id="page_main" x-ms-format-detection="none"> Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab Hof van Cassatie Vonnis/arrest van 07 september 2004 ECLI nr: ECLI:BE:CASS:2004:ARR.20040907.4 Rolnummer: P.04.0465.N Kamer: 2N - tweede kamer Rechtsgebied: Overige - Strafrecht Invoerdatum: 2004-12-23 Raadplegingen: 598 - laatst gezien 2026-07-04 22:39 Versie(s): Vertaling FR Fiche 1 Naar recht met redenen omkleed is de beslissing van schuldigverklaring aan overtredingen van de EG-verordeningen 3820/85 en 3821/85 van 20 december 1985 met, naast de verwijzing naar de artikelen 1 en 2 van de wet van 18 februari 1969, verwijzing naar de uitvoeringsbesluiten van 13 mei 1987 en 13 juli 1984, dit laatste gewijzigd bij koninklijk besluit van 10 november 1987
(1).
(1)Zie Cass., 4 juni 2002, AR P.01.0706.N ECLI:BE:CASS:2002:ARR.20020604.4, nr
- Thesaurus CAS: REDENEN VAN DE VONNISSEN EN ARRESTEN - GEEN CONCLUSIE - Strafzaken (geestrijke dranken en douane en accijnzen inbegrepen) Vrije woorden: REDENEN VAN DE VONNISSEN EN ARRESTEN - GEEN CONCLUSIE - Strafzaken (geestrijke dranken en douane en accijnzen inbegrepen) Veroordeling Vereiste vermeldingen Toepasselijke wetsbepalingen Overtredingen van de EG-verordeningen 3820/95 en 3821/85 van 20 december
- Fiche 2 De wetsbepaling waarbij de geïdentificeerde natuurlijke persoon samen met de verantwoordelijke rechtspersoon kan worden veroordeeld indien hij de fout wetens en willens heeft gepleegd is van toepassing zowel op opzettelijke misdrijven als op onachtzaamheidsmisdrijven
(1).
(1)Cass., 4 maart 2003, AR P.02.1249.N ECLI:BE:CASS:2003:ARR.20030304.14, nr ... met concl. O.M. Thesaurus CAS: MISDRIJF - TOEREKENBAARHEID - Natuurlijke personen Vrije woorden: MISDRIJF - TOEREKENBAARHEID - Natuurlijke personen Veroordeling met verantwoordelijke rechtspersoon Fout wetens en willens gepleegd Toepassing op opzettelijke en onachtzaamheidsmisdrijven Wettelijke bepalingen: Wet - 08-06-1867 - Art.5,tweedel Fiche 3 Niet naar recht verantwoord is de veroordeling van een rechtspersoon tot een vervangende gevangenisstraf
(1).
(1)Cass., 10 maart 2004, AR P.03.1é.F, nr ... Thesaurus CAS: STRAF - VERVANGENDE GEVANGENISSTRAF Vrije woorden: STRAF - VERVANGENDE GEVANGENISSTRAF Veroordeling van rechtspersoon Tekst van de beslissing Nr. P.04.0465.N
- V. G.,
- INTERTRANS VANSCHOONBEEK VAN GRIEKEN nv, met zetel te Landen, Industriepark Roosveld 1, eisers, beklaagden, met als raadsman Mr. Bart Spriet, advocaat bij de balie te Turnhout. I. Bestreden beslissing De cassatieberoepen zijn gericht tegen het vonnis, op 12 februari 2004 in hoger beroep gewezen door de Correctionele Rechtbank te Leuven. II. Rechtspleging voor het Hof Raadsheer Ghislain Dhaeyer heeft verslag uitgebracht. Advocaat-generaal Marc De Swaef heeft geconcludeerd. III. Cassatiemiddelen De eisers stellen in een memorie drie middelen voor. Die memorie is aan dit arrest gehecht en maakt daarvan deel uit. IV. Beslissing van het Hof A. Onderzoek van de middelen
- Eerste middel in zijn geheel Overwegende dat, anders dan waarvan de onderdelen uitgaan, de appè-lrechters de eisers schuldig verklaren aan overtredingen van de EG-verordeningen 3820/95 en 3821/85 van 20 december 1985 met, naast de ver-wijzing naar de artikelen 1 en 2 van de wet van 18 februari 1969, verwijzing naar de uitvoeringsbesluiten van 13 mei 1987 en 13 juli 1984, dit laatste gewij-zigd bij koninklijk besluit van 10 november 1987; Dat de onderdelen feitelijke grondslag missen;
- Tweede middel Overwegende dat, anders dan het middel aanvoert, in de overweging dat eiser zich met opzet schuldig heeft gemaakt aan een gekwalificeerde nala-tigheid, geen tegenstrijdigheid te ontwaren valt; Dat het middel in zoverre feitelijke grondslag mist; Overwegende dat, voor het overige, overeenkomstig artikel 5, tweede lid, tweede zin, Strafwetboek de geïdentificeerde natuurlijke persoon samen met de verantwoordelijke rechtspersoon kan worden veroordeeld indien hij de fout wetens en willens heeft gepleegd; Dat deze bepaling van toepassing is zowel op opzettelijke misdrijven als op onachtzaamheidmisdrijven; Dat het middel in zoverre faalt naar recht;
- Derde middel Overwegende dat de appèlrechters met bevestiging van het beroepen vonnis, eiseres veroordelen tot een vervangende gevangenisstraf; Dat zij zodoende artikelen 7bis, 40, en 41bis Strafwetboek schenden; Dat het middel gegrond is; B. Ambtshalve onderzoek van de beslissing op de strafvordering Overwegende dat, behoudends de veroordeling van eiseres tot een vervangende gevangenisstraf, de substantiële of op straffe van nietigheid voorgeschreven rechtsvormen in acht zijn genomen en de beslissing overeenkomstig de wet is gewezen; OM DIE REDENEN, HET HOF, Vernietigt het bestreden vonnis enkel in zoverre het nv Intertrans Vanschoonbeek-Van Grieken tot een vervangende gevangenisstraf van 8 dagen veroordeelt; Verwerpt het cassatieberoep voor het overige; Beveelt dat van dit arrest melding zal worden gemaakt op de kant van het gedeeltelijk vernietigde vonnis; Veroordeelt de eisers in drie vierden van de kosten en laat de overige kosten ten laste van de Staat; Zegt dat er geen grond is tot verwijzing. Gezegde kosten begroot op de som van honderd zesenvijftig euro negenennegentig cent, waarvan
- op het cassatieberoep van G. V. S.: achtenzeventig euro vijftig cent verschuldigd en
- op het cassatieberoep van Intertrans Vanschoonbeek-Van Grieken nv : achtenzeventig euro vijftig cent verschuldigd. Aldus geoordeeld door het Hof van Cassatie, tweede kamer, te Brussel, door Edward Forrier, afdelingsvoorzitter, en de raadsheren Ghislain Dhaeyer, Etienne Goethals, Paul Maffei, Dirk Debruyne, en uitgesproken in openbare te-rechtzitting van zeven september tweeduizend en vier, door afdelingsvoorzitter Edward Forrier, in aanwezigheid van advocaat-generaal Marc De Swaef, met bijstand van griffier Frank Adriaensen. PDF document ECLI:BE:CASS:2004:ARR.20040907.4 Gerelateerde publicatie(s) geciteerd door: ECLI:BE:CASS:2018:CONC.20181109.4 precedenten: ECLI:BE:CASS:2002:ARR.20020604.4 ECLI:BE:CASS:2003:ARR.20030304.14 zie ook recenter: ECLI:BE:CASS:2008:ARR.20081202.3 Print deze pagina Afdrukformaat S M L XL Nieuwe JUPORTAL-zoekopdracht Sluit Tab <div