a orgán príslušný
2 písm. b), § 169 ods. 1 písm. d) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vo veci námietok záujemcu XY (ďalej len „navrhovateľ“) smerujúcich proti podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu v užšej súťaži na predmet nadlimitnej zákazky „Poskytovanie služieb pre riadenie informačnej bezpečnosti a súvisiacich služieb“, vyhlásenej verejným obstarávateľom Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky, Stromová 1, 813 30 Bratislava, IČO: 00164381 (ďalej len „kontrolovaný“) v Úradnom vestníku Európskej únie zo dňa 15. 3. 2019 pod značkou 2019/S 053-123458 a vo Vestníku verejného obstarávania č. 54/2019 dňa 18. 3. 2019 pod značkou 5422 – MUS, vydáva toto rozhodnutie: Úrad zastavuje konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok navrhovateľa v časti námietok smerujúcich nad rámec žiadosti o nápravu
1 písm. c) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Úrad zastavuje konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok navrhovateľa v časti námietok, v ktorej nebola žiadosť o nápravu doručená kontrolovanému v lehote
5 alebo ods. 6
1 písm. j) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Úrad vo zvyšnej časti námietok navrhovateľa smerujúcich proti podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu v užšej súťaži zamieta námietky navrhovateľa
3 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Odôvodnenie:
3 písm. b) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“) smerujúce podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu v užšej súťaži. Kontrolovanému boli doručené námietky navrhovateľa dňa 15. 4. 2019 prostredníctvom informačného systému EVO. 2. Námietky navrhovateľa boli doručené úradu a kontrolovanému v lehote
4 a v podobe
8 zákona o verejnom obstarávaní a obsahujú všetky náležitosti
5 zákona o verejnom obstarávaní. Navrhovateľ doručil úradu námietky v zmysle § 170 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní, ako záujemca.
5 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní, na účely tohto zákona sa rozumie záujemcom hospodársky subjekt, ktorý má záujem o účasť vo verejnom obstarávaní. Za preukázanie záujmu o účasť vo verejnom obstarávaní je možné považovať skutočnosť, že konkrétny subjekt pristúpil k prevzatiu súťažných podkladov a následnému oboznámeniu sa s ich obsahom.1 Z obsahu predložených námietok má úrad za preukázané, že navrhovateľ sa so znením súťažných podkladov primerane oboznámil. 3.
ustanovenia § 172 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, s podaním námietok je navrhovateľ povinný zložiť na účet úradu kauciu; táto povinnosť sa nevzťahuje na orgán štátnej správy
1 písm. e). Kaucia musí byť pripísaná na účet úradu najneskôr pracovný deň nasledujúci po uplynutí lehoty na doručenie námietok
4 tohto zákona.
zákona o ochrane utajovaných skutočností.“,
názoru navrhovateľa sa takéto zdôvodnenie však z pohľadu navrhovateľa javí ako zjavne zjednodušujúce a nedostatočné. Navrhovateľ uvádza, že každý systém, a teda aj každý dodávateľ systému musel za každých okolností rátať s výskytom utajovaných skutočností a prispôsobiť im všetky procesy v systéme. Ďalej
názoru navrhovateľa sa takýto prístup javí ako absurdný a neprimerane zvyšujúci nároky na plnenia dodávateľov, čo nevyhnutne musí viesť k navýšeniu ceny. Naopak navrhovateľ je toho názoru, že je to verejný obstarávateľ, kto je povinný identifikovať konkrétne časti systému, ktorých sa má povinnosť zachovania ochrany utajovaných skutočností týkať, a zároveň má aj zadefinovať procesy a opatrenia, ktoré je potrebné zrealizovať za účelom ochrany utajovaných skutočností, pričom navrhovateľ má za to, že odkaz na zákon č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností tak zjavne nie je postačujúci, čo vyplýva aj zo skutočnosti, že zo samotného zákona, konkrétne jeho § 8 ods. 2 písm. b) vyplýva povinnosť pre vedúceho (t. j. štatutárny orgán) určiť podmienky a opatrenia na ochranu utajovaných skutočností. V zmysle uvedeného ustanovenia platí, že vedúci: „určuje a zodpovedá za koncepciu ochrany utajovaných skutočností a vytvára podmienky na jej zabezpečenie“. Navrhovateľ dodáva, že taktiež z pokynov Národného bezpečnostného úradu SR vyplýva, že vo vzťahu k administratívnej bezpečnosti „utajovaných skutočností vytváraných, spracovávaných, prenášaných a ukladaných iba v elektronickej podobe pomocou technických prostriedkov alebo prostriedkov šifrovej ochrany informácií o rozsahu a spôsobe manipulácie s nimi rozhoduje vedúci“. 11. Navrhovateľ ďalej uvádza, že predmetom zákazky je dodanie služieb podpory a rozvoja existujúceho systému kybernetickej bezpečnosti, a teda plnenie spočíva v zabezpečení kybernetickej bezpečnosti informačných systémov kontrolovaného. Plnením tak majú byť najmä elektronické informačné služby. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že pre vymedzenie podmienok a opatrení na zabezpečenie ochrany utajovaných skutočností (najmä v elektronickej forme) nepostačuje odkaz na zákon č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o ochrane utajovaných skutočností“). 12. Navrhovateľ zastáva názor, že je nutné, aby podmienky a opatrenia na nakladanie s nimi boli vymedzené v súlade s § 8 ods. 2 zákona o ochrane utajovaných skutočností štatutárnym orgánom verejného obstarávateľa, teda ministrom.
názoru navrhovateľa však takéto vymedzenie v dokladoch k verejnému obstarávaniu úplne absentuje. V iných častiach súťažných podkladov sú vo vzťahu k utajovaným skutočnostiam vymedzené výlučne 3 požiadavky na subdodávateľov, v rámci ktorých Verejný obstarávateľ požaduje, aby títo disponovali previerkou priemyselnej bezpečnosti na stupeň utajenia tajné. Navrhovateľ namieta, že iná zmienka týkajúca sa utajovaných skutočností sa nachádza už iba v oznámení, kde verejný obstarávateľ uvádza nasledovnú podmienku účasti: „Záujemca musí v žiadosti o účasť predložiť originál, alebo úradne overenú kópiu platného potvrdenia o priemyselnej bezpečnosti záujemcu vydaného Národným bezpečnostným úradom pre nasledovné úrovne v jednotlivých stupňoch utajenia: oboznamovanie sa s utajovanou skutočnosťou - tajné, postúpenie utajovanej skutočnosti – tajné, vytváranie utajovanej skutočnosti - tajné.“ Vzhľadom na absenciu podmienok a opatrení na ochranu utajovaných skutočností v dokladoch predložených kontrolovaným v rámci verejného obstarávania sa musel záujemca zaoberať a skúmať, či tieto podmienky a opatrenia nemôžu vyplývať z niektorého z verejne dostupných zdrojov. V rámci skúmania dospel navrhovateľ k záveru, že takéto podmienky a opatrenia, ako ani povinnosť záujemcu mať osvedčenie na oboznamovanie sa s utajovanými skutočnosťami, postúpenie utajovaných skutočností a vytváranie utajovaných skutočností v stupni utajenia Tajné nevyplývajú z ustanovení zákona č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a bez toho, aby bolo určené vedúcim v príslušnej dokumentácii týkajúcej sa nakladania s utajovanými skutočnosťami verejného obstarávateľa ani zo zákona o ochrane utajovaných skutočností. 13. Navrhovateľ uvádza, že keďže verejný obstarávateľ na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti vyžadoval v oznámení predloženie potvrdenia o bezpečnostnej previerke (certifikátu priemyselnej bezpečnosti) na stupeň utajenia „Tajné“, záujemca bol nútený predpokladať, že verejný obstarávateľ by mal v súvislosti s poskytovaným plnením nakladať s utajovanými skutočnosťami uvedeného stupňa utajenia. Navrhovateľ ďalej uvádza, že z ustanovenia § 3 ods. 4 zákona č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností pritom vyplýva, že pridelenie stupňa utajenia „Tajné“ je odôvodniteľné v obzvlášť zásadných prípadoch, ak by mohla vzniknúť vážna ujma na záujmoch Slovenskej republiky, predovšetkým ak by následkom neoprávnenej manipulácie s takou skutočnosťou mohlo byť ohrozené zahraničnopolitické postavenie, obrana, bezpečnosť a záujmy štátu v medzinárodnej a ekonomickej oblasti. V nadväznosti na plnenie povinností
predchádzajúceho odseku vydal minister školstva, vedy, výskumu a športu SR príkaz č. 10/2014 zo dňa
názoru navrhovateľa verejný obstarávateľ napriek tomu vyžaduje od uchádzačov, aby pre účely preukázania splnenia podmienok technickej a odbornej spôsobilosti predkladali potvrdenie o previerke priemyselnej bezpečnosti na stupeň utajenia „Tajné“, a to vo všetkých formách nakladania s utajovanými skutočnosťami, t. j. pre oboznamovanie, postupovanie ako aj vytváranie týchto utajovaných skutočností, a teda žiada až o 2 stupne vyšší stupeň utajenia s akým
príkazu ministra verejný obstarávateľ pri svojej činnosti reálne prichádza do styku.
verejne dostupných informácií v rámci činnosti verejného obstarávateľa nedochádza k nakladaniu s utajovanými skutočnosťami tohto stupňa utajenia, zakladá okrem porušenia § 129 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní aj priame porušenie hneď niekoľkých princípov verejného obstarávania v zmysle § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, a to (
tejto Zmluvy, nie je schopný z dôvodu nedostatku vstupných informácií vypracovať relevantnú ponuku bez toho, že buď stanoví cenu privysoko a stratí možnosť stať sa úspešným uchádzačom alebo že stanoví cenu príliš nízko a nebude schopný pokryť ani len svoje náklady. Navrhovateľ tvrdí, že potenciálny uchádzač preto nie je schopný vypracovať relevantnú ponuku, a to, že všetky poskytované plnenia predpokladajú nakladanie s údajmi v stupni utajenia „Tajné“ a že aktuálne riešenie kybernetickej bezpečnosti nebude obsahovať netradičné riešenia. Navrhovateľ dodáva, že keďže ide iba o predpoklady, bude tieto musieť zohľadniť v cene a vytvoriť si cenový vankúš, ktorý by zohľadnil výskyt nepredpokladaných skutočností. 19. Navrhovateľ zastáva názor, že jediným, kto je za danej situácie schopný náležité posúdiť rozsah, v akom bude potrebné pokryť činnosti postupmi zachovávajúcimi bezpečnosť nakladania s utajovanými skutočnosťami stupňa utajenia tajné a kto zároveň má vedomosť o existujúcom riešení kybernetickej bezpečnosti, a teda pozná všetky procesy, ku ktorým by mala byť poskytovaná podpora, je aktuálny dodávateľ bezpečnostného riešenia, ktorého podpora má byť na základe predmetu verejného obstarávania poskytovaná.
navrhovateľa z uvedeného dôvodu sú všetci ostatní záujemcovia, resp. potenciálny uchádzači ukrátení o možnosť realizovať plnenie, nakoľko nedokážu postaviť relevantnú ponuku a teda sú voči súčasnému dodávateľovi zjavne diskriminovaní. 20.
navrhovateľa je nutné poukázať aj na skutočnosť, že zásahom do princípu rovnakého zaobchádzania je aj vyžadovanie neprimeraných požiadaviek na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti. Stanovením neprimeraných podmienok účasti môže dôjsť a v danom prípade aj došlo k vylúčeniu podstatného množstva potenciálnych uchádzačov, vrátane navrhovateľa, ktorí sú schopní dodať predmet zákazky, avšak nedisponujú potvrdením priemyselnej bezpečnosti na stupeň utajenia tajné vo všetkých formách nakladania s utajovanými skutočnosťami.
navrhovateľa je pritom zrejmé, že samotný verejný obstarávateľ deklaruje, že nenakladá s utajovanými skutočnosťami stupňa utajenia „Tajné“ (viď. pripojený príkaz ministra č. 10/2014) a nevie ani povedať, v akom rozsahu a za akých okolností je nakladanie s takýmito informáciami možné očakávať. 21. Navrhovateľ tvrdí, že verejný obstarávateľ síce uvádza, že: „Z povahy zákazky definovanej opisom predmetu zákazky vyplýva, je pri jej realizácii sa v rámci manipulácie s utajovanými skutočnosťami predpokladá o. i. vytváranie dokumentov obsahujúcich utajované skutočnosti
povahy veci aj do stupňa utajenia tajné. Bez platného potvrdenia o priemyselnej bezpečnosti vydaného Národným bezpečnostným úradom pre stupeň utajenia tajné by preto uchádzač nemohol zákazku v tejto časti vôbec realizovať. “ Avšak nevymedzuje, kde presne v opise predmetu zákazky alebo na inom mieste v rámci súťažných podkladov je možné takúto informáciu získať, ani z čoho takýto predpoklad vyplýva. Navrhovateľ má preto za to, že ide o ničím nepodložené konštatovanie, ktoré nijako nezlepšuje pozíciu uchádzačov pri vypracovaní ponuky, nakoľko im nijako nedáva dostatočný podklad pre jej vypracovanie.
názoru navrhovateľa bez toho, aby došlo k stanoveniu podmienok účasti, nie je možné skonštatovať, či je uchádzač schopný plnenie dodať a na druhej strane, bez toho, aby došlo k detailnému opisu predmetu zákazky, nie je možné posúdiť, či sú požiadavky na preukázanie splnenia podmienok účasti primerané.
navrhovateľa v priamom rozpore s tým, čo uviedol úrad vo vyššie citovanom metodickom usmernení.
navrhovateľa mal verejný obstarávateľ v rámci revíznych postupov, ktorým je aj žiadosť o nápravu, zdôvodniť primeranosť a vhodnosť ním stanovených podmienok účasti v nadväznosti na absentujúce podstatné údaje v opise predmetu zákazky a v súťažných podkladoch. Keďže tak verejný obstarávateľ neurobil, dopustil sa porušenia princípu transparentnosti verejného obstarávania, pričom svojou netransparentnosťou zároveň znemožnil náležité vyhodnotenie podmienok pre podanie námietok, nakoľko postavil záujemcu do pozície, že pri absencii náležitého zdôvodnenia a informácií, ktoré v zmysle zákona o verejnom obstarávaní mali byť poskytnuté zo strany kontrolovaného, je v časti námietok nútený vychádzať z dohadov, nakoľko na neexistujúcu argumentáciu nie je možné vzniesť protiargumentáciu. 7
názoru navrhovateľa v predmetnom verejnom obstarávaní však nebolo možné otázku primeranosti stanovených podmienok účasti na preukázanie technickej a odbornej spôsobilosti z oznámenia a ani zo súťažných podkladov vôbec vyhodnotiť, pričom navrhovateľ tak musel vychádzať z verejne prístupných faktov, ktoré svedčili skôr o neprimeranosti stanovenej podmienky. Navrhovateľ poukazuje na skutočnosť, že Národný bezpečnostný úrad ako orgán, ktorý pracuje prevažne s utajovanými skutočnosťami so všetkými stupňami utajenia, vo verejnom obstarávaní týkajúcom sa zákazky „Informačný systém Elektronické služby Národného bezpečnostného úradu“, ktorá je obdobná ako zákazka kontrolovaného, zverejnenej dňa
osobitných pravidiel, a taktiež oboznamovanie sa s utajovanými skutočnosťami je vymedzené len úzkemu okruhu osôb disponujúcich previerkou príslušného stupňa. Vzhľadom na uvedené má navrhovateľ za to, že kontrolovaný sa mal zaoberať tým, či z tohto dôvodu nie je namieste rozdeliť zákazku na časti, a to časť, v rámci ktorej by dochádzalo k zabezpečovaniu plnení pre časť systému v rámci ktorej nedochádza k obehu utajovaných skutočností a časť, v rámci ktorej dochádza k obehu utajovaných skutočností.
navrhovateľa by mal kontrolovaný zohľadňovať viacero faktorov, a to vrátane toho, či a v akom rozsahu dochádzalo v minulosti k nakladaniu s utajovanými skutočnosťami ako aj pravdepodobnosť, že by sa v budúcnosti mala udiať prípadná zmena, ktorá by znamenala, že potreba nakladania s utajovanými skutočnosťami vyššieho stupňa utajenia sa môže vyskytnúť. Navrhovateľ uvádza, že rozdelenie zákazky na utajovanú a neutajovanú časť by zároveň prinieslo aj značnú úsporu, nakoľko by nebolo nutné realizovať pri prevažnej časti systému opatrenia za účelom ochrany utajovaných skutočnosti, čo by bezpochyby viedlo k zníženiu vysúťaženej ceny. Navrhovateľ dodáva, že keďže sa kontrolovaný nijako nevysporiadal so závermi príkazu ministra č. 10/2014, a zároveň v odpovedi na otázku niektorého zo záujemcom odpovedal, že, cit.: „V súčasnosti nie je možné presne stanoviť percentuálny rozsah činnosti v režime „Tajné“. Dôležitá je skutočnosť, že poskytovateľ bude takúto činnosť vykonávať, a preto je nevyhnutné aby danú požiadavku spĺňal.“, bez toho, aby bol tento svoj predpoklad schopný podložiť relevantnými podkladmi, je nutné skonštatovať, že takáto úvaha na úrovni verejného obstarávateľa nikdy nebola zrealizovaná. 29. Navrhovateľ v písmene b) námietok vyčlenenie systému spod zákona č. 275/2006 o informačných systémoch verejnej správy uvádza, že kontrolovaný sa v úvahe o možnom rozdelení zákazky mal zaoberať aj tým, aby nedošlo spojením zákazky k umelému vyčleneniu systému zabezpečenia kybernetickej bezpečnosti spod zákona o informačných systémoch verejnej správy. Z vyššie uvedeného je
názoru navrhovateľa zrejmé, že verejný obstarávateľ nijako neodôvodnil nerozdelenie zákazky, a to napriek tomu, že je daných niekoľko objektívnych indikátorov, ktorými sa mal minimálne zaoberať, a preto došlo nielen k porušeniu § 28 zákona o verejnom obstarávaní, ale aj k porušeniu princípu transparentnosti verejného obstarávania. 30. Navrhovateľ ďalej v Ad. (iii) k porušeniu princípu hospodárnosti uvádza, že konanie a postup kontrolovaného spôsobujú tiež porušenie princípu hospodárnosti verejného obstarávania. Uvedené vyplýva najmä zo skutočnosti, že kontrolovaný:
názoru navrhovateľa zrejmé, že v dôsledku nedostatočného opisu predmetu zákazky a z dôvodu požiadavky na vyšší stupeň previerky (stupeň utajenia tajné) je možné predpokladať, že predložené ponuky budú vyššie, a teda zavinením kontrolovaného nie je možné očakávať dosiahnutie nižšej ceny, pričom s neprimeranou požiadavkou kontrolovaného, aby uchádzač, ako aj všetci jeho subdodávatelia (okrem subdodávateľov hardvéru a licencií) spĺňali minimálne požiadavku disponovania bezpečnostnou previerkou priemyselnej bezpečnosti na úrovni „Tajné“ pre všetky spôsoby nakladania s utajovanými skutočnosťami súvisí tiež zníženie počtu potenciálnych uchádzačov. Vzhľadom na dostupné informácie by pre realizáciu zákazky postačoval aj stupeň utajenia o dve kategórie nižší, a to „Výhradné“, a teda by ju mohol bez ďalšieho realizovať aj záujemca. Zníženie počtu subjektov, ktoré sú reálne schopné splniť neprimeranú podmienku účasti tak vedie k obmedzeniu súťaže, s čím je zväčša spojené aj menšie množstvo ponúk a vyššia vysúťažená cena. Stanovenie neprimeranej podmienky účasti tak vedie nie len k nárastu ceny z dôvodu zvýšených nákladov na zabezpečenie plnenia, ale aj z dôvodu obmedzenia počtu uchádzačov a tým zmenšenia súťažného efektu, ktorý zjavne vplýva na výšku vysúťaženej ceny. Takýto postup kontrolovaného je teda v zjavnom rozpore s princípom hospodárnosti. 32. Navrhovateľ ďalej zastáva názor, že k porušeniu princípu hospodárnosti
záujemcu dochádza tiež z dôvodu, že Verejný obstarávateľ nerozdelil zákazku na časti, a to časť, v rámci ktorej nedochádza k obehu utajovaných skutočností a časť, v rámci ktorej dochádza k obehu utajovaných skutočností. Je pritom zrejmé, že informácie majúce povahu utajovanej skutočnosti majú vlastný režim nakladania a obehu a na nakladaní s nimi sa podieľa úzky okruh osôb. Zároveň platí, že sú spracúvané a uchovávané na osobitných miestach, osobitným spôsobom s využitím osobitných zariadení, ktoré sú certifikované pre účely nakladania s utajovanými skutočnosťami. Navrhovateľ má za to, že pre určenie, či by takéto rozdelenie zákazky bolo možné, bude nevyhnutné vypracovať odborné stanovisko, avšak je zrejmé, že rozdelenie zákazky by zjavne odstránilo nepriaznivé javy spojené s tým, že sa ako podmienka účasti vyžaduje predloženie potvrdenia priemyselnej bezpečnosti pre stupeň utajenia tajné. To všetko najmä za situácie, že pravdepodobnosť využitia previerky na úrovni tajné je minimálna a skôr teoretická. Rozdelením predmetu zákazky by došlo k zvýšeniu počtu súťažiacich subjektov, ktoré by boli vo vzťahu k existujúcemu riešeniu kybernetickej bezpečnosti schopné službu poskytnú, pričom by sa zvýšil počet súťažiacich, zjednodušili podmienky realizácie, a tým pádom by bolo možné očakávať aj dosiahnutie nižšej ceny ako výsledku verejného obstarávania. Keďže však kontrolovaný k rozdeleniu zákazky nepristúpil, porušil
navrhovateľa princíp hospodárnosti verejného obstarávania. 10 33. Na základe vyššie uvedeného má navrhovateľ za to, že postup kontrolovaného je v rozpore s ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní, a to z nasledovných dôvodov:
navrhovateľa z povahy predmetu zákazky ide o technické zabezpečenie kybernetickej bezpečnosti systémov kontrolovaného, a preto z technického hľadiska sa kybernetická bezpečnosť primárne zabezpečuje prostredníctvom zabezpečenia jednotlivých zariadení v systéme pred kybernetickými útokmi, pričom v praxi sa teda primárne jedná o inštaláciu a implementáciu bezpečnostných prvkov na zariadeniach kontrolovaného, a teda pri tejto činnosti priamo neprichádza k stretu s utajovanými skutočnosťami. Zároveň, je
názoru navrhovateľa pravdepodobné, že väčšina zariadení, na ktorých bude záujemca alebo jeho subdodávateľ vykonávať zákazku nebude utajované skutočnosti ani obsahovať, tým pádom bude pravdepodobnosť stretu subdodávateľa alebo záujemcu s utajovanými skutočnosťami limitovaný. Nakoľko je na voľbe úspešného uchádzača zadať časť alebo časti zákazky ním zvoleným subdodávateľom, treba vziať do úvahy aj fakt, že nie každá časť zákazky bude spadať do rozsahu činnosti v režime utajovaných skutočnosti, ako aj fakt, že pri 11 samotnej práci na zariadení, ktoré obsahuje utajované skutočnosti, nemusí k stretu s týmito skutočnosťami ani dôjsť, a to vzhľadom na technickú povahu bezpečnostných opatrení, ktoré tvoria súčasť zákazky. Navrhovateľ má za to, že tieto pritom nevyžadujú prácu s akýmikoľvek údajmi uloženými v zariadeniach kontrolovaného.
navrhovateľa platí, že nakoľko sú utajované skutočnosti vedené a udržiavané v osobitnom režime tzv. administratívnej bezpečnosti, nehrozí, že by mohlo dôjsť k náhodnému stretu subdodávateľa alebo dodávateľa s utajovanou skutočnosťou. Navrhovateľ dodáva, že kontrolovaný by v prípade, že má zriadené riadne pravidlá administratívnej bezpečnosti, mal byť schopný vždy posúdiť pravdepodobnosť styku dodávateľa a jeho subdodávateľov s utajovanou skutočnosťou, pričom všeobecná požiadavka obmedzujúca možnosť dodávky jednotlivých plnení (s výnimkou hardvéru a licencií) iba prostredníctvom subdodávateľov s previerkou stupňa utajenia „Tajné“ je preto zjavne diskriminačná, netransparentná a neprimeraná.
navrhovateľa sa kontrolovaný akémukoľvek relevantnému zdôvodneniu uvedenej podmienky vyhol a nezdôvodnil ju ani na základe žiadosti o nápravu podanej navrhovateľom, a teda porušil princíp transparentnosti. Navrhovateľ opakovane uvádza, že požiadavka na stupeň previerky všetkých subdodávateľov tiež znamená porušenie princípu hospodárnosti. Ako bolo uvedené v predchádzajúcej časti, zabezpečenie činností tak, aby za každých okolností spĺňali atribúty ako keby malo dochádzať s nakladaním s utajovanými skutočnosťami stupňa utajenia tajné, znamená bezpodmienečne navýšenie ponukovej ceny. Navrhovateľ tvrdí, že keďže nedošlo k vymedzeniu častí a činností, v ktorých by k potenciálnym stretom s utajovanými skutočnosťami malo alebo mohlo dochádzať, je navrhovateľ nútený vychádzať z toho, že tomu tak môže byť pri každej činnosti a tomu potom musí prispôsobiť aj ponukovú cenu.
názoru navrhovateľa je rovnako pravdepodobné, že stanovením neprimeranej podmienky participácie subdodávateľov záujemcu na realizácii zákazky došlo k znemožneniu v účasti širokému okruhu uchádzačov a zúženiu súťaže na obmedzený počet subjektov a zabezpečenie plnenia subdodávateľmi s požadovanou previerkou taktiež zvýši ponukovú cenu. Navrhovateľ dodáva, že s vyššie uvedeným je spojená súťaž menšieho počtu subjektov, zvýšenie ponukových cien a tým zvýšené riziko dosiahnutia vyššej ponukovej ceny dosiahnutej vo verejnom obstarávaní. Na základe vyššie uvedeného má navrhovateľ za to, že požiadavka kontrolovaného, aby všetci subdodávatelia (s výnimkou subdodávateľov hardvéru a licencií) disponovali previerkou na nakladanie s utajovanými skutočnosťami stupňa utajenia „Tajné“, je diskriminačná, netransparentná, neproporcionálna a nehospodárna, a tým je v rozpore s ustanoveniami § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní a § 132 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
1 zákona o verejnom obstarávaní sa konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok začína dňom doručenia námietok úradu. Na 13 základe uvedeného úrad konštatuje, že predmetné konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok začalo dňa 15. 4. 2019. 42.
1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní je kontrolovaný povinný doručiť úradu písomné vyjadrenie k podaným námietkam a kompletnú dokumentáciu
v origináli do siedmich dní odo dňa doručenia námietok, ak ide o konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok. Úrad zároveň upozorňuje, že neprihliada na písomné vyjadrenie k podaným námietkam a dôkazy doručené kontrolovaným po doručení kompletnej dokumentácie. 43.
2 zákona o verejnom obstarávaní doručením kompletnej dokumentácie v origináli úradu, ak ide o elektronickú komunikáciu, sa rozumie sprístupnenie elektronickej podoby dokumentácie zriadením prístupu do elektronického prostriedku použitého na elektronickú komunikáciu v lehote
odseku
2 v spojení s § 132 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní a zároveň nie je súladná s § 129 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní a navrhovateľ ďalej dôvodil, že podmienky účasti a ich zdôvodnenie je verejný obstarávateľ povinný uverejniť v oznámení, no nakoľko zdôvodnenie požiadavky nebolo uvedené v oznámení a ďalších dokumentoch, nebol preukázaný dôvod na jej stanovenie. Kontrolovaný tvrdí, že navrhovateľ ďalej dôvodil, že po preštudovaní súťažných podkladov, najmä opisu predmetu zákazky a návrhu rámcovej dohody, dospel k záveru, že vyžadovanie takej vysokej úrovne technickej spôsobilosti ako je definovaná v kapitole B.2 bod 9.4 súťažných podkladov v spojení s požiadavkou uvedenou v oznámení je neprimerané charakteru a rozsahu predmetu zákazky. 47. Kontrolovaný v oznámení o zamietnutí žiadosti o nápravu poskytol navrhovateľovi stanovisko, pričom uviedol, že z obsahu časti D) žiadosti o nápravu je zrejmé, že žiadateľ v bode 1) označil ako porušenie zákona o verejnom obstarávaní ustanovenie bodu 9.4 kapitoly B.2 súťažných podkladov, ktoré znie, cit.: „Poskytovateľ je povinný zabezpečiť splnenie požiadaviek a opatrení na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností v súlade so zákonom č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov a je povinný zabezpečiť ochranu utajovaných skutočností aj zo strany prípadného subdodávateľa.“ Kontrolovaný tiež poukázal na to, že z obsahu tvrdení navrhovateľa obsiahnutých v časti E bod Ad 1) žiadosti o nápravu jednoznačne vyplýva, že navrhovateľ žiadal o nápravu nielen požiadavky uvedenej v bode 9.4 kapitoly B.2 súťažných podkladov, ale aj o nápravu podmienky účasti stanovenej v časti III.2.3 bod 2.3 oznámenia. To
kontrolovaného znamenalo, že navrhovateľ žiadal o nápravu dvoch samostatných podmienok stanovených v predmetnom verejnom obstarávaní. 48. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť sa kontrolovaný v oznámení o zamietnutí žiadosti o nápravu vyjadril osobitne k výhradám navrhovateľa k jednotlivým podmienkam. V súvislosti s výhradami navrhovateľa voči podmienke účasti uvedenej v bode 2.3 časti III.2.3 oznámenia, ktorou sa odkazom na § 131 ods. 1 písm.
, môže podať žiadosť o nápravu proti oznámeniu o zámere uzavrieť zmluvu alebo koncesnú zmluvu, proti podmienkam uvedeným v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, v oznámení použitom ako výzva na súťaž, v oznámení o koncesii, v oznámení o vyhlásení súťaže návrhov a vo výzve na predkladanie ponúk pri podlimitnej zákazke. 49. Kontrolovaný tiež poukázal na § 164 ods. 5 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní ak v odseku 6 nie je ustanovené inak,
ktorého žiadosť o nápravu proti podmienkam uvedeným v oznámení
odseku 1 písm. a) musí byť doručená do desiatich dní odo dňa uverejnenia 15 oznámenia
odseku 1 písm.
bodu 9.4 kapitoly B.2 súťažných podkladov navrhovateľ venoval v žiadosti o nápravu de facto iba tvrdenie, že kontrolovaný nikde v súťažných podkladoch a ani pokynoch nepredkladá požiadavku alebo informáciu v akom kvalitatívnom stupni utajenia má poskytovateľ zabezpečiť splnenie požiadaviek a opatrení na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočnosti. 50. Kontrolovaný v oznámení o zamietnutí žiadosti o nápravu uvádza, že v bode 9.4 kapitoly B.2 súťažných podkladov celkom jasne uviedol, že poskytovateľ je povinný zabezpečiť splnenie požiadaviek a opatrení na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností v súlade so zákonom o ochrane utajovaných skutočností. V závislosti od povahy vzniknutej situácie počas plnenia zmluvy a povahy a stupňa utajenia utajovanej skutočnosti, s ktorou bude poskytovateľ manipulovať, bude poskytovateľ pri plnení zmluvy povinný zabezpečiť splnenie požiadaviek a opatrení na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností v súlade so zákonom o ochrane utajovaných skutočností. Kontrolovaný dodáva, že poskytovateľ musí mať vytvorené podmienky na zabezpečenie ochrany utajovaných skutočností
zákona o ochrane utajovaných skutočností. 51. Kontrolovaný ďalej uvádza, že z povahy zákazky definovanej opisom predmetu zákazky vyplýva, že pri jej realizácii sa v rámci manipulácie s utajovanými skutočnosťami predpokladá o. i. vytváranie dokumentov obsahujúcich utajované skutočnosti
povahy veci až do stupňa utajenia tajné. Bez platného potvrdenia o priemyselnej bezpečnosti vydaného Národným bezpečnostným úradom pre stupeň utajenia tajné by preto uchádzač nemohol zákazku v tejto časti vôbec realizovať. Kontrolovaný zamietol žiadosť o nápravu v časti Ad 1) smerujúcej proti podmienke uvedenej v bode 9.4 kapitoly B.2 súťažných podkladov. 52. Kontrolovaný ďalej namieta, že navrhovateľ v bode 1 časti (E) námietok namieta nasledovné skutočnosti:
bodu 2.3 časti III.2.3 oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania,
2 zákona o verejnom obstarávaní. Kontrolovaný dodáva, že
čl. 7 smernice 2009/81/ES o koordinácii postupov pre zadávanie určitých zákaziek na práce, zákaziek na dodávku tovaru a zákaziek na služby verejnými obstarávateľmi alebo obstarávateľmi v oblastiach obrany a 16 bezpečnosti a o zmene a doplnení smerníc 2004/17/ES a 2004/18/ES (ďalej len „obranná smernica“) verejní obstarávatelia alebo obstarávatelia môžu stanoviť pre hospodárske subjekty povinnosti zamerané na ochranu utajovaných skutočností, ktoré odovzdávajú počas výberového alebo zadávacieho konania. Takisto môžu tieto hospodárske subjekty požiadať, aby zabezpečili dodržiavanie týchto požiadaviek zo strany ich subdodávateľov. Ďalej kontrolovaný uvádza, že
čl. 22 obrannej smernice ak ide o zákazky, ktoré si vyžadujú a/alebo obsahujú utajované skutočnosti, verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ spresní v zadávacej dokumentácii (oznámenie o vyhlásení, zadávacie podklady, popisné dokumenty alebo doplňujúce podklady), opatrenia a požiadavky potrebné na to, aby sa zaistila bezpečnosť týchto informácií na požadovanej úrovni. 54.
názoru kontrolovaného na tento účel môže verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ vyžadovať, aby ponuka obsahovala okrem iného tieto podrobnosti:
TABUĽKY ZHODY právneho predpisu s právom Európskej únie (https://www.nrsr.sk/web/Dvnamic/DocumentPreview.aspx?DoclD=364497) ustanovenie celého čl. 7 obrannej smernice bolo premietnuté do ustanovenia § 108d ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. a ustanovenie celého čl. 22 obrannej smernice bolo premietnuté do § 108d ods. 2, 3 a 4 zákona 25/2006 Z. z. zákona o verejnom obstarávaní. 56. Kontrolovaný má za to, že ustanovenie § 129 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, t. j. pravidlo určiť požiadavky a opatrenia na ochranu utajovaných skutočností, ktoré je uchádzač alebo záujemca povinný zabezpečiť sa týka iba situácie, kedy verejný obstarávateľ odovzdáva utajované skutočností počas výberového alebo zadávacieho konania. Uvedené je zrejmé zo znenia čl. 7 obrannej smernice, kde je jednoznačne uvedené, cit.: „Verejní obstarávatelia alebo obstarávatelia môžu stanoviť pre hospodárske subjekty povinnosti zamerané na ochranu utajovaných skutočností, ktoré odovzdávajú počas výberového alebo zadávacieho konania.“. 17 57.
názoru kontrolovaného, ak je ustanovenie § 108d ods. 1 „transpozíciou“ čl. 7 obrannej smernice, pričom § 129 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní znie de facto identicky, potom je zrejmé, že pravidlo
prvej vety § 129 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní sa vzťahuje na situáciu, kedy verejný obstarávateľ odovzdáva utajované skutočnosti záujemcom alebo uchádzačom počas výberového alebo zadávacieho konania. Keďže v predmetnom prípade je zrejmé, že kontrolovaný záujemcom neodovzdáva počas výberového alebo zadávacieho konania utajované skutočnosti, nie je potrebné posudzovať súlad postupu kontrolovaného s § 129 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ako už kontrolovaný uviedol, ustanovenie celého čl. 22 obrannej smernice bolo premietnuté do § 108d ods. 2, 3 a 4 zákona 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní. Kontrolovaný vo svojom vyjadrení ďalej predložil porovnanie č. 22 obrannej smernice a § 108d zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní. Kontrolovaný vo svojom vyjadrení ďalej predložil porovnanie § 108d ods. 1 zákona č. 25/2006 Z. z. zákona o verejnom obstarávaní a § 129 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Kontrolovaný poukazuje na predmetné porovnanie a uvádza, že znenie § 108d ods. 2 a 3 zákona č. 25/2006 Z. z. a § 129 ods. 2 a 3 zákona o verejnom obstarávaní je de facto zhodné, pričom porovnanie odsekov 4 nie je nutné. 58. Kontrolovaný má za to, že vychádzajúc zo znenia čl. 22 obrannej smernice je nutné vykladať ustanovenia § 129 ods. 2 a 3 zákona o verejnom obstarávaní vo vzájomných súvislostiach. Predmetné odseky spolu jednoznačne súvisia, pričom ods. 3 dopĺňa alebo rozvíja zámer zákonodarcu uvedený v ods. 2 o konkrétne opatrenia a požiadavky. Kontrolovaný tvrdí, že to je celkom zjavné zo znenia čl. 22 obrannej smernice, ktorý v prvej vete hovorí o spresnení opatrení a požiadaviek potrebných na zaistenie bezpečnosti utajovaných skutočností v zadávacej dokumentácii, pričom v druhej vete tieto opatrenia spresňuje, keďže konkrétne opatrenia uvedené v písm. a) až d) čl. 22 druhá veta sa môžu použiť na účel uvedený v prvej vete, teda na spresnenie opatrení a požiadaviek potrebných na zaistenie bezpečnosti utajovaných skutočností. Kontrolovaný má za to, že ustanovenia § 129 ods. 2 a 3 zákona o verejnom obstarávaní sú prepojené a s prihliadnutí na fakt, že § 108d ods. 2, 3 a 4 zákona č. 25/2006 Z. z., resp. § 129 ods. 2, 3 a 4 zákona o verejnom obstarávaní predstavujú transpozíciu čl. 22 obrannej smernice, je potrebné ich vykladať v súlade s znením čl. 22 obrannej smernice, teda tak, že ak ide o zákazku v oblasti obrany a bezpečnosti, ktorá je spojená s utajovanou skutočnosťou, vyžaduje si utajovanú skutočnosť alebo obsahuje utajovanú skutočnosť, verejný obstarávateľ a obstarávateľ uvedú požiadavky a opatrenia potrebné na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností
osobitného predpisu v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, v súťažných podkladoch alebo v informatívnom dokumente, pričom na tento účel verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu vyžadovať na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností, aby ponuky obsahovali spravidla
písmena a),
písmena c) o každom novom subdodávateľovi pred uzavretím subdodávateľskej zmluvy. 59. Kontrolovaný ďalej uvádza, že to presne spravil a § 129 ods. 2 a 3 vykladal v súlade s čl. 22 obrannej smernice, keď v bode 9.4 návrhu rámcovej dohody stanovil záväzok uchádzača a už vybraného subdodávateľa dodržiavať povinnosti na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany 18 utajovaných skutočností (znenie ustanovenia §129 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní), resp. záväzok od už identifikovaného uchádzača a subdodávateľov, aby primerane zabezpečili dôvernosť všetkých utajovaných skutočností, ktoré vlastnia alebo ktoré zaregistrujú počas trvania verejnej zákazky, v súlade s príslušnými zákonmi, právnymi predpismi a správnymi opatreniami (znenie čl. 22 obrannej smernice). Kontrolovaný totiž ako zmluvnú podmienku (t. j. budúci záväzok úspešného uchádzača) stanovil, že „Poskytovateľ je povinný zabezpečiť splnenie požiadaviek a opatrení na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností v súlade so zákonom č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov a je povinný zabezpečiť ochranu utajovaných skutočností aj zo strany prípadného subdodávateľa.“ Pre úplnosť kontrolovaný dodáva, že
bodu 2.1 kapitoly A.1 súťažných podkladov predložením svojej ponuky uchádzač v plnom rozsahu a bez výhrad akceptuje všetky podmienky verejného obstarávateľa týkajúce sa užšej súťaže uvedené v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, v týchto súťažných podkladoch a ich príloh poskytnutých verejným obstarávateľom, čo znamená, že súhlasí aj so zmluvnými podmienkami (obsahujúcimi bod 9.4 návrhu rámcovej dohody), čo bezpochyby znamená predloženie daného záväzku už v ponuke. Kontrolovaný má za to, že stanovením zmluvnej podmienky
bodu 9.4 návrhu rámcovej dohody v plnej miere postupoval v súlade s § 129 ods. 2 v spojení s ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní a s čl. 22 obrannej smernice. 60. Kontrolovaný zastáva názor, že na podklade uvedeného výkladu § 129 ods. 2 a 3 zákona o verejnom obstarávaní vo väzbe na §108d zákona č. 25/2006 Z. z. zákona o verejnom obstarávaní a čl. 22 obrannej smernice kontrolovaný považuje úvahy navrhovateľa ponúknuté v súvislosti s jeho námietkou o porušení § 129 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní za bezpredmetné a nemajúce oporu v celkom zjavnom úmysle európskeho a vnútroštátneho zákonodarcu. Kontrolovaný dodáva, že v zmysle čl. 22 obrannej smernice a § 129 ods. 2 a 3 zákona o verejnom obstarávaní je opatrením a požiadavkou na ochranu utajovaných skutočností v zmysle § 129 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, ktorého sa navrhovateľ tak intenzívne dožaduje, aj záväzok
3 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní. Kontrolovaný uvádza, že predmetný záväzok požaduje. Z uvedeného je teda zrejmé, že požiadavka
bodu 9.4 návrhu rámcovej dohody (v stanovenej miere podrobnosti a konkrétnosti) spĺňa literu § 129 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní. Kontrolovaný si dovoľuje navrhnúť, aby úrad na základe vyššie uvedeného vyhodnotil námietky navrhovateľa v časti týkajúcej sa údajného nesúladu postupu kontrolovaného s § 129 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní ako neopodstatnené. 61. Kontrolovaný dodáva, že navrhovateľ konštatuje aj porušenie princípu nediskriminácie a rovnakého zaobchádzania. Kontrolovaný má za to, že k porušeniu predmetných princípov verejného obstarávania nemohol v tejto súvislosti dôjsť, keďže kontrolovaný splnil explicitnú povinnosť
2 a 3 zákona o verejnom obstarávaní. Kontrolovaný ďalej uvádza, že navrhovateľ tiež uvádza, že jediným kto je za danej situácie schopný posúdiť rozsah, v akom bude potrebné pokryť činnosti postupmi zachovávajúcimi bezpečnosť nakladania s utajovanými skutočnosťami a kto má zároveň vedomosť o existujúcom riešení kybernetickej bezpečnosti je aktuálny dodávateľ. Kontrolovaný tvrdí, že toho času kontrolovaný nemá zazmluvneného žiadneho dodávateľa služieb tvoriacich predmet zákazky. Zjavne tak nie je namieste vyhlasovať výhodu „súčasného“ dodávateľa. 62. Kontrolovaný k skutočnosti b) námietok navrhovateľa uvádza, že v súvislosti s námietkami navrhovateľa o neuvedení dostatočného opisu predmetu zákazky, najmä z dôvodu nepopísania existujúceho systému kybernetickej bezpečnosti, vo vzťahu ku ktorému majú byť služby 19 poskytované, kontrolovaný uvádza, že navrhovateľ nikde v žiadosti o nápravu nežiadal napraviť nedostatočný opisu predmetu zákazky z dôvodu nepopísania existujúceho systému kybernetickej bezpečnosti. Kontrolovaný uvádza, že
2 zákona o verejnom obstarávaní podaniu námietok musí predchádzať doručenie žiadosti o nápravu kontrolovanému. Táto povinnosť sa nevzťahuje na podanie námietok
odseku 3 písm.
odseku 1 písm. e). Kontrolovaný dodáva, že z uvedeného je zrejmé, že námietkam
3 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. námietkam proti podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu poskytnutých kontrolovaným, musí predchádzať doručenie žiadosti o nápravu. To sa vo veci námietok navrhovateľa proti nedostatočnému opisu predmetu zákazky z dôvodu nepopísania existujúceho systému kybernetickej bezpečnosti nestalo. Kontrolovaný preto navrhuje, aby úrad v predmetnej časti námietok konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok zastavil
1 písm.
, môže podať žiadosť o nápravu proti oznámeniu o zámere uzavrieť zmluvu alebo koncesnú zmluvu, proti podmienkam uvedeným v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, v oznámení použitom ako výzva na súťaž, v oznámení o koncesii, v oznámení o vyhlásení súťaže návrhov a vo výzve na predkladanie ponúk pri podlimitnej zákazke. Kontrolovaný uvádza, že
5 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ak v odseku 6 nie je ustanovené inak, žiadosť o nápravu proti podmienkam uvedeným v oznámení
odseku 1 písm. a) musí byť doručená do desiatich dní odo dňa uverejnenia oznámenia
odseku 1 písm. a) v európskom vestníku, ďalej
2 zákona o verejnom obstarávaní ak žiadateľ žiadosť o nápravu nedoručí v lehote
5 alebo ods. 6 alebo ak žiadosť o nápravu ani po výzve na odstránenie nedostatkov
odseku 1 nemá náležitosti
2 alebo po tejto výzve nie je doručená v podobe
5 alebo ods. 6, žiadosť o nápravu sa zamietne a žiadateľovi sa písomné zamietnutie žiadosti o nápravu s odôvodnením doručí do piatich dní od prevzatia žiadosti o nápravu alebo po uplynutí lehoty na odstránenie nedostatkov
odseku 1. Kontrolovaný tvrdí, že napriek tomu, že žiadateľ označil žiadosti o nápravu odkazom na § 164 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní ako žiadosť o nápravu proti podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu poskytnutých verejným obstarávateľom, v časti žiadosti o nápravu týkajúcej sa podmienky účasti
bodu 2.3 časti lll.2.3 oznámenia, nešlo o žiadosť o nápravu
1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní ale o žiadosť o nápravu
1 písm.
bodu 2.3 časti lll.2.3) oznámenia. Kontrolovaný dodáva, že aj námietky sú odkazom na § 170 ods. 3 20 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní označené ako námietky proti podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na predloženie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu. Kontrolovaný má za to, že v predmetnej časti však ide rovnako ako pri žiadosti o nápravu o námietky
3 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní. 64.
názoru kontrolovaného, vzhľadom na moment uverejnenia oznámenia v európskom vestníku, moment doručenia žiadosti o nápravu kontrolovanému a skutočné smerovanie predmetnej časti žiadosti o nápravu a námietok je nutné skonštatovať, že žiadosť o nápravu v časti smerujúcej proti podmienke uvedenej v bode 2.3 časti lil.2.3 oznámenia bola doručená po 10-dňovej lehote stanovenej v § 164 ods. 5 písm.
bodu 2.3 časti III.2.3) oznámenia odkazuje na príkaz ministra školstva č. 10/
navrhovateľa mal v rámci revíznych postupov zdôvodniť primeranosť a vhodnosť namietanej podmienky účasti. Kontrolovaný si je vedomý zámeru zákonodarcu v zmysle dôvodovej správy k novele zákona o verejnom obstarávaní a v metodickom usmernení. Kontrolovaný má za to, že vzhľadom na skutočnosť, že žiadosť o nápravu proti predmetnej podmienke účasti bola doručená po zákonom stanovenej lehote, bolo povinnosťou kontrolovaného ju zamietnuť a 21 uviesť dôvody zamietnutia, pričom odôvodňovanie stanovenia tejto podmienky účasti bolo v danej situácii zjavne irelevantné. 66. Kontrolovaný k skutočnosti b) námietok navrhovateľa uvádza, že navrhovateľ ďalej namieta nerozdelenie predmetu zákazky na časti. Kontrolovaný uvádza, že navrhovateľ nikde v žiadosti o nápravu nežiadal napraviť nerozdelenie predmetu zákazky na časti, pričom
2 zákona o verejnom obstarávaní podaniu námietok musí predchádzať doručenie žiadosti o nápravu kontrolovanému. Táto povinnosť sa nevzťahuje na podanie námietok
odseku 3 písm.
odseku 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní. Z uvedeného je
názoru kontrolovaného zrejmé, že námietkam
3 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. námietkam proti podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu poskytnutých kontrolovaným, musí predchádzať doručenie žiadosti o nápravu. To sa vo veci námietok navrhovateľa proti nerozdeleniu predmetu zákazky na časti nestalo. Kontrolovaný preto navrhuje, aby úrad v predmetnej časti námietok konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok zastavil
1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní. 67. Kontrolovaný ďalej uvádza, že ako vidno z obsahu časti (E) námietok navrhovateľa, navrhovateľ v bode 2 časti E1 námietok namieta požiadavky na kvalifikáciu subdodávateľov. Ide konkrétne o požiadavku uvedenú v bode 28.7 kapitoly A.1 súťažných podkladov a bod 12.3 návrhu rámcovej dohody. Kontrolovaný tvrdí, že navrhovateľ má za to, že požiadavka kontrolovaného je zjavne neprimeraná, a zároveň že z povahy predmetu zákazky ide o technické zabezpečenie kybernetickej bezpečnosti systémov kontrolovaného a že z technického hľadiska sa kybernetická bezpečnosť primárne zabezpečuje prostredníctvom zabezpečenia jednotlivých zariadení v systéme kontrolovaného pred kybernetickými útokmi. Kontrolovaný ďalej tvrdí, že
navrhovateľa sa v praxi primárne jedná o inštaláciu a implementáciu bezpečnostných prvkov na zariadeniach kontrolovaného, a teda pri tejto činnosti priamo nedochádza k stretu s utajovanými skutočnosťami.
navrhovateľa je zároveň pravdepodobné, že väčšina zariadení, na ktorých bude uchádzač alebo jeho subdodávateľ vykonávať zákazku, nebude utajované skutočnosti ani obsahovať a tým pádom je pravdepodobnosť stretu subdodávateľa s utajovanými skutočnosťami limitovaná. Kontrolovaný uvádza, že predmetom zákazky nie je primárne inštalácia a implementáciu bezpečnostných prvkov na zariadeniach kontrolovaného. Dodanie hardvéru (a softvérových licencií) vrátane inštalácie a konfigurácie (viď bod 3.4 návrhu rámcovej dohody) je síce súčasťou predmetu zákazky, ale „primárnou“ súčasťou predmetu zákazky je poskytovanie služieb vymedzených bodoch 1 a 2 kapitoly B.1 súťažných podkladov. Kontrolovaný však uvádza, že namietaná požiadavka na spôsobilosť subdodávateľov sa netýka subdodávateľov, ktorí dodajú hardvér a softvérové licencie, resp. ich budú inštalovať a implementovať. Kontrolovaný uvádza, že pri všetkých ostatných činnostiach tvoriacich súčasť predmetu zákazky je dôvodný predpoklad manipulácie s utajovanou skutočnosťou v režime „tajné“, čím určil v akom rozsahu sa na zákazku má vzťahovať režim utajenia „tajné“. Preto je nutné, aby pre riadne a včasné plnenie zmluvných povinností bol držiteľom požadovaného potvrdenia subdodávateľ poverený poskytovateľom na výkon určitej časti plnenia. 68. Kontrolovaný dodáva, že navrhovateľ má za to, že objektívnym nezdôvodnením požiadavky ako aj nevymedzením, ktoré časti zákazky spadajú pod režim utajovaných skutočností došlo ku konaniu, ktoré je v rozpore s princípom transparentnosti a taktiež aj so zásadou primeranosti (§ 132 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní) a má zjavne diskriminačný charakter.
22 navrhovateľa požiadavka stupňa utajenia tajné nevykazuje znaky objektívnosti (viď. zoznam utajovaných skutočností ministerstva školstva), naopak javí skôr znaky neobjektívnej svojvôle značne obmedzujúcej možnosť účasti širokému okruhu uchádzačov. Kontrolovaný dodáva, že vo vysvetlení zverejnenom dňa 4.4.2019 odpovedal na jednu z otázok záujemcov nasledovne, cit.: „Poskytovateľ sa v rámci plnenia zmluvy bude oboznamovať s utajovanými údajmi, spracovávať utajované skutočnosti a vytvárať dokumenty, ktoré budú zahŕňať utajované skutočnosti, pre potreby verejného obstarávateľa a tiež v rámci požiadaviek na rezort školstva zo strany Národného bezpečnostného úradu, Vojenského obranného spravodajstva, Ministerstva obrany a iných bezpečnostných zložiek SR a EÚ. Celá uvedená činnosť bude vykonávaná v zmysle interných predpisov verejného obstarávateľa, vládnych úloh a požiadaviek legislatívy. V súčasnosti nie je možné presne stanoviť percentuálny rozsah činnosti v režime tajné. Dôležitá je skutočnosť, že poskytovateľ bude takúto činnosť vykonávať, a preto je nevyhnutné aby danú požiadavku spĺňal.“. 69. Kontrolovaný má za to, že s prihliadnutím na charakter predmetu zákazky je zrejmé, že pri plnení zmluvy sa poskytovateľ bude oboznamovať s utajovanými skutočnosťami a vzhľadom na doterajšiu prax pôjde o utajované skutočnosti až v režime „tajné“. Ako už bolo uvedené, tým je
kontrolovaného preukázaná primeranosť a súvis požiadavky na predloženie potvrdenia o priemyselnej bezpečnosti v stanovenej úrovni s predmetom zákazky. Ak teda uchádzač poverí výkonom určitej časti plnenia služieb subdodávateľa, z vyššie uvedených dôvodov musí byť aj tento subdodávateľ držiteľom potvrdenia, keďže de facto zastupuje/nahrádza dodávateľa. Kontrolovaný má ďalej za to, že stanovená požiadavka týkajúca sa subdodávateľov je s prihliadnutím na povahu a rozsah plnenia, resp. jeho súčastí, primeraná a súvisí s príslušnými súčasťami predmetu zákazky.
3 písm.
bodu 2.3 tejto časti oznámenia (§ 131 ods. 1 písm. k) zákona). Záujemca musí v žiadosti o účasť predložiť originál, alebo úradne overenú kópiu platného potvrdenia o priemyselnej bezpečnosti záujemcu vydaného Národným bezpečnostným úradom pre nasledovné úrovne v jednotlivých stupňoch utajenia: - oboznamovanie sa s utajovanou skutočnosťou - tajné; - postúpenie utajovanej skutočnosti - tajné; - vytváranie utajovanej skutočnosti - tajné; Oprávnenie vydané príslušným orgánom členského štátu verejný obstarávateľ uzná po predchádzajúcom overení platnosti oprávnenia
osobitného predpisu ak medzinárodná zmluva neustanovuje inak.(...).“.
1 písm. k) zákona, konkrétne oprávnenie zabezpečiť požadovanú bezpečnosť a ochranu utajovaných skutočností, ak ide o zákazku, ktorá je spojená s utajovanou skutočnosťou, vyžaduje si utajovanú skutočnosť alebo obsahuje utajovanú skutočnosť. Minimálna požadovaná úroveň štandardov: Subdodávateľ musí byť držiteľom platného potvrdenia o priemyselnej bezpečnosti subdodávateľa vydaného Národným bezpečnostným úradom pre nasledovné úrovne v jednotlivých stupňoch utajenia: - oboznamovanie sa s utajovanou skutočnosťou - tajné; - postúpenie utajovanej skutočnosti - tajné; - vytváranie utajovanej skutočnosti - tajné; Oprávnenie vydané príslušným orgánom členského štátu verejný obstarávateľ uzná po predchádzajúcom overení platnosti oprávnenia
osobitného predpisu ak medzinárodná zmluva neustanovuje inak. Táto podmienka sa netýka subdodávateľov, ktorí dodajú hardvér a softvérové licencie potrebný pre vytvorenie modelového riešenia ochrany webovej aplikácie portálu.“. 24
zákona o verejnom obstarávaní a nesmú u neho neexistovať dôvody na vylúčenie
6 písm.
zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.“. Právny rámec 78.
1 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ sú povinní pri zadávaní zákaziek, koncesií a pri súťaži návrhov postupovať
tohto zákona. 79.
2 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ musia dodržať princíp rovnakého zaobchádzania, princíp nediskriminácie hospodárskych subjektov, princíp transparentnosti, princíp proporcionality a princíp hospodárnosti a efektívnosti. 80.
1 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu rozdeliť zákazku alebo koncesiu na samostatné časti, pričom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, oznámení použitom ako výzva na súťaž alebo v oznámení o koncesii určia veľkosť a predmet takýchto častí a uvedú, či ponuky možno predložiť na jednu časť, niekoľko častí alebo všetky časti. 81.
2 zákona o verejnom obstarávaní ak verejný obstarávateľ nerozdelí zákazku na časti, odôvodnenie uvedie v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania alebo v súťažných podkladoch; táto povinnosť sa nevzťahuje na zadávanie koncesie. 82.
5 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti, ktoré verejný obstarávateľ a obstarávateľ určia na preukázanie splnenia finančného a ekonomického postavenia a technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musia byť primerané a musia súvisieť s predmetom zákazky alebo koncesie. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu vyžadovať od uchádzačov alebo od záujemcov minimálnu úroveň finančného a ekonomického postavenia alebo technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. 25 83.
1 zákona o verejnom obstarávaní súťažné podklady sú písomné, grafické alebo iné podklady obsahujúce podrobné vymedzenie predmetu zákazky. V súťažných podkladoch verejný obstarávateľ a obstarávateľ uvedú všetky okolnosti, ktoré budú dôležité na plnenie zmluvy a na vypracovanie ponuky. Opis predmetu zákazky môže odkazovať aj na osobitný postup alebo metódu výroby alebo poskytovania požadovaných tovarov, stavebných prác alebo služieb, ako aj na osobitný postup inej fázy ich životného cyklu, a to aj vtedy, ak tieto faktory netvoria súčasť ich hmotnej podstaty, musia však súvisieť s predmetom zákazky a byť primerané jej hodnote a cieľom. Predmet zákazky musí verejný obstarávateľ a obstarávateľ opísať jednoznačne, úplne a nestranne na základe technických požiadaviek
prílohy č. 3. Technické požiadavky
12 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu určiť osobitné podmienky plnenia zmluvy, ak ich uvedú v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, oznámení použitom ako výzva na súťaž alebo v súťažných podkladoch. Osobitné podmienky plnenia zmluvy môžu zahŕňať ekonomické, sociálne, environmentálne hľadiská, hľadiská súvisiace s inováciou alebo zamestnanosťou; ak ide o zákazku v oblasti obrany a bezpečnosti, osobitné podmienky plnenia zmluvy sa môžu týkať aj subdodávateľov, bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností alebo bezpečnosti dodávok. 85.
1 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ určia požiadavky a opatrenia na ochranu utajovaných skutočností, ktoré je uchádzač alebo záujemca povinný zabezpečiť. Predloženie dôkazu na preukázanie splnenia požiadaviek a opatrení určených na ochranu utajovaných skutočností možno požadovať v každej etape procesu verejného obstarávania. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu určiť, aby uchádzač alebo záujemca zabezpečil ochranu utajovaných skutočností aj zo strany subdodávateľa; ten je ich povinný zabezpečiť. 86.
2 zákona o verejnom obstarávaní ak ide o zákazku v oblasti obrany a bezpečnosti, ktorá je spojená s utajovanou skutočnosťou, vyžaduje si utajovanú skutočnosť alebo obsahuje utajovanú skutočnosť, verejný obstarávateľ a obstarávateľ uvedú požiadavky a opatrenia potrebné na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností
osobitného predpisu65) v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, v súťažných podkladoch alebo v informatívnom dokumente. 87.
3 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu vyžadovať na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností, aby ponuky obsahovali spravidla
písmena a),
písmena c) o každom novom subdodávateľovi pred uzavretím subdodávateľskej zmluvy. 88.
1 zákona o verejnom obstarávaní Verejný obstarávateľ a obstarávateľ v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania uvedú podmienky účasti týkajúce sa a) osobného postavenia
, b) finančného a ekonomického postavenia a doklady na ich preukázanie
, c) technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti a doklady na ich preukázanie
89.
2 zákona o verejnom obstarávaní podmienky účasti, ktoré verejný obstarávateľ a obstarávateľ určia, musia byť primerané a musia súvisieť s predmetom zákazky. Verejný obstarávateľ a obstarávateľ môžu vyžadovať od uchádzačov alebo od záujemcov minimálnu úroveň finančného a ekonomického postavenia, technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Právne posúdenie úradom 90. Úrad preskúmal postup kontrolovaného v predmetnej užšej súťaži v rozsahu namietaných skutočností a po zhodnotení všetkých podkladov, najmä dokumentácie predloženej kontrolovaným, vyjadrenia kontrolovaného k podaným námietkam navrhovateľa, navrhovateľom namietaných skutočností a konštatuje nasledovné: Ku skutočnostiam,
ktorých kontrolovaný neuviedol dostatočný opis predmetu zákazky, najmä z dôvodu nevymedzenia existujúceho systému kybernetickej bezpečnosti vo vzťahu, ku ktorému majú byť služby poskytované a neuvedenia podmienok a opatrení na nakladanie s utajovanými skutočnosťami (body 17, 18, 21, 22 a 23 tohto rozhodnutia). 91. Úrad uvádza, že
2 zákona o verejnom obstarávaní podaniu námietok musí predchádzať doručenie žiadosti o nápravu kontrolovanému, pričom táto povinnosť sa nevzťahuje na podanie námietok
odseku 3 písm.
odseku 1 písm. e) tohto zákona. Vzhľadom na to, že námietky navrhovateľa smerujú proti podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu poskytnutých kontrolovaným
3 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní, podaniu námietok v zmysle § 170 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní musí predchádzať doručenie žiadosti o nápravu kontrolovanému. 92. Úrad ďalej uvádza, že
5 zákona o verejnom obstarávaní podaniu námietok musí predchádzať doručenie žiadosti o nápravu. Po preskúmaní dokumentácie úrad zistil, že navrhovateľ podal námietky
3 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. Zároveň z ustanovenia § 170 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní vyplýva, že námietkam smerujúcim proti podmienkam uvedeným v súťažným podkladoch alebo iných dokumentoch musí predchádzať žiadosť o nápravu. Z vyššie uvedeného je teda zrejmé, že v predmetnom 27 prípade ide o námietky, ktorým musí predchádzať žiadosť o nápravu, pričom zároveň platí, že námietky svojím obsahom nesmú ísť nad jej rámec. 93. Po preskúmaní textu žiadosti o nápravu, ktorá predchádzala podaným námietkam úrad uvádza, že sa v nej takéto skutočnosti viažuce sa k navrhovateľom namietaným skutočnostiam,
ktorých kontrolovaný neuviedol dostatočný opis predmetu zákazky, najmä z dôvodu nevymedzenia existujúceho systému kybernetickej bezpečnosti vo vzťahu, ku ktorému majú byť služby poskytované, nenachádzajú. Vzhľadom na túto skutočnosť má úrad za to, že v predmetnej časti sú námietky podané nad rámec žiadosti o nápravu, čo ustanovenie § 170 ods. 5 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní nepripúšťa. 94. Úrad uvádza, že zákon o verejnom obstarávaní v ustanovení § 170 ods. 5 vyžaduje obligatórne uvedenie všetkých v ňom taxatívne stanovených náležitostí. V prípade absencie ktorejkoľvek náležitosti nie je možné pokračovať v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok a meritórne rozhodnúť v danom konaní. Naplnenie týchto skutočností je jednou z obligatórnych náležitosti, ktorých splnenie je podmienkou pre ďalší postup úradu v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok navrhovateľa a ich splnenie je úrad povinný skúmať z úradnej povinnosti. Procesné podmienky pre meritórne rozhodovanie o oprávnenosti námietok v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok sú splnené len vtedy, ak sú preukázané skutočnosti a predložené doklady taxatívne stanovené § 170 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní. 95.
1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní úrad zastaví rozhodnutím konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného, ak podané námietky neobsahujú všetky náležitosti
5 tohto zákona. 96. Zo skutočností zistených úradom vyplýva, že pre konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok smerujúcich proti podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu poskytnutých kontrolovaným, konkrétne proti skutočnostiam,
ktorých kontrolovaný neuviedol dostatočný opis predmetu zákazky, najmä z dôvodu nevymedzenia existujúceho systému kybernetickej bezpečnosti vo vzťahu, ku ktorému majú byť služby poskytované, v tomto prípade neboli splnené všetky zákonné predpoklady, čím pre úrad nastala neodstrániteľná prekážka brániaca meritórnemu rozhodovaniu v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní. 97. Na základe uvedeného bolo potrebné v tejto časti námietok rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia (výrok o zastavení konania o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok navrhovateľa v časti). Ku skutočnostiam,
ktorých kontrolovaný stanovil podmienky účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti
j. vrátane podmienky účasti uvedenej v bode 73 tohto rozhodnutia, neprimerane, neodôvodnil ich primeranosť a vhodnosť, a tým porušil princíp transparentnosti uvedený v ustanovení § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní (body 24 až 26, 31 až 38 tohto rozhodnutia). 98.
1 zákona o verejnom obstarávaní uchádzač, záujemca, účastník alebo osoba, ktorej práva alebo právom chránené záujmy boli alebo mohli byť dotknuté 28 postupom verejného obstarávateľa, obstarávateľa alebo osoby
, môže podať žiadosť o nápravu proti a) oznámeniu o zámere uzavrieť zmluvu alebo koncesnú zmluvu, proti podmienkam uvedeným v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, v oznámení použitom ako výzva na súťaž, v oznámení o koncesii, v oznámení o vyhlásení súťaže návrhov a vo výzve na predkladanie ponúk pri podlimitnej zákazke, podmienkam uvedeným v súťažných podkladoch alebo v iných dokumentoch poskytnutých verejným obstarávateľom, obstarávateľom alebo osobou
v lehote na predkladanie ponúk alebo proti podmienkam uvedeným v súťažných podmienkach v súťaži návrhov poskytnutých v lehote na predkladanie návrhov, b) podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu poskytnutých verejným obstarávateľom, obstarávateľom alebo osobou
. 99.
5 písm.
odseku 1 písm. a) musí byť doručená do desiatich dní odo dňa uverejnenia oznámenia
odseku 1 písm. a) v európskom vestníku. 100.
2 zákona o verejnom obstarávaní podaniu námietok musí predchádzať doručenie žiadosti o nápravu kontrolovanému. Táto povinnosť sa nevzťahuje na podanie námietok
odseku 3 písm.
odseku 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní. 101. Vzhľadom na to, že námietky navrhovateľa z hľadiska ich obsahu smerujú proti podmienkam uvedeným v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, konkrétne proti skutočnostiam,
ktorých kontrolovaný stanovil podmienky účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti
j. vrátane podmienky účasti uvedenej v bode 73 tohto rozhodnutia, neprimerane, neodôvodnil ich primeranosť a vhodnosť, a tým porušil princíp transparentnosti uvedený v ustanovení § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní
3 písm.
1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní úrad zastaví rozhodnutím konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok navrhovateľa, ak žiadosť o nápravu nebola doručená kontrolovanému v lehote
5 alebo ods. 6 alebo ak doplnená žiadosť o nápravu nebola doručená kontrolovanému v lehote
1, ak ide o námietky
3 písm.
ktorých kontrolovaný porušil princíp transparentnosti uvedený v ustanovení § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní z dôvodu neodôvodnenia nerozdelenia zákazky na časti
2 zákona o verejnom obstarávaní (body 28, 29, 32 a 33 tohto rozhodnutia). 105. Tak ako už úrad uviedol vyššie,
2 zákona o verejnom obstarávaní podaniu námietok musí predchádzať doručenie žiadosti o nápravu kontrolovanému, pričom táto povinnosť sa nevzťahuje na podanie námietok
odseku 3 písm.
odseku 1 písm. e) tohto zákona. Vzhľadom na to, že námietky navrhovateľa smerujú proti podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu poskytnutých kontrolovaným
3 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní, podaniu námietok v zmysle § 170 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní musí predchádzať doručenie žiadosti o nápravu kontrolovanému. 106. Úrad ďalej uvádza, že
5 zákona o verejnom obstarávaní podaniu námietok musí predchádzať doručenie žiadosti o nápravu. Po preskúmaní dokumentácie je úradu zrejmé, že navrhovateľ podal námietky
3 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. Zároveň z ustanovenia § 170 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní vyplýva, že námietkam smerujúcim proti podmienkam uvedeným v súťažným podkladoch alebo iných dokumentoch musí predchádzať žiadosť o nápravu. Z vyššie uvedeného je teda zrejmé, že v predmetnom prípade ide o námietky, ktorým musí predchádzať žiadosť o nápravu, pričom zároveň platí, že námietky svojím obsahom nesmú ísť nad rámec tejto žiadosti. 107. Po preskúmaní textu žiadosti o nápravu, ktorá predchádzala podaným námietkam úrad uvádza, že sa v nej takéto skutočnosti viažuce sa k navrhovateľom namietaným skutočnostiam,
ktorých kontrolovaný porušil princíp transparentnosti uvedený v ustanovení § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní z dôvodu neodôvodnenia nerozdelenia zákazky na časti
2 zákona o verejnom obstarávaní, nenachádzajú. Vzhľadom na túto skutočnosť má úrad za to, že v predmetnej časti sú námietky podané nad rámec žiadosti o nápravu, čo ustanovenie § 170 ods. 5 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní nepripúšťa. 108. Úrad uvádza, že zákon o verejnom obstarávaní v ustanovení § 170 ods. 5 vyžaduje obligatórne uvedenie všetkých v ňom taxatívne stanovených náležitostí. V prípade absencie ktorejkoľvek náležitosti nie je možné pokračovať v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok a meritórne rozhodnúť v danom konaní. Naplnenie týchto skutočností je jednou z obligatórnych náležitosti, ktorých splnenie je podmienkou pre ďalší postup úradu v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok navrhovateľa a ich splnenie je úrad povinný skúmať z úradnej povinnosti. Procesné podmienky pre meritórne rozhodovanie o oprávnenosti námietok v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného na 30 základe námietok sú splnené len vtedy, ak sú preukázané skutočnosti a predložené doklady taxatívne stanovené v § 170 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní. 109.
1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní úrad zastaví rozhodnutím konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného, ak podané námietky neobsahujú všetky náležitosti
5 tohto zákona. 110. Zo skutočností zistených úradom vyplýva, že pre konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok smerujúcich proti podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie žiadosti o účasť, ponuky alebo návrhu poskytnutých kontrolovaným, konkrétne proti skutočnostiam,
ktorých kontrolovaný porušil princíp transparentnosti uvedený v ustanovení § 10 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní z dôvodu neodôvodnenia nerozdelenia zákazky na časti
2 zákona o verejnom obstarávaní, v tomto prípade neboli splnené všetky zákonné predpoklady, čím pre úrad nastala neodstrániteľná prekážka brániaca meritórnemu rozhodovaniu v konaní o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe námietok v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní.
názoru navrhovateľa kontrolovaný neuviedol vo svojich súťažných podkladoch podmienky a opatrenia na nakladanie s utajovanými skutočnosťami, aj napriek tomu, že v zmysle § 129 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní tak mal urobiť.
článku 1 bodu 8 smernice 2009/81/ES utajované skutočnosti sú akékoľvek informácie alebo materiál bez ohľadu na formu, charakter alebo spôsob ich prenosu, ktorým bola prisúdená určitá úroveň bezpečnosti alebo ochrany a ktoré si v záujme národnej bezpečnosti a v súlade so zákonmi, predpismi alebo administratívnymi opatreniami platnými v príslušnom členskom štáte vyžadujú ochranu pred odcudzením, zničením, odstránením, odhalením, stratou alebo prístupom akejkoľvek nepovolanej osoby alebo pred akýmkoľvek iným druhom kompromitovania. Verejný obstarávateľ môže určiť, aby uchádzač alebo záujemca zabezpečil ochranu utajovaných skutočností aj zo strany svojho subdodávateľa, ktorý je povinný ich aj zabezpečiť. 116. Úrad dodáva, že v prípade, ak ide o zákazku v oblasti obrany a bezpečnosti, ktorá je spojená s utajovanou skutočnosťou, vyžaduje si utajovanú skutočnosť alebo obsahuje utajovanú skutočnosť, verejný obstarávateľ uvedie požiadavky a opatrenia potrebné na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností
zákona č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, v súťažných podkladoch alebo v informatívnom dokumente. Zákonodarca vychádzal z uvedených požiadaviek a opatrení na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností
recitálu 41 smernice 2009/81/ES, pričom ide teda o zmluvné podmienky, ukladajúce osobitné povinnosti úspešnému uchádzačovi na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností v súlade so zákonom č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Úrad zastáva názor, že verejný obstarávateľ môže pritom vyžadovať na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností, aby ponuky obsahovali spravidla: a) záväzok uchádzača a už vybraného subdodávateľa dodržiavať povinnosti na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností, b) záväzok uchádzača získať od osoby, ktorá sa stane jeho subdodávateľom, záväzok
písmena a),
písmena c) o každom novom subdodávateľovi pred uzavretím subdodávateľskej zmluvy. 117. Úrad na základe vyššie uvedeného uvádza, že zákonodarca v dôvodovej správe uviedol, že záväzok uchádzača a už vybraného subdodávateľa získať od subjektu, ktorý sa stane subdodávateľom dodržiavať povinnosti na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností
zákona č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, poskytujú vhodné doplnenie k podmienke účasti týkajúcej sa technickej alebo odbornej spôsobilosti – dôkazu o schopnosti zabezpečiť požadovanú úroveň bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností. Úrad k predmetnej skutočnosti uvádza, že kontrolovaný stanovil podmienku 32 týkajúcu sa technickej spôsobilosti vo svojom oznámení o vyhlásení verejného obstarávania pre zákazky obrany a bezpečnosti tak, ako je uvedené v bode 73 tohto rozhodnutia. Úrad teda považuje záväzok uchádzača a už vybraného subdodávateľa dodržiavať povinnosti na zabezpečenie bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností
3 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní ako vhodné opatrenie k podmienke účasti týkajúcej sa technickej spôsobilosti uvedenej v bode 2.3 oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania pre zákazky obrany a bezpečnosti, a zároveň za dôkaz, ktorý dokazuje schopnosť zabezpečiť požadovanú úroveň bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností. 118. Úrad má za to, že dôkaz o schopnosti zabezpečiť požadovanú úroveň bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností umožňuje overiť na základe bezpečnostných previerok všeobecnú spôsobilosť chrániť utajované skutočnosti na požadovanej úrovni (požadovanom stupni utajenia), podmienka plnenia zmluvy umožňuje získať pevný záväzok opretý o bezpečnostnú previerku, použiť túto spôsobilosť a chrániť konkrétne informácie prijaté v súvislosti so zmluvou. Ustanovenia zákona o verejnom obstarávaní v oblasti bezpečnosti a ochrany utajovaných skutočností formujú koherentný (súvislý) systém, ktorý dovoľuje verejnému obstarávateľovi zabezpečiť prvotne, že len spoľahliví záujemcovia, ktorí majú potrebné schopnosti, budú vyzvaní na predloženie ponuky, a druhotne, že zabezpečia adekvátnu ochranu utajovaných skutočností. V nadväznosti na uvedené úrad považuje za potrebné vyjadriť názor, že hospodárske subjekty, ktoré majú záujem sa predmetnej užšej súťaže zúčastniť a predložiť relevantnú ponuku tak, aby si kontrolovaný mohol overiť ich schopnosť chrániť utajované skutočnosti, ktoré sa i
AI výklad z oficiálneho znenia zákona. Orientačný, nenahrádza právne poradenstvo.