← België

ECLI:BE:CABRL:2008:ARR.20081204.8

id="page_main" x-ms-format-detection="none"> Imprimer cette page Taille d'impression S M L XL Nouvelle recherche JUPORTAL Fermer l'onglet Cour d'appel de Bruxelles Jugement/arrêt du 04 décembre 2008 No ECLI: ECLI:BE:CABRL:2008:ARR.20081204.8 No Rôle: 2005/AR/1265 Domaine juridique: Droit civil - Droit commercial Date d'introduction: 2009-03-17 Consultations: 304 - dernière vue 2026-07-03 05:42 Fiche La poursuite d'une activité gravement déficitaire au-delà du raisonnable constitue une faute des administrateurs qui, en plus de la méconnaissance des intérêts de la société, méconnaissent en ces circonstances ceux des tiers. Un administrateur de sociétés prudent et avisé ne peut se désintéresser des conséquences dommageables qui résulteront à coup sûr pour les créanciers de la poursuite d'une activité alors que tout espoir de redressement est perdu et que l'obstination ne peut conduire qu'à amplifier les pertes ; les conséquences dommageables d'une pareille attitude sont évidemment prévisibles. L'administrateur d'une société se doit de tirer les conclusions qui s'imposent à la lecture des bilans et de ne pas répéter les mêmes erreurs. Ce comportement a causé un préjudice certain, commun à l'ensemble des créanciers (contractuels et non contractuels) et distinct du préjudice individuel des créanciers contractuels. Ce préjudice consiste dans l'aggravation du passif résultant de la poursuite de l'activité. Thésaurus UTU: DROIT CIVIL - OBLIGATION (QUASI) DELICTUELLE - Responsabilité directe - Faute - acte DROIT CIVIL - OBLIGATION (QUASI) DELICTUELLE - Responsabilité directe - Notion de dommage DROIT ÉCONOMIQUE, COMMERCIAL ET FINANCIER - SOCIÉTÉS - Société coopérative (à responsabilité illimitée) - Gestion - Responsabilité Mots libres: Responsabilité de dirigeant d'entreprise - Poursuite d'une activité gravement déficitaire - Dommage - Aggravation du passif Texte de la décision La cour d'appel de Bruxelles, 9ème chambre, après en avoir délibéré, prononce l'arrêt suivant : R.G. : 2005/AR/1265 EN CAUSE DE : VAN der BORGHT Nicolas, avocat à 1180 Bruxelles, avenue Defré, 229, agissant en sa qualité de curateur à la faillite de la scrl SERV POINT, Appelant qq, Qui comparaît en personne, CONTRE : T. G., domicilié à Intimé, Représenté par Maître Christian Detaille, avocat à 1200 Bruxelles, avenue de Broqueville, 116/9, EN PRESENCE DE : 1.- S. J., domicilié à Partie appelée à la cause, Représenté par Maître Dominique Balzat, avocat à 1050 Bruxelles, rue Forestière, 22/1, 2.- A.G.F. BELGIUM, société anonyme dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, rue de Laeken, 35, Partie appelée à la cause, Représentée par Maître Guillaume David, avocat à 1060 Bruxelles, rue Defacqz, 78-

  1. **** I. La décision attaquée L'appel est dirigé contre le jugement prononcé le 13 octobre 2004 par le tribunal de commerce de Bruxelles. Les parties ne produisent pas d'acte de signification de ce jugement. II. La procédure devant la cour L'appel est formé par requête, déposée par Me Van der Borght agissant en sa qualité de curateur à la faillite de la S.C.R.L. Serv Point, au greffe de la cour, le 12 mai
  2. Des appels, erronément qualifiés d'appels incidents, sont également introduits, à titre subsidiaire, par conclusions, déposées par M. T. et M. S. au greffe de la cour, respectivement les 11 août 2005 et 14 avril
  3. La procédure est contradictoire. Il est fait application de l'article 24 de la loi du 15 juin 1935 sur l'emploi des langues en matière judiciaire. III. Les faits et antécédents de la procédure
  4. La S.C.R.L. Serv Point est constituée en
  5. Elle compte M. S. parmi ses fondateurs. En 1990, son objet social est complété par la mention suivante : La société a pour objet de faire toutes prestations de conseil et de service en matière de comptabilité, de fiscalité et d'économie d'entreprise en ce compris la législation sociale. Parallèlement, M. T. est désigné en qualité de gérant. Il sera renouvelé dans cette fonction pour une durée de S. ans, en vertu des statuts coordonnés en date du 29 octobre 1993 et publiés en date du 11 février
  6. En date du 11 juin 2001, il sera succédé par M. S., également nommé gérant de la société pour une durée de S. ans.
  7. Il est constant qu'au 31 décembre 1996, l'actif net de la société est inférieur à ¼ du capital social souscrit. Il est de -514.060 BEF par rapport à un capital social souscrit de 750.000 BEF, libéré à concurrence d'un tiers. Le 17 février 1997, en réponse à la demande formulée par M. T., M. S., agissant en sa qualité d'expert comptable de la société, lui adresse un courrier dans lequel il explique les modalités d'application de l'article 158 bis des Lois coordonnées sur les Sociétés Commerciales (L.C.S.C.). Il écrit notamment : En l'espèce, la société a déjà au cours des années précédentes été dans ces conditions. Il faut donc, si les comptes annuels de cette année présente un actif net insuffisant, convoquer une assemblée générale extraordinaire qui exposera les mesures de restructuration à engager. Lors d'anciennes conversations avec Madame Quivy, le fait de présenter les mesures de restructuration à une assemblée annuelle, dispense la société de refaire la procédure chaque année, puisqu'à l'assemblée générale suivante on verra le résultat produit par les mesures de restructuration proposées et on pourra soit les amender, soit les poursuivre. Je n'ai pas trouvé dans mon code d'obligation de convoquer plus d'une fois une A.G.E. si on se trouvait dans les conditions de l'article 158 bis des L.C.S.C. Le 12 mai 1997, M. T. établit un rapport spécial en vue de la convocation de l'assemblée générale extraordinaire de la société prévue le 4 juin 1997 pour l'examen des comptes de l'année
  8. Il demande à l'assemblée générale extraordinaire de se prononcer sur la continuation de l'activité de la société et de ratifier les mesures de restructuration qu'il propose. Celles-ci, envisagées sur les trois années à venir, sont relatives à la suppression d'une voiture, au départ d'une consultante et à la couverture des frais directs par M. S. si le chiffre d'affaires n'est pas suffisant, à la libération du solde du capital social et au maintient du compte courant de M. S.. Le 4 juin 1997, l'assemblée générale extraordinaire approuve ce rapport spécial et décide, par conséquent, de ne pas mettre la société en liquidation.
  9. Par jugement du 11 mars 2002, le tribunal de commerce de Bruxelles prononce la faillite sur aveu de Serv Point et désigne Me Van der Borght en qualité de curateur. Celui-ci constate qu'entre 1997 et 2000, la situation de la société ne s'est pas améliorée. Au contraire, elle s'est aggravée. Ainsi : - au 31 décembre 1997, l'actif net de la société a atteint -949.996 BEF ; - au 31 décembre 1998, il est descendu à -1.401.046 BEF ; - au 31 décembre 1999, il est encore descendu à -2.371.863 BEF ; - au 31 décembre 2000, il a remonté à -2.009.594 BEF. Le curateur met dès lors en cause la responsabilité de M. T. pour ne pas avoir respecté le prescrit de l'article 158 bis L.C.S.C., devenu l'article 431 du Code des sociétés.
  10. Le 21 février 2003, il fait citer M. T. devant le tribunal de commerce de Bruxelles en paiement de la somme de 26.267,49 euro , à majorer des intérêts légaux depuis la citation. Le 18 mars suivant, M. T. fait citer M. S. en intervention forcée et garantie. Le 8 avril 2003, M. S. assigne, à son tour, son assureur responsabilité civile professionnelle, la S.A. AGF Belgium, en intervention forcée et garantie. Par le jugement entrepris, le tribunal de commerce de Bruxelles déclare la demande prescrite en ce qu'elle est fondée sur la violation, en 1997, par M. T. de l'article 431 du Code des sociétés. Il déboute le curateur du surplus de sa demande et déclare les demandes en intervention forcée et garantie sans objet. Il déboute également M. S. de sa demande dirigée contre le curateur. En appel, le curateur demande à la cour de condamner M. T. à payer : - à titre principal, 1.059.598 BEF ou 26.266,75 euro , à majorer des intérêts au taux légal à dater de la signification de la citation, soit le 21 février 2003 et ce jusqu'à parfait complet paiement des montants dus en principal, intérêts et frais ; - à titre subsidiaire, 1.495.534 BEF ou 37.073,32 euro , à majorer des intérêts au taux légal à dater de la signification de la citation, soit le 21 février 2003 et ce jusqu'à parfait complet paiement des montants dus en principal, intérêts et frais. M. T. et M. S. concluent au non-fondement de l'appel. A titre subsidiaire, ils interjettent également appel de la décision et réitèrent leurs demandes en intervention et garantie respectives. AGF Belgium conclut à l'irrecevabilité de l'appel incident dirigé par M. S. à son encontre. IV. Discussion
  11. Sur l'article 431 du Code des sociétés
  12. Le curateur soutient, à titre principal, que M. T. ne s'est pas conformé au prescrit de l'article 431 du Code des Sociétés, entre 1998 et 2001, à défaut d'avoir réitéré la procédure y visée alors que l'actif net restait réduit à un montant inférieur à un quart du capital social. Ce moyen ne peut être accueilli. Si la loi fixe le délai dans lequel l'assemblée générale extraordinaire doit être convoquée (deux mois) ainsi que le point de départ de ce délai (à dater du moment où la perte a été constatée ou aurait dû l'être en vertu des obligations légales et statutaires), elle n'impose toutefois pas de réitérer cette procédure si la perte persiste (cf. en ce sens, X. Fossoul, « Observations sur l'article 103 des lois coordonnées sur les sociétés commerciales », Liber amicorum, Commission Droit et vie des affaires, Bruylant, 1998, p.572). L'obligation de convoquer l'assemblée générale n'existe qu'une seule fois dans chacune des hypothèses envisagées par la loi, à savoir une fois quand l'actif net est réduit à un montant inférieur à la moitié du capital social, puis une seconde fois si nécessaire quand cet actif net est réduit à un montant inférieur au quart du capital social (Y. De Cordt et M. A. Delvaux, « La responsabilité des dirigeants en droit des sociétés et en droit financier », La responsabilité des dirigeants de personnes morales, la Charte, 2007, p.47 ; M.A. Delvaux, « La responsabilité des fondateurs, associés, administrateurs et gérants des SA, SPRL et SCRL », Guide juridique de l'entreprise, 2ème éd., livre 24bis, p.17 ; M.A. Delvaux, « La perte de substance du capital social et la sonnette d'alarme : quelques considérations critiques relatives à l'arrêt de la cour d'appel de Gand du 17 octobre 2001 », J.D.S.C., 2004, 276-279 ; M.A. Delvaux, « Le point de départ du délai de prescription quinquennal des actions en responsabilité des dirigeants : analyse de deux applications pratiques », J.D.S.C., 2004, 216-218 ; en ce sens également, C. Van Santvliet, « Artikel 103 van de vennootschappenwet (de alarmbelprocedure) : een stand van zaken », R.D.C., 1997, p.600 ; C. Fischer, « Les liens entre le droit des sociétés et le droit comptable », Droit des sociétés commerciales S.A., SARL, SCRL, 2002, Kluwer, p.1229, n°1890 ; M. Vanmeenen, « Faillissementprevantie », Curatoren en vereffenaren, Actuele ontwikkelingen, 2006, p.43, n°23 ; J. Windey, « Les responsabilités liées à l'état de faillite », Les responsabilités d'entreprise, Ed. du Jeune barreau de Bruxelles, 2007, p.468).
  13. Sur les articles 1382 et 1383 du Code civil
  14. Si une violation de l'article 431 du Code des sociétés n'est pas retenue, le curateur peut toutefois toujours rechercher la responsabilité de l'administrateur sur un autre fondement légal. A titre subsidiaire, Me Van der Borght poursuit donc la condamnation de M. T. au paiement de 37.073,32 euro ou 1.495.534 BEF -soit l'aggravation du passif entre le 31 décembre 1996 et le 31 décembre 2000- pour avoir fautivement tardé à prendre des mesures de redressement en 1997, convoqué l'assemblée générale extraordinaire hors délai, présenté un rapport spécial non digne de ce nom et surtout poursuivi une activité déficitaire entre le 31 décembre 1996 et le 31 décembre
  15. Il fonde sa demande nouvelle devant la cour -dont la recevabilité n'est pas contestée- sur les articles 1382 et 1383 du Code civil.
  16. Dès lors que la faute, telle que développée ci-après, résulte d'un ensemble de faits successifs et indivisibles, le délai de prise de cours de la prescription quinquennale ne commence à courir qu'à dater du jour de l'accomplissement du dernier fait. Le comportement fautif de M. T. s'étant exercé jusqu'au 11 mai 2001, date de la fin de son mandat de gérant, l'action n'est pas prescrite.
  17. L'organe d'administration d'une société étant assimilé à un agent d'exécution des contrats conclus par la société, celui-ci ne peut être déclaré responsable sur le plan extracontractuel que si la faute mise à sa charge constitue un manquement, non à une obligation contractuelle, mais à l'obligation générale de prudence et que si cette faute a causé un dommage autre que celui résultant de la mauvaise exécution du contrat (Cass., 7 novembre 1997, RG C.96.0272.F ECLI:BE:CASS:1997:ARR.19971107.2).
  18. Des pièces auxquelles la cour peut avoir égard, il ressort qu'en 1997, M. T., organe de gestion de la société depuis plusieurs années, connaissait la situation financière dans laquelle se trouvait l'entreprise. Dans un courrier du 17 février 1997, M. S. lui écrivait que Serv Point était déjà depuis quelques années dans les conditions d'application de l'article 158 bis L.C.S.C. M. Thysbaert a proposé des mesures de redressement dans son rapport spécial du 12 mai 1997, lesquelles ont été adoptées par l'assemblée générale extraordinaire du 4 juin suivant. Il ne peut, dans ce cadre, lui être reproché de ne pas avoir réagi face à une situation alarmante. En revanche, de l'examen de divers postes repris dans les bilans annuels de la société et reproduits dans le tableau et les graphiques ci-après (en BEF), il ressort que nonobstant ces mesures de redressement, les fonds propres de la société n'ont cessé de diminuer et le déficit de trésorerie de s'accroître. Il résulte en effet des bilans déposés par les parties que l'évolution des postes importants du bilan furent les suivants : 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Fonds propres -1535577 -489745 -514060 -949996 -1401046 -2371863 -2009594 Total des dettes 2468346 2490315 2375991 2261930 1823279 2651282 2375535 Actifs circulants 440913 1521184 1534863 1137183 390931 276919 363441 Différence -2027433 -969131 -841128 -1124747 -1432348 -2374363 -2012094 Marge brute 61024 1382701 664599 249982 847225 -100623 1417410 Bénéfice -189790 1045832 -24315 -435936 -951050 -970817 362269 Sur la base de ces chiffres, il est possible de dresser les graphiques suivants qui démontrent la constante détérioration de la situation financière de la société après l'adoption du « plan de restructuration » : Or, une trésorerie qui devient de plus en plus négative est un indice qu'une faillite prochaine est inéluctable. Face à une situation démontrant clairement l'inefficacité desdites mesures, les fonds propres et la trésorerie restant négatifs, M. T. n'a toutefois pris aucune nouvelle initiative dans les années qui ont suivi pour procéder à une analyse des causes des pertes et examiner les remèdes éventuels ou en tirer les conclusions quant à une dissolution de la société. La réalisation d'un bénéfice de 362.269 BEF au cours de l'exercice 2000 ne témoigne pas de l'existence de chances raisonnables de redressement d'une situation obérée depuis plusieurs années. Pour cet exercice, la société accusait toujours un total de dettes de 2.375.535 BEF qui ne pouvaient être couvertes que par 363.441 BEF d'actifs circulants. L'ampleur des pertes démontre que tout espoir de redressement était perdu et que la société était en état de faillite. Le comportement de M. T. doit dès lors être qualifié de fautif. Il constitue un manquement à l'obligation générale de prudence qui aurait commandé de mettre un terme aux activités sociales. La poursuite d'une activité gravement déficitaire au-delà du raisonnable constitue une faute des administrateurs qui, en plus de la méconnaissance des intérêts de la société, méconnaissent en ces circonstances ceux des tiers. Un administrateur de sociétés prudent et avisé ne peut se désintéresser des conséquences dommageables qui résulteront à coup sûr pour les créanciers de la poursuite d'une activité alors que tout espoir de redressement est perdu et que l'obstination ne peut conduire qu'à amplifier les pertes ; les conséquences dommageables d'une pareille attitude sont évidemment prévisibles. L'administrateur d'une société se doit de tirer les conclusions qui s'imposent à la lecture des bilans et de ne pas répéter les mêmes erreurs (Mons, 20 mai 1985, R.P.S., 1985, p.282).
  19. Ce comportement a causé un préjudice certain, commun à l'ensemble des créanciers (contractuels et non contractuels) et distinct du préjudice individuel des créanciers contractuels (cf. J.-Fr. Goffin, Responsabilités des dirigeants de sociétés, Larcier, 2004, p.129-130). Ce préjudice consiste dans l'aggravation du passif résultant de la poursuite de l'activité. Il correspond, en l'espèce, à l'aggravation du passif entre le 31 décembre 1997, et le 31 décembre
  20. En effet, dans les circonstances propres à la présente cause, M. T. savait ou, à tout le moins, devait raisonnablement savoir, à la date du 31 décembre 1997, que les mesures adoptées par l'assemblée générale en juin 1997 -du reste quasi essentiellement basées sur une diminution des charges et non une augmentation des rentrées - n'apportaient et n'apporteraient, à elles seules, aucune amélioration à la situation financière de la société qui aurait pu laisser espérer un redressement. Il lui appartenait de réagir à ce moment, au lieu de laisser la situation s'aggraver au préjudice de tous les créanciers. Le dommage se chiffre à 1.059.598 BEF ou 26.266,75 euro (soit la différence entre -49.996 BEF et -2.009.594 BEF).
  21. Sur la demande en garantie dirigée contre M. S.
  22. M. T. fonde sa demande en garantie contre M. S. sur le seul fait que ce dernier ne l'a pas averti de la nécessité de répéter les formalités de l'article 158 bis des L.C.S.C./431 du Code des sociétés. Dès lors que la responsabilité de M. T. n'est pas retenue sur ce fondement et que M. T. ne justifie pas d'une autre base légale pour soutenir sa demande en garantie contre M. S., il ne peut être fait droit sa demande.
  23. Sur la demande en garantie dirigée contre AGF Belgium
  24. Il découle de la solution adoptée ci-avant que l'appel interjeté par M. S. à l'encontre de son assureur est sans objet.
  25. Sur l'indemnité de procédure
  26. Conformément à l'article 1022, al. 1 du Code judiciaire, la partie qui obtient gain de cause a droit à une intervention forfaitaire dans les honoraires et frais de son avocat. Chaque partie réclame le montant de base de 2.000 euro . L'indemnité de procédure de AGF Belgium doit être mise à charge de M. S.. Celle de M. S. doit être supportée par M. T.. Il n'y a enfin pas lieu d'accorder une indemnité de procédure au curateur puisque celui-ci comparaît personnellement. V. Dispositif Pour ces motifs, la cour, Reçoit l'appel formé par Me Van der Borght agissant en sa qualité de curateur à la faillite de la S.C.R.L. Serv Point; Le dit non fondé ; Reçoit l'appel formé par M. T. ; Le dit non fondé ; Statuant sur la demande nouvelle formée par Me Van der Borght agissant en sa qualité de curateur à la faillite de la S.C.R.L. Serv Point ; La déclare fondée dans la mesure ci-après ; Condamne M. T. à payer à Me Van der Borght agissant en sa qualité de curateur à la faillite de la S.C.R.L. Serv Point, la somme de 26.266,75 euro , majorée des intérêts au taux légal à dater du 21 février 2003 et ce jusqu'à parfait paiement ; Dit l'appel formé par M. S. sans objet ; Met les dépens d'appel de Me Van der Borght agissant en sa qualité de curateur à la faillite de la S.C.R.L. Serv Point et de M. S. à charge de M. T. ; Condamne M. T. à payer à Me Van der Borght, agissant en sa qualité de curateur à la faillite de la S.C.R.L. Serv Point, 186 euro (requête d'appel) et à M. S., 2.000 euro (indemnité de procédure) ; Met les dépens d'appel de AGF Belgium à charge de M. S. ; Condamne M. S. à payer à AGF Belgium 2.000 euro (indemnité de procédure) ; Ainsi jugé et prononcé en audience civile publique de la neuvième chambre de la cour d'appel de Bruxelles, le où étaient présents : Henry MACKELBERT, Conseiller ff Président, Marie-Françoise CARLIER, Conseiller, Yves DEMANCHE, Conseiller, Patricia DELGUSTE, Greffier, P. DELGUSTE H. MACKELBERT Y. DEMANCHE M.-Fr. CARLIER Publication(s) liée(s) citant: ECLI:BE:CASS:1997:ARR.19971107.2 Imprimer cette page Taille d'impression S M L XL Nouvelle recherche JUPORTAL Fermer l'onglet <div

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.