výberu takého zmluvného partnera, ktorý by vzišiel zo zákazky zadávanej v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní, resp. zo zákazky, ktorej priebeh nevykazuje znaky porušenia tohto zákona bez vplyvu na výsledok verejného obstarávania. 49.
8 písm.
zákona o verejnom obstarávaní úrad uvádza, aby kontrolovaný po opätovnom vyhodnotení častí ponúk označených ako „Ostatné“, s využitím inštitútu vysvetlenia ponuky, zaslal úradu príslušnú informáciu
1 písm.
1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní. Kaucia 51.
9 zákona o verejnom obstarávaní kaucia vo výške
odsekov 2 až 8 je príjmom štátneho rozpočtu dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia úradu, ktorým boli námietky zamietnuté. Kaucia sa vo výške 35% z výšky kaucie
odsekov 2 až 8 stáva príjmom štátneho rozpočtu dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia úradu o zastavení Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 12 konania, ak navrhovateľ po začatí konania vzal späť podané námietky, a to aj vtedy, ak úrad súčasne zastaví konanie aj
1 písm.
11 zákona o verejnom obstarávaní rozhodnutie
odseku 1 sa zároveň doručuje všetkým úradu známym uchádzačom, záujemcom a účastníkom. 54. Na základe uvedeného bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Poučenie Proti tomuto rozhodnutiu môže účastník konania o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok a osoba
11 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov podať odvolanie
Odvolanie musí byť doručené na Úrad pre verejné obstarávanie, Ružová dolina 10, 821 09 Bratislava, do 10 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia. Toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov a po nadobudnutí právoplatnosti.
1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov rozhodnutie úradu
je právoplatné márnym uplynutím lehoty na podanie odvolania alebo dňom doručenia rozhodnutia rady
10 alebo ods. 12 účastníkom konania a vykonateľné uplynutím lehoty na plnenie.
2 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ak sa osoby
1 vzdajú odvolania alebo vezmú svoje odvolanie späť, toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť dňom doručenia vzdania sa alebo späťvzatia odvolania úradu. riaditeľka odboru dohľadu I Rozhodnutie sa doručí: 1. XY – navrhovateľ 2. Domov pri kríži, Pri kríži 26, 841 02 Bratislava – kontrolovaný Na vedomie:
rozdeľovníka Tento dokument má iba informatívny charakter. Nie je použiteľný pre právne účely. Dokument je vytlačený z portálu Úradu pre verejné obstarávanie 13
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.